PS 460 XL - Terazi MEDISANA - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Türü	Dijital Baskül
Marka	Medisana
Model	PS 460 XL
Boyutlar (U x G x Y)	35 x 34 x 2 cm
Net Ağırlık	2,6 kg
Güç Kaynağı	6 adet 1,5 V AAA LR03 (alkalin) pil
Maksimum Kapasite	200 kg / 440 lb / 31 st 6,9 lb
Bölümleme	100 g / 0,2 lb / ¼ lb
Ekran	Kırmızı parlak rakamlı LED ekran
Step-on Fonksiyonu	Evet, tartıya çıkıldığında otomatik açılma
Birim Değiştirme	kg / lb / st (tartının altındaki seçici)
Sensörler	4 adet yüksek hassasiyetli DMS sensörü
Otomatik Kapanma	8 saniye sonra
Malzeme	Paslanmaz çelik
Temas Yüzeyi	Ayaklar için geniş kaymaz alan
Düşük Pil Göstergesi	"LO" göstergesi
Koruma	Yumuşak yüzeyde kullanmayın, düşmelerden ve nemden kaçının
Bakım	Hafif nemli yumuşak bez, agresif temizleyiciler kullanmayın
Güvenlik Talimatları	Sadece ev kullanımı, kullanma kılavuzunu okuyun
Yedek Parçalar	AAA tipi piller, diğer parçalar kullanıcı tarafından onarılamaz
Onarılabilirlik	Medisana müşteri hizmetleri ile iletişime geçin
Garanti	3 yıl (şartlara bağlı)
Dahil Aksesuarlar	6 adet AAA pil, kullanma kılavuzu
Ürün Numarası	40433
EAN	4015588404337

Sık sorulan sorular - PS 460 XL MEDISANA

Ağırlık birimi (kg/lb/st) nasıl değiştirilir?

Tartının altındaki anahtarı kullanın (işaret 3). İstenen birim (kg, lb veya st) görünene kadar basın.

'LO' göstergesi ne anlama geliyor?

'LO' sembolü pillerin zayıf olduğunu gösterir. 6 adet AAA pili polariteye dikkat ederek yenileriyle değiştirin.

Tartı nasıl temizlenir?

Temizlemeden önce pilleri çıkarın. Hafif nemli yumuşak bir bez kullanın. Asla agresif temizleyiciler, alkol veya deterjan kullanmayın. Suyun cihaza girmesini önleyin.

Tartıya çıktığımda neden açılmıyor?

Pillerin doğru takıldığından ve bitmemiş olduğundan emin olun. Tartının düz ve sert bir yüzeyde olduğundan emin olun. Hiçbir şey görünmezse pilleri değiştirin.

Tartının maksimum kapasitesi nedir?

Maksimum kapasite 200 kg, 440 lb veya 31 st 6,9 lb'dir. Cihaza zarar vermemek için bu sınırı aşmayın.

Step-on fonksiyonu nasıl çalışır?

Tartı taşınmışsa, başlatmak için ayağınızla merkeze kısa bir süre basın ('0.0 kg' görüntülenir). Ardından hareket etmeden çıkın; cihaz otomatik olarak açılır ve iki kez yanıp söndükten sonra kilonuzu gösterir.

Ekranda 'Err' veya aşırı yük mesajı görünürse ne yapmalıyım?

'Err' veya aşırı yük (ağırlık 200 kg'ı geçerse) mesajı görünür. Hemen inin ve tartıyı aşırı yüklemeyin. Ayrıca pillerin iyi olduğundan emin olun.

Seri numarası veya ürün numarası nerede bulunur?

Ürün numarası (40433) ve EAN kodu (4015588404337) ambalajda ve kullanma kılavuzunda bulunur. Seri numarası kılavuzda belirtilmemiştir.

Tartı halı veya kilim üzerinde kullanılabilir mi?

Hayır, tartı sert ve düz bir zemine yerleştirilmelidir. Yumuşak yüzeyler (halı, kilim) ölçümleri bozabilir ve önerilmez.

Tartı kullanım ömrü sonunda nasıl imha edilir?

Cihazı evsel atıklarla birlikte atmayın. Elektrikli veya elektronik cihazlar için bir toplama noktasına bırakın. Kullanılmış pilleri çıkarın ve bunları ayrı olarak belirlenmiş bir kaba atın.

KULLANIM KILAVUZU PS 460 XL MEDISANA

Cihaz ve Kullanma Elemanları

Cihaz ve Kumanda Elemanları

Art. 40433

Kullanım Kılavuzu

Kullanım Kılavuzu

Kullanım Kılavuzu

Lütfen dikkatle okuyunuz!

DİKKATLE OKUYUNUZ!

