SCM4480 - Prenosný CD prehrávač PHILIPS - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Univerzálny USB adaptér pre 5 V zariadenia
Značka	Philips
Model	SCM4480
Rozmery (V x Š x H)	70,3 x 55,5 x 35,5 mm
Hmotnosť	70 g
Vstupné napájanie	110-240 V CA, 50/60 Hz
Výstupné napájanie	5,6 V CC, 450 mA max.
Prevádzková teplota	0 °C až 45 °C
Hlavné funkcie	Nabíjanie 5 V zariadení, svetelný indikátor PHILIPS, sklopná zástrčka, odnímateľný USB kábel, viacero koncoviek konektorov
Údržba a čistenie	Čistite jemnou handričkou, ktorá nepúšťa vlákna. Nepoužívajte agresívne chemikálie.
Bezpečnosť	Nepoužívajte vo vlhkom prostredí. Teplota okolia 0-45 °C. Adaptér nerozoberajte.
Náhradné diely a opraviteľnosť	Adaptér nie je opraviteľný používateľom. V prípade poruchy ho odovzdajte miestnemu distribútorovi.
Všeobecné informácie	Návod je k dispozícii v niekoľkých jazykoch. Registrácia na www.philips.com/welcome.

Často kladené otázky - SCM4480 PHILIPS

Ako zistím, či sa moje zariadenie nabíja?

Logo PHILIPS svieti nepretržite počas nabíjania. Bliká, keď je zariadenie úplne nabité.

Prečo sa moje zariadenie nenabíja?

Skontrolujte, či je napätie zariadenia 5 V DC a či jeho spotreba nepresahuje 450 mA. Uistite sa, že USB kábel a koncovka sú správne zapojené a nie sú poškodené.

Môžem použiť iný USB kábel ako ten dodaný?

Nie, používajte iba dodaný USB kábel a koncovky. Použitie iných káblov by mohlo poškodiť adaptér alebo vaše zariadenie.

Aký je maximálny výstupný prúd?

Maximálny výstupný prúd je 450 mA pri 5,6 V DC.

Je možné adaptér používať v zahraničí?

Áno, adaptér akceptuje vstupné napätie 110 až 240 V AC, vďaka čomu je kompatibilný s väčšinou zásuviek na svete. Zástrčka je sklopná, ale možno budete potrebovať adaptér na zásuvku.

Ako čistiť USB adaptér?

Použite jemnú handričku, ktorá nepúšťa vlákna. Nepoužívajte agresívne chemikálie, rozpúšťadlá ani silné čistiace prostriedky.

Čo robiť, ak adaptér spadol alebo vyzerá poškodený?

Nepoužívajte adaptér, ak utrpel náraz alebo poškodenie. Odovzdajte ho miestnemu distribútorovi na kontrolu.

Môžem nabíjať zariadenie s iným napätím ako 5 V?

Nie, adaptér je navrhnutý iba pre zariadenia vyžadujúce napätie 5 V DC. Skontrolujte napätie vášho zariadenia v jeho návode.

Čo robiť, ak logo PHILIPS nesvieti?

Skontrolujte, či je adaptér správne zapojený do funkčnej sieťovej zásuvky. Ak logo stále nesvieti, adaptér môže byť chybný; kontaktujte svojho distribútora.

Aká je typická doba nabíjania?

Doba nabíjania závisí od pripojeného zariadenia. Adaptér poskytuje až 450 mA; zariadenie s batériou 1000 mAh bude plne nabité približne za 2 až 3 hodiny.

NÁVOD NA OBSLUHU SCM4480 PHILIPS

Tento univerzálny adaptér USB poskytuje okamžité napájanie pre väčšinu zariadení s prevádzkovým napätím 5 V jednosmerného prúdu (mobilné telefóny, MP3 prehrávače atd').

Pozorne si prečítajte a uschovajte tento návod na používanie, pretože obsahuje dôležité bezpečnostné a prevádzkové pokyny pre tento adaptér USB. Skôr, ako použijete adaptér USB, prečítajte si všetky pokyny a označenia upozornení na samotnom adaptéri USB a na zariadení, ktoré sa bude nabíjat'.

Aby ste úplne využili podporu, ktorú vám spoločnost' Philips ponúka, zaregistrujte svoj produkt na lokalite: www.philips.com/welcome

Upozornenie:

Pre viacero prenosných zariadení (5 V) je súčast'ou balenia originálneho zariadenia aj kábel USB (napr. väčšina MP3 prehrávačov). V tomto prípade môžete tento kábel tiež použit' na nabíjanie svojho zariadenia.

2 Čo obsahuje balenie?

