HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SE101 ELTA
A kabel es az eseteg szukseges hosszabotokel uy veessik, hogy ne legyen lehetosag amak megranaśa, ilteve arai, hogy valaki ralejpn.

BZTONSAGELOIRASOK
Aahnrenen sas szekerdaren renketea a kesudan has a fehaznol narnetsetokozhdai.
y a h 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
A kezustuket es a halozzt csaliakozotne tegyuk vizbe yagv eeyb foyadkba. Ha a keszulkek ennek olenere megs vizbe esik, azornal huzuk ki a halozzt csaliakozot es a keszuleket az uabb hasznilabaveel elott
eannnne nnnnne ennnnne eennnnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne
Nae dugunk be a kascleek besejele sernnfdge tanyat
- Ne haszrajluk a kreszulieket neves kezzel, vagy nehe
a aaeaaeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaees
e aen anananaan anananaan anananaan anananaan anananaan anananaan anananaan anananaan anananaan anananaan anananaan anananaan anananaan anananaan anananaan anananaan anananaan anananaan anananaan anananaan anananaan anananaan anananaan anananaan anananaan anananaaannnnaaannnnnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaennnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaa annnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
yraoyai, ilheve Kepeett Szakemberbert, hosy a Koozazatokat elkenunick.
ahtatok, vasy has a keszulek a foldre sesett. vasy esyeh modem megereuft: Iyen esetben a keszuleket
- Amennyiben hosszabitokabelt hasznalunk, ennek alkalamnak k
A keszulek nem alkalmas sem az uzemi hasznalatra, sem a szal
A keszuleket hasznalat kozben ne hagyuk felugyelet nkelkul. A gnuemeknok nam knpakak zaknek a vanszuhkek nak felsimieriro, omvuk a villamo
A. pygmaeus, A. zhenbun, & S. zaszynekian, & L. laevis, amelyon, & V. villamos sereno, Zesskazszerutlen hasznalatabol szarmaznak. Eppen ezert ne engedjuk meg a ygermekekenk, hogy a villamos
Ha a keszulek nincns hasznalataban, valamint ha
cslatkozodugaszt.
A halozati csatlakoz kihuzasa elott capcsolujk ki a keszuléket.
- A keszüléket nem szabad a halózati csatlakozó kabelnél fogva vinni.
KULONLEGES BIZTONSAGI TANACSOK
Ez megsértheti a bevonatot.
A fagyasztot ne melegitse
Ne hasznajla a keszuleket ha az szaraz.
Nehasznajla a keszuleket na az szaraz. A keszuleket nem moshto mosogatogenben
Ne érjen a hideg fagyasztóhoz nedves kézzel.
Sérulés veszelyé! No. 12.3.1975.
Ne onston cukrot egyenesen a keszulkeb. Mindig olvassza fel eloszor.
ELSO HASZNALAT ELOTT
avolitsa en a cosmagolar. Tisztlsa meq a keszulkeket
MUKÖDTETES
Nyissa ka a fedelet
Trivalent of falafel
Hüste je a fragvaszt (4) melyhutoben yaq yieadobozban. A fagyasi homerskele
Tegye a fagyasztó a melyhúto alára. A fagyasztó
Az ido valtozhataj aqgremn ymeiimegeotl fuggoen.
Vamri li feo rartat a mehhtabu bui iabeberbHLkubrno stbil agnato
Soha ne erjen a fagysztohoz nedves
Aztán tegy a fedó t a csatlakoztatott motort és a keveró t a fagyasztó r es szoritsa meg az oramutato-járssal
megegyezi iranyu eiftogatassal.
Arta szenielot a zarszelszamorkat mi kizov Cstlakoztasse a konpnektorba a dupoc (3)
Kapcsolja be a keszuleket az I/O (1) gomb megnyomasaval. A motor jar. A mixer forog.
Öntse az elokésztét jegkrémet a töltonyláson (6) keresztül a fagyasztóba.
Kapscopolia k i a keszulket akpocsova lo 20 - 46 perigc: A jegreim a lagaasoban fiyeh er a formajat
Nyissa fel a fedot es a motort az oramutato-jarassal ellentetes iranyba valo elforditassal.
Iavolitsa el teifele.
Tavolna et al. eszutl-jegKretn a lagysztobn la vagy muianyag spatiaval Nehaspajon fem eszkozket
A jégkrem keszitó-gép lagy jégremet keszit
Amennyiben kemenyebb jegkremet szeretne, helyezze a fagyasztot maximum 20 percre a fagyasztoban,
vagy tõlse a jegkrémet egyeb târoloedényne
Ezek a tarolok hosszabb ideig képesek fagya
- Amennyiben kevesebb/ nagyobb mennyiségben szeretne jégkrémet csinalni, uyg kell majd novelnie/
csokkentenie a mennyisegét a megadott alapanyag
Legyen ovatos, ha nyers tojast hasznal. Csak friss tojast hasznaljon.
Flordilatte iègekren
1 tojas sargéja
60 grammcukor
100 ml tej
100 ml tejszin (nem kikevert)
Henary Cispet vanilla Keverie el toiast es a cukrot eny nany edenyben vilagosra es kremesre
Csokoladés jeqkrém
1 tojas sargaja
60 gram m hazcuk
15 gramm kakao 200
nehany csipej vanilia
kevés so
Folytassa a keverest. Idonkent adjon hozza kakaot, tejet, cukrot, kevs vaniliat es a sot.
