MM 3336 - Fondü, raclette és wok készülék CLATRONIC - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen MM 3336 CLATRONIC PDF formátumban.
Felhasználói kérdések a következőről MM 3336 CLATRONIC
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Fondü, raclette és wok készülék PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét MM 3336 - CLATRONIC és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. MM 3336 márka CLATRONIC.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MM 3336 CLATRONIC
ÁltalánosBiztonsági rendszabályok
A keszülk hasznalatba vetele elott gondosan olvassa vegig a hasznalati utasitast, es orizze meg a garancialevelle, a penztari nyugtaval es lehtoleg a csomagolokartonnal, ill. az abban levő belesanyaggal együtt! Amennyiben a keszülkehet harmadik szemelynek adja tovabb, a hasznalati utmutató is adja a keszülkehz.
- Kizárolag szemelyi celra használaj a készüléket, és csupan arra, amire való! A készülék nem ipari jellegő használatra készult. Ne használaj a szabadban! Ne tegye ki erós hohatásnak, kővitetn napsugárzásnak és nedvességnek (semmi esetre se martsa folyadékba), és ovjá az éstesselektő! Ne használaj a készüléket vizes kézzell! Ha a készülék vizes vagy nedveslett, azonnal húzza ki a konnektoról!
- Kapcsolja ki a keszüléket és mindig húzza ki a csatlakozó t a dugaszól aljzataból (a csatlakozót, ne pedig a gezetéket húzza), ha nem használaj a keszüléket, tartozekokat szerel fel rá, tisztfiya vagy zavart észl.
- Ne mūkōttesse a készüléket felügyelet nélkū! Mindig kapcsolja ki a készüléket, ha elhagyja a helyiséget! Húzza ki a csatlakozó t a dugaszól aljzatból!
A keszüléket és a halózati kábelt rendszeresen ellenőrizni kell, hogy nincs-e rajta sérulés jele. Ha sérulést lát rajta, a keszüléket nem szabad használni.
A kockázatok elkerülése végett ne maga javitsa a keszüléket, hanem keressen fel egy erre kíképzett szakembert! Ha hibás a cisatlakozó kabel,Csak a gyáriétol, a vevoszolgálatunktól vagy hasonlo képzettsgu személytól kérjen helyettes azonos értékú masik kábel!
Csakeredeti tartozekokat hasznaljon!
Tartsa be az itt kovetkez „,SpecialisBiztonsagi rendszabályokat".
Gyermekek és legyengült szemelyek
GyermekeBiztonsaga erdekében ne hagyja altaluk elerheto helyen a csomagoloelemeket (muanayag zacsko, karton, sztiropor stb.).!

FIGYELMEZTETESI
Kisgyermekeket ne engedjen a foliaval jatszani. Fulladas veszelye allhat fenn!
A keszülek nem arra valo, hogy korlatozott fizikai, erzekszervi vagy szellemi képességü személyek (beleertve a gyerekeket is) vagy tapasztalat ill. tudás hiányában hasznalják, kiveve, hatbiztonsagukert felelos személye felügyel rajuk vagy utasitásokat kaptak arra vonatkozolag, hogy hogyankell hasznalni a keszülket.
Gyermekeket nem szabad felugyelet nélkül hagyni, nehogy jatsszanak a keszülékkel.
A hasznalati utmutatoban talalhato szimbolumok
Az OnBiztonsagara vonatkozo utasitaskikejezetten meg vannak kulonboztete.Verjuk, mindenkeppen ugyeljen ezekre annak erdekuben, hogy elkerulje a baleseteket es a keszulek kurosodasat:

FIGYELMEZTETES:
Egész séget károsito veszélyforrásokra figyelmeztet és rámutat a lehétseges sérulési lehetósegékre.

VIGYAZAT:
Leheteges veszelyre utal, mely a keszulekben vagy mas targyakban kart tehet.

TAJEKOZTATAS: Tippeket es informaciokat emel ki.
SpecialisBiztonsagiintezkedesek

FIGYELMEZTETES: EGÉSI SÉRULES VeszÉLY!
Mukodes kozben az erintheo felulet nagyon atforrosodhat.
- Ne erjen hozza a keszülk forro részeihez. Ha szükséges, hasznaljon edenyfogót es az edenytCsak a fulenel vagy a ful bemelyedesénel fogja meg.
- Ne üzemeltesse a keszüléket külso idokapcsoló oraról vagy külön tavirányitó rendszerröl.
Helyezze a keszüléket csuszásmentes, hóallo és konnyen tisztfthato alatétre!
A nagyfoku hoképzódes miatt a készuléket nem szabad kozvetlenüe gzy szekrény alá allitani. Gondoskodni kell a készulék koruli elegendó szabad helyrol. - Ne mozditsa el a keszuleket uzemelés kozben.
Sutés kozben és a sutofelületek felnyitásakor ügyeljen a kilépo gozre. Megégetheti magat! - Soha ne használia ezér a keszüléket fuggonyok vagy egyeb éghetó anyagok kozeleben vagy alattuk!
- Ügyljen ra, hogy a halózati csatlakozó kabel ne kerüljön érintkezsèbe a keszülk forro alkatrészeive!
Mielott megtisztitaná és eltenne az edenyt, hagyja lehulni.
Az elso hasznalat elott vekonyan zsirozza be a sutofeluleket. Mukdtesse kb. 10 percig a keszuleket zart sutofeluleketkkel. (Iasd: A keszulek hasznalata).

