50HAK6150 - Televízió HITACHI - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 50HAK6150 HITACHI

2. ΜπαταρίαHASZNÁLATI ÚTMUTATÓA használati útmutatóban említett néhány funkció egyes

• modellek esetében más lehet, vagy hiányozhat.Magyar - 1 - Tartalomjegyzék Bevezetés p. 4
• Állvány összeszerelése és fali rögzítése p. 5
• Állvány összeszerelése és fali rögzítése p. 5
• Egyéb csatlakozások p. 6
• A TV be-/kikapcsolása p. 7
• A TV be-/kikapcsolása p. 7
• TV vezérlése és működtetés p. 8
• TV vezérlése és működtetés p. 9
• Telepítés beállítás varázsló p. 13
• Fiókok és bejelentkezés p. 21
• Alkalmazások p. 21
• Eszközbeállítások p. 22
• Csatlakozás az internethez p. 26
• USB feljátszás p. 30
• Azonnali felvétel p. 30
• A felvett műsorok megtekintése p. 30
• Időzített felvétel p. 30
• Lemez formattálása p. 30
• Ütemezés lista p. 30
• CEC p. 31
• Google Cast p. 31
• HBBTV rendszer p. 32
• Hibaelhárítás és tippek p. 33
• VGA bemenet tipikus képernyőmódjai p. 34
• AV és HDMI jel kompatibilitás p. 34
• Támogatott fájlformátumok az USB módhoz p. 35
• Videó p. 35
• Audió p. 35
• Kép p. 37
• Felirat p. 38
• Támogatott DVI felbontások p. 38
• Tájékoztatás az ártalmatlanításról Magyar - 2 - Biztonsági információ VIGYÁZAT ÁRAMÜTÉS VESZÉLYENE NYISSA KIVIGYÁZAT: AZ ÁRAMÜTÉS VESZÉLYÉNEK ELKERÜLÉSE ÉRDEKÉBEN NE TÁVOLÍTSA EL A FEDELET (VAGY HÁTLAPOT). A KÉSZÜLÉK BELSEJÉBEN NEM TALÁLHATÓK A FELHASZNÁLÓ ÁLTAL JAVÍTHATÓ ALKATRÉSZEK. A JAVÍTÁST VÉGEZTESSE SZAKEMBERREL.Megjegyzés: A kapcsolódó funkciók működtetéséhez kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. vagy ha hosszú ideig nem használja (nyaralás alatt), húzza ki a TV-készüléket a hálózatból.A hálózati kábel arra szolgál, hogy lekösse a TV-készüléket TV-készülék nincs lecsatlakoztatva az elektromos hálózatról, akkor a berendezés készenléti vagy kikapcsolt állapotban is feszültség alatt van. FONTOS – Kérjük olvassa el gyelmesen ezeket az utasításokat a telepítés és a üzemeltetés megkezdése előtt. FIGYELEM: Ezt a berendezés azoknak a személyeknek (beleértve a gyermekeket is) a számára készült, akik képesek/elegendő tapasztalattal rendelkeznek ilyen berendezés felügyelet nélküli kezelésére, ha nincsenek felügyelet alatt, vagy nem részesültek megfelelő instrukciókban a biztonságukért felelős személy részéről. A TV-készüléket csak 2000 méternél alacsonyabb területeken, száraz helységekben és mérsékelt vagy trópusi éghajlatú helyen használja. A TV-készüléket háztartási és hasonló általános használatra tervezték, de használható nyilvános helyeken is. p. 39

legalább 5 cm szabad helyet.

függönnyel, stb. Az elektromos vezeték dugaszának könnyen

készüléket, bútort stb. a hálózati kábelre és ne szorítsa be a kábelt. A sérült hálózati kábel tüzet vagy áramütést okozhat. Mindig a dugasznál fogva használja a vezetéket, ne húzza ki a TV-t a konnektorból a vezetéknél fogva. Soha ne nyúljon a tápvezetékhez nedves kézzel, mert rövidzárlatot és áramütést okozhat. Soha ne csomózza össze

meghibásodás esetén ki kell cserélni, amit csak a

folyadékoknak és ne helyezzen folyadékkal töltött tárgyat, például vázát, csészéket stb. a TV- készülékre vagy a TV-készülék fölé (pl. a készülék

Ne tegye ki a készüléket közvetlen napsugárzásnak, és ne helyezze nyílt lángot, pl. gyertyákat a TV- készülék tetejére vagy közelébe.

felületre. A fulladásveszély elkerülése érdekében tartsa a

és háziállatoktól elzárva. Az állványt gondosan rögzítse a TV-készülékhez. Ha az állvány csavarokkal rendelkezik, húzza meg alaposan a csavarokat, hogy elkerülje a TV-készülék

ezeket veszélyes vagy gyúlékony anyagokkal együtt. FIGYELMEZTETÉS

halláskárosodást okozhat. MINDENEKELŐTT- SOHA senkinek ne engedje, legfőképpen pedig a gyerekeknek ne, hogy meglökjék vagy ütögessék a képernyőt vagy a burkolat hátulját, tárgyakat helyezzenek a nyílásokba, résekbe vagy a burkolat bármilyen más nyílásába. Vigyázat Olyan veszély, mely halált, vagy súlyos sérülést okozhat Áramütés veszélye

Karbantartás Fontos karbantartási alkatrész Jelzések a Terméken

biztonsági utasításokra vonatkozó szimbólumok láthatók a terméken. A magyarázatokat csak akkor

Figyeljen ezekre az információkra biztonsági okokból.Magyar - 3 -

II. osztályú berendezés: Ez a készülék úgy

lett tervezve, hogy ne legyen szükség elektromos földeléshez való biztonsági csatlakozásra. Veszélyes élő terminál: A jelzett terminál(ok) normál működési feltételek mellett veszélyesen aktív(ak).

Vigyázat, lásd a Használati utasításokat: A jelzett terület(ek) a felhasználó által cserélhető gombelemeket tartalmaz(nak). CLASS 1 LASER PRODUCT

1. osztályú lézertermék : Ez

a termék tartalmaz 1. osztá- lyú lézerforrást, mely az észszerűen előrelátható mű- ködési feltételek mellett biz- tonságos. FIGYELMEZTETÉS Ne nyelje le az elemet, vegyi égési sérülés veszélye áll fenn. Ez a termékhez mellékelt termék vagy kiegészítő tartalmazhat egy gombelemet. A gombelem lenyelése súlyos belső égési sérüléseket okozhat mindössze 2 óra alatt, és akár halálhoz is vezethet. Tartsa távol az új és használt elemeket a gyermekektől. Ha az elemtartó rekesz nem záródik biztonságosan, ne használja a terméket, és tartsa távol a gyerekektől. Ha úgy gondolja, hogy lenyelt egy elemet vagy bármely testrészébe elem került, azonnal forduljon orvoshoz. – – – – – – – – – – – – A TV-készülék leeshet és súlyos személyi sérülést vagy halált okozhat. Sok sérülést, különösen gyer- mekek esetében, meg lehetne előzni olyan óvintéz- kedésekkel mint:

• MINDIG a televízió gyártója által ajánlott szekré- nyeket, állványokat, vagy rögzítési módszereket használjon.

• MINDIG olyan bútorokat használjon, amelyek a televízió számára biztonságos támaszt nyújtanak.

• MINDIG bizonyosodjon meg arról, hogy a TV-ké- szülék nem nyúlik túl a felállításra szolgáló bútoron.

• MINDIG világosítsa fel a gyermekeket arról, hogy milyen veszélyekkel jár, ha felmásznak a bútorra, hogy elérjék a TV-készüléket vagy annak vezérlőit.

• MINDIG úgy vezesse a vezetékeket és kábeleket a televízióhoz, hogy ne botolhasson meg, ne húzhassa ki és ragadhassa meg őket.

• SOHA ne helyezze a TV-készüléket instabil helyre.

• SOHA ne helyezze a TV-készüléket magas bútorra (például szekrényre vagy könyvespolcra) anélkül, hogy mindkettőt, a bútort és a TV-készüléket is megfelelően rögzítették volna.

• SOHA ne tegye a televíziót anyagra vagy más anya- gokra, amelyeket a televízió és a tartószerkezetek között helyeztek el.

• SOHA ne helyezzen a televízió tetejére vagy a bútorra olyan tárgyat, amely a gyermekeket arra csábítja, hogy felmásszanak rá, például játékok és távirányítók.

• A berendezés csak ≤2 m magasságban való felsze- relésre alkalmas. Ha a meglévő tévékészüléket megtartják és áthelyezik, a fentiekkel azonos szempontokat kell alkalmazni. – – – – – – – – – – – – A készülék az épület védőföldeléséhez csatlakozik a KONNEKTORON vagy más készüléken keresztül a védőföldeléssel ellátott csatlakozóval – a műsorszóró rendszer koaxiális kábelt használ, amely néhány eset- ben tüzet okozhat. Ezért a TV elosztó rendszer csatla- kozásának rendelkeznie kell egy bizonyos frekvencia alatti elektromos szigeteléssel (galvanikus leválasztás) A FALI RÖGZÍTÉSRE VONATKOZÓ

• A TV-készülék falra szerelése előtt olvassa el az utasításokat.

• A fali szerelőkészlet opcionális. Ha nincs mellékelve a TV-készülékhez, akkor forduljon a helyi forgalmazóhoz.

• Ne szerelje a TV-készüléket mennyezetre vagy dőlt falra.

• Használja a megfelelő fali csavarokat és egyéb kiegészítőket.

• Húzza meg alaposan a fali csavarokat, hogy elkerülje a TV-készülék leesését a falról. Ne húzza túl a csavarokat. Az ebben a Használati útmutatóban található Képek és illusztrációk csupán referenciaként szolgálnak és eltérhetnek a termék aktuális megjelenésétől. A termék dizájnja és tulajdonságai külön értesítés nélkül változhatnak.Magyar - 4 - Bevezetés Köszönjük, hogy ezt a terméket választotta. Hamarosan élvezheti új TV-jét. Kérjük olvassa el gyelmesen ezeket a használati utasításokat Fontos információkat tartalmaz, segít a legjobbat kihozni a TV készülékéből és biztosítja a biztonságos és megfelelő beállítást, illetve üzemeltetést. Jellemzők

• Távirányítóval vezérelt színes televízió

• Teljesen kompakt digitális földi/kábel/műhold TV (DVB-T-T2/C/S-S2)

• HDMI bemenetek egyéb HDMI kimenettel rendelkező készülékek csatlakoztatásához

• Kompozit bemenettel rendelkezik külső berendezésekhez (mint pl. DVD lejátszó, PVR, videojátékok, stb.)

• Sztereó hangrendszer

• Fejhallgató csatlakozás

• Automatikus programozó rendszer

• Kikapcsolási időzítő

• Be-/Kikapcsolás időzítő

• Kép kikapcsolás funkció

• Nincs jel automatikus kikapcsolási funkció

• Ethernet (LAN) az internet kapcsolathoz és a szolgáltatáshoz

• 802.11 a/b/g/n/ac beépített WLAN támogatás

• HbbTV Ultra HD (UHD) A TV-készülék támogatja az Ultra HD (Ultra High Denition - vagy 4K-ként ismert) felbontást, amely 3840x2160 (4K:2K) felbontást biztosít. Ez a Full HD TV felbontásának a négyszerese, mivel megkétszerezi a Full HD TV vízszintes és függőleges pixelszámát. Az Ultra HD tartalmakat a HDMI, az over-the-Tap (OTT) szolgáltatások, az USB bemenetek, illetve a DVB-T2 és DVB-S2 műsorszórás támogatják. High Dynamic Range (HDR) / Hybrid Log- Gamma (HLG) Ennek a funkciónak a használata segítségével a TV szélesebb dinamikus fényskála tartományt képes megjeleníteni, néhány különböző expozíció megragadásával és kölcsönös kombinációjával. A fényesebb és reálisabb kiemeléseknek, a valósághű színeknek és más újításoknak köszönhetően a HDR/ HLG jobb képminőséget ígér. Olyan ábrázolást tesz lehetővé, melyet a lmkészítők szerettek volna elérni, megmutatja a sötét árnyékokban rejlő elrejtett részeket és a teljes tisztaságában, színeiben és részleteiben pompázó napfényt. A HDR/HLG tartalmakat saját és piaci alkalmazások, HDMI és USB-bemenetek, valamint DVB-S adások támogatják. ** Ha a bemeneti forrást a kapcsolódó HDMI bemenetre állítja, nyomja meg a Menü gombot, és a TV- Opciók> Beállítások> Készülékbeállítások> Bemenetek menüben EDID 2.0 vagy Auto EDID formátumban állítsa be a HDMI EDID verzió opciót a HDR/HLG tartalom megnézése érdekében, ha a HDR/HLG tartalom HDMI bemeneten keresztül érkezik. Ebben az esetben a forrás berendezés elegendő, ha legalább HDMI 2.0a kompatibilis. Dolby Vision A Dolby Vision™ drámai erejű vizuális élményt nyújt, megdöbbentő fényerővel, páratlan kontraszttal és élénk színekkel szinte életre kelti a programokat. Ezt a lenyűgöző képminőséget a HDR és a színes képalkotó technológiák széles választékának kombinálásával éri el. Az eredeti jel fényerejének növelésével és dinami- kusabb szín- és kontraszttartomány használatával a Dolby Vision lenyűgöző, valósághű képeket jelenít meg elképesztő mennyiségű részlettel, és ezt más tévékészülékek utófeldolgozási technológiái nem képesek előállítani. A Dolby Visiont a saját és a piaci alkalmazások, valamint a HDMI és USB-bemenetek támogatják. ** Ha a bemeneti forrást a kapcsolódó HDMI bemenetre állítja, nyomja meg a Menü gombot, és a TV- Opciók> Beállítások> Készülékbeállítá- sok> Bemenetek menüben EDID 2.0 vagy Auto EDID formátumban állítsa be a HDMI EDID verzió opciót a HDR/HLG tartalom megnézése érdekében, ha a HDR/ HLG tartalom HDMI bemeneten keresztül érkezik. Ebben az esetben a forrás berendezés elegendő, ha legalább HDMI 2.0a kompatibilis. Ha Dolby Vision tar- talom észlelhető, a Kép Mód menüben két előre meg- határozott képi mód érhető el: Dolby Vision Bright és Dolby Vision Dark. Mindkettő lehetővé teszi, hogy a felhasználó az alkotó eredeti szándéka szerinti tar- talmat élvezhesse két különböző megvilágításban. A Képmód beállítás megváltoztatásához nyomja meg a Menü gombot, miközben a Dolby Vision tartalmat nézi, és lépjen a Kép menübe. ** Ha Dolby Vision tartalmat néz az alkalmazáson keresztül, a YouTube, a Netix és a Multimédia lejátszó kivételével, nem férhet hozzá a Kép menübe és nem állíthatja be a Kép módot.Magyar - 5 - Állvány összeszerelése és fali rögzítése A talp összeszerelése és eltávolítása Előkészületek Vegye ki a talpat és a TV-készüléket a csomagolásból, majd helyezze a talpat a munkaasztalra vagy más egyenes felületre.

• Használjon egyenes és szilárd asztalt vagy más hasonló felületet, mely képes alátámasztani a TV- készülék súlyát.

• Ne tegye félre a kijelző panelt.

• Győződjön meg róla, hogy nem karcolja meg vagy töri el a TV-készüléket. A talp összeszerelése

1. Helyezze a talpat az asztalra vágy más egyenes

2. Tartsa a TV-készüléket a talp felett, hogy

egybeessen a szerelési pontokkal és engedje le, hogy saját súlyától illeszkedjen össze. Ha a talp nem illeszkedik rendesen, gyengén nyomja le, amíg a reteszek a helyükre pattannak. Az állvány eltávolítása a TV-készülékből Győződjön meg róla, hogy az alábbiaknak megfelelően távolítja el az állványt, ha fali tartót használ vagy visszacsomagolja a TV-készüléket.

• Helyezze a TV-készüléket egy munkaasztalra a kijelző panellel lefelé egy tiszta és puha ruhára. Hagyja az állványt túlnyúlni a felület szélén.

• Nyomja meg a gombot/gombokat az állvány hátsó oldalán, hogy kioldhassa a reteszeket.

• Távolítsa el a talpat a TV-készüléktől való elhúzással. Fali tartó használata esetén Az Ön TV készüléke alkalmas a VESA szabvány szerinti falrögzítő készlethez való csatlakozásra is. Ha nem tartozéka a TV-nek, vegye fel a kapcsolatot a helyi márkakereskedővel, hogy beszerezhesse a javasolt fali tartót. Állvány összeszerelése és fali rögzítése A talp összeszerelése és eltávolítása Előkészületek Vegye ki a talp(ak)at és a TV-készüléket a dobozból és helyezze a TV-készüléket egy munkaasztalra a kijelző panellel lefelé egy tiszta és puha ruhára (szőnyeg, stb.).

• Használjon egy, a TV-készüléknél nagyobb, sima és stabil asztalt.

• Ne tegye félre a kijelző panelt.

• Győződjön meg róla, hogy nem karcolja meg vagy töri el a TV-készüléket. A talp összeszerelése

1. Helyezze az állvány(oka)t az állványrögzítő

hely(ek)re a TV-készülék hátoldalán.

2. Helyezze be a mellékelt csavarokat és óvatosan

húzza meg őket, amíg az állvány megfelelően rögzül. Az állvány eltávolítása a TV-készülékből Győződjön meg róla, hogy az alábbiaknak megfelelően távolítja el az állványt, ha fali tartót használ vagy visszacsomagolja a TV-készüléket.

• Helyezze a TV-készüléket egy munkaasztalra a kijelző panellel lefelé egy tiszta és puha ruhára. Hagyja az állvány(oka)t túlnyúlni a felület szélén.

• Hajtsa ki az állvány(oka)t rögzítő csavarokat.

• Távolítsa el az állvány(oka)t. Fali tartó használata esetén Az Ön TV készüléke alkalmas a VESA szabvány szerinti falrögzítő készlethez való csatlakozásra is. Ha nem tartozéka a TV-nek, vegye fel a kapcsolatot a helyi márkakereskedővel, hogy beszerezhesse a javasolt fali tartót. Az antenna csatlakoztatása Csatlakoztassa az antenna vagy a kábeltévé csatlakozóját a TV hátsó oldalán található ANTENNA (ANT) BEMENETHEZ vagy a műholdat a MŰHOLD (LNB) BEMENETHEZ. Atévékészülék hátsó része

2. Antenna vagy kábel

Ha a TV-készülékhez eszközt kíván csatlakoztatni, akkor előbb bizonyosodjon meg arról, hogy a TV és az eszköz is ki van kapcsolva. A kapcsolat létrehozása után be lehet kapcsolni és használatba lehet venni a készülékeket.Magyar - 6 - Egyéb csatlakozások Ha a tévékészülékhez egy eszközt kíván csatlakoztatni, akkor előbb ellenőrizze, hogy a csatlakoztatás előtt tévé és az eszköz is ki van kapcsolva. A kapcsolat létrehozása után be lehet kapcsolni és használatba lehet venni a készülékeket. Csatlakoztatás Típus Kábelek EszközökKOMPONENS Komponens videó csatlakozás (hátul)VGA - Komponens összekötő kábelHDMI csatlakoztatása (hátul&oldalról) VGA csatlakozás (hátul)AUDIO IN VGA/ Komponens audio csatlakozás (hátul)Komponens/VGA HangkábelSPDIF SPDIF (Optikai kimenet) csatlakoztatása (hátul)KOMPOZIT Kompozit (Audio/Videó) Csatlakozása (hátul)Audio-Videó kábelFEJHALLGATÓFejhallgató csatlakozása (oldalról) USB csatlakozás (oldalról) csatlakozás (oldalról) CAM module LAN Ethernet csatlakozás (hátul) LAN / Ethernet kábel A VGA/Komponens audio en- gedélyezéséhez, a hang csat- lakozásához használja a hátsó audio bemenetet egy VGA/ Komponens hangkábellel. A fali rögzítőkészlet használata esetén (a beszerzéshez vegye fel a kap- csolatot a kereskedővel, ha nincs mellékelve) ajánlatos az összes kábel csatlakoztatása a TV hátol- dalára még a fali felszerelés előtt. Csak akkor illessze be vagy távolítsa el a CI modult, ha a TV KIKAPCSOLT állapotban van. Forduljon a modul használati utasításához a beállítások rész- leteiért. A TV USB-bemenetei legfeljebb 500mA típusú eszkö- zöket támogatnak. Az olyan esz- közök csatlakoztatása, melyek áramerőssége meghaladja az 500mA-t a TV meghibásodását okozhatják. Ha a készülékek tévéhez csatlakoztatásához HDMI kábelt használ, a káros frekvenciasugárzás elleni elég- séges védelem biztosítása és a nagy felbontású jelek mint pl a 4K tartalom zökkenőmentes átvitele érdekében, használjon nagysebességű (magas minő- ségű) HDMI kábelt.Magyar - 7 - A TV be-/kikapcsolása Csatlakoztatás a hálózatra FONTOS: A TV-készüléket 220-240 V AC, 50 Hz-es működésre tervezték. A kicsomagolás után hagyja, hogy a TV-készülék a szoba hőmérsékletét elérje, mielőtt csatlakoztatná az elektromos hálózathoz. Csatlakoztassa a hálózati kábelt a konnektorhoz. Ezután a TV automatikusan bekapcsol. A Tv-készülék bekapcsolása készenléti módból Ha a TV készenléti üzemmódban van, a készenléti LED világít. A TV bekapcsolása a készenléti üzemmódból is:

• Nyomja meg a távirányító Készenléti gombját.