– univerzálny adaptér USB
– koncovky konektora pre 5 V zariadenia napájané jednosmerným prúdom (mobilné telefóny, MP3 prehrávače atd’.)
– navíjatel'ný kábel USB
– držiak koncoviek konektora
- cestovné puzdro
– návod na používania
- hárok o kompatibilite

• Prečítajte si a dodržujte všetky upozornenia na adaptéri USB a v tomto návode na používanie.
• Spotreba energie pripojeného zariadenia nesmie prekročit' 5,8V, 450 mA.
• Nikdy nepoužívajte adaptér USB na vlhkých miestach alebo blízko pri vode.
• Adaptér USB nevystavujte dažd'u ani nadmernej vlhkosti.
• Do blízkosti adaptéra USB nedávajte horľavé, výbušné ani nebezpečné objekty.
• Používajte len dodaný kábel USB a koncovky konektora. Používanie iného typu káblov a koncoviek môže poškodit' adaptér USB a/alebo vaše zariadenie.
• Adaptér USB používajte len v prostredí so správnou teplotou (0°C - 45°C).
• Adaptér USB uchovávajte mimo dosah detí.
• Nerozoberajte ani sa nepokúšajte opravovat' adaptér USB svojpomocne. Môžete sa zranit' alebo sa môže poškodit' adaptér USB.
• Adaptér USB skladujte na suchom mieste so správnou teplotou okolia (0°C - 45°C).
• Adaptér USB, ktorý bol vystavený nárazu alebo je poškodený, nepoužívajte.
• Pred čistením alebo dlhšou dobou nepoužívania odpojte adaptér USB od siet'ového napájania a rozpojte zariadenia. Predídete tak riziku zásahu elektrickým prúdom.
• Na zaistenie dostatočného vetrania nechajte dostatočný volný priestor okolo adaptéra USB.
• Adaptérom USB nehádžte ani s ním netraste.

4 Prehl'ad funkcií (obr. A)

① PHILIPS

• Rozsvieti sa pri nabíjaní 5 V zariadenia (ked' nie je pripojené žiadne zariadenie, bude blikat' logo spoločnosti PHILIPS).
• Bliká pri úplnom nabití zariadenia.

Pripája sa do siet'ovej zásuvky.

③ Port USB

Pripája sa k 5 V zariadeniam napájaným jednosmerným prúdom (mobilné telefóny, MP3 prehrávače atd').

5 Prevádzka

Nabíjanie zariadení - príprava

1 Skontrolujte maximálne vstupné napätie (vo Voltoch jednosmerného prúdu) zariadenia, ktoré si želáte pripojit. Tieto informácie nájdete v návode na používanie dodanom s daným zariadením.
2 Uistite sa, že zariadenie nepotrebuje na prevádzku viac prúdu (mA) ako 450 mA.
3 Skontrolujte, akú koncovku konektora potrebujete pre svoje zariadenie. Pozrite si hárok o kompatibilite, kde nájdete informácie o správnej koncovke pre vaše zariadenie.

PHILIPS sa rozsvieti, keď sa zariadenie nabíja.
PHILIPS bude blikat', ked' je zariadenie úplne nabité.

4 Zariadenie odpojte od adaptéra USB.

6 Technické údaje

• Menovitý príkon: 110V - 240V AC (60/50Hz)
• Menovitý výstup: 5,6 V jednosmerného prúdu, max. 450 mA
  • Prevádzková teplota: 0°C - 45°C
• Vel'kost': 70,3 x 55,5 x 35,5 mm (v x š x h)
• Hmotnost': 70 g

7 Riešenie problémov

Problém

– Možná príčina

- Riešenie

Adaptér USB nenabíja pripojené zariadenie

• Napätie zariadenia nie je v súlade s napätím adaptéra USB.
• Pozrite si návod na používanie dodaný so zariadením.
  – Nesprávne pripojenie medzi zariadením a adaptérom USB.
• Uistite sa, že kábel USB je správne zasunutý do zariadenia a do adaptéra USB.
  – Poškodený kábel USB alebo koncovka konektora.
  • Vymeňte kábel USB a/alebo koncovku konektora.
  – Použili ste nesprávnu koncovku konektora.
• Skontrolujte koncovku konektora a v prípade potreby ju vymeňte.
• Použili ste kábel USB/koncovku konektora, ktorá nebola súčast'ou balenia.
• Vymeňte za kábel USB/koncovku konektora dodanú v balení.
  – Problémy s elektrickým okruhom adaptéra USB.
• Zaneste adaptér USB k svojmu miestnemu dodávateľovi.

8 Údržba

• Na čistenie vonkajšej časti adaptéra USB použite jemnú látku, ktorá nezanecháva vlákna. Nepoužívajte agresívne chemikálie, čistiace rozpúšt'adlá alebo silné čistiace prostriedky.
• Ked' sa vyskytnú akékol'vek problémy s adaptérom USB alebo príslušenstvom, zaneste adaptér a príslušenstvo k svojmu miestnemu dodávatel'ovi.

9 Potrebujete pomoc?

On-line pomoc: www.philips.com/welcome

Pre interaktívnu pomoc a často kladené otázky.

Likvidace starého výrobku

SK Informácie pre spotrebitel'a

Váš produkt bol navrhnutý a vyrobený pomocou vysokokvalitných materiálov a komponentov, ktoré sa dajú recyklovat' a znova využit'.

Ked' sa na produkte nachádza symbol prečiarknutého koša s kolieskami, znamená to, že tento produkt pokrýva Európska smernica 2002/96/EC

Postupujte podľa miestnych pravidiel a nevyhadzujte tento produkt do bežného odpadu z domácnosti. Správnou likvidáciou starého produktu pomôžete zabránit’ možným negativnym následkom na životné prostredie a ľudské zdravie.