Big Wheeler 565 SpeedI - Fűnyíró Güde - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen Big Wheeler 565 SpeedI Güde PDF formátumban.
Gyakran ismételt kérdések - Big Wheeler 565 SpeedI Güde
Felhasználói kérdések a következőről Big Wheeler 565 SpeedI Güde
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Fűnyíró PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét Big Wheeler 565 SpeedI - Güde és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. Big Wheeler 565 SpeedI márka Güde.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Big Wheeler 565 SpeedI Güde
MAGYAR Kérjuk alaposan olvassa el a tajékoztatôt mielöttt a gép használja.
SLOVENIJA Pred uvedbo v pigeon prosim natančno preberite prilozena navodila za uporabo.
HRVATSKI Prije puštanja u rad pažljivo pročitajte naputak za upotrebu.
BbIAPCKn Ppeu nycKaHe Ha yepa B deiCTBne MoJ npOeTe BHNMaTeJIHO INHCTpyKmTa 3a 13No13BaHe.
teljesitmény, OHV 4 utemu motor. .3,5 kW (4,8 PS)
Nazivni broj okretaja. 2900 min Vagasszélesség .550 mm
Vagasmélység 25-75 mm A fugyujto kosar urrtalma 65 I
Az uzemanyag tartaly kobtartalma. 1,3 Super/ Olommentes benzin/E10
Suly. 33,5 kg
Informação zajosság/vibração akusztkus nyomás szint L_PA^1) .84,7 dB (A)
Mér akusztikus teljesitményszint LWA^2 96,95 dB (A) Garantált akusztikus teljesitményszint LWA .98 dB (A)
Hallásvéð eszköz hasznalata ajánlott!
Rezgés emisszio ertek a.. 8,9 m/s
1) Kbizonytalansag= 3 dB (A),2) Kbizonytalansag= 1,5 dB (A),
3) Kbizonytalansag=1,5 m/s
FIGYELMEZTETÉs A rezgésszint az elektromos szerszám használatanak megfeleloen valtozni fog, és nemely esetben meghaladhatja az utmutatókban megadott értéket.
A vibrácio szintje felhasznáhlato az egyes elektromos berendezések összehasonlitására
Az ertek alkumas a vibracios terhelés felbecsulésere is. A vibracios terhelés pontos meghatározáhsoz, a munkaidóBizonyos szakaszában, azokat az idoket is figyelembe kell venni, amikor a keszülék ki van kapcsolva, vagy bar muködik, de tenylegesen nem dolgoznak vele. Ez a teljes munkaidore vonatkozovibracios terhelest lenyegesen lecsokkentheti.
Vezessen be kiegészítóBiztonsági intézkedésekat oszemély,vibració elleni védelmére,pl: az elektramos szerszámokésberendezéskmuszaki karbantartása,a kezek melegentartasa,s a munkafolyamatok szervezese.
Csak azután hasznalja a szivattyut, miután figyelmesen elolvasta es megertette a kezelési utmutatot.
Ismerkedjen meg az irányító elementkel és a berendezés szabályszerő hasznalatával! Tartsa be a biztonsági utasításokat. Viselkedjen figyelmesen harmadik személyel szemben.
A kezel szemely feelos a balesetekert es a harmadik szemely biztonsagaert.
Az esetben, ha a gép bekapcsolásával és kezelésével kapcsolatban kételyei támadnak, forduljon a szervizszolgálathoz.
A keszüléket tartsa gyermekektól távol.
A keszüléket nem hasznalhatják MOZgaskorlátozott vagy korlatozott érzeki, szellemí képességu személyek (és ygermekek), sem megfelelo tapasztalatokkal és ismeretekkel nem rendelkezö személyek, kiveve ha a keszülék hasznalatat engedélyező és aBiztonságukert személyesen felelos személy felügyelete alatt allnak Ügyeljenarra, hogy a ygermekek ne jatszhassanak a géppel.