DE sayfa 1'den itibaren

TR sayfa 53'ten itibaren

Ekran, Pil yuvası (arka tarafta), Birim dönüştürücü (arka tarafta)

Bu cihazı kullanmadan önce kullanım kılavuzunu, özellikle emniyet uyarılarını dikkatle okuyun ve bu kullanım kılavuzunu ileride kullanmak üzere saklayın. Cihazı üçüncü şahıslara verdiğinizde, bu kullanım kılavuzunu da mutlaka birlikte verin.

1 Güvenlik bilgileri!

• Kilo fazlalığı veya kilo azlığında her türlü tedavi veya diyet için, uzman personel (doktor, diyet uzmanı) tarafından profesyonel yardım alınması şarttır. Tartıyla elde edilen değerler bu konuda destekleyici olabilir.

- Devrilme tehlikesi!

Tartıyı asla düz olmayan bir zemin üstüne koymayınız.

Hiçbir zaman tartının sadece bir köşesi üstüne çıkmayınız.

Tartılırken sadece bir tarafı ya da kenarı üstüne çıkmayınız.

Kayma tehlikesi!

Tartıya asla ayaklarınız ıslakken çıkmayınız.

Tartıya asla çoraplarınızla çıkmayınız.

• Cihazı yalnızca kullanma kılavuzunda yazılı amaca uygun olarak kullanınız.
• Farklı amaçlarla kullanıldığında garanti kaybedilir.
• Tartı yalnızca evde kullanım için tasarlanmıştır. Hastane ya da benzeri başka bir tıbbi kuruluşlarda umumi kullanım için tasarlanmamıştır.
• Cihaz sorunsuz bir şekilde çalışmıyorsa, yere veya suya düşmüşse veya zarar görmüşse eğer kullanmayınız.
• Tartının ölçüm alanı 200 kg (440 lb/31 st 6,9 lb). Tartıya aşırı yük bindirmeyiniz.

• Tartıyı sağlam ve düz bir zemin üstüne koyunuz. Yumuşak, düz olmayan yüzeyler ölçüm için uygun değildir ve yanlış sonuçlara yol açar.

Tartıyı, aşırı sıcaklıkların ve aşırı nemin meydana geldiği yerlere koymayınız.

• Suyu tartıdan uzak tutunuz. Tartıyı dikkatli kullanınız. Tartının darbe almasını ve sarsılmasını önleyiniz. Düşürmeyiniz.
• Cihazı sökmeye çalışmayınız, aksi takdirde garanti kaybedilir. Bu cihaz içinde pil haricinde, kullanıcı tarafından bakımının yapılması ya da değiştirilmesi gereken bir parça bulunmamaktadır.
• Arıza durumunda cihazı kendiniz tamir etmeye çalışmayınız, bunun sonucunda her türlü garanti kaybedilir. Onarımı yalnızca yetkili servislere yaptırınız. Cihazı uzun süre kullanmayacaksanız eğer, pili çıkartınız.

Güveniniz için teşekkürler ve tebrikler!

Elektronik banyo baskülü XL ile kaliteli bir MEDISANA ürünü satın aldınız. Bu cihaz insanların tartılması için tasarlanmıştır. Bakım ile istediğiniz neticeyi elde edebilmek ve MEDISANA banyo baskülünü uzun bir süre memnuniyetle kullanabilmek için, aşağıda verilen kullanım ve bakım uyarılarını dikkatle okumanızı önermekteyiz.

2 Teslimat kapsamı ve ambalaj

Lütfen önce cihazın eksik veya hasarlı olup olmadığını kontrol ediniz.

Emin olmadığınız durumlarda cihazı çalıştırmayınız ve satıcınıza veya yetkili servis merkezine başvurunuz.

Teslimat kapsamına dahil olanlar:

• 1 Banyo baskülü - 6 x 1,5 V AAA LR03, Alkalin piller - 1 Kullanma talimatı

Ambalajlar yeniden kullanılabilir veya geri dönüşüm merkezine iletilebilir. Lütfen artık ihtiyacınız olmayan ambalaj malzemesini kurallara uygun olarak atığa ayırınız. Ambalajı çıkarırken taşıma sonucu oluşmuş bir hasar tespit etmeniz halinde, lütfen hemen satıcınıza başvurunuz.

DİKKAT Ambalaj folyolarının çocukların eline ulaşmamasına dikkat ediniz. Boğulma tehlikesi vardır!