• Nyomja meg a joystick közepét a TV-n. A TV-készülék készenléti módba váltása A TV nem állítható készenléti módba a botkormánnyal. Nyomja meg és tartsa lenyomva a távirányító Készenlét gombját. A képernyőn megjelenik a .Kikapcsolás párbeszédpanel. Jelölje ki a OK opciót, majd nyomja meg az OK gombot. Ezután a TV készenléti üzemmódba kapcsol. A TV kikapcsolása A TV-készülék teljes kikapcsolásához húzza ki a hálózati kábelt a konnektorból. Gyors készenléti üzemmód Ahhoz, hogy a TV-t gyors készenléti üzemmódba kapcsolhassa;

• Nyomja meg a távirányító Készenlét gombját. Nyomja meg újra, hogy visszatérhessen a működéshez.

• Nyomja meg a joystick közepét a TV-n és tartsa lenyomva. Nyomja meg újra, hogy visszatérhessen a működéshez. A tévé továbbra is gyors készenléti állapotban működik, mivel rendszeresen ellenőrzi a frissítéseket. Ez nem üzemzavar, továbbra is megfelel az energiafogyasztás követelményeinek. Az energiafogyasztás minimalizálása érdekében kapcsolja a TV-készüléket készenléti üzemmódba a fent leírtak szerint. A TV be-/kikapcsolása Csatlakoztatás a hálózatra FONTOS: A TV-készüléket 220-240 V AC, 50 Hz-es működésre tervezték. A kicsomagolás után hagyja, hogy a TV-készülék a szoba hőmérsékletét elérje, mielőtt csatlakoztatná az elektromos hálózathoz. Csatlakoztassa a hálózati kábelt a konnektorhoz. Ezután a TV automatikusan bekapcsol. A Tv-készülék bekapcsolása készenléti módból Ha a TV készenléti üzemmódban van, a készenléti LED világít. A TV bekapcsolása a készenléti üzemmódból is:

• Nyomja meg a távirányító Készenléti gombját.

• Nyomja meg az irányítókapcsoló közepét a TV-n. Ezután a TV-készülék bekapcsol. A TV-készülék készenléti módba váltása A TV nem állítható készenléti módba az irányítókapcsolóval. Nyomja meg és tartsa lenyomva a távirányító Készenlét gombját. A képernyőn megjelenik a .Kikapcsolás párbeszédpanel. Jelölje ki a OK opciót, majd nyomja meg az OK gombot. Ezután a TV készenléti üzemmódba kapcsol. A TV kikapcsolása A TV-készülék teljes kikapcsolásához húzza ki a hálózati kábelt a konnektorból. Gyors készenléti üzemmód Ahhoz, hogy a TV-t gyors készenléti üzemmódba kapcsolhassa;

• Nyomja meg a távirányító Készenlét gombját. Nyomja meg újra, hogy visszatérhessen a működéshez.

• Nyomja meg az irányítókapcsoló közepét a TV-n és tartsa lenyomva néhány másodpercig. Nyomja meg újra, hogy visszatérhessen a működéshez. A tévé továbbra is gyors készenléti állapotban működik, mivel rendszeresen ellenőrzi a frissítéseket. Ez nem üzemzavar, továbbra is megfelel az energiafogyasztás követelményeinek. Az energiafogyasztás minimalizálása érdekében kapcsolja a TV-készüléket készenléti üzemmódba a fent leírtak szerint. A TV be-/kikapcsolása Csatlakoztatás a hálózatra FONTOS: A TV-készüléket 220-240 V AC, 50 Hz-es működésre tervezték. A kicsomagolás után hagyja, hogy a TV-készülék a szoba hőmérsékletét elérje, mielőtt csatlakoztatná az elektromos hálózathoz. Csatlakoztassa a hálózati kábelt a konnektorhoz. Ezután a TV automatikusan bekapcsol. A Tv-készülék bekapcsolása készenléti módból Ha a TV készenléti üzemmódban van, a készenléti LED világít. A TV bekapcsolása a készenléti üzemmódból is:

• Nyomja meg a távirányító Készenléti gombját.

• Nyomja meg az Egyetlen vezérlőgombot a TV- készüléken.Magyar - 8 - Ezután a TV-készülék bekapcsol. A TV-készülék készenléti módba váltása A TV nem állítható készenléti módba a vezérlőgombbal. Nyomja meg és tartsa lenyomva a távirányító Készenlét gombját. A képernyőn megjelenik a .Kikapcsolás párbeszédpanel. Jelölje ki a OK opciót, majd nyomja meg az OK gombot. Ezután a TV készenléti üzemmódba kapcsol. A TV kikapcsolása A TV-készülék teljes kikapcsolásához húzza ki a hálózati kábelt a konnektorból. Gyors készenléti üzemmód Ahhoz, hogy a TV-t gyors készenléti üzemmódba kapcsolhassa;

• Nyomja meg a távirányító Készenlét gombját. Nyomja meg újra, hogy visszatérhessen a működéshez.

• Nyomja meg az Egyetlen vezérlőgombot a TV- készüléken. Nyomja meg újra a vezérlőgombot, hogy visszatérhessen a működéshez. A tévé továbbra is gyors készenléti állapotban működik, mivel rendszeresen ellenőrzi a frissítéseket. Ez nem üzemzavar, továbbra is megfelel az energiafogyasztás követelményeinek. Az energiafogyasztás minimalizálása érdekében kapcsolja a TV-készüléket készenléti üzemmódba a fent leírtak szerint. TV vezérlése és működtetés

A joystick lehetővé teszi a TV Hangerő/Program/Forrás és a Gyors készenlét-Be funkcióinak beállítását. Megjegyzés: A botkormány helyzete típusonként eltérhet. A hangerő megváltoztatása: Úgy, hogy a TV hátulja néz Ön felé, nyomja meg a joysticket balra, hogy növelhesse a hangerőt, illetve nyomja jobbra, hogy csökkenthesse a hangerőt. Csatorna módosítása Live TV módban: Görgessen a tárolt csatornák között a botkormány felfelé vagy lefelé nyomásával. Forrás módosítása Live TV módban: Nyomja le a joystick közepét, a TV opciók menü megjelenik. Jelölje ki a Forrás opciót és nyomja le a joystick közepét újra, a Bemenetek listája megjelenik a képernyőn. Válassza ki a kívánt forrást úgy, hogy megnyomja a joysticket felfelé vagy lefelé, majd nyomja meg a joystick közepét. A TV kikapcsolása (Gyors készenlét): Nyomja le a joystick közepét és tartsa lenyomva néhány másodpercig, a TV gyors készenléti módra vált. A TV kikapcsolása (Készenlét): A TV nem állítható készenléti módba a botkormánnyal. A TV bekapcsolása Nyomja le a botkormány közepét és a TV bekapcsol. Vezérlés a távirányítóval Nyomja meg a Menü gombot a távvezérlőn, hogy megjeleníthesse a Live TV beállításokat, amikor a Live TV üzemmód van kiválasztva. Nyomja meg a Home gombot, hogy megjeleníthesse vagy visszatérhessen az Android TV kezdő képernyőjére. Az iránygombokat használva mozgassa a fókuszt, lépjen tovább, végezze el a beállításokat, majd nyomja meg az OK gombot, hogy végrehajthassa a módosításokat, beállíthassa preferenciáit, beléphessen az almenükbe, elindíthassa az alkalmazásokat, stb. Nyomja meg a Vissza gombot, hogy visszaléphessen az előző képernyőre. Bemenet kiválasztása Ha csatlakoztatta a külső rendszereket a TV- készülékhez, akkor átválthat a különböző bemeneti forrásokra. Nyomja meg többször egymás után a Forrás gombot a távirányítón vagy használja az iránygombokat, majd nyomja meg az OK gombot a különböző forrásokra kapcsoláshoz Live TV módban. Lépjen be a Bemenetek menübe a Kezdőképernyőn, válassza ki a kívánt forrást a listából nyomja meg az OK gombot. Csatorna- és hangerő váltás Beállíthatja a hangerőt a távirányító Hangerő +/- gombjaival és módosíthatja a csatornákat a Live TV üzemmódban a Program +/- gombokkal. TV vezérlése és működtetés A vezérlőkapcsoló lehetővé teszi a TV Program és a Gyors Készenlét-Be funkcióinak beállítását. Megjegyzés: A vezérlő kapcsolók helyzete típusonként eltérhet. Csatorna módosítása Live TV módban: Nyomja le a vezérlőkapcsoló közepét és a képernyőn megjelenik azMagyar - 9 - információs sáv. Görgessen a tárolt csatornák között a vezérlőkapcsoló felfelé vagy lefelé nyomásával. A TV kikapcsolása (Gyors készenlét): Nyomja le a vezérlőkapcsoló közepét és tartsa lenyomva néhány másodpercig, a TV gyors készenléti módra vált. A TV kikapcsolása (Készenlét): A TV nem állítható készenléti módba az irányítókapcsolóval. A TV bekapcsolása Nyomja le a vezérlőkapcsoló közepét és a TV bekapcsol. Megjegyzés: A Live TV beállítások menü OSD nem jeleníthető meg Live TV üzemmódban a vezérlőkapcsolóval. Vezérlés a távirányítóval Nyomja meg a Menü gombot a távvezérlőn, hogy megjeleníthesse a Live TV beállításokat, amikor a Live TV üzemmód van kiválasztva. Nyomja meg a Home gombot, hogy megjeleníthesse vagy visszatérhessen az Android TV kezdő képernyőjére. Az iránygombokat használva mozgassa a fókuszt, lépjen tovább, végezze el a beállításokat, majd nyomja meg az OK gombot, hogy végrehajthassa a módosításokat, beállíthassa preferenciáit, beléphessen az almenükbe, elindíthassa az alkalmazásokat, stb. Nyomja meg a Vissza gombot, hogy visszaléphessen az előző képernyőre. Bemenet kiválasztása Ha csatlakoztatta a külső rendszereket a TV- készülékhez, akkor átválthat a különböző bemeneti forrásokra. Nyomja meg többször egymás után a Forrás gombot a távirányítón vagy használja az iránygombokat, majd nyomja meg az OK gombot a különböző forrásokra kapcsoláshoz Live TV módban. Lépjen be a Bemenetek menübe a Kezdőképernyőn, válassza ki a kívánt forrást a listából nyomja meg az OK gombot. Csatorna- és hangerő váltás Beállíthatja a hangerőt a távirányító Hangerő +/- gombjaival és módosíthatja a csatornákat a Live TV üzemmódban a Program +/- gombokkal. TV vezérlése és működtetés A vezérlőgomb lehetővé teszi a TV Gyors készenlét-Be funkcióinak beállítását. Megjegyzés: A vezérlőgombok helyzete típusonként eltérhet. A TV kikapcsolása (Gyors készenlét): Nyomja meg a vezérlőgombot, hogy a TV-t gyors készenléti üzemmódba állíthassa. A TV kikapcsolása (Készenlét): A TV nem állítható készenléti módba a vezérlőgombbal. A TV bekapcsolása Nyomja meg a vezérlőgombot, a TV bekapcsol. Megjegyzés: A Live TV beállítások menü OSD nem jeleníthető meg Live TV üzemmódban a vezérlőgombbal. Vezérlés a távirányítóval Nyomja meg a Menü gombot a távvezérlőn, hogy megjeleníthesse a Live TV beállításokat, amikor a Live TV üzemmód van kiválasztva. Nyomja meg a Home gombot, hogy megjeleníthesse vagy visszatérhessen az Android TV kezdő képernyőjére. Az iránygombokat használva mozgassa a fókuszt, lépjen tovább, végezze el a beállításokat, majd nyomja meg az OK gombot, hogy végrehajthassa a módosításokat, beállíthassa preferenciáit, beléphessen az almenükbe, elindíthassa az alkalmazásokat, stb. Nyomja meg a Vissza gombot, hogy visszaléphessen az előző képernyőre. Bemenet kiválasztása Ha csatlakoztatta a külső rendszereket a TV- készülékhez, akkor átválthat a különböző bemeneti forrásokra. Nyomja meg többször egymás után a Forrás gombot a távirányítón vagy használja az iránygombokat, majd nyomja meg az OK gombot a különböző forrásokra kapcsoláshoz Live TV módban. Lépjen be a Bemenetek menübe a Kezdőképernyőn, válassza ki a kívánt forrást a listából nyomja meg az OK gombot. Csatorna- és hangerő váltás Beállíthatja a hangerőt a távirányító Hangerő +/- gombjaival és módosíthatja a csatornákat a Live TV üzemmódban a Program +/- gombokkal.Magyar - 10 - Távvezérlő

Helyezze az elemeket a távirányítóba Először távolítsa el a hátirányító hátulján az elemtartó rekesz fedelét rögzítő csavart. Óvatosan emelje fel a fedelet. Helyezzen be két AAA méretű 1,5 V elemet. Győződjön meg róla, hogy az elemeket a megfelelő polaritással helyezte be. Ne keverje a használt és új elemeket. Csak ugyanolyan, vagy az eredetivel egyenértékű típusú elemmel helyettesítse a régieket! Helyezze vissza a fedelet. Majd csavarozza vissza a fedelet. Készenlét gomb Nyomja meg és tartsa lenyomva a távirányító Készen- lét gombját. A képernyőn megjelenik a .Kikapcsolás párbeszédpanel. Jelölje ki a OK opciót, majd nyomja meg az OK gombot. Ezután a TV készenléti üzem- módba kapcsol. Röviden nyomja meg és engedje el a tévékészülék gyors készenléti üzemmódba kapcso- láshoz vagy a TV bekapcsolásához, gyors készenléti vagy készenléti módban.

1. Készenlét: Gyors készenlét / Készenlét / Be

2. Számgombok: Live TV módban csatornát vált, a

képernyőn levő szövegmezőbe szám vagy betű írható be.

3. Nyelv: A hangmódok között vált (analóg TV), megjeleníti

és módosítja a hang nyelvét (digitális TV, ha van)

4. Home (Kezdőképernyő): Megnyitja a Kezdőképernyőt

5. Némítás: Teljesen kikapcsolja a TV hangerejét

7. Műsorújság: Live TV módban megjeleníti az elektronikus

8. Iránygombok: Navigál a menükben, a beállítja a

lehetőségeket, a fókuszt vagy a kurzor mozgatását stb., beállítja a felvételi időt és megjeleníti az aloldalakat Live TV-teletext módban, ha jobbra vagy balra nyomja meg. Kövesse a képernyőn lévő utasításokat.

9. OK: Megerősíti a választásokat, belép az almenükbe,

megtekinti a csatornalistát (Live TV módban)

10. Vissza/Visszatérés: Visszalépés az előző

menüképernyőre, egy lépéssel vissza, bezárja a nyitott ablakokat, bezárja a teletextet (Live TV- Teletext módban)

11. Netix: Elindítja a Netix alkalmazást.

12. Menü: Megjeleníti a Live TV beállításai menüt Live TV

módban, megjeleníti az elérhető beállítási lehetőségeket, például a hangot és a képet

13. Leállítás: Leállítja a lejátszott médiát

14. Visszatekerés: A médiában, pl. filmek esetén

visszajátssza a lmkockákat

15. Felvétel: A műsorok rögzítése Live TV módban

16. Színgombok: A színgombok funkcióira vonatkozóan

kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat

17. Szöveg: A teletext megnyitása és bezárása (ha elérhető

18. Szünet: A lejátszott média szüneteltetése , Live TV

módban elindítja az időeltolásos felvételt Lejátszás: Elkezdi a kiválasztott média lejátszását

19. Gyors előre: A médiában, pl. lmek esetén előre tekeri

20. MyButton1: Megnyitja a kép mód beállítás menüjét az

21. YouTube: Elindítja a YouTube alkalmazást.

22. Kilépés: Bezárja és kilép a megjelenített Live TV

beállítások menükből, bezárja a futó alkalmazásokat és/ vagy a Kezdőképernyőt, és átvált az utoljára beállított forrásra

23. Infó: Megjeleníti a képernyőn levő tartalmakra vonatkozó

24. Forrás: Megmutatja az összes elérhető műsorforrást és

tartalomforrást, bezárja a Kezdőképernyőt és átvált az utoljára beállított forrásra

26. Feliratok: Be-/kikapcsolja a feliratokat (ha van)Magyar - 11 -

Helyezze az elemeket a távirányítóba Távolítsa el a hátsó fedőlapot, hogy láthatóvá váljon az elemtartó rekesz. Ehhez a következőket kell tennie:

• Helyezze egy toll vagy más hegyes tárgy hegyét a fedél feletti lyukba és nyomja lefelé.

• Ezután nyomja le erősen a fedelet, és csúsztassa a nyíl irányába. Helyezzen be két AAA méretű 1,5 V elemet. Győződjön meg róla, hogy az elemeket a megfelelő polaritással helyezte be. Ne keverje a használt és új elemeket. Csak ugyanolyan, vagy az eredetivel egyenértékű típusú elemmel helyettesítse a régieket! Helyezze vissza a fedelet. Készenlét gomb Nyomja meg és tartsa lenyomva a távirányító Készen- lét gombját. A képernyőn megjelenik a .Kikapcsolás párbeszédpanel. Jelölje ki a OK opciót, majd nyomja meg az OK gombot. Ezután a TV készenléti üzem- módba kapcsol. Röviden nyomja meg és engedje el a tévékészülék gyors készenléti üzemmódba kapcso- láshoz vagy a TV bekapcsolásához, gyors készenléti vagy készenléti módban.

1. Készenlét: Gyors készenlét / Készenlét / Be

2. Számgombok: Live TV módban csatornát vált, a

képernyőn levő szövegmezőbe szám vagy betű írható be.

3. Nyelv: A hangmódok között vált (analóg TV), megjeleníti

és módosítja a hang nyelvét (digitális TV, ha van)

4. Némítás: Teljesen kikapcsolja a TV hangerejét

6. Menü: Megjeleníti a Live TV beállításai menüt Live TV

módban, megjeleníti az elérhető beállítási lehetőségeket, például a hangot és a képet

7. Iránygombok: Navigál a menükben, a beállítja a

lehetőségeket, a fókuszt vagy a kurzor mozgatását stb., beállítja a felvételi időt és megjeleníti az aloldalakat Live TV-teletext módban, ha jobbra vagy balra nyomja meg. Kövesse a képernyőn lévő utasításokat.

8. OK: Megerősíti a választásokat, belép az almenükbe,

megtekinti a csatornalistát (Live TV módban)

9. Vissza/Visszatérés: Visszalépés az előző

menüképernyőre, egy lépéssel vissza, bezárja a nyitott ablakokat, bezárja a teletextet (Live TV- Teletext módban)

10. Netix: Elindítja a Netix alkalmazást.

11. MyButton1: Be-/kikapcsolja a feliratokat (ha van)

12. Színgombok: A színgombok funkcióira vonatkozóan

kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat

13. Visszatekerés: A médiában, pl. filmek esetén

visszajátssza a lmkockákat

14. Felvétel: A műsorok rögzítése Live TV módban

15. Lejátszás/Szünet gomb (*)

16. Lejátszás/Szünet gomb (*)

17. Leállítás: Leállítja a lejátszott médiát

18. Gyors előre: A médiában, pl. lmek esetén előre tekeri

19. Műsorújság: Live TV módban megjeleníti az elektronikus

20. YouTube: Elindítja a YouTube alkalmazást.

21. Kilépés: Bezárja és kilép a megjelenített Live TV

beállítások menükből, bezárja a futó alkalmazásokat és/ vagy a Kezdőképernyőt, és átvált az utoljára beállított forrásra

22. Infó: Megjeleníti a képernyőn levő tartalmakra vonatkozó

23. Home (Kezdőképernyő): Megnyitja a Kezdőképernyőt

25. Szöveg: A teletext megnyitása és bezárása (ha elérhető

26. Forrás: Megmutatja az összes elérhető műsorforrást és

tartalomforrást, bezárja a Kezdőképernyőt és átvált az utoljára beállított forrásra (*) Lejátszás- Play - Elkezdi a kiválasztott média lejátszását Szünet - A lejátszott média szüneteltetése , Live TV módban elindítja az időeltolásos felvételtMagyar - 12 - Távvezérlő

1. Készenlét: Gyors készenlét / Készenlét / Be

2. Számgombok: Live TV módban csatornát vált, a

képernyőn levő szövegmezőbe szám vagy betű írható be.

