SCM4480 - Hordozható CD-lejátszó PHILIPS - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Univerzális USB adapter 5 V-os készülékekhez
Márka	Philips
Modell	SCM4480
Méretek (M x Sz x Mé)	70,3 x 55,5 x 35,5 mm
Tömeg	70 g
Bemeneti tápfeszültség	110-240 V AC, 50/60 Hz
Kimeneti tápfeszültség	5,6 V DC, max. 450 mA
Üzemi hőmérséklet	0 °C és 45 °C között
Fő funkciók	5 V-os készülékek töltése, PHILIPS fényjelző, hajtható csatlakozó, levehető USB-kábel, több csatlakozófej
Karbantartás és tisztítás	Tisztítsa puha, szöszmentes ruhával. Ne használjon erős vegyszereket.
Biztonság	Ne használja nedves környezetben. Környezeti hőmérséklet 0-45 °C. Ne szerelje szét az adaptert.
Alkatrészek és javíthatóság	Az adapter nem javítható a felhasználó által. Hiba esetén forduljon a helyi forgalmazóhoz.
Általános információk	Használati utasítás több nyelven elérhető. Regisztráció a www.philips.com/welcome oldalon.

Gyakran ismételt kérdések - SCM4480 PHILIPS

Hogyan tudom, hogy a készülék töltődik?

A PHILIPS logó folyamatosan világít töltés közben. Amikor a készülék teljesen feltöltődött, villogni kezd.

Miért nem töltődik a készülékem?

Ellenőrizze, hogy a készülék feszültsége 5 V DC, és hogy a fogyasztása nem haladja meg a 450 mA-t. Győződjön meg arról, hogy az USB-kábel és a csatlakozófej megfelelően vannak csatlakoztatva és nem sérültek.

Használhatok más USB-kábelt a mellékelt helyett?

Nem, csak a mellékelt USB-kábelt és csatlakozófejeket használja. Más kábelek használata károsíthatja az adaptert vagy a készüléket.

Mi a maximális kimeneti áram?

A maximális kimeneti áram 450 mA 5,6 V DC feszültség mellett.

Használható az adapter külföldön?

Igen, az adapter 110–240 V AC bemeneti feszültséget fogad el, így a világ legtöbb aljzatával kompatibilis. A csatlakozó hajtható, de szükség lehet egy dugaszoló adapterre.

Hogyan tisztítsam az USB-adaptert?

Használjon puha, szöszmentes ruhát. Ne használjon erős vegyszereket, oldószereket vagy erős tisztítószereket.

Mit tegyek, ha az adapter leesett vagy sérültnek tűnik?

Ne használja az adaptert, ha ütés vagy sérülés érte. Vigye el a helyi forgalmazóhoz ellenőrzésre.

Tölthetek olyan készüléket, amelynek feszültsége eltér az 5 V-tól?

Nem, az adapter csak 5 V DC feszültséget igénylő készülékekhez készült. Ellenőrizze a készülék feszültségét a használati útmutatóban.

Mit tegyek, ha a PHILIPS logó nem világít?

Ellenőrizze, hogy az adapter megfelelően van-e csatlakoztatva egy működő hálózati aljzathoz. Ha a logó továbbra sem világít, az adapter hibás lehet; vegye fel a kapcsolatot a forgalmazóval.

Mennyi a tipikus töltési idő?

A töltési idő a csatlakoztatott készüléktől függ. Az adapter legfeljebb 450 mA-t biztosít; egy 1000 mAh-s akkumulátorral rendelkező készülék teljes feltöltése körülbelül 2-3 órát vesz igénybe.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SCM4480 PHILIPS

1 Az univerzális USB-csatlakozó

Köszönjük, hogy Philips terméket vásárolt, és üdvözöljük a Philips világában!

Ez az univerzális USB-csatlakozó azonnali áramellátást biztosít a legtöbb 5V-os egyenáramú feszültségről működő készülékhez (mobiltelefonok, MP3-lejátszók stb.).

Figyelmesen olvassa el, és őrizze meg ezt a használati útmutatót, amely az USB-csatlakozóra vonatkozó fontos biztonsági és használati útmutatásokat tartalmazza. Az USB-csatlakozó használata előtt olvassa el az összes útmutatást, és az USB-csatlakozón, valamint a tölteni kívánt készüléken található figyelmeztető jelzéseket.

A Philips által biztosított teljes körü támogatáshoz itt regisztrálhatja termékét: www.philips.com/welcome

Megjegyzés:

Számos hordozható (5V-os) készülékhez (például a legtöbb MP3-lejátszóhoz) mellékelnek eredeti tartozékként USB-kábelt. Ebben az esetben ezzel a kábellel is töltheti készülékét.

2 Mi találhatóa csomagolásban?

– univerzális USB-csatlakozó
– csatlakozófejek 5V-os egyenáramú készülékekhez (mobiltelefonokhoz, MP3-lejátszókhoz stb.)
– visszahúzható USB-kábel
– csatlakozófej-tartó
- utazótok
– használati útmutató
- kompatibilitási adatlap