3 Performans Özellikleri

• Rahat bir şekilde üzerine çıkıldığında „step on“ çalışır • Kolay okunabilen LCD ekran • Gösterge kg, lb ve st arasında değiştirilebilir • Maksimum taşıma kapasitesi: 200 kg • Dört adet yüksek hassasiyetli DMS sensörü • 8 saniye sonra otomatik olarak kapanır • Özellikle ince tasarım • d = 100 g

4 Doğru ölçüm sonuçları için koşullar

Güvenilir ölçüm sonuçlarına sadece belirli koşullar altında ulaşılır:

• Kendinizi daima aynı koşullar altında tartınız.
• Daima günün aynı saatinde ölçüm yapın. Dik durun ve hareket etmeyin.
• En iyisi sabahları, duş aldıktan veya banyo yaptıktan sonra, kuru ayaklarla tartılın.

Ölçüm sonuçları ödün vermeden takip edildiğinde, vücut ağırlığınızın gelişmesini güvenli olarak kontrol edebilirsiniz.

5 Pilin takılması/değiştirilmesi

Tartınızı ilk kez çalıştırmadan önce, birlikte verilen 6 adet 1,5 V pili (Tip AAA, LR03) alete yerleştirin. Yerleştirmek için aletin altında bulunan pil yuvasını 2 açın ve önce 3 pili yerleştirin ve yana doğru itin. Şimdi de 3 pili ikinci sıraya yerleştirin. Pillerin yerleştirme yönüne (pil bölmesindeki şekil) dikkat ediniz. Pil yuvasının kapağını tekrar takın ve yerine oturduğu duyulana kadar bastırın.

Ekranda ① pil değiştirme sembolü “LO” göründüğünde veya cihazın üzerine basıldığında ekranda hiçbir şey görünmediğinde, pili değiştiriniz.

DİKKAT PİLLERLE İLGİLİ EMNİYET BİLGİLERİ

• Pillerin içini açmayınız!
• Gerektiğinde, yerleştirmeden önce pil ve alet kontaklarını temizleyin!
• Bitmiş pilleri derhal cihazdan çıkartınız!
• Yüksek pil akması tehlikesi, cilde, gözlere ve mukozalara temas etmemelidir! Akü asidine temas edildiğinde, temas yerini derhal bol miktarda temiz su ile yıkayın ve derhal bir doktora başvurun!
• Bir pil yutulduğunda derhal doktora başvurulmalıdır!
• Pilleri yerleştirirken kutuplarının DOĞRU olmasına dikkat edin!
• Pil yuvasının sıkıca kapalı olmasına dikkat edin!
• Cihaz uzun bir süre kullanılmayacaksa, pilleri cihazdan çıkarınız!
• Pilleri çocuklardan uzak tutunuz!
• Pilleri şarj etmeyiniz! Patlama tehlikesi mevcuttur!
• Kısa devre yapmayınız! Patlama tehlikesi mevcuttur!
• Ateşe atmayın! Patlama tehlikesi mevcuttur!
• Yeni pilleri ambalajlarında saklayın, kısa devre olmalarını önlemek için metalik nesnelere yaklaştırmayın!
• Bitmiş pilleri veya aküleri evsel çöpe atmayın, tehlikeli atık olarak bertaraf edin veya ihtisas mağazalarındaki pil toplama istasyonuna atın!

6 Ağırlık birimini değiştirme

Ağırlığınızı kilogram (kg), stone (st) veya pound (lb) olarak okuyabilirsiniz. İstenen ağırlık birimi görünene kadar düğmeye basınız.

7 Sadece tartılma / "Step-on" işlevi

1. Tartının sert ve düz bir zemin üzerinde olmasına dikkat edin. Sadece tartılmak istiyorsanız ve tartı daha önce hareket ettirdiyseniz, önce yeniden başlama konumuna getirmelisiniz. Bunun için kısaca ayakla tartı yüzeyinin ortasına basın. Ekranda "0.0kg" görünür. Tartı kapandı ise, "Step-on" işlevi için hazır demektir.

Tartı daha önce hareket ettirilmediğinde bu adıma gerek yoktur.

1. Tartının üzerine çıkın ve hareket etmeden durun. Cihaz otomatik olarak açılır ve ekranda kısa süre "0.0 kg" görünür.
2. Ağırlığınız ölçülür, iki kez yanıp söner ve daha sonra değer sürekli olarak gösterilir.
3. Baskülden ininiz. Gösterge değişir ve "0.0 kg" görünür. Başka bir kumanda düğmesine basılmadığında, terazi yaklaşık 10 saniye sonra otomatik olarak kapanır.

8 Hata mesajları

Ekranda aşağıdaki hata mesajları görünebilir:

Tartı aşırı yüklendi.

Pil zayıf ve değiştirilmelidir.

Tartınız artık istediğiniz gibi çalışmıyorsa, yetkili servise başvurmadan önce aşağıdaki noktaları kontrol ediniz.