3. Nyelv: A hangmódok között vált (analóg TV),

megjeleníti és módosítja a hang nyelvét (digitális TV, ha van)

5. Mikrofon: Aktiválja a távvezérlő mikrofonját

6. Home (Kezdőképernyő): Megnyitja a

7. Műsorújság: Live TV módban megjeleníti az

elektronikus műsorújságot

8. OK: Megerősíti a választásokat, belép az

almenükbe, megtekinti a csatornalistát (Live TV módban)

9. Vissza/Visszatérés: Visszalépés az előző

menüképernyőre, egy lépéssel vissza, bezárja a nyitott ablakokat, bezárja a teletextet (Live TV- Teletext módban)

10. Netix: Elindítja a Netix alkalmazást.

11. Menü: Megjeleníti a Live TV beállítások menüt a

12. Színgombok: A színgombok funkcióira

vonatkozóan kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat

13. Visszatekerés: A médiában, pl. lmek esetén

visszajátssza a lmkockákat

14. Leállítás: Leállítja a lejátszott médiát

15. Felvétel: A műsorok rögzítése Live TV módban

16. Szünet: A lejátszott média szüneteltetése , Live

TV módban elindítja az időeltolásos felvételt Lejátszás: Elkezdi a kiválasztott média lejátszását

17. Szöveg: A teletext megnyitása és bezárása (ha

elérhető Live TV módban)

18. Gyors előre: A médiában, pl. lmek esetén előre

19. Forrás: Megjeleníti az összes rendelkezésre álló

műsort és forrást Live TV módban

20. YouTube: Elindítja a YouTube alkalmazást.

21. Kilépés: Bezárja és kilép a megjelenített Live TV

beállítások menüből, bezárja a Kezdőképernyőt

22. Iránygombok: Navigál a menükben, a beállítja a

lehetőségeket, a fókuszt vagy a kurzor mozgatását stb., beállítja a felvételi időt és megjeleníti az aloldalakat Live TV-teletext módban, ha jobbra vagy balra nyomja meg. Kövesse a képernyőn lévő utasításokat.

23. Infó: Megjeleníti a képernyőn levő tartalmakra

vonatkozó információkat

25. Némítás: Teljesen kikapcsolja a TV hangerejét

26. Feliratok: Be-/kikapcsolja a feliratokat (ha van)Magyar - 13 -

Készenlét gomb Nyomja meg és tartsa lenyomva a távirányító Készenlét gombját. A képernyőn megjelenik a .Kikapcsolás párbeszédpanel. Jelölje ki a OK opciót, majd nyomja meg az OK gombot. Ezután a TV készenléti üzemmódba kapcsol. Röviden nyomja meg és engedje el a tévékészülék gyors készenléti üzemmódba kapcsoláshoz vagy a TV bekapcsolásához, gyors készenléti vagy készenléti módban. Helyezze az elemeket a távirányítóba Először távolítsa el a hátirányító hátulján az elemtartó rekesz fedelét rögzítő csavart. Óvatosan emelje fel a fedelet. Helyezzen be két AAA méretű 1,5 V elemet. Győződjön meg róla, hogy az elemeket a megfelelő polaritással helyezte be. Ne keverje a használt és új elemeket. Csak ugyanolyan, vagy az eredetivel egyenértékű típusú elemmel helyettesítse a régieket! Helyezze vissza a fedelet. Majd csavarozza vissza a fedelet. A távirányító és a TV párosítása A TV első bekapcsolása után, a kezdeti beállítás meg- kezdése előtt megtörténik a kiegészítők megkeresése. Ekkor kell a távirányítót párosítani a TV készülékhez. Nyomja meg és tartsa lenyomva a távirányító Source - forrás gombját 5 másodpercig, a LED világítani kezd a távirányítón. Ezt követően engedje el a Source - forrás gombot, a LED villogni kezd. Ez az jelenti, hogy a távirányító párosítható. Most várjon, amíg a TV megtalálja a távirányítót. Válassza ki a távirányító nevét, majd nyomja meg az OK gombot, amikor az a TV képernyőjén megjelenik. Ha a párosítás sikeres volt, a LED kialszik a távirányítón. Ha a párosírás sikertelen, a távirányító alvó módba lép 30 másodperc elteltével. Telepítés beállítás varázsló Megjegyzés: Kövesse a képernyőn lévő utasításokat, és fejezze be az inicializálási folyamatot. A távirányítón használja az iránygombokat és az OK gombot a kiválasztáshoz, megerősítéséhez és folytatáshoz. Az első bekapcsolás után, a kezdeti beállítás megkez- dése előtt megtörténik a kiegészítők megkeresése. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat, hogy párosítani tudja a távirányítót (a távirányító modelljétől függ) és az egyéb vezeték nélküli kiegészítőket a TV-hez. Nyomja meg a Vissza gombot a kiegészítők hozzáadásának befejezéséhez és a telepítés meg- kezdéséhez.

1. Üdvözlőüzenet és nyelv kiválasztása

Az „Üdvözöljük!” üzenet jelenik meg a képernyőn a választható nyelvek listájával együtt. Válassza ki a kívánt nyelvet a listáról, és nyomja meg az OK gombot a folytatáshoz.

Ha korábban nem csatlakoztassa a TV-t az internethez Ethernet-en keresztül, egy képernyő jelenik meg, ahol átküldheti az Android telefon WLAN hálózati beállításait, illetve a Google ókjának beállításait a TV-re. Jelölje ki a Folytatás elemet és nyomja meg az OK gombot a folytatáshoz. Kövesse a TV és a telefon képernyőjén látható utasításokat a folyamat befejezéséhez. Ezt a lépést ki is hagyhatja a Kihagyás opció kiválasztásával. Egyes lépések kihagyásra kerülnek, függően az adott lépésben meghatározott beállításoktól. Ha korábban már csatlakoztatta a TV-t az internethez Ethernet-en keresztül, egy üzenet jelenik meg, amely tájékoztatja a csatlakozás tényéről. Választhatja, hogy folytatja a vezetékes kapcsolattal vagy módosíthatja a hálózatot. Válassza ki a Hálózat módosítása opciót és nyomja meg az OK gombot, ha szeretne vezeték nélküli kapcsolatot használni a vezetékes kapcsolat helyett.

3. Hálózati csatlakozás

Automatikusan a következő lépésre lép, ha ezen a ponton csatlakoztatja a TV-t az internetre Ethernet- en keresztül. Ha nem a rendszer vezeték nélküli hálózatokat keres és megjeleníti őket a következő képernyőn. Válassza ki a WLAN hálózatot a listáról, és a kapcsolódáshoz nyomja meg az OK gombot. Ha a kiválasztott hálózatot jelszó védi, a virtuális billentyűzettel adja meg a jelszót. Válassza ki a Egyéb hálózat opciót a listából, ha a használni kívánt hálózat rejtett SSID-val rendelkezik. Ha mégsem szeretne az internetre kapcsolódni ezen a ponton, ugorja át ezt a lépést a Kihagyás opcióval. A későbbiekben is csatlakozhat az internetre a Hálózat & Internet opció használatával, amelyet a Beállítások menüben érhet el a Kezdőképernyőn, vagy pedig a TV opciók menüben, amely Live TV üzemmódban érhető el. Ha az internetkapcsolat a korábbi lépésben már létrejött, akkor ez a lépés átugrásra kerül.

4. Bejelentkezés a Google ókba

Ha a kapcsolat sikeres, a következő képernyőn bejelentkezhet a Google fiókba. A Google szolgáltatások használatához be kell jelentkeznie Google ókjába. Ha az előző lépésben nem jött létre az internetkapcsolat, vagy ha a gyors beállítások során már bejelentkezett a Google ókjába, akkor ez a lépés átugrásra kerül. A bejelentkezéssel új videó vagy zenei alkalmazásokat, játékokat fedezhet fel a Google Play áruházban; személyre szabhatja a YouTube javaslatait; megvásárolhatja vagy kikölcsönözheti a legújabb filmeket és megjelenítheti a Google Play Movies & TV-t; hozzáférhet a szórakoztató elemekhez és személyre szabhatja a megjelenő médiákat. JelöljeMagyar - 14 - ki a Bejelentkezés elemet és nyomja meg az OK gombot a folytatáshoz. A bejelentkezési lehetőségek a következők:

• Használja telefonját vagy számítógépét: A bejelentkezéshez használja a számítógép vagy a telefon böngészőjét. Jelölje ki ezt az opciót és nyomja meg az OK gombot. Egy kód fog megjelenni a TV képernyőjén. Győződjön meg róla, hogy a telefon vagy a számítógép ugyanazon a hálózatin van, mint a TV. Nyissa meg az adott weboldalt (androidtv. com/setup, a legfrissebb url-lel kapcsolatban lásd a képernyőn megjelenő utasításokat) a telefon vagy a számítógép böngészőjében és adja meg a rendelkezésre álló mezőben a TV képernyőjén látható kódot. Ezt követően kövesse az eszközön megjelenő utasításokat és fejezze be a folyamatot.

• Távirányító használata: Ezt az opciót használva úgy jelentkezhet be a Google ókjába, hogy megadja az e-mail címét vagy a telefonszámát, illetve a jelszavát. Ha mégsem szeretne bejelentkezni Google ókjába ezen a ponton, ugorja át ezt a lépést a Kihagyás opcióval.

5. Felhasználási feltételek

A Felhasználási feltételek jelennek meg. A továbblépéssel elfogadja a Google felhasználási feltételeit, a Google adatvédelmi politikáját, illetve a Google Play felhasználási feltételeit. Jelölje ki az Elfogad opciót és a jóváhagyáshoz és folytatáshoz nyomja meg a távirányítón lévő OK gombot. Ezen a képernyőn megtekintheti a Felhasználási feltételeket, az Adatvédelmi politikát és a Play felhasználási feltételeit. A tartalom megjelenítéséhez internetkapcsolatra van szükség. Egy üzenet jelenik meg azzal a webcímmel, ahol ezek az információk szintén megtekinthetők, ha nem áll rendelkezésre internetkapcsolat.

A következő képernyőn engedélyezheti vagy meg- tilthatja a Google vagy harmadik fél alkalmazások számára, hogy a TV helyinformációit felhasználhassák. Válassza ki az Igen opciót, és a jóváhagyáshoz nyomja meg az OK gombot. Ahhoz, hogy ezt a lépést megerő- sítés nélkül átugorhassa, válassza a Nem opciót, majd nyomja meg az OK gombot. Ezt a beállítást később módosíthatja a Beállítások>Eszközbeállítások>Hely menü segítségével a Kezdőképernyőn.

7. Segítség az Android fejlesztésében

Automatikusan diagnosztikai információkat küld a Google számára, pl. az eszközzel és az alkalmazások- kal kapcsolatos összeomlás jelentések és használati adatok. Ezek az információk nem az Ön azonosítására szolgálnak. Válassza ki az Igen opciót, és a jóváha- gyáshoz nyomja meg az OK gombot. Ahhoz, hogy ezt a lépést megerősítés nélkül átugorhassa, válassza a Nem opciót, majd nyomja meg az OK gombot. Ezt a beállítást később módosíthatja a Beállítások>Esz- közbeállítások>Használat és diagnosztika menü segítségével a Kezdőképernyőn. A következőkben a Google szolgáltatásokkal, illetve a TV funkcióival kapcsolatos információk jelennek meg. Bekapcsolhatja a személyes eredményeket az Asszisztenshez, ha kiválasztja a megfelelő opciót, amikor a rendszer kéri. A folytatáshoz többször nyomja meg az OK gombot.

A következő lépésben válassza ki az Országot a listából és a folytatáshoz nyomja meg az OK gombot.

Az előző lépésben kiválasztott országtól függően a rendszer kéri, hogy adjon meg egy jelszót (PIN). A folytatáshoz nyomja meg az OK gombot. A kiválasztott PIN kód nem lehet 0000. Ez a PIN szükséges egyes menük, tartalmak eléréséhez vagy a zárolt csatornák, források, stb. feloldásához. Ha bármelyik menü használatához a későbbiekben szükség lesz rá, adja meg ezt a PIN-t.

10. TV mód kiválasztása

A kezdeti beállítások következő lépésében beállíthatja a TV üzemmódját, amely lehet Otthoni vagy Bolti. A Bolti opció kongurálja a Tv-készülék beállításait a bolti környezetre. Ez az opció csak a bolti használathoz tartozik. Az otthoni használathoz válassza ki az Otthoni módot.

11. A beépített Chromecast mindig elérhető

Válassza ki a Chromecast elérhetőségi beállításait. Ha a Be beállítást választja, a TV Google Cast eszközként működik és lehetővé teszi a Google Assistant és egyéb szolgáltatások számára, hogy felébresszék a TV-t és válaszoljon a Cast parancsokra, még készenléti módban, illetve kikapcsolt képernyő mellett is.

Megjegyzés: Még ha nem is szeretné végrehajtani a tuner szkennelést, válassza ki az egyik opciót mindenképpen. A szkennelést a telepítő varázsló egy későbbi fázisában átugorhatja. Ha átugorja, akkor a csatornakeresést később is elvégezheti a Csatornák menü opcióval. A következő lépésben kiválaszthatja a tuner módot. Válassza ki a tuner preferenciákat, hogy telepíthesse a csatornákat a Live TV funkcióhoz. Antenna, Kábel és Műhold opciók érhetők el. Jelölje ki azt az opciót, amely megfele az adott környezetnek és nyomja meg az OK gombot vagy a Jobb iránygombot a folytatáshoz. Antenna Ha az Antenna opciót választotta ki, a TV digitális földi és analóg sugárzást keres. A következő képernyőn jelölje ki a Szkennelés opciót és nyomja meg az OK gombot a keresés indításához, vagy válassza ki aMagyar - 15 - Szkennelés átugrása opciót, hogy keresés nélkül folytathassa. Kábel Ha a Kábel opciót választotta ki, a TV digitális kábel és analóg sugárzást keres. Ha van, akkor az elérhető szolgáltatok megjelenítésre kerülnek a Szolgáltató választása képernyőn. Ellenkező esetben ez a lépés átugrásra kerül. A listából csak egy szolgáltató választható ki. Válassza ki a kívánt szolgáltatót és nyomja meg az OK gombot vagy a Jobb iránygombot a folytatáshoz. A következő képernyőn válassza ki a Szkennelés opciót a keresés indításához, vagy válassza ki a Szkennelés átugrása opciót, hogy keresés nélkül folytathassa. Ha a Szkennelés került kiválasztásra, akkor megjelenik egy megerősítő képernyő. A következő opciók állítható be: Szkennelési mód, Frekvencia(KHz), Moduláció, Szimbólum- sebesség (Ksym/s), Hálózati azonosító. A teljes szkenneléshez állítsa a Szkennelési módot Teljes/ Haladó opcióra. A kiválasztott szolgáltatótól és/vagy Szkennelési módtól függően előfordulhat, hogy bizonyos opciók nem állíthatók. Ha elkészült az elérhető opciók beállításával, nyomja meg a Jobb iránygombot a folytatáshoz. A TV elkezdi keresni az elérhető csatornákat. Műhold Ha a Műhold került kiválasztásra, a Műhold típusa képernyő jelenik meg. Előnyben részesített műhold és Általános műhold opciók érhetők el. Válasszon ki egyet és a folytatáshoz nyomja meg az OK gombot. Megjegyzés: A kiválasztott országtól függően előfordulhat, hogy az Előnyben részesített műhold és az Általános műhold opciók nem érhetők el. Ebben az esetben a DVBS konfigurációs beállítások képernyő jelenik meg azt követően, hogy a Műhold tuner módot kiválasztotta. Ha az Előnyben részesített műhold opció került kiválasztásra, a következő képernyő a Szolgáltató választása képernyő lesz. A listából csak egy szolgáltató választható ki. Válassza ki a kívánt szolgáltatót és nyomja meg az OK gombot vagy a Jobb iránygombot a folytatáshoz. A lépésben kiválasztott szolgáltatótól függően a következő opciók közül néhány jelenik meg. A továbblépés előtt ellenőrizze a paramétereket, ha szükséges, módosítsa azokat. A DVBS konfigurációs beállítások képernyő jelenik meg. Először az Antenna típust(*) kell beállítani. Univerzális, Szimpla kábel és Jess szimpla kábel opciók érhetők el. Állítsa be az Antenna típusát Univerzálisra a Direct és DiSEqC műholdrendszerekhez. Ha az antenna típusát beállította Univerzálisra, nyomja meg a Jobb iránygombot, hogy a következő lépésre léphessen. Ha az antenna típusát Szimpla kábelre vagy Jess szimpla kábelre állította be, további három kiegészítő opció jelenik meg a DVBS kongurációs beállítások képernyőn: Tuner, Sávfrekvencia és Felhasználó által meghatározott. A Felhasználó által meghatározott opció akkor érhető el, ha a Sávfrekvenciát a Felhasználó által meghatározott értékre állítja. Ha elérhetők, állítsa be ezeket az opciókat és nyomja meg a Jobb iránygombot a továbblépéshez. (*) Ez az opció a kiválasztott országban Műhold típusa opcióként is szerepelhet. Azt követően, hogy ezeket a paramétereket a környezetnek megfelelően beállította a DVBS kongurációs beállítások képernyőn, a következő képernyő a Műhold kiválasztása lesz. Az előző lépésekben kiválasztott antennatípustól és szolgáltatótól függően itt különböző műholdakat választhat ki. Jelölje ki a kívánt műhold opciót és nyomja meg az OK gombot a paraméter beállításához (*). Az első műhold esetében a Műhold állapota opció Be értékre van állítva. Ahhoz, hogy kongurálni tudja a műhold további beállításait és engedélyezni tudja a szkennelés opciót, először ezt állítsa Be értékre. Nyomja meg a Vissza gombot és válassza ki a következő műholdat, amelyet szeretne beállítani. A kongurációs módosítások befejezését követően nyomja meg a Jobb iránygombot a továbblépéshez. (*) Ha Direct műholdrendszerrel rendelkezik, akkor a DiSEqC Set opciót DiSEqC A értékre kell állítani. A Csatornaszkennelés képernyő jelenik meg. Válassza ki a Szkennelés opciót és nyomja meg az OK vagy a Jobb iránygombot, hogy tovább léphessen a szkennelési kongurációkkal. Válassza ki a Szkennelés átugrása opciót, hogy szkennelés nélkül tovább léphessen és befejezhesse a kezdeti beállításokat. A DVBS szkennelés konfigurálása képernyő jelenik meg, ha a Szkennelés opciót kiválasztja. A következő opciók állnak rendelkezésre: Szkennelési mód és Csatornák. Választhat a teljes szkennelés vagy a hálózat szkennelése opciók közül. Ennek megfelelően állítsa be a Szkennelési módot. Ha hálózati szkennelést hajt végre, győződjön meg róla, hogy beállította a Frekvencia, Szimbólum- sebesség (Ksym/s) és Polarizáció paramétereket a Transzponder opciót alatt a Műhold kiválasztása képernyőn. A korábbi kiválasztásoktól függően nem lehet módosítani a Szkennelési mód beállításokat. Ha a Csatornák opciót Ingyenes értékre állítja, a kódolt csatornák nem kerülnek megjelenítésre. A kiválasztott szolgáltatótól függően lehetnek még további opciók; saját preferenciáinak megfelelően konfigurálja ezeket a beállításokat. Ha végzett az elérhető opciók beállításával, nyomja meg a Jobb iránygombot, hogy elindíthassa a szkennelést, miközben a Szkennelési mód vagy a Csatornák opció van kiválasztva. Ha a keresés közben megnyomja a Vissza gombot, megszakíthatja a keresést. A már megtalált csatornák rögzítésre kerülnek a csatornalistán.Magyar - 16 - Ha a kezdeti beállítások befejeződtek, a „Befejeződött” üzenet jelenik meg. A beállítás befejezéséhez nyomja meg az OK gombot. Egy felelősségi nyilatkozat jelenik meg a képernyőn. A fel és le iránygombokkal átlapozhatja és elolvashatja a teljes szöveget. Jelölje ki az Elfogad elemet és nyomja meg az OK gombot a folytatáshoz. A Kezdőképernyő jelenik meg. Jelölje ki a Live TV alkalmazást és nyomja meg az OK gombot, hogy a Live TV módra válthasson és megtekinthesse a TV csatornákat. Kezdőképernyő Ahhoz, hogy az Android TV előnyeit élvezhesse, a TV-t csatlakoztatni kell az internethez. Csatlakoztassa a Tv-t egy nagysebességű otthoni hálózatra. A TV-t csatlakoztathatja vezeték nélkül, vagy vezetékkel modemen/routeren keresztül. A TV internethez csatlakoztatásával kapcsolatos további információkért lásd a Hálózat & Internet és Csatlakoztatás az internethez fejezeteket. A Kezdőlap a TV központi eleme. Nyomja meg a Kezdőlap gombot, hogy megjeleníthesse a Kezdőképernyőt. A Kezdőlapról bármilyen alkalmazást elindíthat, TV csatornára kapcsolhat, lmet nézhet meg vagy átválthat egy csatlakoztatott eszközre. A TV beállításától és a kezdeti beállítás során kiválasztott országtól függően a Kezdőlapon különböző elemek jelenhetnek meg. A Kezdőképernyőn elérhető opciók sorokban jelen- nek meg. Ahhoz, hogy a Kezdőképernyő opcióin átlapozhasson, használja a távirányító iránygombjait. Alkalmazásokhoz, YouTube-hoz, Google Play Movies & TV-hez, Google Play Music-hez és Google Play-hez kapcsolódó sorok, illetve a telepített alkalmazásokhoz kapcsolódó sorok jelennek meg. Válasszon ki egy sort, majd lépjen az adott sorban a kívánt elemre. Nyomja meg az OK gombot a kiválasztáshoz, vagy az almenübe való belépéshez. A képernyő bal felső sarkában egy keresőeszköz található. Ide a virtuális billentyűzet segítségével szavakat gépelhet be, vagy kipróbálhatja a távvezérlő hang alapú keresését, ha a távvezérlő rendelkezik beépített mikrofonnal. Válassza ki a kívánt opciót, majd nyomja meg az OK gombot a folytatáshoz. A képernyő jobb felső sarkában megjelennek az Értesítések, Bemenetek, Hálózat és Internet (az aktuális állapot szerint a Csatlakoztatva vagy Nincs csatlakoztatva állapot jelenik meg), Beállítások és az aktuális idő. Az idő és a dátum preferenciákat a Dátum és idő opcióban módosíthatja a Beállítások>Eszközbeállítások menüben. Az első sor az Alkalmazások sor. A Live TV és Multi Media Player alkalmazások találhatók meg itt egyéb alkalmazásokkal együtt. Jelölje ki a Live TV opciót és nyomja meg az OK gombot, hogy átválthasson Live TV módra. Ha a forrás korábban nem TV volt, nyomja meg a Forrás gombot és állítsa be TV-re, hogy az élő TV csatornákat megtekinthesse. Jelölje ki a Multi Media Player opciót és nyomja meg az OK gombot, így böngészhet a csatlakoztatott USB eszközök vagy médiaszerverek között és lejátszhatja/megjelenítheti a TV-re telepített médiatartalmat. Az audiofájlok meghallgathatók a TV hangszóróján vagy a TV-hez csatlakoztatott hangszóró- rendszeren keresztül. A hang kimeneti preferenciáit beállíthatja a Hangszóró opcióban a Beállítások>Eszközpreferenciák>Hang menüpont alatt. Live TV üzemmód menütartalom Először kapcsolja a TV-t a Live TV módra, majd nyomja meg a Menü gombot a távirányítón, hogy megtekinthesse a Live TV menü opcióit. Ahhoz, hogy a Live TV módra kapcsolhasson, nyomja meg a Kilépés gombot vagy jelöle ki a Live TV alkalmazást az Alkalmazások sorban, majd nyomja meg az OK gombot a Kezdőképernyőn. Csatornák Hozzáadás a kedvencekhez: Adja hozzá az aktuálisan megtekintett csatornát a korábban kiválasztott Kedvencek listához. Műsorújság: Megnyitja az elektromos műsorújságot. Részletes információkért lásd a Műsorújság c. részt. Új csatornák érhetők el: Indítson el egy keresést az új csatornák kereséséhez. Válassza ki a csatornaforrás alkalmazást vagy a tunert. Ha szükséges, a környezetnek és a preferenciáknak megfelelően végezze el a beállításokat. Használhatja a Csatorna menüopciót hogy sugárzó csatornákat kereshessen. További információkat a Csatorna c. részben talál. Ha kész, jelölje ki a Kész opciót és nyomja meg azOK gombot. TV opciók Forrás: Megjeleníti a bemeneti források listáját. Válassza ki a kívánt elemet és nyomja meg az OK gombot, hogy arra a forrásra válthasson. Kép mód: A kép mód kívánság, vagy igény szerint módosítható. A kép mód az alábbi opciók egyikére állítható be: Felhasználó, Standard, Élénk, Sport, Film és Játék. A személyre szabott beállításokhoz használja a Felhasználó üzemmódot. A részletes beállításokkal kapcsolatban lásd a Beállítások>Eszközpreferenciák>Kép elemet. Megjelenítési mód: Beállíthatja a kijelző oldalarányát. Saját preferenciái szerint válasszon egyet az előre deniált opciók közül.Magyar - 17 - Hangszórók: Ahhoz, hogy a TV-készülék hangját a