TAJEKOZTATAS:
Ennel a folyamatal az enyhe fust- es szagkepzodes termes-zetes. Gondoskodjek megfelelo szellozesrol!
Húzza ki a cisatlakozó t konnektorból es hagyja készüléket lehūnlī. Ezután törölje le azt egy nedves törlokendōvel.
Azt javasoljuk, hogy ne fogyassza el az elso hét megsütott muffint.
A keszülk hasznalata
TAJEKOZTATAS:
A sutkeverek zsirtartalmatol fuggoen enyhén kenje ki a keszulekben levo muffin formakat.
- Tekerie le a kabel teljes hosszaban!
- Elektromos csatlakozas
Dugja a halózati csatlakozó dugasz t elóirásszerüen szerelt, foldelt, 230 V, 50 Hz-es konnektorba! A piros halózati ellenorzó lámpa ég.
- A felfutési idō alattartsa csukva a sūtófelületeket! Amikor kigyullad zöld Ellenörzó lámpa, a készülék felmelegedett a sütési hórméskletre.
- Nyissa ki a keszüléket. Tegyen kb. 1 csapott evokanal tésztat az also sutofelület valamennyi formajába. Ügelyjen a tészta helyes adagolására! A felesleges massza ugyanis kifolyik a széleken, és beszennyezi a keszüléket.
- Zárja le a fedelet.
TAJEKOZTATAS:
A sūtési (pirítasi) folyamat alatt a zöld ellenörzó lámpa valtakozva be-és kikapcsol, hogy megtartsa a sūtesi homersékletet. Nem jerzi a sūtes végét.
A sūtesi idō az egyeni izlés fuggvénye. Minél tovabb maradnak benne a muffinok, annal jobban pirulnak meg benne. Kérjuk, vegye figyelembe a recept ada-tait.
- Kb. 14 vagy néhány perc eltevel nyissa fel a keszüléket, mielott meg a recept alapján kesz lennék a muffinok. Ellenőrizze, hogy megsültek-e. Ha mar szépen megpirultak és felfutottak, kesz vannak és ki lehet venni öket.
- Teljesen hajtsa fel a fedelet es huzza ki a csatlakozot az aljzatabol.
- Ovatosan vegye ki a muffinokat a formábol. Ehhez használ-jon hoalló fa- vagy muanyagkanalat. Ne hasznájunk hegyes vagy éles tárgyakat, hogy meg ne seruljön a sutofelületek rétegebovona.
- Az egyes sūtesi szakaszok után szükség szerint szirozza be ismét vékonyan a sūtōfelūleteket!
- Amikor éppen nem sut, tartsa a sutofeluleket mindig záva!
Az üzemeltetés befejezese
Ha be szeretné fejezni vagy megszakitani az uzemeltetétst, huzza ki a csatlakozó t a konnektorból. A piros kontrollámpa kialszik.
A halózati kabel felcevészője
A halózati kábelt fel lehet tekerni a talpréSZRE.
Tiszitás & Karbantartás
FIGYELMEZTETES:
Tisztiás elott mindig húzza ki a készüléket a konnektor-bó!
Várjon, amig a keszülk teljesen le nim hult!
A keszüléket semmíképpen ne meritse vizbe tiszítás kózben. Ez elektromos áramústé vagy tüzet okozhat.
VIGYAZAT:
- Ne hasznaljon drótkefét vagy másuroló hatású tárgyat.
- Ne hasznaljon agressziv vagy suroló hatásu tiszítószert.
- Ecsettel távolítsa el sutefolütekról és a szélekról a morzákat vagy egyeb maradványokat!
- Az egész keszüléket mindigCsak enyhén nedves ruhával tiszíttsa!
Kb. 25-30 csokoládés muffinhozLegendó receipt
Hozzavalok:
10 dkg tejcsokolade, 30 dkg liszt, 2 tk. sutpor, 1 tk. szodabikarbona, 1 csipe so, 2 tojas, 15 dkg margarin, 8 dkg kukor, 14 I tej.
Elkészítés:
- Naglyuku reszelón reszeljuk meg a csokoladét.
- Keverjuk el egy talban a lisztet, sutoport, szodabikarbonat, sot es csokoladet..
- Egy masik tában keverjuk el a tojast, margarint, cukrot és tejet. Adjuk hozza a lisztes keveréket és keverjuk össze.
- Melegitsuk elo a muffinsutot.
- Toltsuk a tésztat a formakba es kb. 14 percig sussuk.
TAJEKOZTATAS:
A sutoszerkent hasznalt szodabikarbona a muffin tesiszajat lazavateszi es arrol gondskodik, hogy a muffinok szepen feljoojenek. A szodabikarbonat sutoporal is helyettesihetjuk (ebben az esetben tegyunk hozza tobbet), de akkor a teszta nem lesz annyira laza es nim jon fel anyira. Szodabikarbonat barmely bo valaszteku elelmiszer bolt sutoszer osztalyan talalhat.
Muszaki adatok
Modell: MM 3336
Fesztsegeellatas: 220-240 V, 50/60 Hz
Teljesitményfelvétel: 1300-1500 W
Vedelmi osztaly: I
Netto suly: 1,4 kg
Ezt a keszüléket az Europa Tanács minded vonatkozó aktualis irányelve szerint (pl. elektromágnesesség-elviselö képesség vagy kifeszültseg-elviselö képesség) ellőriztük, és a legúabbBiztonságtechnikai előirások szerint keszül't.
A muszaki valtoztatasok jogat fenntartjuk.