Rendeltetes szerinti hasznalat
A fūnyiro, haz köruli kertekben és kertészeti telepeken, maximalan 20^ os lejtésu füves területek nyirására alkalmas
A felhasznalóra és más személyekre vonatkozó fizikai veszelyek miatt a fünyiro kizárólag a rendeltetésénék megfeleloen hasznalható.
A keszüléket kizárolag az alábbiakban leirtaknak megfeleloen szabad hasznalni. Ebben az utasításban foglalt altalanosan érvényes elóírasok mellözese következtében beällt károkér a gyártó nem felelos
A gépet kinti környezetben használja. Tilos a hasznalata zárt, vagy rosszú szelloztethot térsegekben
A funyrot pilos bokrok, elo sovenyek es bozotok nyirasara, tetokon, vagy balkonon elhelyezett viragladakban levo kuszó viragok nyirasara es mulcsolasara hasznalni. Tovabbá, tilos a funyrot fa es elo sovenyekrol levagott faanyag orlesere mulcsolas celjabol, s a talaj egyenloxtensegeinek kasimitasara hasznalni.
Követelmenyek a gép kezelöjere
Tilos megengedni gyerekeknek, hogy a géppel dolgozzanak. Tilos olyan személyeknek dolgoznia a géppel, akik nincsenek kelloképpen kioktatva a géppel valo munkáról.
A gép kezelöje hasznalat el'tt figyelmesen olvassa el a hasznalatiutasítást.
Szakképesités: A gép használatához, szakemberrel való felvilágosítason kivül nem szükséges SPECIALIS szakképesités.
Miníalis korhatár: A géppel kizárólag 18 éven felüli személyek dolgozhatnak. Kivételt képez a fiatalkorúak foglalkoztatása szakképszés alatt az oktató felügyelete mellet szakképzettseg elsjátása érdekében.
A helyi eloirasok meghatarozhatjak a kezel o szemely minimalis eletkorat.
Képzés: A gép hasznalatahoz eigegendó szakember felvilagositása resp. a hasznalati utasitással valo megismerkedes. Specialis képzés nem szükségés.
Maradékveszélyek
A forgo kések sulyos vagasi serulést okozhatnak, vagy akár bizonyos testrészek levagásat is okozhatjak.
Bekapcsolt allapotban soha ne nyuljon be a gep burkolata ala. Munkacipó viselete ajánlott. Mukodés kozben soha ne vegye le a gyujtozsakot.
A gép által kidobott kovek és fold súlyos sérülseket okozhatnak.
Vágas elött nézze át, hogy a munkavégzesi terülen nem talalhatok e idegen tárgyak. Ügyeljen arra, hogy a gyüjtózsák megfeleloen a helyere legyen illesztve. Munkavégzeshez viseljen munkaszemüveget.
A rossz megvilagitas/latasi viszonyok jelentosBiztonsagi kockazatot jelentenk.
A géppel folytatott munkavégzes soranBiztositson megfelelo fényforrast ill. latasi viszonyokat.
Viselkedés kényszerhelyzetben
Sebesulés veszély!
Kezeit es lábait ne tegye a gép forgo alkatrészei közelébe! Tartsa be a fuszóró garattól a megfelelo távolságot!
Egési sebesülesek veszelye!
A gép egyes alkatrészei muködés kozben erösen felmelegednek. A forro alkatrészeket, pl. a motor és azejtompítot ne érintse meg!
Igyekezzen a balesetnek megfeleloen elsosegelyt nyujtani, s minel hamarabbBiztositson be orvosi segitsget. A sebesultet nyugtassa meg, s vedje tovabbi balesettol.Az esetleges balesetek miatt a munkahelyen, a DIN 13164 norma kovetelmenye szerint, mindig legyen keznel, elsosegely nyuhtashoz, kezi patika.Amit, szukseg eseten, a kezi patikabol kivesz, azonnal potolja vissza. Ha segitssegre van szuksege, tuntesse fel az alabbi adatokat:
- A baleset szinhelye
- A baleset tipusa
- A sebesültek száma
- A sebesülesek típusa
Szimbólumok
Figyelem!