válassza a Külső audiorendszer opciót. Állítsa be a TV hangszórói opciót, hogy a TV hangszóróit használhassa kimenetként. Áramellátás Időkapcsoló: amely után azt szeretné, hogy a TV automatikusan alvó állapotba kerüljön. Kép kikapcsolása: nyomja meg az OK gombot, hogy kikapcsolhassa

nyomjon le egy gombot a távirányítón vagy a

Hangerő +/-, Némítás és Készenlét gombokkal is bekapcsolhatja. Ezek a gombok normál funkció

Kikapcsolás időzítő: amely után azt szeretné, hogy a TV automatikusan kikapcsoljon. A kikapcsoláshoz állítsa Ki állásba. Nincs jel automatikus kikapcsolás: Beállíthatja a TV viselkedését, ha nem érkezik jel az aktuálisan beállított bemeneti forrástól. Határozzon meg egy

magát vagy állítsa Ki állásba a letiltáshoz. CI kártya:

Haladó beállítások Audio nyelv: Beállítja a nyelvi beállításokat az audiohoz.

Kék némítás: Ez a funkció igény szerint be-/ kikapcsolható. Ha be van kapcsolva, egy kék háttér

Alapértelmezett csatorna: Igény szerint állítsa be az indításnál alapértelmezett csatornát. Ha a Kiválasztás mód értéke Felhasználó által beállított, akkor a Csatornák megjelenítése opció

és nyomja meg az OK gombot. Jelölje ki a csatornát és nyomja meg az OK gombot a kiválasztáshoz. A kiválasztott csatorna megjelenik, minden alkalommal, amikor a TV-t a gyors készenléti üzemmódból bekapcsolja. Ha a Kiválasztás mód értéke Utolsó állapot, az utoljára megtekintett csatorna kerül megjelenítésre. Interakciós csatorna: Be- vagy kikapcsolhatja az interakciós csatornát. MHEG PIN védelem: Be- vagy kikapcsolhatja az MHEG PIN védelmet. Ez a beállítás engedélyezi vagy megtiltja a hozzáférést néhány MHEG alkalmazáshoz. A letiltott alkalmazásokat a

HBBTV beállítások HBBTV támogatás: Be- vagy kikapcsolhatja a HBBTV funkciót. Követés letiltása: Beállíthatja a HBBTV szolgáltatások követési viselkedését. Süti beállítások: Elvégezheti a süti beállításokat a HBBTV szolgáltatásokhoz. Állandó tárolás: Be- vagy kikapcsolhatja az állandó tárolás funkciót. Ha Be állásba állítja,

a TV álláandó memóriájában. Követő oldalak blokkolása: Be- vagy

funkciót. Eszközazonosító: Be- vagy kikapcsolhatja az Eszközazonosító funkciót. Eszközazonosító visszaállítása: Visszaállíthatja az eszközazonosítót a HBBTV szolgáltatásokhoz. Egy visszaigazoló párbeszédablak jelenik meg. Nyomja meg az OK gombot a folytatáshoz, a Vissza gombot a törléshez. Felirat Feliratok: beállításait. Analóg felirat: Ezt az opciót Ki, Be vagy Némítás értékre állíthatja. Ha a Némítás opciót választja

Digitális felirat nyelv: Állítsa be az egyik felsorolt

2. digitális felirat nyelv: Állítsa be az egyik

felsorolt nyelv opciót, mint másodlagos digitális nyelv beállítást. Ha a kiválasztott nyelv a Digitális felirat nyelv opcióban nem elérhető, akkor a felirat ezen a nyelven fog megjelenni. Felirat típusa: Állítsa be ezt az opciót Normál vagy Hallássérült opcióra. Ha a hallássérült opciót választja ki, akkor a felirat további leírásokat

Teletext Digitális teletext nyelv: Beállíthatja a teletext

Oldal nyelvének dekódolása: Beállíthatja a teletext oldal nyelvének dekódolását. BISS kód: A „Kattintson ide Biss kód hozzáadásához” üzenet jelenik meg. Biss kód hozzáadásához nyomja meg az OK gombot. A Frekvencia, Szimbólum- sebesség (KSym/s), Polarizáció, Programazonosító és a CW kód paraméterek állíthatók be. Ha végzett a beállításokkal, jelölje ki a Kód mentése opciót és nyomja meg az OK gombot a mentéshez ésMagyar - 18 - a Biss kód hozzáadásához. Ez az opció nem elérhető, ha a Csatorna telepítési mód opcióban a Beállítások>Csatorna menüben nem az Előnyben részesített műholdak, Általános műholdakvagy Műholdak opciót választotta ki. Az elérhető opciók a kezdeti beállítási folyamat során kiválasztott országtól függően változnak. Automatikus alvó állapot: Határozzon meg egy üresjárati időt, amely után azt szeretné, hogy a TV automatikusan alvó állapotba kerüljön. 4 óra, 6 óra és 8 óra állítható be. A letiltáshoz válassza a Soha opciót. Rendszerinformáció: Megjeleníti az aktuális csatornával kapcsolatos részletes rendszerinformációkat, például: Jelszint, Jelminőség, Frekvencia stb. Verzió információ: Megjeleníti a rendszer információit, például: Modell neve, Verzió és Sorozatszám. Beállítások: További részletes információkat talál a Beállítások részben. Felvétel Felvétel lista: Ha elérhető felvételek, itt jelennek meg. Jelöljön ki egy felvételt és nyomja meg a Sárga gombot a törléshez vagy nyomja meg a Kék gombot a részletes információk megtekintéséhez. A felfelé vagy lefelé lapozáshoz használja a Piros és Zöld gombokat. Készülékinformáció: A csatlakoztatott USB eszközök fognak megjelenni. Jelölje ki a kívánt eszközt, majd nyomja meg az OK gombot az elérhető opciók megtekintéséhez. Időeltolás beállítása: A kiválasztott USB tárolóeszközt vagy annak egy részét megjelölheti az időeltolásos felvételhez. PVR kód beállítása: A kiválasztott USB tárolóeszközt vagy annak egy részét megjelölheti a PVR-hez. Formattálás: Formattálhatja a kiválasztott USB tárolóeszközt. További információkat talál a USB- felvétel fejezetben. Sebesség-teszt: Elindíthatja a kiválasztott USB tárolóeszköz sebességének tesztelését. Ha a teszt befejeződött, megjelenik az eredménye. Ütemezés lista: Az Ütemezés lista menüben emlékeztetőket vagy felvétel időzítőket vehet fel. Időeltolás mód: Be- vagy kikapcsolhatja az időeltolásos felvétel opciót. További információkat talál a USB-felvétel fejezetben. Beállítások A Beállítások menübe Live TV módban a Kezdőképernyőn vagy a TV opciók menüjében férhet hozzá. Hálózat és Internet A menü ezen funkciójával kongurálhatja a TV hálózati beállításait. Emellett a Csatlakoztatva/Nincs csatlako- zás jelzést is kijelölheti a Kezdőképernyőn; a menübe lépéshez nyomja meg az OK gombot. Wi-Fi: Be- vagy kikapcsolhatja a LAN (WLAN) funkciót. Elérhető hálózatok Ha a WLAN funkció be van kapcsolva, az elérhető vezeték nélküli hálózatok megjelenítésre kerülnek. Jelölje ki az Összes megtekintése opciót és nyomja meg az OK gombot a hálózatok megtekintéséhez. Vá- lasszon ki egyet és a csatlakozáshoz nyomja meg az OK gombot. Lehetséges, hogy jelszót kell megadnia a kiválasztott hálózathoz csatlakozáshoz, amennyiben a hálózat jelszóval védett. Ezen felül a kapcsolódó funk- ciók segítségével további új hálózatokat adhat hozzá. Más opciók Új hálózat hozzáadása: Új hálózatok hozzáadása rejtett SSID-vel. Szkennelés mindig elérhető: Lehetővé teszi a helyalapú szolgáltatások és az egyéb alkalmazások számára a hálózatkeresést, még akkor is, ha WLAN funkció ki van kapcsolva. Nyomja meg az OK gombot a be- és kikapcsoláshoz. Wow: Be- és kikapcsolhatja a Wake On WLAN funkci- ót. Ez a funkció lehetővé teszi, hogy bekapcsolja vagy felébressze a TV-t a hálózaton keresztül. Wol: Be- és kikapcsolhatja a Wake On LAN funkciót. Ez a funkció lehetővé teszi, hogy bekapcsolja vagy felébressze a TV-t vezeték nélküli hálózaton keresztül. Ethernet Csatlakoztatva/Nincs csatlakoztatva: Megjeleníti az internetkapcsolat állapotát Ethernet-en keresztül, valamint az IP és MAC címeket. Proxy beállítások: Manuálisan beállíthatja a HTTP proxy-t a böngészőhöz. Ezt a proxy-t más alkalmazá- sok nem használják. IP beállítások: A TV IP beállításainak kongurálásaMagyar - 19 - Csatorna Csatornák A menü opciói változhatnak vagy inaktívvá válhatnak függően a Csatorna telepítési mód kiválasztástól. Csatorna telepítési mód - Antenna Csatorna szkennelése: A szkennelést az analóg és a digitális csatornáktól kezdi. A szkennelés megszakítá- sához nyomja meg a Vissza gombot. A már megtalált csatornák rögzítésre kerülnek a csatornalistán. Frissítő szkennelés: Frissítéseket keres. A korábban hozzáadott csatornák nem kerülnek törlésre, de a újon- nan megtalált csatornák felkerülnek a csatornalistára. Analóg manuális szkennelés: Elindíthatja az analóg csatornák manuális szkennelését. Adja meg a kezdő frekvenciát, majd válassza ki, hogy felfelé vagy lefelé szeretne szkennelni. Ha a szkenneléssel nem talál csatornát, a szkennelés befejeződik, és a megtalált csatornák felkerülnek a csatornalistára. Szimpla RF szkennelés: Válassza ki az RF csatornát a bal/jobb iránygombok segítségével. A kiválasz- tott csatorna jelszintje és jelminősége megjelenik. Nyomja meg az OK gombot, hogy elindíthassa a szkennelést a kiválasztott RF csatornán. Amegtalált csatornák felkerülnek a csatornalistára. Manuális szolgáltatás frissítés: Manuálisan elindítja a szolgáltatás frissítését. LCN: Állítsa be az LCN preferenciát. Az LCN logikus csatornaszámozási rendszer, amely a rendelkezésre álló adásokat az ismert csatornák sorszáma (ha van sorszámuk) szerint rendezi. Csatornaszkennelés típusa: Állítsa be a kívánt szkenneléstípust. Csatornatárolás típusa: Állítsa be a kívánt táro- lástípust. Kedvenc hálózat kiválasztása: Válassza ki a ked- venc hálózatot. Ez a menüopció csak akkor lesz aktív, ha több mint egy hálózat érhető el. Csatorna átugrása: Állítsa be a csatornákat, amelye- ket szeretne átugrani, amikor a csatornák között vált a távirányító Program +/- gombjaival. Jelölje ki a kívánt csatorná(ka)t a listán és nyomja meg az OK gombot a kiválasztáshoz/a kiválasztás megszüntetéséhez. Csatorna rendezése: A két kiválasztott csatornát megcserélheti a csatornalistában. Jelölje ki a kívánt csatornákat a listában és nyomja meg az OK gombot a kiválasztáshoz. Ha a második csatornát is kiválasz- totta, ennek a csatornának a pozícióját átveszi az első kiválasztott csatorna pozíciója. Csatorna mozgatása: A csatornát egy másik csatorna pozíciójába mozgatja. Jelölje ki a csatornát, amelyet szeretne mozgatni, és nyomja meg az OK gombot a kiválasztáshoz. Ezt tegye meg a második csatornával is. Ha a második csatornát is kiválasztotta, az első kivá- lasztott csatorna annak a csatornának a helyére kerül. Csatorna szerkesztése: Csatornák szerkesztése a csatornalistában. Szerkesztheti a kiválasztott csatorna nevét és számát, megjelenítheti a Hálózat neve, Frekvencia, Színrendszer és Hangrendszer információkat, amelyeket a csatornához tartoznak, ha ezek elérhetők. A csatornától függően előfordulhat, hogy más opciók is szerkeszthetők. A kék gombot megnyomva törölheti a kijelölt csatornát. Analóg csatorna nomhangolása: Finomhangolja az analóg csatornát. A képernyőn megjelenik az elérhető analóg csatornák listája. Válassza ki a kívánt elemet a listából és nyomja meg az OK gombot. Ezt követően módosítsa a csatorna frekvenciáját a bal/jobb irány- gombok megnyomásával. Nyomja meg az OK gombot, hogy eltárolhassa az új frekvenciát a csatornához. Nyomja meg a Vissza gombot a megszakításhoz. Függően attól, hogy a korábban megtekintett csatorna analóg volt vagy sem, előfordulhat, hogy ez az elem nem látható. Csatornalista törlése: Törli a csatornalistában talál- ható összes csatornát, amely a kiválasztott csatorna telepítési módhoz tartozik. A megerősítéshez egy párbeszédablak jelenik meg. Jelölje ki az OK elemet és nyomja meg az OK gombot a folytatáshoz. Jelölje ki a Mégse elemet, majd nyomja meg az OK gombot a megszakításhoz. Csatorna telepítési mód - Kábel Csatorna szkennelése: A szkennelést az analóg és a digitális kábelcsatornáktól kezdi. Ha elérhető, megjelenik a szolgáltatók listája. Válassza ki a kívánt elemet és nyomja meg az OK gombot. Szkennelési mód, Csatornaszkennelés típusa, Frekvencia és Hálózati azonosító opciók jelennek meg. Ezek az opciók a szolgáltatótól és a Szkennelési módtól függően változhatnak. Állítsa a Szkennelési módot Teljes opcióra, ha nem tudja, hogyan állítsa be a többi opciót. Jelölje ki a Szkennelés opciót, majd nyomja meg az OK gombot a szkennelés indításához. A szkennelés megszakításához nyomja meg a Vissza gombot. A már megtalált csatornák rögzítésre kerül- nek a csatornalistán. Szimpla RF szkennelés: Adja meg a Frekvencia értékét. A kiválasztott frekvencia jelszintje és jelmi- nősége megjelenik. Jelölje ki a Szkennelés opciót és nyomja meg az OK gombot a szkennelés indításához. Amegtalált csatornák felkerülnek a csatornalistára. LCN: Állítsa be az LCN preferenciát. Az LCN logikus csatornaszámozási rendszer, amely a rendelkezésre álló adásokat az ismert csatornák sorszáma (ha van sorszámuk) szerint rendezi. Csatornaszkennelés típusa: Állítsa be a kívánt szkenneléstípust.Magyar - 20 - Csatornatárolás típusa: Állítsa be a kívánt táro- lástípust. Kedvenc hálózat kiválasztása: Válassza ki a ked- venc hálózatot. Ez a menüopció csak akkor lesz aktív, ha több mint egy hálózat érhető el. Csatorna átugrása: Állítsa be a csatornákat, amelye- ket szeretne átugrani, amikor a csatornák között vált a távirányító Program +/- gombjaival. Jelölje ki a kívánt csatorná(ka)t a listán és nyomja meg az OK gombot a kiválasztáshoz/a kiválasztás megszüntetéséhez. Csatorna rendezése: A két kiválasztott csatornát megcserélheti a csatornalistában. Jelölje ki a kívánt csatornákat a listában és nyomja meg az OK gombot a kiválasztáshoz. Ha a második csatornát is kiválasz- totta, ennek a csatornának a pozícióját átveszi az első kiválasztott csatorna pozíciója. Csatorna mozgatása: A csatornát egy másik csatorna pozíciójába mozgatja. Jelölje ki a csatornát, amelyet szeretne mozgatni, és nyomja meg az OK gombot a kiválasztáshoz. Ezt tegye meg a második csatornával is. Ha a második csatornát is kiválasztotta, az első kivá- lasztott csatorna annak a csatornának a helyére kerül. Csatorna szerkesztése: Csatornák szerkesztése a csatornalistában. Szerkesztheti a kiválasztott csatorna nevét és számát, megjelenítheti a Hálózat neve, Frekvencia, Színrendszer, Hangrendszer, Moduláció és Szimbólum- sebesség információkat, amelyeket a csatornához tartoznak, ha ezek elérhetők. A csatornától függően előfordulhat, hogy más opciók is szerkeszthetők. A kék gombot megnyomva törölheti a kijelölt csatornát. Analóg csatorna nomhangolása: Finomhangolja az analóg csatornát. A képernyőn megjelenik az elérhető analóg csatornák listája. Válassza ki a kívánt elemet a listából és nyomja meg az OK gombot. Ezt követően módosítsa a csatorna frekvenciáját a bal/jobb irány- gombok megnyomásával. Nyomja meg az OK gombot, hogy eltárolhassa az új frekvenciát a csatornához. Nyomja meg a Vissza gombot a megszakításhoz. Függően attól, hogy a korábban megtekintett csatorna analóg volt vagy sem, előfordulhat, hogy ez az elem nem látható. Csatornalista törlése: Törli a csatornalistában talál- ható összes csatornát, amely a kiválasztott csatorna telepítési módhoz tartozik. A megerősítéshez egy párbeszédablak jelenik meg. Jelölje ki az OK elemet és nyomja meg az OK gombot a folytatáshoz. Jelölje ki a Mégse elemet, majd nyomja meg az OK gombot a megszakításhoz. Csatorna telepítési mód - Előnyben részesített/ Általános műhold/Műhold Műhold újraszkennelése: Indítsa el a műhold szkennelését onnan, hogy kiválasztja a szolgáltatót az Előnyben részesített műhold csatorna telepítési módhoz, vagy kiválasztja a műholdat az Általános műhold vagy Műhold csatorna telepítési módhoz. Ha ezt a szkennelési opciót részesíti előnyben, lesznek olyan kongurációk, amelyek nem érhetők el, így az elsődleges beállítás során beállított preferenciák nem módosíthatók. Műhold hozzáadása: Felvehet egy műholdat a listára és végrehajthatja a műhold szkennelését. Műhold frissítése: Frissítéseket kereshet az előző szkennelés végrehajtásával, ahol a rendszer ugyan- azokat a beállításokat használja. Ezeket a beállításo- kat a szkennelés előtt is kongurálhatja. Ha aCsatorna telepítési módot az Előnyben részesített műhold értékre állítja, előfordulhat, hogy ez az opció más né- ven jelenik meg, ez függ az elérhető szolgáltatásoktól. Jelölje ki a műholdat és nyomja meg az OK gombot, kongurálhassa a részletes műhold paramétereket. Nyomja meg a Jobb iránygombot a továbblépéshez. Műhold manuális keresése: Indítsa el a manuális műholdkeresést. Kedvenc hálózat kiválasztása: Válassza ki a ked- venc hálózatot. Ez a menüopció csak akkor lesz aktív, ha több mint egy hálózat érhető el. Előfordulhat, hogy ez az opció nem érhető el, függően a kezdeti beállítási folyamat során kiválasztott országtól. Csatorna átugrása: Állítsa be a csatornákat, amelye- ket szeretne átugrani, amikor a csatornák között vált a távirányító Program +/- gombjaival. Jelölje ki a kívánt csatorná(ka)t a listán és nyomja meg az OK gombot a kiválasztáshoz/a kiválasztás megszüntetéséhez. Csatorna rendezése: A két kiválasztott csatornát megcserélheti a csatornalistában. Jelölje ki a kívánt csatornákat a listában és nyomja meg az OK gombot a kiválasztáshoz. Ha a második csatornát is kiválasz- totta, ennek a csatornának a pozícióját átveszi az első kiválasztott csatorna pozíciója. Csatorna mozgatása: A csatornát egy másik csatorna pozíciójába mozgatja. Jelölje ki a csatornát, amelyet szeretne mozgatni, és nyomja meg az OK gombot a kiválasztáshoz. Ezt tegye meg a második csatornával is. Ha a második csatornát is kiválasztotta, az első kivá- lasztott csatorna annak a csatornának a helyére kerül. Csatorna szerkesztése: Csatornák szerkesztése a csatornalistában. Szerkesztheti a kiválasztott csatorna nevét és számát, megjelenítheti a Hálózat neve, Frekvencia, Színrendszer és Hangrendszer információkat, amelyeket a csatornához tartoznak, ha ezek elérhetők. A csatornától függően előfordulhat, hogy más opciók is szerkeszthetők. A kék gombot megnyomva törölheti a kijelölt csatornát. Csatornalista törlése: Törli a csatornalistában talál- ható összes csatornát, amely a kiválasztott csatorna telepítési módhoz tartozik. A megerősítéshez egy párbeszédablak jelenik meg. Jelölje ki az OK elemet és nyomja meg az OK gombot a folytatáshoz. JelöljeMagyar - 21 - ki a Mégse elemet, majd nyomja meg az OK gombot a megszakításhoz. Megjegyzés: A kiválasztott szolgáltatótól és a szolgáltatóval kapcsolatos beállításoktól függően elfordulhat, hogy egyes opciók nem érhetők el és szürkével jelennek meg. Csatorna telepítési mód Állítsa be ezt az opciót Antenna, Kábel, Előnyben részesített műhold, Általános műhold vagy Műhold értékre. Automatikus csatornafrissítés Be- vagy kikapcsolhatja a csatornafrissítés funkciót. Csatornafrissítési üzenet Be- vagy kikapcsolhatja a csatornafrissítési üzenet funkciót. A kiválasztott Csatorna telepítési módtól függően előfordulhat, hogy ez az elem nem látható. Szülői felügyelet (*) A menübe való belépéshez először meg kell adnia a PIN-t. A PIN alapértelmezett beállítása 1234. Ha a kezdeti beállítások során új jelszót adott meg, használja az ott meghatározott jelszót. A kezdeti beállítás során kiválasztott országtól függően előfordulhat, hogy egyes opciók nem érhetők el vagy eltérően jelennek meg. Blokkolt csatornák: A csatornalistából válassza ki azokat a csatornákat, amelyeket szeretne blokkolni. Jelöljön ki egy csatornát és nyomja meg az OK gom- bot a kiválasztáshoz/kiválasztás megszüntetésé- hez. A blokkolt csatorna megtekintéséhez először meg kell adni a jelszót. Program korlátozások: A programokkal együtt sugár- zott életkor besorolási információk alapján blokkolhatja a programokat. A menüben található opciókkal be- vagy kikapcsolhatja a korlátozásokat, beállíthatja a besorolási rendszert, a korlátozási szinteket és életkori besorolásokat. Bemenetek blokkolása: Megakadályozza a kiválasz- tott bemeneti forrás tartalmaihoz való hozzáférést. Jelölje ki a kívánt bemeneti opciót és nyomja meg az OK gombot a kiválasztáshoz/kiválasztás megszün- tetéséhez. A blokkolt meneti forrás megtekintéséhez először meg kell adnia a jelszót. PIN kód megváltoztatása: Módosítsa az alapértelme- zett PIN-t. Válassza ezt az opciót, és nyomja meg az OK gombot. Először a régi PIN-t kell megadni. Az új jelszó megadására szolgáló képernyő megjelenik. Adja meg kétszer az új jelszót a megerősítéshez. Audiocsatorna Ha elérhető, állítsa be az audiocsatorna preferenciáit. Függően attól, hogy a korábban megtekintett csatorna analóg volt vagy sem, előfordulhat, hogy ez az elem nem látható. A hang nyelve Állítsa be az egyik felsorolt nyelv opciót, mint elsőd- leges audio nyelv beállítást. Függően attól, hogy a korábban megtekintett csatorna digitális volt vagy sem, előfordulhat, hogy ez az elem nem látható.