• Pilin doğru yerleştirilip yerleştirilmediğini kontrol edin.
• Doğru ağırlık birimini seçip seçmediğinizi kontrol edin.
• Tartının serbest olarak sabit ve düz bir zeminde bulunup bulunmadığını kontrol edin. Duvara veya başka bir nesneye temas etmemelidir.
• Tekrar tartılın.

9 Temizlik ve bakım

Cihazı temizlemeden önce pili çıkarın. Kesinlikle agresif deterjanlar ve sert fırçalar kullanmayın. Cam tartıyı sadece yumuşak, hafif nemli bir bezle temizleyin. Kesinlikle etkisi yüksek deterjan veya alkol kullanmayın. Cihazın içine su kaçmamalıdır. Cihazı tamamen kurumadan kullanmayınız. Cihazı doğrudan güneş ışınımı altında tutmayın. Ayrıca cihazı kirden ve nemden koruyun. Tartıyı düz olarak saklayın ve uzun bir süre kullanılmayacak ise, içindeki pili çıkarın. Aksi takdirde pilin akma tehlikesi vardır.

10 Ayrıştırma ile ilgili bilgi

Bu cihaz evdeki çöplerle birlikte atılamaz. Her tüketici, her türlü elektrikli veya elektronik cihazı, çevreye zarar vermeyecek şekilde atığa ayrılabilmelerini sağlamak amacıyla, zararlı madde içerip içermediklerine bakılmaksızın, kentinde bulunan toplama merkezine veya yetkili satıcıya teslim etmekle yükümlüdür. Cihazı atığa ayırmadan önce pilleri çıkarınız. Kullanılmış pilleri ev çöpüne atmayınız, yalnızca özel çöpe veya mağazalarda

bulunan pil toplama kutularına atınız. Ayırma işlemi belediye dairesine veya satın aldığınız yere başvurunuz.

11 Teknik veriler

Adı ve modeli: MEDISANA Banyo Baskülü PS 460

Akım beslemesi: 9 V =, 6 x 1,5 V AAA LR03, alkalin piller

Ölçme aralığı: 200 kg'a kadar, 440 lb veya 31 st 6,9 lb

Taksim: 100 g, 0,2 lb veya 1/4 lb

Otomatik kapanma: yakl. 8 saniye sonra.

Boyutlar (U x G x Y): yakl. 35 x 34 x 2 cm

Ağırlık: yakl. 2,6 kg

Ürün numarası: 40433

EAN numarası: 40 15588 40433 7

Sürekli ürün iyileştirme bağlamında teknik ve yapısal değişiklikleri saklı tutuyoruz.

Garanti durumunda lütfen ihtisas mağazanıza ya da doğrudan servis yerine başvurunuz. Eğer cihazı göndermeniz gerekiyorsa, lütfen arızayı belirtiniz ve satın alma belgesinin fotokopisini ekleyiniz.

Burada aşağıdaki garanti koşulları geçerlidir:

1. MEDISANA ürünleri için satış tarihinden itibaren üç yıllık garanti verilir. Garanti durumunda alış tarihinin fiş veya fatura ile ispat edilmesi gereklidir.
2. Malzeme veya yapım hatası kaynaklı eksiklikler garanti süresi içinde giderilirler.
3. Bir garanti hizmetinden yararlanılmasıyla ne cihaz için ne de değiştirilen parça için garanti süresinin uzatılması söz konusu olmamaktadır.
4. Garantiye dahil olmayan durumlar:

a. Uygunsuz kullanım, örneğin kullanım talimatına dikkat edilmemesi sebebiyle oluşmuş olan tüm zararlar. b. Alıcının veya yetkisiz üçüncü şahısların onarımına veya müdahalesine dayandırılabilecek zararlar. c. Üreticiden tüketiciye giden yolda veya müşteri hizmetine gönderilirken oluşmuş olan nakliyat zararları. d. Normal bir aşınmaya tabi olan ek parçalar.

1. Cihazın sebep olduğu doğrudan veya dolaylı müteakip zararlar için bir sorumluluk, cihazdaki zarar bir garanti durumu olarak kabul edilse bile söz konusu değildir.

MEDISANA AG

Jagenbergstraße 19

41468 NEUSS

ALMANYA

Servis adresi ayrıca birlikte verilen ek yaprakta bulunmaktadır.

ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ ОБЯЗАТЕЛЬНО СОХРАНИТЬ!

Прежде чем пользоваться прибором, внимательно прочтите инструкцию по применению, в особенности указания по технике безопасности, и сохраните инструкцию по применению для дальнейшего использования. Если вы передаете аппарат другим лицам, передавайте вместе с ним и эту инструкцию по применению.

1 Указания по безопасности!

• Любое лечение, а также диета снижения или повышения веса требует квалифицированной консультации соответствующих специалистов (врача, диетолога). Определение индивидуального веса при помощи данных весов будет хорошим ориентиром для такого курса лечения.