Hasznalat el'tt olvassa el a hasznalatiutasitast!
A motoron vegzendo munkak elott kapcsolja ki a motort es tavolitsa el a gyujtogyerta dugaszat.
Figyelem! Kikapcsolás után a kések egy ideig meg forognak. Várjon,(amig minded forgo rész megáll.
Figyelem! Éles vágokés! Hasznalat kozben tartsa be aBiztonsagos ravolsagot a funyirótol.
Behuzas veszelye!
Robbanásveszély
A motort kizárólag kikapcsolt allapotban szabad tankolni.
Fennáll a mérgezés!
A gépet kinti kornyezetben használja.
Tilos a hasznalata zart, vagy rosszul szelloztethetó terségekben
Tilos a dohányzás és nyilt láng hasznalata
Tilos benyúnl.
Ezeket a személyeket tartsa a géptól megfeleloBiztonsági távolságban.
A berendezest tilos nedves, vagy vizes környezetben hasznalni és kitenni eső hatásanak.
Viseljen védó szemüveget
Hallásvedő eszköz használata ajánlott!
Hasznaljon munkakesztyut!
ViseljenBiztonsagi munkacipot atvags elleni vedelemmel, erdes talppal es acel orral!
Vigyázz - forró felület!
Egési sebesülések veszelye!
Vigyázz! Elhajitott tárgyak!
Figyelmeztétés kezek sebesülési veszelyere
Tartsa be a géptôl aBiztonsagos távolsagot! (min. 5m)
Figyelmeztetes a veszelyes magas feszült-segre.
Vedje nedvesseg Ellen
A csomagolast felallitott helyzetben tartsa
Biztonsági Tudnivalók
FIGYELMEZTETES
Olvasson el(AP) biztonsagi utmutatast esutasitast, a mellekelt brosuraban talalhatokat is.
A kovetkezokben leirt eloirasok betartasanak emulasztasa aramutesekhez, tuzhoz es/vagy sulyos testiserulasekhez gezethet. Kerduk a kesobbi hasznalatragondosan orizze meg ezeket az eloirasokat.
A gép üzemeltete alatt idegen személyeket, gyerekeket és allatokat, tartson a géptöl biztanságos távolságban. A minimális biztansági távolság 5 m.
Munka kozben viseljen megfelelo szemelyi vedoeszkozket!
Viseljen hosszú nadragot és megfelelo munkacipôt!
Tilos a gépet szandálban, vagy mezütlab kezelni.
Ha szükséges, viseljen védō munkakesztyút!
Kizárolag nappali vilagosságban, vagy megfelelo megvilágítás mellett szabad a géppel dolgozni.
A kaszalandó területet munka elott gondosan vizgála át, s távolitson el minded olyan tárgyat, amit a fúnyíro elhajithatna.
Lehetosegszerintnehasznaljaatermeketnedves fuvon.
Az üzemanyag nagy mértékbent tüzveszélyes.
A benzint kizárolag e célnak megfelelo edenyben szabad tárolni.
Az uzemanyagot kizarolag kinti kornyezetben szabad a gepbe tolteni. Tilos nyilt lang kozeleben, pl. egocigaretta.
Az uzemanyagot kizarolag a gep startolasa elott toltse a tartalyba. Tilos a motor uzemeltete se kozben eltavolitani a benzintartaly kupakjat, vagy uzemanyagot tolteni a gepbe, ha a motor forro.
Ugyeljen arra, hogy az üzemanyag ne folyjon ki. Az esetben, ha a benzin kiömlik, ne kapcsolja be a motort. A gépról távolítsa el kimiöllt benzint, s minded begyújtási kiserletet akadályozzon meg addig, ameddig az üzemanyag, a gép felszínéról, el nem párolog.
Ismét rögzítseminden burkolóelemet és sapkát az uzemanyagartályon.