Állítsa be az egyik felsorolt nyelv opciót, mint má- sodlagos audio nyelv beállítást. Ha a Hang nyelve beállítás alatt kiválasztott nyelvi opció nem támogatott, a rendszer ezt a nyelvi beállítást veszi gyelembe. Függően attól, hogy a korábban megtekintett csatorna digitális volt vagy sem, előfordulhat, hogy ez az elem nem látható. Nyílt forráskódú licencek Megjeleníti a nyílt forráskódú licencekre vonatkozó információkat. Verzió Megjeleníti a rendszer verziószámát. Fiókok és bejelentkezés Google: Ez az opció akkor érhető el, ha bejelentkezett Google ókjába. Beállíthatja az adatszinkronizálási beállításokat vagy eltávolíthatja a regisztrált ókot a TV-ről. Jelöljön ki egy szolgáltatást a Szinkronizált alkalmazások kiválasztása részben és nyomja meg az OK gombot a szinkronizálás engedélyezéséhez/ letiltásához. Jelölje ki a Szinkronizálás most opciót és nyomja meg az OK gombot, hogy az összes engedélyezett szolgáltatást egyszerre szinkronizálhassa. Fiók hozzáadása: Adjon hozzá egy újat az elérhető ókokhoz úgy, hogy bejelentkezik. Alkalmazások A menüopciók használatával kezelheti a TV-n található alkalmazásokat. Mostanában megnyitott alkalmazások Megjelenítheti a mostanában megnyitott alkalmazásokat. Jelölje ki az Összes alkalmazás megtekintése opciót és nyomja meg az OK gombot, hogy megtekinthesse a TV-re telepített összes alkalmazást. Megjelenik a számukra szükséges tárolóhely is. Megtekintheti az alkalmazás verzióját, megnyithatja vagy bezárhatja az éppen futó alkalmazásokat, eltávolíthatja a letöltött alkalmazásokat, megtekintheti az engedélyeket és be-/kikapcsolhatja azokat, be-/kikapcsolhatja az értesítéseket, törölheti az adatokat és a gyorsítótárat, stb. Jelölje ki az alkalmazást és nyomja meg az OK gombot az elérhető lehetőségek megtekintéséhez. Engedélyek Kezelheti az engedélyeket és az alkalmazások bizonyos funkcióit. Alkalmazások engedélyei: Az alkalmazások az engedélytípusok szerint kerülnek rendezésre.Magyar - 22 - Engedélyezheti, letilthatja az alkalmazások engedélyeit ezeken a kategóriákon belül. Speciális alkalmazás hozzáférés: alkalmazások tulajdonságait és a speciális hozzáférési engedélyeket. Biztonság és korlátozás: Ezt a menüopciót hasz- nálva: Engedélyezheti vagy letilthatja a Google Play Sto- re-on kívüli forrásokból származó alkalmazások telepítését. Beállíthatja, hogy a TV ne engedélyezze a telepítést, vagy értesítést küldjön olyan alkalmazások telepítése

Eszközbeállítások Névjegy: módosíthatja az eszköznevet, újraindíthatja a TV-t és megjeleníthet olyan rendszerinformációkat, mint hálózati címek, sorozatszámok, verziószámok, stb. Megjelenítheti a jogi információkat, kezelheti a hirde- téseket, megjelenítheti a hirdetési azonosítókat, visz-

körön alapuló személyre szabott hirdetéseket. Netix ESN: Megjeleníti az ESN számot. Az ESN

mondottan a TV-készülék beazonosítására szolgál. Dátum és idő: készüléken. Beállíthatja a TV-t úgy is, hogy automati-

opció kiválasztásával, ha manuálisan szeretné beál-

Időzítő Bekapcsolási idő típusa: Beállíthatja, hogy a TV saját magától bekapcsoljon. Állítsa ezt az opciót Be vagy Egyszer értékre, hogy engedélyezni tudja Ki pozícióra a letiltáshoz. Ha az Egyszer értéket választja, a TV csak egyszer kapcsol be, a Auto bekapcsolási idő

Auto bekapcsolási idő: Bekap- csolási idő típusa engedélyezve van. Állítsa be az

léti üzemmódból bekapcsoljon, ehhez használja az iránygombokat, majd nyomja meg az OK gombot

Kikapcsolási idő típusa: Beállíthatja, hogy a TV saját magától kikapcsoljon. Állítsa ezt az opciót Be vagy Egyszer értékre, hogy engedélyezni tudja Ki pozícióra a letiltáshoz. Ha az Egyszer értéket választja, a TV csak egyszer kapcsol ki, a Auto kikapcsolási idő

Auto kikapcsolási idő: Kikap- csolási idő típusa engedélyezve van. Állítsa be

készenléti üzemmódba kapcsoljon, ehhez használja az iránygombokat, majd nyomja meg az OK gombot

Nyelv: Beállíthatja a nyelvi preferenciákat. Billentyűzet:

Bemenetek: Megjelenítheti és elrejtheti a bemeneti terminált, módosíthatja a bemeneti terminál címkéit

Control) funkció opcióit. Áramellátás Időkapcsoló: amely után azt szeretné, hogy a TV automatikusan alvó állapotba kerüljön. Kép kikapcsolása: nyomja meg az OK gombot, hogy kikapcsolhassa

hoz nyomjon le egy gombot a távirányítón vagy

Hangerő +/-, Némítás és Készenlét gombokkal is bekapcsolhatja. Ezek a gombok normál funkció

Kikapcsolás időzítő: amely után azt szeretné, hogy a TV automatikusan kikapcsoljon. A kikapcsoláshoz állítsa Ki állásba. Nincs jel automatikus kikapcsolás: Beállíthatja a TV viselkedését, ha nem érkezik jel az aktuálisan beállított bemeneti forrástól. Határozzon meg egy

magát, vagy állítsa Ki állásba a letiltáshoz. Kép Kép mód: A kép mód kívánság, vagy igény szerint módosítható. A kép mód az alábbi opciók egyikére állítható be: Felhasználó, Standard, Élénk, Sport, Film és Játék. A személyre szabott beállításokhoz használja a Felhasználó üzemmódot. Dolby Vision módok: Ha Dolby Vision tartalom észlelhető, az egyéb képmódok helyett a Dolby Vision Dark és a Dolby Vision Bright képernyő üzemmódok állnak rendelkezésre. A Fényerő, Kontraszt, Szín, Árnyalat, Élesség beállítások kerülnek módosításra a kiválasztott kép

manuálisan módosítja, a Kép mód opció átvált Felhasználó értékre, ha eddig még nem Felhasz- náló volt beállítva. Dolby Vision értesítés: A Dolby Vision tartalom megjelenítés értesítése állítható be. Ha be van kap-

