PS 460 XL - Mérlegek MEDISANA - Ingyenes használati útmutató

Gyakran ismételt kérdések - PS 460 XL MEDISANA

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PS 460 XL MEDISANA

HU XL Furdoszoba mérleg

A keszülék és a kezelőelemek

1 Kijelzó
2Elemtarto (a keszulek aljan)
3 Kapcsolóval (a készülék aljan): kilogramm (kg) font (lb) stone (st)
4 Allofelulet

PL od strony 49

A keszülék használatba vetele elott olvassa el figyelmesen a használati utmutató, kulönös tekintettel az alábbi biztonsági tudnivalókra, és orizzemeg a használati utmutató. Ha a keszüléket továbbadja, feltétlenül mellekelje hozza ezt a használati utmutató.

1 Biztonsági utmutatások!

• Túlsúly vagy átlagon aluli súly esétén minded kezeléshez és diétához szakember (orvos, dietetikus) tanácsára van szükség. A merleggel mert eredmények támogatást nyujthatnak ebben.

Billenesveszély!

Soha ne allytsa a merleget egyenetlen alapra!

Soha ne lépjen a merlegnekCsak az egyik sarkára!

Mérés kozben soha ne alljon egy oldalra, és ne alljon a mérleg szélén!

- Csuszásveszély!

Soha ne lépjen a mérlegre nedves talppal!

Soha ne lépjen a mérlegre zokniban!

• A keszüléketCsak rendeltetesszeru, a hasznalatiutasitas szerint hasznalja!
• Más célokra történǒ hasznalat eseten elvész a garanciaigény.
• A merleg házi használatra keszült. Ipari használatra - kórházakban vagy egyéb gyógyászati intézményekben - nem alkalmas.
• Ne használá a készüléket, ha nem muködik kifogástalanul, ha leesett vagy vizbe merült, vagy megserült!
• A keszülk 200 kg, (440 lb / 31st 6,9 lb) terjedo meresi tartományal rendelkezik. Ne terhelje tul a merleget.

• A mérleget stabil, sima alapra helyezze r! A puha, egyenetlen felületek nem alkalmasak a mérésre, és meghamisithatják az eredményt.

• Olyan helyen helyezze el a mérleget, ahol sem rendkivuli hòmèreskleteknek, sem extrém páratartalomnak nincs kîteve!

Tartsa tavol a merleget a viztol!
- Ovatosan bánjon a mérleggel! Kerülje az utéseket és a mérleg rázkódásat! Ne hagyjaleesni!

• Ne probálja meg szétyszedni a készüléket, Ellenkező esetben elvész a garancia. Az elem kivételével a készülék nem tartalmaz oyan alkatrészeket, amelyeket a használonak kellene karbantartani ill. kicserélni.
• Ha zavarokat észl, ne javitsa saját kezüleg a készüléket, mert igy elveszti a garanciaigényét! Csak felhatalmazott szervizzel végeztesse a javításokat!
• Ha a keszüléket hosszabb ideig nem szándekozik használi, vegye ki belőle az element!

Nagyon kösönjuk a bizalmát, és szívból gratulálunk!

A furdoszoba merleg a MEDISANA minosegi termeke. Ez a keszulek szemelyek sulyanak lemeresere szolgal. A kivist eredmeny elerese es a MEDISANA szemelyi merleg hossantarto es ormteli hasznalata erdekuben olvassa el figyelmesen az alabbi hasznalati es karbantartasi utmutatot.

2 A csomagolás tartalma és a csomagolás

Kérjuk, elször ellenorizze, hogy a készülék hiánytalan-e és nincs rajta serulés. Kétseges esetben ne használja a készüléket, hanem forduljon kereskedöjehez vagy a szervizhez.

A csomagolashoz tartozik:

• 1 XL Furdǒszoba mérleg - 6 x 1,5 V-os AAA ceruzaelem LR03, alkáli
• 1 használatiutasítás

A csomagolások ujrahasznosithatók vagy visszajuttathotók a nyersanyagkörforgásba. Kérjuk, hovy a már nem használt csomagolóanyagot szabályszerüen artilmatlanítsa! Ha kicsomagolás kozben szállitási sérulést észlel, haladéktalanul lépjen kapcsolatba a kereskedöjével, akinél a terméket vette!

FIGYELMEZTETÉS Ügyeljen arra, hogy a csomagolófolia ne kerüljön gyermekek kezebe! Fulladasveszély all fenn!