Első üzembe helyezés elött, a motorba felétlenül toltson megfelelo mennyiségú motorolajat!
Minden üzembe helyezés elött ellenorizze az olaj allapotát. Szükség eseten a motorolajat feltétlenul tölte fel.
A gép használata elott vizuálisan ellenorizze a gépet esetleges megrongálódás, vagy a kések, tartó csavarok kopasa és a funyíró gép szabályszerü összeserelese szempontjábol.
Hasznalat elott szemrevetelezessel ellenorizze, hogy a vagolc, a kescsavarok es a vagoegyseg nem tompak, elhasznalodottvagy serulttek.Az elhasznalodottvagy serult késeket es csavarokat az egyensuly megorzese erdekuben cserelje ki.
Szigoruan tilos a gépre felszerelt vedöberendezeseket leszerelni, kicserénlni, nem a rendeltetésnek megfeleloen hasznánlni, vagy mas gyartóktól szarmazoBiztonsagi berendezeseket hasznánlni.
A Tilos a berendezes hasznalata az esetben, ha hibas, vagy aBiztonsagi berendezes meg van kurosodva. A kopott es hibas alkatreszeket haladektalanul cserelje ki.
A veszelyes szen-monoxid gazok miatt soha ne hasznalja a gépet zart terben.
A motort kizárolag az esetben kapcsolhatja be, ha kezei és a lábai a géptöl biztonságos távolságban vannak.
Startolasn'tilos a funyiro gépet oldalra donteni.
Tilos a motor startolasa az esetben, ha a kezelo szemely a fuszoró garat elott all.
Lejtökön ügyeljen arra, hogy teste biztonságos helyzetben legyen. Tilos a géppel meredek lejtökön dolgozni. Különösen ovatos legyen irányváltoztataskor! Különösen ovatosnak kell lennie, ha a fünyiro gépet megforditja, vagy ha sajat maga felé húzza.
Az esetben, ha a fūnyíró gépet ledonti (pl. szállitás kózben), vagy felemeli, hogy áthaladhasson a fū nélkūli területen, vagy a fūnyíró gépet arra a területre viszi, ahol fūvet fog vele nyirni, vagy már eltávozik onnan, a késeket mindig kapcsolja ki, s varjon, hogy megálljanak.
Az esetben, ha idegen tárgyakba utközik, vagy a gép vibrälni kezd, azonnal kapcsolja ki és távolítsa el a gyüjtógyertya dugaszat. Ellenörizze, nincs-e a gép megrónálóda, szükség eseten a hibákat távolítsa el.
A munka befejeztével a gépet azonnal kapcsolja ki.
Állitsa le a gépet és húzza le a gyújtógyertya sapkajat.
Várja ki,-Amig minded forgo rész le nem all,és ki nem
hul a gep.Vegye ki a kulcsot,ha benne van.
A megszorult kés kilazításához.
- Ha idegen tárgy kerül a gép alá, Ellenörizze le, nem sértl-e meg a gép. Mielott a gépet ismet üzemb helyezné, javittassa meg.
A funyiro felemeléséhez vagy elviteléhez
A funyiro felforditasahoz vagy athelysezesehz (pl. a jardan at az egyik fuves rzesrrol a masikra).
Mielott leellenorizne a funyiro, tiszitsa meg vagy végezze rajta el az egyeb szükséges beavatkoza sukat.
A kikapcsolast kovetoen ne helyezze azonnal a gépet zart helyiségbe, hanem varjon, mig teljesen kihul.
Tilos a gépet teli benzintartályal olyan zárt heliyiségben tárolni, ahol a benzinpárnyilnggal, vagy szikrákkal kerülhet kapcsolatba!
Hosszabb idei tárolás esétén feltétlenül urítse ki a benzintartályt!
A hibás kipufogócsövet feltétlenul cserélje ki.
Tilos megvaltoztatni a motor regularis beallitasat, vagy a motort tultekerni!
Kiselejtzes:
A megsemmisitésre vonatkozó figyelmeztétésekre a keszüléken, illetev annak csomagolásán talalhato abrak utalnak.