amikor a rendszer Dolby Vision tartalmat észlel.Magyar - 23 - Auto háttérvilágítás: Beállíthatja az auto háttér- világítás preferenciáit. Ki, Alacsony, Közepes és Eco opciók érhetők el. A kikapcsoláshoz állítsa Ki állásba. Háttérvilágítás: Manuálisan állíthatja a képernyő háttérvilágításának szintjét. Ez az elem nem érhető el, ha az Auto háttérvilágítás nincs Ki állásba állítva. Fényerő: Beállíthatja a képernyő fényerő értékét. Kontraszt: Beállíthatja a képernyő kontraszt értékét. Szín: Beállíthatja a képernyő színeinek telítettségét. ÁRNYALAT: Beállíthatja a képernyő árnyalat értékét. Élesség: Beállíthatja az képernyőn lévő objektumok élességének értékét. Gamma: Beállíthatja a gamma preferenciákat. A Sötét, Közepes és Világos opciók állnak ren- delkezésre. Színhőmérséklet: Beállíthatja a színhőmérséklet preferenciákat. Felhasználó, Hideg, Standard és Meleg opciók állnak rendelkezésre. Állítsa be a Felhasználó opciót, hogy manuálisan állíthassa a piros, zöld és kék erősítés értékeket. Ha ezeket az értékeket manuálisan módosítja, Színhőmérséklet opció átvált Felhasználó értékre, ha eddig még nem a Felhasználó volt beállítva. Megjelenítési mód: Beállíthatja a kijelző oldalará- nyát. Saját preferenciái szerint válasszon egyet az előre deniált opciók közül. HDR: Be- vagy kikapcsolhatja a HDR funkciót. Ez az elem akkor érhető el, ha a rendszer HDR tartalmat észlel. Haladó videó DNR: A Dynamic Noise Reduction (DNR) egy olyan folyamat, amely eltávolítja a zajt a digitális vagy analóg jelekről. Állítsa be a DNR beállítást Alacsony, Közepes, Erős, Auto értékre, vagy kapcsolja Ki. MPEG NR: Az MPEG Noise Reduction csökkenti a zajt a körvonalak körül, illetve csökkenti a háttér- zajt. Állítsa be az MPEG NR beállítást Alacsony, Közepes, Erős értékre, vagy kapcsolja Ki. Adaptív luma vezérlés: Az adaptív luma vezérlés globálisan állítja a kontraszt beállításokat a tarta- lom hisztogramja alapján, hogy mélyebb fekete és világosabb fehér színeket adjon vissza. Állítsa az adaptív luma vezérlést Alacsony, Közepes, Erős értékre, vagy kapcsolja Ki. Helyi kontraszt vezérlés: A helyi kontraszt vezér- lés minden egyes képkockát előre meghatározott kis régiókra bont és lehetővé teszi a független kontrasztbeállítást ezekre a régiókra. Ez az algo- ritmus javítja a nom részleteket és jobb kontraszt- észlelést biztosít. Jobb mélységérzetet hoz létre azáltal, hogy a részletek elvesztése nélkül emeli ki a sötét és a fényes területeket. Állítsa be a helyi kontraszt vezérlést Alacsony, Közepes, Magas értékre, vagy kapcsolja Ki. DI lm üzemmód: Ez a funkció érzékeli a 3:2 vagy 2:2 sebességet a 24 kép/mp-es lmtarta- lomnál és javítja a mellékhatásokat (váltott soros letapogatás vagy képtorzulás), amelyeket ezek a lebontási módszerek okoznak. Állítsa be a DI lm üzemmódot Auto értékre vagy kapcsolja Ki. Ez az elem nem érhető el, ha a Játék üzemmód vagy a PC mód be van kapcsolva. Kék nyújtás: Az emberi szem a hűvösebb fe- héreket élénkebb fehérnek látja. A kék nyújtás funkció megváltoztatja a közepesen magas szürke fehéregyensúlyt hidegebb színhőmérsékletre. Be- vagy kikapcsolhatja a kék nyújtás funkciót. Játék üzemmód: A játék üzemmód leállít néhány képfeldolgozó algoritmust, hogy megfeleljen a játékok igényeinek, amelyek magasabb képkoc- kaszámmal működnek. Be- vagy kikapcsolhatja a játék üzemmódot. PC mód: A PC mód lekapcsol néhány képfeldol- gozó algoritmust, hogy megtartsa a jel típusát az adott állapotban. Hasznos lehet, különösen RGB bemenetek esetén. Be- vagy kikapcsolhatja a PC módot. HDMI RGB tartomány: Ez a beállítást a HDMI forráshoz csatlakoztatott bemeneti RGB jeltar- tomány alapján kell beállítani. Lehet korlátozott tartomány (16-235) vagy teljes tartomány (0-255). Állítsa be a HDMI RGB tartomány preferenciáit. Az Automatikus, a Teljes és a Korlátozott opciók állnak rendelkezésre. Ez az elem nem elérhető, ha a bemeneti forrás nincs HDMI-re állítva. Szín Tuner: A színtelítettség, az árnyalat, a fényerő állítható be a piros, kék, zöld, ciánkék, magenta, sárga és „bőrszín” esetén, hogy a képek sokkal élénkebben és természetesebbek legyenek. Ma- nuálisan állítsa be az ÁRNYALAT, Szín, Fényerő, Eltolás és Erősítés értékeit. Jelölje ki az Engedé- lyez opciót és nyomja meg az OK gombot a funkció bekapcsolásához. 11 pontos fehéregyensúly korrekció: A fehé- regyensúly opcióval állítható be a TV színhőmérsék- lete a részletes szürke szinteken. Vizuálisan vagy mérésekkel javítható a szürkeskála egységessége. Manuálisan állítsa be a Piros, Zöld, Kék színeket, valamint az Erősítés értéket. Jelölje ki az Engedé- lyez opciót és nyomja meg az OK gombot a funkció bekapcsolásához. Alaphelyzetbe állít: Visszaállítja a videó beállítá- sokat az alapbeállításra.Magyar - 24 - Megjegyzés: Függően az aktuálisan kiválasztott bemeneti forrástól, egyes menü opciók nem érhetők el. Hang Hang stílusok: A könnyű hang beállításokhoz választhat az előre beállított értékek közül. A Fel- használó, Standard, Élénk, Sport, Film, Zene vagy Hírek opciók érhetők el. A hang beállítása a kiválasztott hang stílusnak megfelelően történik. A kiválasztott értéktől függően előfordulhat, hogy néhány hang beállítás nem lesz elérhető. Egyensúly: Beállítja a hangszóró és a fejhallgató bal és jobb oldala közötti egyensúlyt. Surround hangzás: A Surround hangzással még gazdagabbá (kibővítés és mélyítés) teheti a TV hangszóróinak hangminőségét. Ezt a funkciót a be-/ kikapcsolhatja az OK megnyomásával. Hangszínszabályozó részletek: A saját prefe- renciái szerint állíthatja be a hangszínszabályozó értékeit. Hangszórók: Ahhoz, hogy a TV-készülék hangját a csatlakoztatott kompatibilis audioeszközről hallhas- sa, válassza a Külső audiorendszer opciót. Állítsa be a TV hangszórói opciót, hogy a TV hangszóróit használhassa kimenetként. Digitális kimenet: Beállítja a digitális hang kime- netével kapcsolatos preferenciákat. Auto, Bypass, PCM, Dolby Digital Plus és Dolby Digital opciók érhetők el. Jelölje ki az opciót, amelyet használni szeretne, és nyomja meg az OK gombot a kivá- lasztáshoz. SPDIF késleltetés: Beállíthatja a SPDIF késleltetés értékét. Auto hangerő- szabályozás: Az auto hangerő- szabályozással beállíthatja, hogy a TV automati- kusan szabályozza a hirtelen hangerőváltozásokat. Rendszerint reklámok elején, vagy ha a másik csatornára vált. Ezt a funkciót a be-/kikapcsolhatja az OK megnyomásával. Downmix mód: Nyomja meg az OK gombot, hogy megtekinthesse és beállíthassa ezeket az opciókat. A Stereo és Surround opció érhető el. Jelölje ki az opciót, amelyet használni szeretne, és nyomja meg az OK gombot a kiválasztáshoz. Dolby Audio Processing: A Dolby Audio Processi- ng opcióval javíthatja a TV hangminőségét. Nyomja meg az OK gombot, hogy megtekinthesse és beál- líthassa ezeket az opciókat. Egyes hangbeállítások nem lesznek elérhetők és szürkével jelennek meg, függően az itt elvégzett beállításoktól. Dolby Audio Processing: Jelölje ki ezt az opciót, és nyomja meg az OK a be-/kikapcsoláshoz. Hang mód: Ha a Dolby Audio Processing opció be van kapcsolva, a Hang mód opció elérhetővé válik. Jelölje ki a Hang mód opciót és nyomja meg az OK gombot az előre beállított hang mó- dok megtekintéséhez. Intelligens, Film, Zene és Hírek opciók érhetők el. Jelölje ki az opciót, amelyet használni szeretne, és nyomja meg az OK gombot a kiválasztáshoz. Alaphelyzetbe állít: A hangbeállítások visszaállí- tása gyári alapbeállításokra. Tárterület: Megtekintheti a TV teljes tárterületének állapotát, illetve a csatlakoztatott eszközök állapotát, ha vannak. A használattal kapcsolatos részletes in- formációk megtekintéséhez jelölje ki és nyomja meg az OK gombot. Itt lehetőség van a csatlakoztatott tárolóeszközök leválasztására és törlésére. Kezdőképernyő: Személyre szabhatja a kezdő- képernyőt. Kiválaszthatja a csatornákat, amelyek megjelennek a kezdőképernyőn. Rendszerezheti az alkalmazásokat és a játékokat, módosíthatja azok sorrendjét, vagy továbbiakat szerezhet be. Bolti mód: Jelölje ki a Bolti mód opciót és nyomja meg az OK gombot. Olvassa el a leírást, jelölje ki a Folytatás opciót és nyomja meg az OK gombot, ha szeretne továbblépni. Ezt követően jelölje ki a Be opci- ót az aktiváláshoz vagy a Ki elemet a kikapcsoláshoz, majd nyomja meg az OK gombot. Bolti módban a TV beállításai a bolti környezetre lesznek kongurálva és a támogatott funkciók jelennek meg a képernyőn. Ha aktiválva van, a Bolti üzenetek és a PQ Demo beállítások vállnak elérhetővé. Állítsa be az Ön igényei szerint. Az otthoni használathoz nem javasolt a bolti mód használata. Google Asszisztens: Kiválaszthatja az aktív ókot, megtekintheti az engedélyeket, kiválaszthatja mely al- kalmazások kerüljenek bele a keresési eredményekbe, aktiválhatja a biztonságos keresési szűrőt, aktiválhatja a sértő kifejezések blokkolását és megtekintheti a nyílt forráskódú licenceket. Képernyőkímélő: Beállíthatja a képernyőkímélőt és az alvó állapotot a TV-n. Kiválaszthatja a képernyőkí- mélőt, beállíthatja a képernyőkímélő várakozási idejét, beállíthatja, mikor váltson a TV alvó állapotba vagy mikor induljon el a képernyőkímélő mód. Helyek: Engedélyezheti, hogy a vezeték nélküli kap- csolat alapján a rendszer megbecsülje a tartózkodási helyét, megtekintheti az aktuális hely alapú kéréseket és engedélyezheti vagy letilthatja azokat az alkalma- zásokat, amelyek a helyadatokat használják. Felhasználás és diagnosztika: Automatikusan fel- használási és diagnosztikai adatokat küldhet a Google számára. Állítsa be az Ön igényei szerint. Kisegítő lehetőségek: Kongurálhatja a Látássérül- tek, AC4 párbeszédek javítása, Képaláírások, Text to speech, Kisegítő lehetőségek parancsikonjai beállításokat és/vagy be-/kikapcsolhatja az Audio átirata, Hallássérültek, Kontrasztos megjelenítésMagyar - 25 - lehetőségeket. Előfordulhat, hogy a képaláírás beál- lítások egyes elemei nem érhetők el. Látássérültek: A látássérült emberek számára a digitális TV csatornák speciális audiokommentá- rokat is sugároznak, amelyek leírják a képernyőn látható történéseket, testbeszéded, kifejezések és mozgásokat. Hangszóró: Kapcsolja be ezt az opciót ha a TV hangszóróin keresztül szeretné hallani ezeket az audiokommentárokat. Fejhallgató: Kapcsolja be ezt az opciót ha ezeket az audiokommentárokat a TV fejhallható kimene- tére szeretné küldeni. Hangerő: Beállíthatja az audiokommentárok hangerejét. Pásztázás és áttűnés: Kapcsolja be ezt az opciót ha az audiokommentárokat még tisztábban sze- retné hallani, ha azok a műsorszórással elérhetők. Audio a látássérültek számára: Beállíthatja az audio típusát a látássérültek számára. Az opciók a kiválasztott műsorszórástól függően lesznek elérhetők. Áttűnés szabályozás: Beállíthatja a hangerő egyensúlyt a fő TV audio (Fő) és az audiokom- mentár között (AD). Visszaállítás: A TV minden beállításának visszaállítá- sa gyári alapbeállításokra. Jelölje ki a Reset opciót és nyomja meg az OK gombot. Egy visszaigazoló üze- net jelenik meg a képernyőn, válassza ki az Összes törlése opciót, hogy folytathassa az alaphelyzetbe állítást. A TV először ki-/bekapcsol, majd elindul az elsődleges beállítási folyamat. A kilépéshez válassza a Mégse opciót. Távvezérlő és kiegészítők Az Android TV-hez olyan vezeték nélküli kiegészítőket használhat, mint a távirányító (a távirányító modelljétől függ), fejhallgató, billentyűzet vagy játékvezérlő. Csatlakoztassa az eszközt a TV-hez, hogy használni tudja. Válassza ki ezt az opciót és nyomja meg az OK gombot, hogy elindíthassa az elérhető eszközök keresést, amelyeket aztán a TV-hez illeszthet. Ha elérhető, jelölje ki a Kiegészítő hozzáadása opciót és nyomja meg az OK gombot a kereséshez. Állítsa az eszközt párosító módba. Az elérhető eszközök felismerésre kerülnek és megjelennek a listában, vagy megjelenik az illesztésre vonatkozó kérelem. Válasszon ki egy eszközt a listából és nyomja meg az OK gombot, vagy jelölje ki az OK opciót, majd nyomja meg az OK gombot a párosításhoz. A csatlakoztatott eszközök is ebben a listában jelennek meg. Egy eszköz leválasztásához jelölje ki, majd nyomja meg az OK gombot. Majd válassza ki a Leválasztás opciót és nyomja meg az OK gombot. Válassza ki az OK opciót és nyomja meg az OK gombot újra, hogy leválaszthassa az eszközt a TV- ről. A csatlakoztatott eszközök nevét módosíthatja is. Jelölje ki az eszközt és nyomja meg az OK gombot, majd jelölje ki a Név módosítása elemet, majd nyomja meg az OK gombot újra. Nyomja meg az OK gombot újra, és a virtuális billentyűzetet használva módosítsa az eszköz nevét. Csatornalista A TV kiválogatja az eltárolt csatornákat a Csatornalistába. Nyomja meg az OK gombot, hogy megnyithassa a Csatornalistát Live TV módban. A Piros gombot megnyomva egy oldal felfelé lapozhat a listában, a Zöld gombbal lefelé lapozhat. Ha szeretné, szűrheti vagy rendezheti a csatornákat, vagy megkereshet egy csatornát a csatornalistában. Nyomja meg a Sárga gombot, hogy a Továbbiak kiválasztása opciót megjeleníthesse. Az elérhető opciók: Kiválasztás típusa, Rendezés és Keresés. Függően a kezdeti beállítási folyamat során kiválasztott országtól, előfordulhat, hogy a Rendezés opció nem érhető el. A csatornák szűréséhez jelölje ki a Kiválasztás típusa opciót és nyomja meg az OK gombot. A Digitális, Rádió, Ingyenes, Kódolt, Analóg és Hálózat opciók közül választhat, ha a szűrni szeretné a csatornalistát, vagy válassza ki a Műsorszórás opciót, hogy az összes telepített csatornát megjeleníthesse a csatornalistában. A csatornák rendezéséhez jelölje ki a Rendezés elemet és nyomja meg az OK gombot. Válassza a következő elérhető opciók valamelyikét, és nyomja meg az OK gombot újra. A csatornák a kiválasztás alapján kerülnek rendezésre. A csatornák megkereséséhez jelölje ki a Keresés opciót és nyomja meg az OK gombot. Megjelenik a virtuális billentyűzet. Adja meg a megtalálni kívánt csatorna nevét, annak egy részét vagy a számát, jelölje ki a pipát a billentyűzeten, majd nyomja meg az OK gombot. A találati eredmények egy listán jelennek meg. Megjegyzés: Ha a Műsorszórás kivételével más opciót választ ki a Kiválasztás típusa menüben, akkor csak átlapozhatja a csatornalistában aktuálisan felsorolt csatornákat, amelyhez használja a távirányító Program +/- gombjait. Csatornák szerkesztése és a csatornalista A Csatorna átugrása, Csatorna rendezése, Csator- na mozgatása és Csatorna szerkesztése opciókkal szerkesztheti a csatornákat és a csatornalistát a Beállítások>Csatorna>Csatornák menüben. A Be- állítások menübe Live TV módban a Kezdőképernyőn vagy a TV opciók menüjében férhet hozzá. Megjegyzés: Előfordulhat, hogy a Csatorna rendezése, Csatorna mozgatása és Csatorna szerkesztése opciók szürkével jelennek meg, ami a kiválasztott szolgáltatótól és az adott szolgáltató kapcsolódó beállításaitól függ. KikapcsolhatjaMagyar - 26 - az LCN beállítást a Beállítások>Csatorna menüben, mivel ez akadályozza a csatornák szerkesztését. Előfordulhat, hogy ez az opció alapértelmezés szerint Be állásba van, függően a kezdeti beállítások során kiválasztott országtól. Kedvenc csatornalisták kezelése A kedvenc csatornák négy különböző listáját hozhatja létre. Ezek a listák csak az Ön által meghatározott csatornákat tartalmazzák. A csatornalista megjelenítéséhez nyomja meg az OK gombot. Ezt követően nyomja meg a Kék gombot, hogy hozzáférhessen a kedvenc listákhoz. Ha az egyik lista megjelenik a képernyőn, nyomja meg a Sárga gombot, hogy megnyithassa Kedvenc lista kiválasztása menüt és az egyik listáról a másikra válthasson. Válassza ki a kívánt listát, és nyomja le az OK gombot. Jelölje ki a csatornát a listában és nyomja meg az OK gombot a megtekintéshez. Ha szeretné a nemrégiben megtekintett csatornát hozzáadni az egyik kedvencek listához, válassza ki a kedvencek listát a fent leírt módon, majd nyomja meg a Menü gombot a távvezérlőn. Ezt követően lépjen be a Csatornák menübe, jelölje ki a Hozzáadás a kedvencekhez opciót és nyomja meg az OK gombot. A csatorna rákerül a kiválasztott kedvenc listájára. Ha szeretné a csatornát eltávolítani a listából, nyissa meg a kedvenc listát, jelölje ki a csatornát és nyomja meg a Kék gombot. Így az aktuálisan megtekintett csatorna hozzáadható vagy eltávolítható a listáról. Műsorújság A tévékészülék elektronikus műsorújság (EPG) funkciójának a segítségével böngészhet a csatornákon, az aktuálisan telepített csatornákon sugárzott események között. Az adástól függ, hogy ez a funkció működik vagy sem. Ahhoz, hogy hozzáférhessen az elektronikus műsorújsághoz, a Kezdőképernyőn állva nyomja meg a EPG gombot a távvezérlőn. Az elektronikus műsorújság elérhető Live TV módban is. A Live TV üzemmódot úgy is elérheti, hogy elindítja a Live TV alkalmazást a Kezdőképernyőn vagy kiválasztja a Csatornák bemeneti forrást a Bemenetek menüben a Kezdőképernyőn. Ha szeretné elérni a műsorújságot Live TV módban, nyomja meg az EPG gombot a távirányítón. A műsorújságban történő navigáláshoz használja az iránygombokat. A fel/le iránygombokat vagy a Program +/- gombokat használva átválthat az előző/következő csatornára, illetve a jobb/bal iránygombokkal kiválaszthatja az aktuálisan kijelölt csatornán a kívánt eseményt. Ha elérhető, akkor a kijelölt esemény teljes neve, kezdési és befejezési időpontja, a műfaja, valamint egy rövid összefoglaló is megjelenik a képernyőn. Az események szűréséhez nyomja meg a Kék gombot. A számos szűrőnek köszönhetően sokkal gyorsabban megtalálhatja a kívánt műsortípust. Nyomja meg a Sárga gombot, hogy megtekinthesse a kijelölt esemény részletes információit. A Piros és Zöld gombok segítségével az előző nap, illetve a következő nap eseményeit is megtekintheti. A funkciók csak akkor vannak hozzárendelve a színes gombokhoz, ha elérhetők. A gombok pontos funkcióival kapcsolatban lásd a képernyőn megjelenő információkat. A műsorújság nem jeleníthető meg, ha a TV bemeneti forrás blokkolva van a Beállítások>Csatorna>Szülői felügyelet>Bemenetek blokkolása menüben a Live TV módban vagy a Kezdőképernyőn. Csatlakozás az internethez Szélessávú rendszerhez kapcsolódva az internetet is elérheti a TV-ről. A többféle streamelt médiatartalom és internetes alkalmazások eléréséhez kongurálnia kell a hálózati beállításokat. Ezek a beállítások a Beál- lítások>Hálózat és internet menüből kongurálhatók. Emellett a Csatlakoztatva/Nincs csatlakozás jelzést is kijelölheti a Kezdőképernyőn; a menübe lépéshez nyomja meg az OK gombot. Bővebb információért lásd a Hálózat és Internet részt a Kezdőképernyő cím alatt. Vezetékes kapcsolat Csatlakoztassa a tévékészüléket a modemhez/ routerhez egy Ethernet-kábel segítségével. A TV- készülék hátulján egy LAN port található. A csatlakozási állapot a Hálózat és Internet Ethernet részében Nem csatlakozik-ról Csatlakoztatva állapotra vált.

1. Szélessávú ISP csatlakozás

2. LAN (Ethernet) kábel

3. LAN bemenet a TV hátulján

A TV-készülék csatlakoztatása a hálózati csatlakozóhoz a hálózat kongurációjától függően lehetséges. Ebben az esetben a TV-t közvetlenül csatlakoztathatja a hálózathoz egy Ethernet kábel segítségével.Magyar - 27 -

1. Fali hálózati csatlakozó

2. LAN bemenet a TV hátulján

Vezeték nélküli kapcsolat A TV vezeték nélküli LAN internethez csatlakoztatásához vezeték nélküli LAN modem/ router szükséges. Jelölje ki a Wi-Fi lehetőséget a Hálózat és Internet menüben, majd nyomja meg az OK gombot a vezeték nélküli csatlakozás engedélyezéséhez. Az elérhető hálózatok listája megjelenik. Bővebb információért lásd a Hálózat és Internet>Wi-Fi részt a Kezdőképernyő cím alatt.