3 Teljesitmény-jellemzők

• Kényelmes bekapcsolás:Csak rakellépnie Nagy méretü, konnyen olvashato LCD-kijelzö
• Atkapcsolhato kg, Ib és st mertekegységek kozott - Maximális terhelhetőség: 200 kg
• Négy nagy pontossagú DMS-érzekelő - Automatikus kikapcsolás 8 masodperc után
• Különösen laps kialakitäts d = 100g

4 A helyes mérési eredmények feltételei

Megbizhó mérési eredmények csak a következő meghatározott feltételek mellett érhetőek el:

• Mindig azonos körülmenyek bözött merje a testsúlyat.
• Mindig ugyanabban a napszakban Hajtsa végre a mérêt.
• Alljon felegyenesedve és nyugodtan.
• Ideális esetben reggelente végezze a mérésist, tusolás vagy furdés után, száraz lábbal.

A mérési eredményekkel - következetes végrehajtás esétén - lehetséges a testsúly alakulásanak megbizható Ellenörzese.

5 Elem behelysezé/cseréje

Mielott üzembe helyezné a mérleget, helyezze be a 6 darab mellekelt, 1,5 V-os element (tipus: AAA, LR03) a keszülékbe. Ehbez nyissa ki a keszülék aljan talalhato 2-es elementartó, helyezzen be elször 3 elemet, és tolja öket oldalra. Ezután helyezze be a következő 3 elemet. Ügyelje ekkor a polaritasára (ábra az elementartó rekeszen). Helyezze vissza az elementartó fedelét, és nyomja a helyere, amat hallhatoan be nem pattan.

Cserelje ki az element, ha a "LO" elemcsere-szimbolum jelenik meg a kijelzón ①, vagy ha a kijelzón - a keszülékre lépve - semmi nem jelenik meg.

FIGYELMEZTETÉS ELEMRE VONATKOZÓ BIZTONSAGI UTMUTATASOK

• Ne szedje szét az elementeket!
• Szükség eseten tiszítsa meg az elementek és a készülék erintkezőit a behelyezés elött.
• A lemerült elementeket azonnal vegye ki a készülékböl!
• Az elementek kifolyásanak fokozott veszelye; kerülje a börrel, a szemmel és a nyalkahártyákkal való érintkezést! Az elemsavval való érintkezés eseten rögtön öblitse le bő, tiszta vizzel az érintett helyeket, és azonnal forduljon orvoshoz!
• Ha az elem lenyelésère kerülne sor, azonnal orvoshoz kell fordulni!
• Ügyeljen az elementk helyes elhelyezésere és a polaritasra!
• Az elementartót tartsa mindig gondosan zárva!

• Vegye ki az elementek, ha hosszabb ideig nem használja a készüléket!

• Az elementek ne tartsa gyermekek öltal elerhetö helyen!

• Ne tõltse üra az elementek! Robbanásveszély all fenn!
• Ne zárja róvidre azokat! Robbanásveszély all fenn!
• Ne dobja tuzbe azokat! Robbanasveszely all fenn!
• A nem használt elementek a csomagolásukban tárolja, fém tárgyaktól távol, a rovidzárlat elkerülése érdekében.
• Az elhasznált elementekét akkumulatorokat ne a háztartási hulladékkal dobja ki, hanem tegye az erre szolgálo gyújtótarolókba, vagy adja le a szakkereskédésk elemgyújto helyein!

6 A súlyegység megváltoztatása

A súlyát kilogrammban (kg), stone-ban (st) és fontban (lb) is megjelenít-heti. Nyomja meg annyiszor a gombot 3, hogy a kívant egység megjelenjen.

7 Csak súlymérés / “Step-on” funkció

1. Ügyeljen rá, hogy a merleg szilard, egyenletes talajon alljon. Ha csak a testsúyát kivanja megmérni, de kozvetlenul elotte mozgatta a merleget, akkor a merleget eloször inicializálni kell. Ehhez nyomja meg a labával roviden a merleg felületének kozepét. A kijelzon megjelenik a "0.0 kg" felirat. Ha kikapcsolt a merleg, akkor készen alla a "Step-on" funkció használatára. Ha nem mozgatta mères elott a merleget, akkor nincs szükség erre a folyamatra.
2. Aljon rá a mérlegre, és maradjon nyugodtan állva. A készülék automatikusan bekapcsol, és a kijelzón a "0.0 kg" felirat lesz rovid ideig láthato.
3. Megtorténik a sulymérés, az eredmény kétszer felvillan, majd folyamatosan lathová valik a kijelzón.
4. Lepjen le a mérlegról. A kijelző a “0.0 kg” feliratra vát. A mérleg automatikusan kikapcsol, ha kb. 10 mp-ig nem kap semmilyen további utasítást.

8 Hibaüzenetek

A kijelzón a következő hibauzenetek jelenhetnek meg:

Az element gyenge es ki kell cserelni.

