Home Center Lite - Okos otthon Fibaro - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen Home Center Lite Fibaro PDF formátumban.
Gyakran ismételt kérdések - Home Center Lite Fibaro
Felhasználói kérdések a következőről Home Center Lite Fibaro
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Okos otthon PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét Home Center Lite - Fibaro és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. Home Center Lite márka Fibaro.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Home Center Lite Fibaro
Az eszkocz hasznalata el'tt kérjuk, figyelmesen olvassa el a tajekoztatóban foglaltakat!
TÁMOGATÁS
Ha tobbet szeretne megtudni a Fibaro rendszerol, valamint video bemutatokert, kezelesi utmutatokert, konfiguraciós parametekert és nyilatkozatokert keresse weboldalunkat: manuals.fibaro.com. Ha toxabbi segitségre van szüksége, keresse Technikai Támogatasi osztályunkat, vagy a legközelebbi hivatalos FIBARODiztbrutort, melynek listajat megtalalja a www.fibaro.com oldalon.
Megegyzés:
Egyes Fibaro rendszer eszkozk beszerelsehez halozati feszultsgekkel kell dolgoznia. Ez veszelyes! Hanem tudja pontosan, hogyan kell az eszkozoket bekotni, keressen fel hivatalos villanyszerelot vagy telepitot.

Ne tegye ki az eszközt páránek, viznek vagy más folyadéknak.

Ne probálja meg megjavitani a terméket.

Csak beltéri használatra tervezne. Ne használja kültéren!
A doboz tartalma

AC/DC Adapter Ethernet Kabel


1. Antenna csatlakoztatása 2. Ethernet kábel csatlakoztatása
Az oramutato jarásával megegyezó irányban csavarva helyezze fel az antennat.
Csatlakoztassa a mellekelt LAN kabelt a Home Centerhez az also abranak megfeleloen.


3. Tápegység csatlakoztatása 4. Home Center Lite Inditása
Csatlakoztassa a mellekelt tapegységet a Home Center Lite-hoz és a halózathoz.
Inditsa a Home Center Lite-ot a Bekapcsolas (POWER) gomb lenyomásával, a sikeres indítást 3 dióda fogja jelezni.


Az On lokális halózata
Csatlakoztassa az On Home Center Lite eszkozét a mellekelt LAN kabel segitségevel egy routerhez és inditsa el. Innentól kezdve a Home Center Lite eszközön minded oyan eszköze lathato lesz, amely az On LAN lokális halózatahoz csatlakozik.

Távoli hozzaféres
Alapertelmezés szerint a Home Center Lite csak a helyi halózaton belül lathato. A helyi halózaton kivuli, távoli hozzaféres engedélyezéshez konfiguralja az On fiokját a home.fibaro.com oldalon.
LED visszajelzők
Az elso panelen talalható LED lampák a kovetkezoket jelzik:

Uzemjelzó
Uzemjelzó világít, ha csatlakoztatva van a pátegység.

Z-Wave
Z-Wave kommuníció folyamatban.

Lan halózat
HCL csatlakoztatva az ethernethez.

Frissités
Uj szoftververzió érhetó el.

Internet
HCLite csatlakoztatva az internetbez.

Elso inditías

A www.fibaro.com/support oldalról tõltse le a FIBARO Finder-t.
Inditsa el a FIBARO Finder-t es klikkeljen a Refresh gombra.
Válassza ki a HCLite eszkózét és klikkeljen a Connect gombra.
Lepjen betetszoleges a modon:admin/admin

A fōmenúból valassza ki "Configuration".
Görgessen legalulra és klikkeljen "Start upgrade"
(Ha ez nem Iathato, akkor nehany percet kell varmi, mig frissul az oldal).
Ha az uj szoftvert telepitette, akkor lépjen be.
Töltse le a FIBARO mobile applikaciót az mobil eszkóźé.
Valassza ki a sajat Home Center Lite eszkozet a listabol.
Jelentkezzen betetszolesen:admin/admin
Kövesse a konfiguración varázsló utasításat lépésról lépésre.
Hozzon létre helyiségeket
Az intelligens otthona kialakitásához tegelóször hozzon létre helyiségeket, hogy otthona kialakitásához igazodjon a rendszer. Valassza ki a „Szobák" menüpontot a fömenüból.


Rooms Dev

esYour home

Szekció hozzáadása
Szekció neve

Szekciók
A szekciok az otthonunkban levoszobak csoportja, lehet egy egesz emelet, vagyCsak parszoba is.

Szoba hozzáadása
Hozzaaad
Szoba
Szobák
Nevezze el a szobát és valassza ki azt a
eve Szekció
szekció, mihez hozzá szeretné adni.