Hibás és/vagy tönkrement eszkök át kell adni az illetékes hulladékgyüjto telepre. Akkumulator, az olaj és hasonlo anyagok dürfen nem a környezetbe jusson.
A csomagolás megsemmisítese
A csomagolás ov a szallítás kozben fenyegetó sérülsektól. A csomagoloanyagok általában kornyezetvedelmi és hulladékgazdalkodási szempontok alapján kerülnek kivalasztásra, ezert uyrahasz-nosithatok. A csomagoloanyag ujrahasznositasa csökkenti a hulladékmennyiseget. Egyes csomagloanyagok (pl. foliak, styropor) gyermekekre nezve veszelyt jelenthetnek.
Figyelem, fulladasveszély!
A csomagolas egyes részeit gyermekektol tavol taro ha, es a lehto leggyorsabban semmisitse meg.
Karbantartás
Forgó kés
A motoron vegzendmunkak elott kapcsolka i motort es tavolitsa el gyujtogyerta dugaszat. Várjon, mig a gep forgo részei megallnak, sa berendezes teljesen kihul!
A gépet, elsośorban a tartályt és a motort, mindig tartsa tisztan! A fuszóró garatot és a burkolatot rendszeresen tiszíttsa!
A gép mozgo részeit kenje be olyan olajjal, mely nincs káros hatassal a környezetre!
Rendszeresen ellenorizze a fugyujt'o kosarat kopas es elavulas szempontjabol!
A javistabizza kvalifikalt szakemberre.
Csak eredeti tartozekokat és eredeti pótalkatrészeket alkalmazzon!
Kizarolag rendszeresen karbantartott es kezelt gep lehet megbizhato segedeszkoz. Eligtelen karbantartas es kezelés elore nem lathato balesetekhez es serulésekhez gezethet.
Ha az uzemanyagtartaly kiuritésere van szükség, azt mindig kulterben végezze.
Az ideny végén adalekanyagot kell elegyiteni az üzemanyaggal. 18
Jotallas
Jotallás idóttartalma 12 hónap ipari használat eseten, fogyasztó eseten 24 hónap, jotallás a készülék megvetele napján kezdódk.
A jotállás kizárolag az anyagi, vagy gyartási hibákból eredó elgetelensegkre vonatkoiz. Reklamácio eseten fel kell mutatni azeredeti, aVASárlaskor kapott, s aVASár-lás datumával ellàtott iratot.
A jotallas nem vonatkozik a géppel valo szaktalan hasznalat kovetkezteben bekovetkez' hibábra, pl. a gep tulterhelése, erszakos hasznalata, vagy idegen targyak kal valor megrongalódasa.A hasznalati utasitas mellözese kovetkezményeire, szerelési es szokásos, normalis elhasznalódásra sem vonatkozik a jotallas.
Szerviz
Vannak kerdesei? Reklamaci? Szuksege van potalkatreszekre, vagy hasznalati utasitasra? Honlapunkona www.guide.com cimen szerviz teren gyorsan, burokraciat kizarva segitssegere leszunk. Kerem, segitsen, hogy segithessunk. Hogy gepet reklamaci eseten identifikalhassuk, szuksegunk van a gyartasi szamra, a szortiment teteIszamara es a gyartasi evre. Ezek az adatok fel vannak tuntetea a tipus cimken. Hogy mindig keznel legyenek, kérem, jegyeze fel az labbiakban.