Ha nem megfeleloen mukodik a szemelyi merleg, akkor ellenorizze az alabbiakat mielott a szervizhez fordulna:

Ellenorizze, hogy helyesen vannak-e behelyezve az elementk.
Ellenorizze, hogy a megfelelo sulymerteket allitotta-e be.
Ellenorizze, hagy a merleg szabadon, szilard es egyenes talajon all-e. Nem erhet hozzá a falhoz vagy egyeb targyakhoz.
- Ismételje meg a mérést.

9 Tisztlatas es apolas

A keszülék tiszítísa elött távolítsa el az element. Soha ne használjon aggresszív tiszítószereket vagy erós keféket. Csak puha, enyhén benedvesitett kendövel tiszítlsa az üvegmérleget. Semmikiépp ne használjon erós tiszítószereket vagy akohlolt. A keszülékbe nem kerülhet viz. A keszüléket sak akkor használajújból, ha már teljesen megszáradt. A keszüléket ne tegye ki kozvetlen napénynek, ovja a szennyező-destöl és a nedvességól. Ne tároljá a merleget fuggoleges helyzetben, és vegye ki belöle az element, ha hosszabb ideig nem tervezi használni. Ellenkező esetben az elementk lemerülhetnek.

10 Ártalmatlanítási utmutató

Ezt a keszüléket nem szabad kidobni a házartási szemétbe.

Minden egyes fogyasztó kõteles minded elektromos vagy elektronikus készüléket leadni lakohelyenek gyüjtöhelyén vagy a kereskedönél - fuggetlenül attól, hogy tartalmaz-e káros anyagot vagy nem -, hogy tovabbitani lehessen környezetkimelő artilmatlanításra!

Vegye ki az elemet, mielott a keszüléket ártalmatlanitja! A hasznalt elemek ne a háztartási szemétbe dobja ki, hanem a veszelyes hulladékok koze vagy a szakkereskedésben talalható elemgyüjtöhelyre! Ártalmatlanítás tekintétében forduljon az illetékes helyi hatósaghoz vagy a kereskedöhöz!

11 Muszaki adatok

Nev es modell : MEDISANA PS 460 urdószoba mérleg

Feszültsegeellatás : 9 V = , 6 x 1,5 V-oss AAA ceruzaelem LR03, alkali

Mérési tartomány : 200 kg-ig, 440 lb vagy 31 st 6,9 lb

Osztás : 100 g, 0,2 lb vagy 1/4 lb

Autom. kikapcsolás : kb. 8 masodperc után.

Méretek (H x Sz x M) : kb. 35 x 34 x 2 cm

Suly:kb.2,6 kg

Cikkszám : 40433

EAN-szám : 40 15588 40433 7

A folyamatos termekfejlesztések során fenntartjuk a jogot a muszaki és formai valtoztatáskora.

12 Garancia-és javitasi feltetelek

Garanciaigeny eseten forduljon a szakuzlethez vagy kozvetlen ul szervizhez! Ha be kei kuledie a keszuleket, tuntese fel a hibat, es mellekelje a vasarlasi bizonylat masolatat!

Az alabbi garancialis feltetelek vannak ervenyben:

1. A MEDISANA termékrekre a vásárlás napjátol számítva harom év garanciát adunk. A vásárlás datumát garanciaigény eseten pénztárblokkal vagy számlával kell igazolni.
2. Az anyag- vagy gyartasi hiba miatt bekovetkez hibakat a garanciaid o alatt ingyen kijavitjuk.
3. A garancia keretében nyújtott szolgáltatas nem hosszabbíta meg a garanciaidót, sem a készülék, sem a kicserét alkatrész, stb. tekintetében.
4. Ki vannak zárva a garanciából:

a. azok a károk, amelyek szakszerútlen kezelés, pl. a használatiutasítás figyelmen kivül hagyása miatt következnek be.
b. azok a károk, amelyek a vásárló vagy illetéktelen harmadik személy által vegzett felújításra vagy beavatkozasokra gezehetők vissza.
c. szallitasi karo, amelyek a gyarto es a felhasznaló kozotti uton vagy a szervizbe bekuldésnel keletkeznek.
d. a normal kopasnak kitett tartozékok.

1. A keszülék által okozott kózvetlen vagy kózvetét tketkezményes krokert akkor sem vallunk felelosséget, ha a keszülék károsodásat garanciális eseménynek ismerjuk el.

MEDISANA AG

Jagenbergstraße 19

41468 NEUSS

NÉMETORSZÁG

A szerviz címet a mellekelt külön lapon találja.

WAZNE INFORMACJE! KONIECZNIE ZACHOWAĆ!