OWK 102W - Vízforraló OK - Ingyenes használati útmutató

Gyakran ismételt kérdések - OWK 102W OK

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ OWK 102W OK

• Az elso hasznalat elott figyelmesen olvassa el ezt a hasznalati utasitast, es adaj tovabb a termekkel. Figyelen oda a termeken es a hasznalati utasitasban levof figyelmeztetesekre. A keszulekBiztonsagos hasznalatara es karbantartasara vonatkozo fontos informaciokat tartalmaznak.
• Csak a rendeltetésenek megfeleloen használá terméket, és csak a javasolt kiegészítokkel és összetevőkkel. A helytelen használat vagy hibás működtétés veszélyes lehet.
• Bekapcsolt allapotban soha ne hagyja felugyelet nélkül a keszüléket.
• Ne helyezzen nehéz târgyakat a készülék tetjère.
• Soha ne merítse a keszülék elektromos alkatrészeit viz alá muködtétés vagy tisztitás közben. Soha ne tartsa folyóviz alá a keszüléket.
• Semmilyen korulmenyek kozott (pl. a tapkabel karosodasa, a termek leesese stb. eseten) ne kiserelje meg onmaga megjavitani a termeket. A szervizelés és ajvítások elvgzéséhez lépien kapcsolatba egy hivatalos szervizközponttal.
• Ezt a terméket nem hasznalhatják oyan személyek (beleérte a gyerekeket is), akik fizikai, érzékszervi vagy szellemi kapacitäsk vagy tapasztalatlanságuk és/vagy tudásbeli hiányosságuk miatt, felügyelet nélkül nem képesek a termék biztonságos hasznalatára, vagy előzetesen nem kaptak a biztonságos hasznalatról kielegítő oktatást.
• A gyermekre ügveljen, hogyBiztosan ne jatszanak a keszülkkel.
• Az otthonában található hálózati feszültségnek meg kell egyeznie a készüléken olvasható hálózati feszültséggel.
• Csak a konnektorból való kihúzással tudja teljesen levalasztani a terméket az elektromos halózatról. Ügyeljen arra, hogy a pácsatlakozó hasznáhlató allapotban legyen.
  Vigyázzon, hogy az áramvezeték ne sérüljön, ha éles sarkokkal vagy kiszögellesekkel kerül kapcsolatba.
• Tartsa távol a keszüléket, beleertve az áramvezéték és a csatlakozó t is,\ mindedféle hóforrástól, mint például sütők, főzolapok, vagy más hótermelő keszülékek/tárqvak.
• Csak a csatlakozónal fogva húzza ki a készüléket a konnektorból. A gezeték ne húzza.
• A készüléket húzza ki a konnektorból, ha nem használja, ha hibát észlel, ha tiszṭitia, yagy mielótt kiegésztő alkatrészeket szerel fel yagy le.

• A séruilt aramvezétéket csak szakképzett szerelő cserélheti, a veszélyek elkerülse érdekében.
  Vigyázat! Annak megelözese erdekében, hogy a homérseklet-hatarolot vêletlenül ne kapcsolja vissza az alapállasba, ne használjon a keszülékhez külso kapcsolóeszközt, peldául idózítôt, illeet ne csatlakoztassa a keszüléket oyan aramköre, amelyet egy eszköz rendszeresen ki-be kapcsol.

• Csak száraz berti helységben használj a készüléket, odakint soha.
  A terméket sik, csuszásmentes és stabil felületre helyezze.

• Ne használja, ne tegye ki és ne helyezze a terméket a következők bözelébe: -közvetlen napény és por;
• tuz (kandallo, grill, gyertyák), viz (fröccsenő viz, vázák, tavak, kád) vagy magas páratartalom.
• Ez a termék nem alkalmas kereskedelmi használatra. A készülék háztartásokban és hasonló helyeken való használatra alkalmas, mint például: -munkahelyi kávezókban, üzletekben, irodákban és egyéb munkahelyi környezetben; -hotelek, motelek és más bentlakásos szállások ügyfelei által; -ágyat és reggelit biztosító létésitményekben; -farmházakban.
• Ne tölts tuli a termeket. A forrasban lev'o viz kicsaphat.
• Figyelem! Soha ne nyissa ki a fedelet, amikor a viz forr.
  Csak a mellekelt alapzattal egyutt hasznalja a termeket.
  A terméket nem szabad vizbe merités tiszítías celjából.
• Égésveszély! Kerülje a forró felületekkel és a kijutó gozzel való érintkezét. Csak a fogantyúnál fogva tartsa a terméket.
• Mindig hagyjon eigendő helyet a termék körül. A forró viz súlyos forrázástokozhat.
• Ne mozgassa vagy szálltsa a terméket mücködes kozben vagy amig abban viz van. A kiömlő forró viz súlyos serülseket okozhat.
• A terméketCsak vizzel feltöltve kapcsolja be.A szarazra fozés elleni vedelem megakadályozza, hogy az üres készülk tulmelegedjen.
  Vizmelegités kozben zárja le a fedelet. A homérséklet-korlátozóCsaklezart fedélle muködik.
• Minden hasznalat után tisztītsa meg a terméket és az összes tartozékot.
  Kovesse a Tiszitás és karbantartás fejezetben leírt utasításokat.