- Keverje en jor 23osszetevoket.
- Töltsa a kevereket a jekrem nepbe.
Vanilias jegkrém
1 tojas sargaja
60 gramm cukor 160 gel tix
100 ml tejszj
Keverie el tojaist es a kukrot eoy nagy edenyben vilagosra es krmesre
Toltson vizet egy vastag alapzatu edenybe. Kesobb folyamatos keveres meellit nehitse let a tejt majdnem forkasi. Maj. vaye lo zedoyu tazhokvrol. Lassan adia hozai toiis o sukper kevarokot, felyamatos
keveres mellett.
Helyeze vissza az edenyt a tuzhelyre uja. Melegitse addig amig a keverek osszeaill. Amint ez megtortenik azonnal tavolitsa el a tuzhelyrol. Tobbé ne melegitse a kevereket.
Hagyja szobahomérskleture hulni. Majd keverje el jol a kremmel. Toltse a kevereket a jegkrém nephe.
Sztracsatella jégkrem
120 ml tej
60 ml tejszin 90
30 gramm etcsokoiade 30 gramm cukor
nehany csipet vanillapor kevés so
nehany csipet vanillapor keves so Keverje el a tejet, a tejszint, a cukrot, a vaniliat es a sot
Toltse a kevereket a jégkrem gépbe. Adjon haz
terjedemesse valik.
Toltse a kevereket a jegkrém gépbe. Adjon hozza egy kevés csokoládemorzsát amint a keverek
H
Kavé jégkrém
1 tojas sargájá
120 ml tej
100 ml tejszin
3kanal instant kave 1 kanel kake
néhány csipet var
Hevitse fel a tejet es a cukrot folyamatos keveres mellett, mig majdnem elkezd formi.
Aztan, aoja nozza az instant kavet a kakaot a tej-cukor keverekne
Ontse a tojassargai et a vanijet ey edyene keyeria habogra.
Alaposan keverie ossze ezt a masszat a tojaskeverekkel.
Töltsa kevereket a jegkrém gepad.
presjekrem
150 grammer friss eper
60 gramm hazcukor 1.3x3x2x1
75 ml teisizin
25 ml tei
Alaposan oblitse le az preket.
Tölts a kevereket a jegkrém gépbe.
150 gramhmazo
1 teáskanál citromlé
75 ml tejszin
25 ml tej
Torje ossze a banant es keverje el cukorral es citromlevel. Keverje el alaposan tejel es tejszinnel. Toltse a kevereket a jegkrem gepbe.
··
150 grammsarnabarack
60 grammcukor
1 teaskanal citromle
05ml tai
Torieoss
Törje össze a sárgabarackot és keverje el cukorral és citromlével. Keverje el alaposan tejel és tejszinnel
Töltsa a keveréket a jegkremgépbe.
Tolstse a kevereket a jegren gepbe:
Itromos jegkrem
150 ml viz 60 ml fries citroml
60 grammcukor
Onse a cukrot es a vizet egy labasba. Forraia a kevereket 2 percig tolyamatos keveres mellett.
Majd adja nozza a citromlev
Hagyja a kevereket kihulni
Toltse a jegrem gegbe.

altal elismert
D-63322 Rodermark
Rodermark
Ananaszos jegkrem
150 grammer friss and
120 ml viz
00
1 teaskanal citromle
1 kanal vanilias cuko
Törje össze az ananaszt.
Keverje össze a vizet a cukorral. Adja az össetört ananászt a vizhez.
Keverje ossoz a vizet a cukorat. Adja az osszertn ananaszt a vizhez. Majd ajda hozza van viulsi kurot es a citromlevet. Keverje el alaposan
Tolstse a kevereket a jegkrém genbe.
Iotse a kevereket a jegkrem grepbe.
TISZITLAS ES KARBANTARTAS
Ezenkiwul olvassa el a Birtonsagi elorirasokat is.
Lzenkivulovassa et a Bizzlonagre bioroskanat is. No hocypnion dmei yvuk kymi fesorolst
Ne hasznaljon dorzsolo vagy kemeny felszerelest.
Socia Nc hasznaioh Ben zoltig vay higt o tiznshno: Tiartishoz geodie k a kovrta foratstangkril
Abhoz, bogy eltayolitsa, a motor a federol, tolia a motor az elektromos kabel felé addig, amig a motor
A
A fedotogoht altayolithic a motor ziroton koreoettil
A hóto, kevero, a forgentengely eas fedó tsztitásohz hasznalion tiszítoszt, bogy elkerjilie a baktériumokat
es a kellemetlen szagokat.
A motor tilis vizhe martani
Szaraz ruhaval torolie je.
Tiszitias utan, tolja a motort a tengellyel vissza a fedore.
Gyozodjón meg arrol, hógy a motoros三点子化之
A hʊtə tārʊlhatja a mēlyhʊtōb.
TECHNIKAI RÉSZLETEK
asznalati feszultség : 220 V - 240 V ~ 50 Hz
ram felhasznalas : 7 Watt
KÖRNYEZETVEDELMI TANACSOK
%
Villamos es elektronikai bulladekok atyevohelyen A termeke
utmutato vagy a csomagolas felirata erre hivja fel a figyelmet.