1. Szélessávú ISP csatlakozás

A rejtett SSID-vel rendelkező hálózatot más eszközök nem észlelik. Ha rejtett SSID-val rendelkező hálózathoz szeretne csatlakozni, jelölje ki az Új hálózat hozzáadása opciót a Hálózat és Internet menüpont alatt a Kezdőképernyő, majd nyomja meg az OK gombot. Hálózatot a név manuális megadásával is hozzáadhat, amihez használja a megfelelő opciókat. A vezeték nélküli-N router (IEEE 802.11a/b/g/n/ac) szimultán 2,4 és 5 GHz sávval a sávszélesség növelését célozza meg. A gyorsabb és zökkenőmentesebb HD videó lejátszásra, fájlátvitelre és vezeték nélküli játékra optimalizálták. A LAN csatlakozással meggyorsítható az adatátvitel más eszközök, mint pl. a számítógép között. Az átviteli sebesség függ az eszközök távolságától és közben lévő akadályoktól, az eszközök kongurációjától, a rádió sugárzási feltételektől, a vonalon zajló forgalomtól és a használt eszközök tulajdonságaitól. A rádió sugárzási feltételeitől, a DECT telefonoktól vagy bármilyen más WLAN 11b alkalmazástól függően az átvitel megszakadhat vagy szétkapcsolódhat. Az átviteli sebesség általános értékei elméletileg megfelelnek a legmagasabb vezeték nélküli standardnak. Ez azonos az aktuális adatátviteli sebességgel. Az a hely, ahol az átvitel a leghatékonyabb függ a használat helyétől és környezetétől. A TV-készülék vezeték nélküli funkciója a 802.11 a,b,g,n & ac típusú modemeket támogatja. Erősen ajánlott az IEEE 802.11n kommunikációs protokoll alkalmazása, hogy elkerülje a problémákat a videók lejátszása során. Ha a közelben bármilyen más modem ugyanazzal a SSID-val rendelkezik, akkor meg kell változtatni a modem SSID-ját. Különben csatlakoztatási problémákkal kell számolni. Ha a vezeték nélküli csatlakozásban hiba lép fel, használjon vezetékes csatlakozást. A streamel tartalom lejátszásához stabil internetkapcsolatra van szükség. Ha a vezeték nélküli LAN nem stabil, használjon Ethernet csatlakozást. Multimédia lejátszó A Kezdőképernyőn görgessen az Alkalmazások sorra, válassza ki a Multimédia lejátszó (MMP) opciót és nyomja meg az OK gombot az indításhoz. Válassza ki a kívánt média típust a fő médialejátszó képernyőn. A következő képernyőn nyomja meg a Menü gombot, hogy hozzáférjen a menüopciók listájához, miközben a kijelölés egy mappán vagy médiafájlon. Ezt a menüopciót használva módosíthatja a médiatípust, rendezheti a fájlokat, módosíthatja a miniatűrök méretét és digitális fotókeretté változtathatja a TV-t. A médiafájlokat másolhatja, beillesztheti és törölheti ezzel a menüopcióval, ha a TV-hez FAT32 USB tárolóeszközt csatlakoztat. Ezen felül módosíthatja a megtekintés módját, ehhez válassza ki a Normal Parser vagy Recursive Parser opciókat A Normal Parser módban a fájlok a mappával együtt kerülnek megjelenítésre, ha elérhetők. Csak a kiválasztott médiafájl típusok jelennek meg a gyökérmappában vagy a kijelölt mappában. Ha nincs a kiválasztott típusnak megfelelő médiafájl, a rendszer azt feltételezi, hogy a mappa üres. A Recursive Parser módban a rendszer a kiválasztott médiatípust a teljes csatlakoztatott forráson keresi, a megtalált fájlokat listába rendezi. A bezáráshoz nyomja meg a Vissza gombot.Magyar - 28 - Ahhoz, hogy a képkeret funkciót aktiválni tudja, válassza ki a Fényképet , mint médiatípust. Ezt követően nyomja meg a Menü gombot, jelölje ki a Fényképkeret opciót, majd nyomja meg az OK gombot. Ha kiválasztja az Egy fénykép mód opciót és megnyomja az OK gombot, a kép, amelyet korábban már kiválasztott a fényképkerethez, megjelenik a fotókeret opció kiválasztásakor. Ha kiválasztja az USB memória opciót, az első fájl (Recursive Parser módban) jelenik meg. A fénykép beállításához nyomja meg a Menü gombot, miközben a fényképfájl látható, nyomja meg a Fényképkeret kép opciót és nyomja meg az OK gombot. Miközben a videókat böngészi, a kijelölt videó előnézete jelenik meg egy kis ablakban a képernyő bal oldalán, a nézet Listanézetre van állítva. Nyomja meg a Kék gombot, hogy a Listanézet és a Rácsnézet között váltani tudjon. A Program +/- gombot használva közvetlenül az első és utolsó mappára vagy fájlra ugorhat, ha nézet rács nézetre van beállítva. Videó fájlok Nyomja meg az OK a kijelölt videó lejátszásához. Infó: Megjeleníti az infosávot. Nyomja meg kétszer, hogy megjeleníthesse a kibővített információkat, illetve a következő fájlt. Lejátszás/Szünet: Szünetelteti és folytatja a lejátszást. Visszatekerés: Elindítja a visszatekerést. Nyomja meg többször egymás után, hogy beállíthassa a visszatekerés sebességét. Gyors előre: Elindítja a gyorsan előre tekerést. Nyomja meg többször egymás után, hogy beállíthassa az előre tekerés sebességét. Leállítás: Leállítja a lejátszást és visszatér a médialejátszó képernyőre. Program +: A következő fájlra vált. Program -: Az előző fájlra vált. Vissza/Visszatérés: Visszatér a médialejátszó ablakhoz. Zenei fájlok Nyomja meg az OK gombot, hogy lejátszhassa a kijelölt zenei/audio fájlokat. Infó: Megjeleníti a kibővített információkat, illetve a következő fájlt. Lejátszás/Szünet: Szünetelteti és folytatja a lejátszást. Visszatekerés: Nyomja meg és tartsa lenyomva a visszatekeréshez. Gyors előre: Nyomja meg és tartsa lenyomva a gyors előre tekeréshez. Leállítás: Leállítja a lejátszást. Program +: A következő fájlra vált. Program -: Az előző fájlra vált. Vissza/Visszatérés: Visszatér a médialejátszó ablakhoz. Ha megnyomja a Vissza gombot anélkül, hogy először leállítaná a lejátszást, a lejátszás egészen addig folytatódik, amíg Ön a multimédia lejátszón böngészi a fájlokat. A lejátszás irányításához használja a médialejátszó gombokat. A lejátszás leáll, ha kilép a médialejátszóból vagy átállítja a média típusát Videóra. Fénykép fájlok Nyomja meg az OK gombot, hogy megjeleníthesse a kijelölt fénykép fájlt. Ha megnyomja a Lejátszás gombot, elindul a diavetítés és azaktuális mappa vagy tárolóeszköz összes fájlja megjelenítésre kerül - függően a megtekintés módjától - egymás után. Ha az Ismétlés opció Nincs értékre van állítva, csak a kijelölt és a listában az utolsó fájl közötti elemek kerülnek megjelenítésre. A diavetítés az utolsó fájl megjelenítését követően leáll. Infó: Megjeleníti az infosávot. Nyomja meg kétszer a kibővített információk megjelenítéséhez. Lejátszás/Szünet: Leállítja és újra elindítja a diavetítést. Zöld gomb (Forgatás/Időtartam): Elforgatja a képet / Beállítja a diák közötti időintervallumot. Sárga gomb (Nagyítás/Effektus): Ráközelíthet egy képre / Különböző e󰀨ektusokat alkalmazhat a diavetítésre. Program +: A következő fájlra vált. Program -: Az előző fájlra vált. Vissza/Visszatérés: Visszatér a médialejátszó ablakhoz. Szöveges fájlok Ha megnyomja az OK gombot, elindul a diavetítés és azaktuális mappa vagy tárolóeszköz összes szöveges fájlja megjelenítésre kerül - függően a megtekintés módjától - egymás után. Ha az Ismétlés opció Nincs értékre van állítva, csak a kijelölt és a listában az utolsó fájl közötti elemek kerülnek megjelenítésre. A diavetítés az utolsó fájl megjelenítését követően leáll. Infó: Megjeleníti az infosávot. Nyomja meg kétszer a kibővített információk megjelenítéséhez. Lejátszás/Szünet: Leállítja és újra elindítja a diavetítést. Program +: A következő fájlra vált. Program -: Az előző fájlra vált. Iránygombok (Le vagy Jobbra/Fel vagy Balra): A következő oldalra vált. / Az előző oldalra vált. Vissza/Visszatérés: Leállítja a diavetítést és visszatér a médialejátszó képernyőre. Menü opciók Nyomja meg a Menü gombot, hogy megtekinthesse az elérhető opciókat, miközben a lejátszás vagy médiaMagyar - 29 - fájlok megtekintése folyamatban van. A menü tartalma a média fájlok típusától függ. Szünet/Lejátszás: Leállítja és újra elindítja a lejátszást vagy a diavetítést. Ismétlés (Repeat): Állítsa be az ismétlés opciót. Jelöljön ki egy lehetőséget, és nyomja meg az OK gombot a beállítás módosításához. Ha az Egy ismétlése opció van kiválasztva, az aktuális médiafájl többször egymás után lejátszásra vagy megjelenítésre kerül. Ha az Összes ismétlése opció van kiválasztva, az aktuális mappában vagy eszközön található összes, azonos típusú médiafájl többször lejátszásra vagy megjelenítésre kerül - függően a megtekintés módjától. Kever Ki/Be: Be- vagy kikapcsolhatja a keverés funkciót. A beállítás megváltoztatásához nyomja meg az OK gombot. Időtartam: Beállítja a diák közötti időintervallumot. Jelöljön ki egy lehetőséget, és nyomja meg az OK gombot a beállítás módosításához. A beállításhoz megnyomhatja a Zöld gombot is. Ez az opció nem érhető el, ha diavetítést szünetelteti. Forgat: Elforgatja a képet. A kép 90 fokkal elforgatásra kerül az óramutató járásával megegyező irányba, minden alkalommal, amikor az OK gombot megnyomja. Az elforgatáshoz megnyomhatja a Zöld gombot is. Ez az opció nem érhető el, ha diavetítést nem szünetelteti. Effektus: Különböző effektusokat alkalmazhat a diavetítésen. Jelöljön ki egy lehetőséget, és nyomja meg az OK gombot a beállítás módosításához. A beállításhoz megnyomhatja a Sárga gombot is. Ez az opció nem érhető el, ha diavetítést szünetelteti. Zoom: Ránagyíthat az aktuálisan megjelenített képre. Jelöljön ki egy lehetőséget, és nyomja meg az OK gombot a beállítás módosításához. A nagyításhoz megnyomhatja a Sárga gombot is. Ez az opció nem érhető el, ha diavetítést nem szünetelteti. Betűtípus: Beállítja a betűtípus opciókat. Méret, stílus és szín az Ön igényei szerint. Információ megjelenítése: Megjeleníti a kibővített információkat. Fényképkeret kép: Beállíthatja azt a képet, amely fényképkeret képként jelenjen meg. Ez a kép jelenik meg, ha az Egy fénykép mód került kiválasztásra a csatlakoztatott tárolóeszköz helyett, miközben a fényképkeret opciót aktiválta. Ellenkező esetben az összes fájl lejátszásra kerül a diavetítésben, amikor a fotókeret opciót aktiválja. Spektrum elrejtése/megjelenítése: Ha elérhető, elrejti vagy megjeleníti a spektrumot. Dalszöveg opciók: Ha elérhető, megjeleníti a dalszöveg opciókat. Kép kikapcsolása: Megnyitja a TV Áramellátás menüjét. Használhatja a Kép kikapcsolása opciót a képernyő kikapcsolásához. A képernyő ismételt bekapcsolásához nyomjon le egy gombot a távirányítón vagy a TV-készüléken. Képbeállítások: Megjeleníti a képbeállítások menüjét. Hangbeállítások: Megjeleníti a hangbeállítások menüjét. Audio Hang beállítások: Megjeleníti a zeneszámok opcióit, ha több, mint egy érhető el. Utolsó memória: Beállíthatja az Időt, ha szeretné a videófájl megtekintését onnan folytatni, ahol a legutóbb megállította. Ha ezt az opciót Ki értékre állítja, a lejátszás elölről elkezdődik. Jelöljön ki egy lehetőséget, és nyomja meg az OK gombot a beállítás módosításához. Keresés: A videó fájlban egy adott pontra ugorhat. Az idő megadásához használja a számokat és az iránygombokat, majd nyomja meg az OK gombot. Az USB kapcsolatról FONTOS Mentse el az USB eszközökön lévő fájlokat, mielőtt ezeket a TV-készülékhez csatlakoztatná. Megjegyzés: A gyártó nem vállal felelősséget a fájlok bárminemű károsodásáért vagy az adatvesztésért. Bizonyos típusú USB-eszközök (MP3-lejátszók) vagy USB merevlemezek/háttértárak nem kompatibilisek ezzel a TV-vel. A TV-készülék a FAT32 és NTFS meghajtó formázását támogatja. A FAT32 formázással rendelkező eszközök esetén a rendszer 192TB-nál nagyobb eszközöket nem támogat. Az NTFS formázással rendelkező eszközök esetén a rendszer 16TB-nál nagyobb eszközöket nem támogat. A TV segítségével megtekintheti a csatlakoztatott USB eszközön tárolt fényképeket, szöveges dokumentumokat, vagy lejátszhatja a videókat vagy zenei fájlokat. Csatlakoztassa az USB eszközt a TV egyik USB bemenetéhez. A fő multimédia lejátszó oldalon válassza ki a kívánt médiatípust. A következő képernyőn jelölje ki a fájl nevét az elérhető médiafájlok listájából, majd nyomja meg az OK gombot. Az elérhető gomb funkciókkal kapcsolatos további információkért kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. Megjegyzés: Várjon egy kicsit, mielőtt csatlakoztatná és eltávolítani, mivel a lejátszó még olvashatja a fájlokat. Ez zikai sérülést okozhat az USB-lejátszóban, és különösen magában az USB-eszközben. Fájl lejátszása közben ne húzza ki az eszközt. Mobileszközről a DMR-en keresztül Ellenőrizze, hogy a mobileszköz ugyanahhoz a hálózathoz csatlakozik, mint a TV. A TV Kezdőképernyőjén görgessen az Alkalmazások sorra, válassza ki a Multimédia lejátszó (MMP) opciót és nyomja meg az OK gombot az indításhoz. Válassza ki a kívánt média típust a fő médialejátszó képernyőn. A következő képernyőn nyomja meg a Kék gombot, hogy a Listanézet elrendezésre válthasson. Ezután nyomja meg a Vissza gombot. A DMR (Digital MediaMagyar - 30 - Renderer) opció jelenik meg a médiatípus opciók között. Jelölje ki a DMR opciót, majd nyomja meg az OK gombot. A TV készen áll, hogy a mobileszközről fogadjon médiafájlokat. A mobileszközön nyissa meg a fájlt, amelyet szeretne megosztani és kattintson a megosztás ikonra a mobileszköz ezzel kapcsolatos menüjében. Az elérhető eszközök felsorolásra kerülnek. Válassza ki a TV-készüléket a listáról. A TV eszköznevét a Kezdőképernyőről a Beállítások>Eszközbeállítások>Névjegy menüben érheti el. Ha szükséges, a TV neve módosítható az egyik előre deniált névre, vagy megadható egy egyedi név is az Eszköznév menüben. Ha a kapcsolat sikeresen létrejött, a kiválasztott médiafájl lejátszásra/ megjelenítésre kerül a TV-n. USB feljátszás A műsorok rögzítéséhez Önnek még a készülék kikapcsolt állapotában csatlakoztatnia kell az USB háttértárat. A felvétel funkció aktiválásához be kell kapcsolnia készüléket. Hosszú műsorok, pl. lmek felvételéhez használjon USB merevlemez meghajtót (HDD). A felvett programok a csatlakoztatott USB háttértáron kerülnek tárolásra. Szükség esetén tárolhat/másolhat felvételek a számítógépre, de ezeket a fájlokat nem lehet lejátszani a számítógépen. A felvételeket csak a TV-n keresztül lehet megtekinteni. A beszédszinkronban késé léphet fel az időzített felvétel során. A rádió adások felvétele nem támogatott. Ha a csatlakoztatott USB eszköz írási sebessége nem megfelelő, akkor felvétel sikertelen lesz és az időzített felvétel funkció sem alkalmazható. Ez okból ajánlott a merevlemezes USB háttértár alkalmazása a HD műsorok rögzítéséhez. Ne húzza ki az USB/HDD a felvétel közben. Ez megrongálhatja a csatlakoztatott USB/HDD-t. Néhány adat csomag nem kerülhet felvételre a jellel kapcsolatos problémák miatt, ezért a videó a lejátszás közben lefagyhat. Ha egy felvétel akkor indul el, amikor a teletext be van kapcsolva, egy párbeszédablak jelenik meg. Ha kijelöli az Igen opciót és megnyomja az OK gombot, a teletext kikapcsol és a felvétel elindul. Azonnali felvétel Nyomja le a Record (Felvétel) gombot a felvétel azonnali elindításához egy műsor megtekintése közben. Nyomja meg a Stop/Leállítás gombot az azonnali felvétel megszakításához. Felvétel közben nem kapcsolhat műsorokra. A felvett műsorok megtekintése Válassza ki a Felvételek listája opciót a Felvétel menüből a Live TV módban és nyomja meg az OK gombot. Válasszon ki egy címet a listáról (ha az már felvételre került). A megtekintéshez nyomja meg az OK gombot. Nyomja meg a Stop vagy Vissza gombot, hogy leállíthassa a lejátszást. A felvételek elnevezése az alábbi formátum szerint történik: Csatorna neve_Dátum(Év/Hónap/Nap)_ Időtartam(Óra/Perc/Másodperc). Időzített felvétel Ahhoz, hogy az időeltolásos felvételt használhassa, először engedélyezni kell az Időeltolás mód opciót a Felvétel>Időeltolás mód menüben. Az időzített felvétel módban a műsor szüneteltetve van és egyidejűleg felvételre kerül a csatlakoztatott USB háttértárra. Az időzített felvétel mód aktiválásához nyomja le a Szünet/Lejátszás gombot egy műsor megtekintése közben. Nyomja le újra a Szünet/ Lejátszás gombot a megállított műsornak megállítás pontjától történő megtekintéshez. Nyomja le a Stop gombot a késleltetett felvétel leállításához és az élő adáshoz történő visszatéréshez. Ha ezt az opciót először használja, a Lemezbeállító varázsló jelenik meg, amikor a Szünet/Lejátszás gombot megnyomja. Választhatja az Auto vagy Manuális beállítási módot. Ha a Manuális módot választja, és ha szeretné, formattálhatja a lemezt és meghatározhatja azt a tárolóhelyet, amelyet az időeltolásos funkció felhasználhat. Ha a beállítás befejeződött, az eredmény megjelenik. Nyomja meg a Kilépés gombot. Az időeltolás funkció nem érhető el a rádióadásokhoz. Lemez formattálása Amikor új USB tárolóeszközt használ, javasolt először formattálni az eszközt a Formattálás opcióval, amely a Felvétel>Eszközinformáció menüben érhető el a Live TV mód alatt. Jelölje ki a csatlakoztatott eszközt az Eszközinformáció képernyőn és nyomja meg az OK gombot, vagy a Jobb iránygombot, hogy megtekinthesse az elérhető opciókat. Jelölje ki a Formattálás elemet és nyomja meg az OK gombot a folytatáshoz. Egy megerősítő párbeszédpanel jelenik meg a képernyőn. Válassza az Igen opciót, és a formattálás megkezdéséhez nyomja meg az OK gombot. FONTOS: Az USB tárolóeszköz formattálása törli a rajta lévő ÖSSZES adatot, és a fájlrendszere FAT32 formátumúvá alakul. A legtöbb esetben a működési hibák megszűnnek a formázás után, de elveszti az ÖSSZES adatot. Ütemezés lista Az Ütemezés lista menüben emlékeztetőket vagy felvétel időzítőket vehet fel. Az Ütemezés lista a Felvétel menüben érhető el, a Live TV módban. Jelölje ki az Ütemezés lista opciót és nyomja meg azMagyar - 31 - OK gombot. Ha vannak, akkor a korábban beállított időzítők is kerülnek felsorolásra. Nyomja meg a Felvétel gombot, hogy időzítőt vehessen fel, amiközben az Ütemezés lista menü látható a képernyőn. Meghatározhatja az időzítő típusát, ha az Ütemezés típusa opcióban kiválasztja az Emlékeztető vagy a Felvétel opciót. Ha a többi paramétert is beállította, jelölje ki a Hozzáadás elemet és nyomja meg az OK gombot, Az időzítő rákerül a listára. Ha vannak elérhető időzítők ezen a listán, akkor azokat törölheti vagy szerkesztheti. Jelölje ki a kívánt időzítőt és nyomja meg az OK gombot. A képernyő alján megjelenik a Szerkesztés és a Törlés opció. Válassza ki a kívánt opciót és nyomja meg az OK gombot. Az időzítő szerkesztését követően válasszon a csere vagy a hozzáadás új időzítőként opciók közül. Ha a Csere opciót választja, az időzítő az új beállításokkal mentésre kerül. Ha a Hozzáadás opciót választja, az időzítő a felkerül a listára, mint új időzítő. Jelölje ki a Csere vagy Hozzáadás opciót a saját preferenciái szerint, majd nyomja meg az OK gombot a folytatáshoz. Ha egy időzítő törlését választja, egy megerősítő párbeszédpanel jelenik meg a képernyőn. Válassza ki az Igen opciót, és nyomja meg az OK gombot a kiválasztott időzítő törléséhez. Egy gyelmeztető üzenet jelenik meg, ha két időzítő átfedésben van egymással. Egy időintervallumra nem állathat be egynél több időzítőt. Az Ütemezés lista bezárásához nyomja meg a KILÉPÉS gombot. CEC A TV CEC funkciójának köszönhetőn a csatlakoztatott eszközt a TV távirányítójával is működtetheti. Ez a funkció a HDMI CEC-t (Consumer Electronics Control) használja, hogy a csatlakoztatott eszközökkel kommunikáljon. Az eszközöknek támogatniuk kell a HDMI CEC-t és HDMI csatlakozáson keresztül kell csatlakozniuk. A TV-n a CEC funkció be van kapcsolva. Győződjön meg róla, hogy a CEC beállítások megfelelően be vannak állítva a csatlakoztatott CEC eszközön. A CEC funkció a különböző márkák esetén különböző néven szerepelhet. A CEC funkció nem működik minden eszközzel. Ha egy HDMI CEC-t támogató eszközt csatlakoztat a TV-hez, az adott HDMI bemeneti forrás átnevezésre kerül és a csatlakoztatott eszköz neve jelenik meg. A csatlakoztatott CEC eszköz működtetéséhez válassza ki az adott HDMI bemeneti forrást a Bemenetek menüből a Kezdőképernyőn. Nyomja meg a Forrás gomb, ha a TV Live TV módban van és válassza ki az adott HDMI bemeneti forrást a listából. Ha szeretné megszüntetni ezt a kapcsolatot, és újra a TV-t szeretné irányítani a távirányítóval, nyomja meg a Forrás gombot, ami még ilyenkor is működőképes, a távirányítón és váltson egy másik forrásra. A TV távirányítója automatikusan el tudja végezni az eszköz vezérlését azt követően, hogy a csatlakoztatott HDMI forrást kiválasztotta. Azonban nem minden gomb működik az eszközön. Csak a CEC Remote Control funkciót támogató eszközök válaszolnak a TV távirányító működtetésére. A TV-készülék támogatja az ARC (Audio Return Channel) funkciót is. Ez a funkció egy audio kapcsolat, mely a TV-készülék és az audiorendszer (A/V vevő vagy hangszóró-rendszer) közötti többi kábelt helyettesíti. Csatlakoztassa az audiorendszert a HDMI2 bemenetre a TV-n, hogy engedélyezni tudja az ARC opciót. Az ARC opció aktiválásához a Hangszórók opciót a Külső audiorendszer elemre kell állítani. Ezt az opciót a TV opciók vagy TV opciók>Beállítások>Eszközbe- állítások>Hang menüben érheti el a Live TV mód alatt, vagy pedig a Beállítások>Eszközbeállítások>Hang menüből a Kezdőképernyőn. Amikor az ARC aktív, a TV automatikusan elnémítja a többi audiokimenetet. Így csak a csatlakoztatott audioeszközt fogja hallani (ugyanez vonatkozik a többi optikai vagy koaxiális di- gitális audiokimenetre). A táviránytó hangerőszabályzó gombjai közvetlenül a csatlakoztatott audioeszközt vezérlik, így a TV távirányítójával tudja szabályozni a csatlakoztatott eszköz hangerejét. Megjegyzés: Az ARC csak a HDMI2 bemenet által támogatott. Alapértelmezés szerint a CEC funkció Be van kapcsolva. A kikapcsoláshoz a következők szerint járjon el:

1 - Lépjen be a Beállítások>Eszközbeállítások>Be-

menetek menübe a Kezdőképernyőn vagy a TV op- ciók>Beállítások>Eszközbeállítások>Bemenetek menübe a Live TV módban.