Ikoncsere
Minden szobához egyedi ikon rendelheto a konyebb azonosítas érdekében. Az adott szoba ikonját a szoba halado beallitásainál tutja megváltoztatni.
Eszkoz hozzaadasa
A szobák letrehozása után megkezdheti eszközei hozzaadását.
Välassza ki az „Eszközök" menüpontot a fōmenüból- Välassza az „Eszköz törlése vagy hożzaadása" lehetóseg a bal oldali menüból. Kattintson a „Hożzaadás" lehetósegre az üj eszköz hożzaadásához. (Tanuló mod indítasa).
Eszkoz hozzaadasa vagy törlese

A szamló visszaszámol (alapértelmezten 30 masodperc) az eszköz Z-wave halózathoz adásához (hozzáadás).
Vegye figyembe, hogy az eszkoznek a Home Center Lite kozpont kozvetlen hatosugaraba kell, hogy legyen a sikeres hozzáadashoz.


Kérem olvassa el minded eszköz hasznalati utmutatójátovábbi informaciokert a Z-wave halozathoz adással kapcsolatban.
FIGYELEM!
Áramútes veszélye! Ha nem biztos benne, hogy hogyan kell egy modult bekötni kérem vegye fel a kapcsolat ogy szakosodott telepitővel.

Megfeleles az unios irányelveknek:
RED 2014/53/EU
RoHS 2011/65/EU
RoHS 2015/863
Egyszerusitet EU-megfelelo ségi nyilatkozat:

A FIBARO Csoport ezuton kijelenti, hogy a keszülk megfelela 2014/53/EU es a 2011/65/EU, 2015/863 irányelveinek. Az EU-megfelelesi nyilatkozat teljes szövege az alabbi cimen erhető el: wwwmanuals.fibaro.com
FIGYELEM!
Az eszkocz nem jaték! Tartsa távol gyerektól és allatoktól!
Az elektramos és elektronikus berendezésk hulladékairól