3 Fontos biztonsági útmutatások

• Olvassa el, és vegye figyelembe az USB-csatlakozón és az ebben a használati útmutatóban olvasható figyelmeztetéseket.
• A csatlakoztatott készülék által felvett teljesítmény nem lehet nagyobb, mint 5,8V, 450 mA.
• Soha ne használja az USB-csatlakozót párás helyen vagy víz közelében.
• Óvja az USB-csatlakozót az esőtöl és a magas páratartalomtól.
• Ne helyezzen gyúlékony, robbanásveszélyes vagy egyéb veszélyeket előidéző tárgyakat az USB-csatlakozó közelébe.
• Kizárólag a készülékhez kapott USB-kábelt és csatlakozófejeket használja. Egyéb fajtájú zsinórok és csatlakozófejek megrongálhatják az USB-adaptert és/vagy a készüléket.
• Csak megfelelő (0°C - 45°C közötti) hőmérsékletű környezetben használja az USB-csatlakozót.
• Tartsa az USB-csatlakozót gyermekektől elzárt helyen.
• Ne szerelje szét, és ne próbálja házilag javítani az USB-csatlakozót. Előfordulhat, hogy megsérül, vagy megrongálja az USB-csatlakozót.
• Az USB-csatlakozót megfelelő (0°C - 45°C közötti) hőmérsékletű környezetben, száraz helyen tárolja.
• Ne használja az USB-csatlakozót, ha azt áramütés érte vagy megrongálódott.
• Ha az USB-csatlakozót nem használja vagy meg kívánja tisztítani, az áramütés elkerülése érdekében húzza ki a töltő csatlakozókábelét a váltakozó áramú fali csatlakozóból és a csatlakoztatott készülékekből.
• A megfelelő szellőzés érdekében hagyjon elegendő szabad helyet az USB-csatlakozó körül.
• Ne dobálja, és ne rázogassa az USB-csatlakozót.

4 A működés áttekintése (A ábra)

① PHILIPS

• 5V-os készülék töltése közben világít (ha nincs csatlakoztatva készülék, akkor a PHILIPS logó villog).
• Világít, ha a készülék már teljesen fel van töltve.

② Behajtható hálózati csatlakozódugó A fali aljzatba csatlakoztatható.

③ USB port

5V-os egyenáramú készülékek (mobiltelefonok, MP3-lejátszók stb.) csatlakoztatásához.

5 Működés

Készülékek töltése - előkészületek

1 Ellenőrizze a csatlakoztatni kívánt készülék maximális bemeneti feszültségét (V DC). Ehhez tekintse át a készülékhez kapott használati útmutatót.
2 Bizonyosodjon meg arról, hogy a készülék által felvett áram (mA) nem nagyobb, mint 450 mA.
3 Ellenőrizze, milyen csatlakozófej szükséges a készülékhez. A készülékhez megfelelő csatlakozófej a kompatibilitási adatlapon van feltüntetve.

5V-os készülékek töltése (B ábra)

1 Dugja be az USB-kábel csatlakozódugóját az USB-portba (3).
2 Csatlakoztassa a csatlakozófejet az USB-kábelhez.
3 Dugja be a csatlakozófejet a készülék tápcsatlakozójába.

A PHILIPS logó világít, miközben a készülék töltése folyamatban van.
A PHILIPS logó villog, miután a készülék teljesen feltöltődött.
4 Válassza le a készüléket az USB-csatlakozóról.

6 Műszaki adatok

• Névleges bemeneti feszültség: 110V - 240V AC (60/50Hz)
• Névleges kimeneti feszültség: legfeljebb 5,6V (egyenáramú) 450 mA
• Üzemi hömérséklet: 0°C - 45°C
• Méret: 70,3 × 55,5 × 35,5 ~mm (ma. x sz. x mé.)
• Tömeg: 70 g

7 Hibaelhárítás

Probléma

– Lehetséges ok

- Megoldás

Az USB-csatlakozó nem tölti fel a csatlakoztatott készüléket

– Nem egyezik meg a készülék és az USB-csatlakozó feszültsége.
- Tekintse át a készülékhez kapott használati útmutatót.
– Helytelenül van csatlakoztatva a készülék és az USB-csatlakozó.
- Ellenőrizze, hogy megfelelően csatlakoztatta-e az USB-kábelt a készülékhez és az USB-csatlakozóhoz.
– Megrongálódott az USB-kábel vagy a csatlakozófej.
- Cserélje ki az USB-kábelt vagy a csatlakozófejet.
– Nem megfelelő csatlakozófejet használ.
- Ellenőrizze, és szükség esetén cserélje ki a csatlakozófejet.
– Nem a tartozékként kapott USB-kábelt / csatlakozófejet használja.
- Cserélje ki a tartozékként kapott USB-kábelre vagy csatlakozófejre.
– Az USB-csatlakozó elektromos áramkörével kapcsolatos probléma áll fenn.
- Juttassa el az USB-csatlakozót a helyi forgalmazóhoz.

8 Karbantartás

• Az USB-csatlakozó külső felületét puha, foszlásmentes anyaggal törölje tisztára. Ne használjon erős vegyszereket, oldószereket vagy erős tisztítószereket.
• Ha bármilyen probléma merülne fel az USB-csatlakozóval vagy a tartozékokkal kapcsolatosan, akkor juttassa el a csatlakozót és a tartozékokat a helyi forgalmazóhoz.

9 További segítségre van szüksége?

Lépjen kapcsolatba on-line szolgálatunkkal a következő címen: www.philips.com/welcome Itt interaktív segítséget vehet igénybe, és megtekintheti a gyakran feltett kérdéseket.

HU Vásárlói tájékoztatás

Az elhasznált termék hulladékkezelése

Ezt a terméket minőségi, újrafeldolgozható és újrahasznosítható anyagok és alkatrészek felhasználásával tervezték és készítették.

A termékhez kapcsolódó áthúzott kerekes kuka szimbólum azt jelenti, hogy a termékre vonatkozik a 2002/96/EK Európai irányelv.

Kérjük, informálódjon az elektromos és elektronikus hulladékok szelektív gyűjtésének helyi rendszeréről.

Kérjük, a helyi szabályok figyelembe vételével járjon el, és ne dobja az elhasznált terméket a háztartási hulladékgyűjtőbe. Az elhasznált termék megfelelő hulladékkezelése segítséget nyújt a környezettel és az emberi egészséggel kapcsolatos esetleges negatív következmények megelőzésében.