2 - Görgessen le a Consumer Electronic Control

(CEC) részhez. Jelölje ki a HDMI vezérlés opciót és nyomja meg az OK gombot. Google Cast A beépített Google Cast technológiával a mobil eszköz tartalmát közvetlenül a TV-re töltheti át. Ha a mobileszköz rendelkezik a Google Cast opcióval, az eszköz képernyőjét vezeték nélkül tükrözheti a TV-re. Válassza ki a Cast képernyő opciót az Android eszközön. Az elérhető eszközök észlelésre és felsorolásra kerülnek. Válassza ki a TV-készüléket a listáról és koppintson rá, hogy elindíthassa a tükrözést. A TV hálózati nevét a Kezdőképernyőről a Beállítások>Eszközbeállítások>Névjegy menüben érheti el. Az Eszköznév lesz az egyik felsorolt elem. A TV nevét módosíthatja is. Jelölje ki az Eszköznév opciót és nyomja meg az OK gombot. Jelölje ki a Módosítás elemet és nyomja meg újra az OKMagyar - 32 - gombot. Választhat az előre deniált nevek közül vagy megadhat egy egyedi nevet. Ahhoz, hogy az eszköz képernyőjét tükrözni tudja a TV képernyőre...

1. Az Android eszközön lépjen a „Beállítások” menübe

az értesítési panelről vagy a kezdőképernyőről

2. Koppintson az „Eszköz csatlakoztatása” elemre

3. Koppintson a „Könnyű kivetítés” elemre és

engedélyezze a „Vezeték nélküli kivetítés” elemet. Megjelenik az elérhető eszközök listája.

4. Válassza ki a TV-t, amelyre tükrözni szeretne

1. Húzza le az értesítési panelt

2. Koppintson a „Vezeték nélküli kivetítés” opcióra

3. Válassza ki a TV-t, amelyre tükrözni szeretne

Ha a mobilalkalmazás engedélyezi a tükrözést, mint például a YouTube, Dailymotion, Netix, akkor az alkalmazást tükrözheti a TV-re. A mobilalkalmazáson keresse meg a Google Cast ikont és koppintson rá. Az elérhető eszközök észlelésre és felsorolásra kerülnek. Válassza ki a TV-készüléket a listáról és koppintson rá, hogy elindíthassa a tükrözést. Ahhoz, hogy egy alkalmazást tükrözni tudjon a TV képernyőre…

1. Az okostelefonon vagy a tableten nyissa meg

az alkalmazást, amely támogatja a Google Cast funkciót

2. Koppintson a Google Cast ikonra

3. Válassza ki a TV-t, amelyre tükrözni szeretne

4. A kiválasztott alkalmazás elindul a TV-n

Megjegyzések: A Google Cast működik Android-on és iOS-en is. Ellenőrizze, hogy a mobileszköz ugyanahhoz a hálózathoz csatlakozik, mint a TV. Az Android eszközön futó Google Cast menüopciói és elnevezései márkáról márkára változhatnak és időnként módosulhatnak is. A Google Cast funkcióval kapcsolatos legfrissebb információkért lásd az eszköz használati útmutatóját. HBBTV rendszer HbbTV (Hybrid Broadcast Broadband – Kevert szé- lessávú sugárzású TV) egy olyan új ipari szabvány, amely egyesíti a sugárzott TV szolgáltatásokat a széles sávon továbbított szolgáltatásokkal és lehetővé teszi a felhasználó számára a kizárólagosan internetes szolgáltatások igénybe vételét, a csatlakoztatott TV-n és beltéri egységen keresztül. A HbbTV szolgáltatásai közé tartoznak a hagyományos tévécsatornák, cat- ch-up szolgáltatások, video-on-demand, elektronikus programfüzet, interaktív hirdetések, személyre szabás, szavazás, játékok, közösségi hálózatok és más multi- média alkalmazások. A Hbb TV alkalmazások olyan csatornákon érhetők el, amelyeken a szolgáltató ezt a jelet továbbítja. A HbbTV alkalmazások rendszerint a távirányító színes gombjainak megnyomásával indíthatók. Rendszerint egy kicsi piros gomb ikon jelenik meg a képernyőn, így tájékoztatva a felhasználót, az adott csatornán HbbTV alkalmazás van. Az alkalmazás futtatásához nyomja meg a képernyőn jelzett gombot. A HbbTV alkalmazásokat a távkapcsoló gombjaival lehet vezérelni. Ha a HbbTV alkalmazás fut, a távkap- csoló gombjai az alkalmazásokhoz vannak rendelve. Például a számozott csatornaválasztás nem működik az olyan teletext alkalmazáson, amelyen számok jelzik a teletext oldalakat. HbbTV a platformról AV átviteli képességet igényel. Számos alkalmazás nyújt VOD (video on demand) és catch-up TV szolgáltatásokat. Az AV tartalom irányí- tásához a távirányító OK (lejátszás és szünet), Stop, Előre és Hátra gombjai használhatók. Megjegyzés: Ez az opció engedélyezhető vagy letiltható a Live TV mód HBBTV beállítások>TV opciók>Haladó beállítások> menüben. Gyors készenléti üzemmód keresés Ha korábban az automatikus keresést már végrehajtott, a TV új vagy hiányzó digitális csatornákat keres minden reggel 05:00 órakor, ha gyors készenléti üzemmódban van. Ha az Auto csatornafrissítés opciót engedélyezve van a Beállítások>Csatorna menüben, a TV 5 percen belül felébred azt követően, hogy gyors készenléti üzemmódba kerül és csatornákat keres. A folyamat során a készenlét LED villog. Ha a készenlét LED már nem villog, a keresési folyamat befejeződött. Az újonnan megtalált csatornák felkerülnek a csatornalis- tára. Ha a csatornalista frissítésre kerül, akkor erről a következő bekapcsolás alkalmával tájékoztatást kap. Szoftverfrissítés A TV alkalmas arra, hogy megkeresse és automati- kusan frissítse a rmware-t az interneten keresztül. Ahhoz, hogy élvezhesse a TV legújabb fejlesztéseihez kapcsolódó előnyöket, gyeljen rá, hogy a rendszer mindig frissítve legyen. Szoftverfrissítés az interneten keresztül A Kezdőképernyőn lépjen be a Beállítások>Eszköz- beállítások>Névjegy menübe, hogy frissíteni tudja az Android rendszer verzióját. Jelölje ki a Rendszerfris- sítés opciót és nyomja meg az OK gombot. Itt meg- jelenik a rendszer állapota, illetve az időpont, amikor az eszköz utoljára keresett frissítéseket. A FrissítésekMagyar - 33 - keresése opció kijelölésre kerül, majd nyomja meg az OK gombot, ha szeretne elérhető frissítéseket keresni. Megjegyzés: Ne húzza ki a hálózati kábelt, amíg az újraindítás folyamatban van. Ha a tévékészülék a frissítés után nem indul újra, húzza ki a villásdugót két percre, majd dugja be újra. Hibaelhárítás és tippek A TV nem kapcsol be

• Bizonyosodjon meg arról, hogy a vezeték szorosan be van dugva a fali aljzatba.

• Válassza le a tápvezetéket az aljzatról. Várjon egy percet, majd csatlakoztassa újra.

• Nyomja meg a Készenlét/Be gombot a TV-n. A TV nem reagál a távirányítóra

• Némi időre van szükség, hogy a TV elinduljon. Ez alatt az idő alatt a TV nem reagál a távirányítóra vagy a TV vezérlőgombjaira. Ez normális jelenség.

• Ellenőrizze a távirányító működését egy mobiltelefon kamerájának segítségével. Állítsa a mobiltelefont kamera üzemmódba és irányítsa rá a távirányítót. Ha a távirányító valamelyik gombját megnyomja és a kamerán keresztül azt látja, hogy az infravörös LED villog, akkor a távirányító működik. A TV-t kell ellenőrizni. Ha nem látja a villogást, akkor az elem merülhetett le. Cserélje ki az elemeket. Ha a távirányító még mindig nem működik, lehet, hogy a távirányító tönkre ment és ellenőrizni kell. Ez az ellenőrzés mód nem lehetséges olyan távirányítók esetén, amelyek vezeték nélküli vannak a TV-hez csatlakoztatva. Nincsenek csatornák

• Győződjön meg róla, hogy minden kábel megfelelően csatlakoztatva van, illetve a megfelelő hálózat van kiválasztva.

• Győződjön meg róla, hogy a megfelelő csatornalista van kiválasztva.

• Győződjön meg róla, hogy a megfelelő csatorna frekvenciát adta meg a kézi hangolás során. Nincs kép / torz kép

• Győződjön meg róla, hogy az antenna megfelelően csatlakoztatva van a TV-hez.

• Győződjön meg róla, hogy nem sérült az antennakábel.

• Győződjön meg róla, hogy a megfelelő eszköz került kiválasztásra, mint bemeneti forrás.

• Győződjön meg róla, hogy a külső eszköz vagy forrás megfelelően csatlakoztatva van.

• Győződjön meg róla, hogy a képbeállítások megfelelőek.

• Hangszórók, földeletlen audioberendezések, neonlámpák, magas épületek és egyéb nagy tárgyak befolyásolhatják a vétel minőségét. Ha lehetséges, próbálja meg javítani a vétel minőségét úgy, hogy módosítja az antenna irányát vagy eltávolítsa az eszköz a TV közeléből.

• Módosítsa a képformátumot, ha a kép nem fér rá a képernyőre

• Győződjön meg róla, hogy a PC a támogatott felbontást és frissítési gyakoriságot használja. Nincs hang / gyenge hang

• Győződjön meg róla, hogy a hangbeállítások megfelelőek.

• Győződjön meg róla, hogy a kábelek megfelelően csatlakoztatva vannak.

• Győződjön meg róla, hogy a hangerő nincs elnémítva vagy nincs nullára állítva, az ellenőrzéshez növelje a hangerőt.

• Győződjön meg róla, hogy a TV audio kimenete csatlakoztatva van a külső hangrendszer audio bemenetéhez.

• A hang csak az egyik hangszóróból jön. A hang menüben ellenőrizze a balansz beállításokat Bemeneti források – nem választható

• Győződjön meg róla, hogy az eszköz csatlakoztatva van a TV-hez.

• Győződjön meg róla, hogy a kábelek megfelelően csatlakoztatva vannak.

• Győződjön meg róla, hogy a megfelelő bemeneti forrást választotta ki, amely a csatlakoztatott eszköz számára van kijelölve.Magyar - 34 -

A következő táblázat néhány tipikus videokijelző adatait tartalmazza. Lehet, hogy a TV nem támogatja az eltérő felbontást. Tartalomjegyzék Felbontás 1 640x480 60Hz 2 640x480 72Hz 3 640x480 75Hz 800x600 56Hz 800x600 60Hz 6 800x600 72Hz 7 800x600 75Hz 8 1024x768 60Hz 9 1024x768 70Hz 1024x768 75Hz 11 1152x864 75Hz 12 1280x768 60Hz 13 1280x768 75Hz 1280x960 60Hz 1280x960 75Hz 16 1280x1024 60Hz 17 1280x1024 75Hz 18 1360x768 60Hz 19 1366x768 60Hz 1400x1050 59Hz 21 1400x1050 60Hz 22 1400x1050 75Hz 23 1440x900 60Hz 1440x900 75Hz 1600x1200 60Hz 26 1680x1050 59Hz 27 1680x1050 60Hz 28 1920x1080 60Hz AV és HDMI jel kompatibilitás Forrás Támogatott jelek Kompozit / Hátsó AV PAL SECAM NTSC4.43 NTSC3.58 Komponens / YPbPr 480i, 480p 60Hz 576i, 576p 50Hz 720p 50Hz,60Hz 1080i 50Hz,60Hz HDMI 480i 60Hz 480p 60Hz 576i, 576p 50Hz 720p 50Hz,60Hz 1080i 50Hz,60Hz 1080p 24Hz, 25Hz, 30Hz, 50Hz, 60Hz 3840x2160p 24Hz, 25Hz, 30Hz, 50Hz, 60Hz 4096x2160p 24Hz, 25Hz, 30Hz, 50Hz, 60Hz Néhány esetben a TV-készüléken a jel nem jelenik meg megfelelően. A problémát az okozhatja, hogy a szabványok eltérnek a forrás berendezéstől (DVD, Set- top box stb.). Ha ilyen hibát észlel, lépjen kapcsolatba a viszonteladóval és a forrás berendezés gyártójával is.Magyar - 35 - Támogatott fájlformátumok az USB módhoz Videó Videó kodek Felbontás Bit arány Prol Tároló MPEG 1/2 1080P@ 60fps 80Mbps MP@HL MPEG programfolyam (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), MPEG átviteli folyam (.ts, .trp, .tp), MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), AVI (.avi), MKV (.mkv), ASF (.asf) MPEG4 1080P@60fps 40Mbps

(.v), RM (.rm, .rmvb) Zene: AAC (.aac), MP4 (.m4a) WMA 8KHz ~ 48KHz Akár 2 128bps ~ 320Kbps Film: ASF (.wmv, .asf), AVI (.avi), Matroska (.mkv) Zene: ASF (.wma) WMA 7, WMA 8, WMA 9, Standard WMA 10 Pro M0 48KHz Akár 2 < 192kbps Film: ASF (.wmv, .asf), AVI (.avi), Matroska (.mkv) Zene: ASF (.wma) Nincs LBR mód WMA 10 Pro M1 48KHz Akár 5.1 < 384kbps Film: ASF (.wmv, .asf), AVI (.avi), Matroska (.mkv) Zene: ASF (.wma) WMA 10 Pro M2 96KHz Akár 5.1 < 768kbps Film: ASF (.wmv, .asf), AVI (.avi), Matroska (.mkv) Zene: ASF (.wma) VORBIS 48KHz-ig Akár 2 Film: Matroska (.mkv), WebM (.webm), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov) Zene: MP4 (.m4a), OGG (.ogg) Csak a sztereo dekódolást támogatjaMagyar - 37 - Audió kodek Mintasűrűség Csatorna Bit arány Tároló Megjegyzés DTS 48KHz-ig Akár 5.1 < 1.5Mbps Film: MPEG átviteli folyam (.ts, .trp, .tp), MPEG programfolyam (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), MP4 (.mp4, .mov), Matroska (.mkv) LPCM 8KHz ~ 48KHz Akár 5.1 64Kbps ~ 1.5Mbps Film: AVI (.avi), Matroska (.mkv), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov), MPEG átviteli folyam (.ts, .trp, .tp), MPEG programfolyam, (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG) Zene: WAV (.wav), MP4 (.m4a) IMA-ADPCM MS-ADPCM 8KHz ~ 48KHz Akár 2 384Kbps Film: AVI (.avi), Matroska (.mkv), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov) Zene: WAV (.wav), MP4 (.m4a) G711 A/mu-law 8KHz Akár 2 64Kbps ~ 128Kbps Film: AVI (.avi), Matroska (.mkv), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov) Zene: WAV (.wav), MP4 (.m4a) LBR (cook) 8KHz 11,025KHz, 22,05KHz, 44,1KHz Akár 5.1 6Kbps ~ 128Kbps Film: RM (.rm, .rmvb) FLAC 8KHz~96KHz Akár 5.1 < 1.6Mbps Film: Matroska (.mkv, .mka) Zene: FLAC(.ac) DTS LBR 12KHz, 22KHz, 24KHz, 44,1KHz, 48KHz Akár 5.1 akár 2Mbps Film: MP4 (.mp4, .mov) DTS XLL 96KHz-ig Akár 6 Film: MPEG átviteli folyam (.ts, .trp, .tp), MP4 (.mp4, .mov) DRA 8KHZ~96KHz Akár 7.1 < 1533Kbps Film: MPEG átviteli folyam (.ts, .trp) Kép Kép Fénykép Felbontás (szélesség x magasság) JPEG Normál 15360x8640 (1920x8 x 1080x8) Progresszív 1024x768 PNG Nem összefűzött 9600x6400 összefűzött 1200x800 BMP 9600x6400 MPO Normál 15360x8640 (1920x8 x 1080x8) Progresszív 1024x768 GIF 6400x4800 (800x8 x 600x8)Magyar - 38 - Felirat Belső Fájlkiterjesztés Tároló Felirat Codec dat, mpg, mpeg, vob MPG, MPEG DVD felirat ts, trp, tp TS DVB felirat mp4 MP4 DVD felirat UTF-8 egyszerű szöveg mkv MKV ASS SSA UTF-8 Plain Text VobSub DVD Subtitle avi AVI(1.0, 2.0), DMF0, 1, 2 XSUB XSUB+ Külső Fájlkiterjesztés Feliratértelmező Megjegyzés .srt SubRip .ssa/ .ass SubStation Alpha .smi SAMI .sub SubViewer MicroDVD DVDSubtitleSystem SubIdx (VobSub) SubViewer csak 1.0 & 2.0 .txt TMPlayer Támogatott DVI felbontások Ha a TV-készülék csatlakozójához DVI átalakítók (DVI-HDMI kábel - nincs benne a készletben) használatával eszközt csatlakoztat, tanulmányozza az alábbi, felbontásról szóló információkat. 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 x x 800x600 x x x 1024x768 x x x 1280x768 x x 1280x960

1600x900 xMagyar - 39 - Licenszek A HDMI és a HDMI High-Denition Multimedia Inter- face kifejezések, valamint a HDMI embléma a HDMI Licensing Administrator, Inc. A Dolby, Dolby Vision, Dolby Audio és a kettős D-jel a Dolby Laboratories Licensing Corporation védjegye. A Dolby Laboratories licence alapján készült. Bizalmas, nem publikált munkák. Copyright © 1992-2020 Dolby Laboratories. Minden jog fenntartva. A Google, Android, Android TV, Chromecast, Google Play és YouTube a Google LLC védjegyei. A szabadalmakat a http://patents.dts.com oldalon találja. Gyártva a DTS Licensing Limited licence alapján. A DTS, a Szimbólum, a DTS és a Szimbólum együttesen, a DTS-HD és a DTS-HD logó a DTS, Inc. bejegyzett védjegyei vagy védjegyei az Egyesült Államokban és / vagy más országokban. © DTS, Inc. Minden jog fenntartva. Ez a termék a Microsoft társaság szellemi termékjogai alá tartozó technológiákat tartalmaz. Ennek a technológiának a használata vagy terjesztése ezen terméken kívül a Microsoft társaságtól származó megfelelő licenc nélkül tilos. A tartalomtulajdonosok szellemi termékeik védelmére a Microsoft PlayReady™ tartalomhozzáférési technológiát alkalmazzák, beleértve a szerzői joggal védett tartalmat. Ez az eszköz PlayReady technológiát alkalmaz a PlayReady védett tartalom vagy a WMDRM védett-tartalom eléréséhez. Ha az eszköz nem képes megfelelően korlátozni a tartalomfelhasználást, akkor a tulajdonosok arra kötelezhetik a Microsoft társaságot, hogy szüntesse meg az eszköz képességét a PlayReady védett tartalom használatára. Ez a megszüntetés nem érinti a nem védett tartalmakat, illetve a másféle tartalomhozzáférési technológiával védett tartalmakat. A tartalomtulajdonosok kérhetik öntől a PlayReady frissítését a tartalmuk eléréséhez. Ha elmulasztja a frissítést, nem tud majd hozzáférni a frissítést igénylő tartalmakhoz. A CI Plus logó a CI Plus LLP védjegye. Ez a termék a Microsoft Corporation szellemi tulajdona, és mint ilyen szerzői jog védelme alatt áll. A technológia felhasználása vagy terjesztése ezen a terméken kívül a Microsoft vagy meghatalmazott leányvállalatainak az engedélye nélkül tilos. Tájékoztatás az ártalmatlanításról [ Európai Unió számára] Ezek a jelölések elektromos és elektronikus készülékeket jelöl és az ezzel a jelöléssel ellátott elemek üzemidejük lejártával nem kezelendők általános háztartási hulladékként. Az elektromos és az elektronikus termékeket újrahasznosítás céljából, az elemeket megfelelő kezelés és újrahasznosítás céljából a megfelelő gyűjtőpontokra kell vinni a hazai törvények és a 2012/19/EU és a 2013/56/EU irányelvek értelmében. A termékek szabályos elhelyezése által a fogyasztók segítenek megőrizni a természeti erőforrásokat, valamint megelőzni a lehetséges, környezetre és az emberi egészségre gyakorolt káros hatásokat, amelyeket egyébként a nem megfelelő hulladékkezelés okozhat. A termék újrahasznosításával kapcsolatos további részletes információért vegye fel a kapcsolatot a helyi városi hivatallal, az Ön háztartási hulladékkezelő szolgáltatójával vagy az üzlettel, ahol a terméket vásárolta. A hulladékok szabálytalan elhelyezése a hazai jogszabályok értelmében büntetést vonhat maga után. [Üzleti felhasználók] Ha Ön hulladékként el kívánja helyezni ezt a terméket, lépjen kapcsolatba a kereskedővel és tanulmányozza vásárlási szerződésben található az Általános Szerződési Feltéteket [ Európai Unión kívüli országok számára] Ezek a jelzések csak az Európai Unióban érvényesek. A begyűjtésre és az újrahasznosításra vonatkozó részletekért keresse fel a helyi hatóságokat. Az újrahasznosítás érdekében a terméket és a csomagolást vigye el a helyi gyűjtőhelyre. Néhány gyűjtőpont a termékeket ingyenesen veszi át. Megjegyzés: Az alábbi Pb jel azt jelöli, hogy az elem ólmot tartalmaz.