szólo irányelv megfelelosége:
Ezzel a jelle ellatott eszkoczt nem szabad a haztartasi hulladekkal egyutt artilmatlanitani. Ezt at kell adni egy elektrmos es elektronikus eszkozk uyrahasznositasaval foglalkozc cegnek.
Specifikación:
| Tápegyság: | 9-12 VDC (tartozék) |
| Hálózati interfész: | 10/100 Alap T-Ethernet (RJ-45) |
| Mūködési hörmpséklet: | 10-40°C |
| Rádio protokol: | Z-Wave |
| Rádio frekvencia: | EU 868.40/868.42 MHz; HK 919.82/919.80 MHz; ANZ 921.40/921.42 MHz; RU 869.00/869.02 MHz; |
| Mérétek (H x Sz x M): | 90 x 90 x 33 mm |
| Maximális leadott teljesitmény: 0dBm | |
Garanciaféltételek
- A Wysogotowo-i FIBAR GROUP S.A., szekhelye: ul. Serdeczna 3, amelyet a Poznan-i Poznan-i Nowe Miasto i Wilda Keruleti Birosgas Orszagos Cegbirosganak VIII Gazdasagi Osztalya KRS 553265 cegjegyzekszammal jegyzett be az Orszagos CegjegyzekB, Adszama: 7811858097, Statisztkai szamjele: 301595664, alapkeje 1.182.100 zl, amely teljes osszegben kerult befiztesre, tovabbi adatai pedig a www. fibaro.com cimen etheok el (tovabbiakdan: Gyartoc) garanciat vallal arna, hogy az altala ertekesitet berendezesek, Berendezes") anyag es kivitelezesi hibaktol mentesek.
- A gyartó felel a Berendezes fizikai hibája okozta, a Gyartó altal megadott specifikaciótol elteró muköděst eredményezo hibas muködeseét: a berendezes vegfelhasznáó altal megvasárásalól szamitott 24 honapig. a berendezes uzleti partner altali megvasárásalól szamitott 12 honapig (a vegfelhasznáó és az uzleti partner a továbbiakban „Ugyfél").
- A gyaró kotelezettséget vallal a Berendezés elementeik garancialis idszaka alatt feltart hibi djumentes olavolitára a Berendezés megjavitáva vagy a hibás elem ujar vagy regeneralt darabra cserelése után (a Gyaró megfétése szerint). A gyaró fennartja maganak a jogot a teljes Berendezés ujar vagy regeneralt termekre cserelésehez. A Gyaró nem teriti vissza a megvasarolt Berendezés arat.
- Kiveteles esetakben a Gyartó a Berendezést kicserelheti egy tísk, a lehetó leghasonlobb muszaki parameteru termekre cserelheti.
- Kizarolag érvényes garancialis Dokumentummal rendelkez Ž tulajdonos nyujthat be garancialis igenyt.
- A reklamácios bejelentes benyültasa elt a Gyartó a https://www.fibaro.- com/support/cimen elerheta Telefonos vagy internetes muszaki támogatas igénbybeveletéajánla.
- A reklamació benyüytáshoz az Ügyfelnek kapcsolatba kell lépnie a Gyartóval a https://www.fibaro.com/support/.
- A megfelelo reklamaciós bejentés utan az Üyfe l megkapja a Márkaszerviz elerhetosej adatid. Az Ugyfelnek kapsolatab kell lépnie a Márkaszervizzel e kal kuttatnia hozza a Berendezest. A Berendezés atvelete utan a Gyarto ertesiti az Üyfelet a bejentési szamrol (RMA).
- A hākā a Berendezes Márkaszervizbe törtöne eljuttatasátol szamitva 30 napon belūl kerülnek eltávolitásra. A Berendezes vonahtkoz garanciaidō a Márkaszervizben töl'tō idövel meghosszabbodik.
- A reklamalt Berendezest az Ugyfelnek a komplet alapfelszerelessel es a vasarlst igazol dokumentumokkal egyutt kell beszolgaltatnia.
- A reklamalt Berendezes szallitasi koltsgeit a Lengy Koztarsasag teruleten a Gyarto fedezi. A berendezes mas orszabgol torten szallitasa eseten a szallitasi koltsgek az Ugyfelet terhelik. Indokolatlan reklamacios bejeelentes eseten a Márkaszerviznek jogaban all az Ugyfelet terhelni az ugy elbirálasanak a koltsgeivel.
- A Márkaszerviz visszautasíja a reklamációs igényt, ha:
- megállapitjá a Berendezés rendeltetéstól és a használati utmutatóól
eltero, használatát, - az Ugyfel hiányos, szerelveny, adattábla nélküli Berendezést nyujt at,
- megallapitja, hogy a Berendezes meghibasodasat nem anyaghiba vagy gyartasi hiba okozta,
-
érvénytelen garanciakártya, valamint vásar lási bizonylat hiánya esétén.
-
A minoseggarancia nem terjed ki:
-
mechanicus serulisekre (repedesek, teresek, vagasok, kopasok, utes, leeses vagy masy targy Berendezesre dobasa okozta fizikalis deformacionvagy a Berendezes hasznalati utmutatojaban meghataroztottrendeltetestol altero hasznalat);
kulookobol keletkez serulesekre pl. arviz, vihar, tuz, villamcsapas, termeszeti katasztrofa, foldrenges, haboru, tarsdalmi zavargasok, felsboberok, varatlan baleset,lopas, elontes, elemkifolyas, idojarasi feltetelek; - hibasan muköd szoftver, szamitogépes virustamadás, vagy a Gyartó ajanlasa szerinti szoftver frissiteşek elmulasztása okozta meghbasodasokra;
- energetikai vagy/és telekommunikációs halózat tufeszültsege, vagy a hasznalati utmutataboglaktôt ieteró halózatra csatlakoztatas, vagy más olyan termékek csatlakoztatása okozta meghibásodásokra, melyek csatlakoztatásat nem ajánlotta a Gyartó.
a Berendezes szelscsgesen kedvezotlen feltetelek melletti üzemeltete seyag taroalsa okozta meghibasodasokra, pl. nagy nedvessegben, porban, tul alacsony (fagy) vagy tul magas kornyezeti homsseklen. A Berendezes hasznalatara vonatkoz részletes felteteleket a hasznalati utmutatoharrozza meg; - da Gyartó altal nem ajánlott tartozékok hasznalata okozta meghibásodásokra;
A felhasznalo hibas elektramos halozata okozta meghibasodasokra, ide tartozik a helytelenBiztositekok alkalmazasa is;
Az Ugyfel altal emulasztott, a hasznalati utmutatoban megielkortbantartasi es kezelisi muveletek elmaradasa okozta meghibasodasokra; - nem eredeti, az adott modell szamara hibás alkatrészek és tartozékok használátt, nem feljogositod szemelyek által vegrehajtott javitäsk és atalaklatsok okozta meghibásodásokra;
-
hibas Berendezes vagy szerelveny hasznalatanak a folytatasa okozta meghibasodasokra.
-
A garacia nem terjed ki a Berendezes elemeinek es a hasznalati utmutatoban es a muszaki dokumentacioban megielot mAs, meghatarozott elettartammal rendelkezo alkateszek termeszetes kopasa.
- Az értesesitett árura vonahtozó garancia nem zárja ki, nem krolatozza es nem fuggesztli fel a vásarlo jogait.
- A Gyartó nem vallaf felelosséget a hibas Berendezes okozta anyagi károkér. A Gyartó nem vallaf felelosséget a Berendezes hasznalata okozta kozvetét, kiseró, kūlönleges, eredményebi yevag ergölcsi károkér, valamint az elmaradi haszonert, megtakariásert, elvesztett adatokér, harmadik fél kovetelseieiert és minden egyeb, a Berendezés hasznalata okozta, vagy hasznalatalaval jaró károkér.