Gyartasi szam:
Megrendesi szam
Gyartasiév:
Tel.: +49 (0) 79 04 / 700-360
Fax: +49 (0) 79 04 / 700-51999
E-Mail: support@ts.guede.com
Gépszemle és karbantartási terv
| Rendszeres karbantási időközok | Minden üzembehelyezés elött | Havonta 3 Hónapon-ként | 6 Hónapon-ként | 12 Hóna- ponként | 24 Hóna- ponként | ||
| 5 Munkaórák | 25 Munkaórák | 50 Munkaórák | 100 Munkaórák | 250 Munkaórák | |||
| Motorolaj (10W-40) | Ellenőrzés | ✓ | |||||
| Csere | ✓ | ✓ | |||||
| Levegőszűrő | Ellenőrzés | ✓ | |||||
| Csere | ✓ | ||||||
| Gyújtógyer-tya kulcs | Ellenőrzés Tisztsitsa ki | ✓ | |||||
| Csere | ✓ | ||||||
Az illetékes karbantartast a megadott hönapban végezze, vagy az elóírt munkaórak eltelte után - attól fuggöen, melyik mulik el hamarabb!
Uzemzavarok kikeresese
| Üzemzavar | Ok | Utasítás |
| A motor nem startol | Nem nyomta le a Start-Stop kart Nyomja le a Start-Stop kart! | |
| Primér szivattyu nem használta A primér szivattyu nyomja le | ||
| Elégtelen üzemanayag Tölte fel az üzemanayagot! | ||
| Tülságosan hosszú bowden kábel → 23 | A haranganya segít ségev állütsa be a bowden kábel hossztát → 23 | |
| Nem megfelelő üzemanayag, raktározás az üzemanayagartály kiürítése nélkül, nem megfelelő benzin | Ürítse ki az üzemanayagartályt és a karburatórt! Tankoljon a gépbe friss benzint! | |
| Szennyezett gyújtógyertya(az elektró-dokon szénmaradékok), s az elektródkótkávolsága tülságosan nagy. | A gyertyát tiszíttsa ki, Ellenörizze a gyertya hóörtékét, a gyertyát szükség esétén cserélje ki, s állütsa be az elektródkótkávolságát 0,6-0,8mm-re. | |
| A gyújtógyertya a benzintól (tülszívatott motor) nedves | A gyújtógyertya szárítsa ki, majd szerelje vissza! | |
| Egyenletlen menet, erós vibrráció | Sérult kés Cserélje ki a kest | |
| Kilazult kés Ellenörizze le a kés rögzítését, | majd húzza meg | |
| Rossz vágasi/begyūjtesi teljesitmény | Tompa kés Éleztesse meg vagy cseréltesse ki a kest. | |
| Eltömódätt gyújtókosár | Ürítse ki a gyújtózsákot → 11 | |
| Nincs beállitva a vágasi magasság | Állítsa be a vágasi magasságot → 9 | |
| Nem gyüjtia füvet. Bedugult a csatorna | Tisztítsa ki a kivezető csatornát! | |
| A fügyüjtő kosár tele van. | Ürítse ki a gyújtózsákot | |
| A fü tülságosan vizes! | Kizárólag száraz idöben kaszáljon! |
Tehnicni podatki
Kosilnice za travo Big Wheeler 565 Speed-I
Kataloška stevilka: 95354
Vsebina 196 cm3
Zmogljivost,
OHV 4-taktni motor. 3,5 kW (4,8 PS)
C Menovity poct obrak.2900 min
Zamah. 550 mm
Globina reza 25-75 mm
Prostornina koša pod napravo. 651
Volumenrezervojarza zagorivo 1,3I
Super/Neosvinckenbencin/E10
Teza 33,5 kg
Informacije o hrupnosti in vibracijah
Akusticni tlak L_PA^1) .84,7 dB (A)
Zajamčena ravan akustićnezmogljivosti Lw.296,95 dB (A)
Zajamcena ravan akusticnezmogljivosti L_WA98 dB(A)
Forditása azonossági nyilatkozat EU
Ezzel kijelentjuk mi, a hogy a lentiekben megjelölt gépipari termek, koncepciója és tervezese, az altalunk forgalomba kerulokivitelezésben, megfelel az EU illetékes biztansági és higiéniai szabályzatok alapkövetelmenyeinek. Agépen, a velünk való konzultácio nélkül vegzett valtozások eseten, a jelen nyilatkozat érvényességét vesztı.