GRATULÁLUNK

Koszönjuk, hogy ok. terméket vásárolt. Kérjuk, gondosan olvassa el ezt a leírást, és tartsa meg a késöbbiekre.

RENDELTETÉSSZERÜ HASZNÁLAT

A termek kizarolag viz melegitesere hasznalhato.
Minden mas hasznalat a termek karosodasat vagy serulseket okozhat.

A KESZULEK RÉSZEI

A keszülk kulönbozó szinekben kaphato.

1. A fedel fogantyúja
2. Kionto
3. Szuro (nem lathato)
4. Víszintjelő
5. Alapzat
6. Tápkábel dugasszal
7. BE/KI kapcsoló
8. Fogantyú
9. Fedel

AZ ELSÖ HASZNÁLAT ELÖTT

Vizzel toltse meg a vizforralot a MAX szintig és üzemeltesse. A folyamatot 2-3 alkalommal ismetelje meg. Ez a gyartasi folyamat minded maradékát eltávolitja.

VIZMELEGITÉS

1

2

3

Csatlakoztassa a dugasztegy megfelelo elektramos aljzathoz.

Nyissa ki a fedelet. Vizzel toltse meg a

vizfortalotakivantszintig (min 0,75/max1,71)

456

Zárja le a fedelet, amig a helyère kattan. Tegye a vizforralot az allványára.

A halózati kapcsolóval (I)
kapcsolja be a vizforalót. Az
áram jerzölampa bekapcsol.

7

8

FIGYELMEZTETÉS

Ne nyissa fel a fedelét, ha goz áramlik kia csöreból.

Figyelem

A forralast barmikor
megallithatja, ha a
fokapcsolot felemeli (0).

A vizforralo automatikusan ki fog kapcsolni, amikora viz felforrt. Mielott ujra inditaná, varjon 15-20 masodpercet.

Húzza ki a dugaszt az elektromos aljzataból.

HU

TISZTITÁS ES APOLÁS

Vigyázat! Húzza ki a keszüléket és hagyja teljesen lehülni, mielott tiszṭitaná. Soha ne meritse vizbe a keszülék elektramos alkatrészeit muködés vagy tisztlás kobzen. Soha ne tartsa a keszüléket folyóviz alá.
Vigyázat! Tiszítás során soha ne használjon oldó- vagy surolószereket, kemeny

keféket, fémes vagy éles tárgyakat. Az oldatok károsak lehetnek az embari szervezetre és a muányag alkatrészekre, mig a surolószerek és eszközök felsérthetik a felszin(eke)t.

• Tisztítsa meg a készülék külso felületeit egy nedves ruhával, majd alaposan szárítsa meg.
• Ne engedje, hogy viz keruljön a keszülek belsejébe (peldául a kapcsolón keresztül) vagy az alapba.
  A tiszitáshoz a szúro eltávolithato a forralóból.

VIZKÖTELENITÉS

• Az otthonában lévo viz kemenységétól és a hasznalat gyakoriságától fuggó idoközönkent vizkö:tlenitse a készüléket.
• Hasznaljon szabadon bezerezhető vizkôtlenító és kövesse a megadott utasításokat.

• Másik lehetőségként ecetoldattal is vizkőmentesitheti a terméket:

• Töltsön 30 ml fehér ecetet a forralóba, és töltsé fel félig vizzel.

• Forralja fel az oldatot, es hagyja egy percig az edenyben. Háromszor ismetelje meg az eljárast.
• Öntse ki az oldatot, és alaposan öblítse ki a forralót vizzel.

• Töltsfel az edenyt friss, tiszta vizzel. Forralja fel, majd öntse ki a vizet. Ismételje meg tobbször az eljárast, hogy megszabaduljon az ecetszagól.

• A vizkömentesitéshez a szürö ecetoldatba áztathato.

SPECIFIKÁCIO

Névleges feszültseg: 220-240 V-, 50/60 Hz / Névleges teljesitményfelvétel: 1850-2200 W / I. védelmi osztály

ARTALMATLANITÁS

Ne tegy ezt a keszüléket a valogatas nélkūli kommunális hulladékba. Vigye el a villamos és elektronikus keszülékek szamára kijelölt WEEE gyüjtópontba. Ha igy tesz, segít megörizni a természeti erőforrásokat é védi a környezetet. További informácðert vegye fel a kapcsolatot az ertekesitójével vagy a helyi hatósággal.

IMPORTANT ISTRUZIONI DI SICUREZZA. LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE PER FUTURA CONSULTAZIONE.