A „kuka“ piktogram jelentése
Kímelje környezetūket, az elektromos keszülékek nem a házartásizsemétbe valók!
Használja az elektromos keszülékek ártalmatlanítására kijelölt gyüjtöhelyeket, ott adja le azokat az elektromos keszülékeit, amelyeket tobbé már nem kíván használni!
Ezzel segitséget nyujt ahhoz, hogy elkerülhetok legyenek azok a hatasok, amelyeket a helytelen „szemetre dobás“ gyakorlhat a környezetre és az emperi egészségre.
Ezzel hozájárul az uyrahasznositashoz, a recyclinghoz és a kiöreddedt elektromos és elektronikus keszülékek értékesitésének egyeb formaihoz.
Az onkormányazatoknal vagy a polgarmesteri hivatalokban tajekoztatast kaphat arrol, hogy hova viheti a kiselejtezett keszulékeket.
3araJIbHI BkazIBKN 10oDo 6e3neKn
Ipeep npnHrTbM Bekcnyatauio zuo npnaDy dye yBaKHO uTaTe IHCTpykuio 3 ekcnnyatauii Ta 36epiraTe ii pa3OM 3 rapaHTiHM TanoHOM, KACOBIM YekOM Ta, no Mpi MoKINBOCTI, 3 KapTOHHOKO KOp6KOIO BHyTpIHbOIO yNaKOBKO. Yo pniad bye nepedaHO Tpetim ocobam, cnip nepeDaBAtNo pa3OM 3 zuio IHCTpykuio 3 ekcnnyatauii.
BnKOpNCTaIe npnAad BnKIOHcHOB npnBaTHnx cIJx Ta 3a nepeIb6aueHm npn3HaueHHaM. PnpIaHne npn3HaueHO nI npomncOBO BnKOpNCTaHH. He BnKOpNCTOByIte Ioro Ha ByNIu. O6epiraTe HOro BiD cNEKN, nprmoTO COHryHO OnpOMiHOBaHH, BOON (B KODHomy pa3I He onyckaIte y pIDHy) ta roctpNx KyTb. He KopnCTyIteC npnIaDM 3 BOLOHMpykAM. KaIO npnIad 3BOLOXHBcA bO 3MOKpIB, HeBIDKnlaADHO BNTRHiB tTEncelbHy BnIKy.
BnMkhHtbpnlaT a 06OB'3KOBO BnTHHbBnky 3 wTenCeIbHOI po3ETKn (TnHtB 3a WTEKeP, He 3a Ka6eIb), KOJI H KOpHCTyETcB npnlaDOM, a6o MOnTyTe KOMPiKeKtyOHi DeTani, a6o Niuc YnUeHHa 6o npn deFeKTax.
Heeknnyatyte npnaad 6e3 ornay.ObO8rKoBO BmKHiB npnaad, KOIN BN NOKndaTe npmiueHH.BHTB WtencelbHy Bnky 3 WtencelbHOi po3ETKn.
- Ppnaad Ta ka6eB JxNbIeHn Cn iD peryIaRHO 06ctexHTn Ha O3HaKn N0wKoJKeHb. Ppi BnABLeHHi N0wKoJKeHb PpIaDom 3a6OpOHeHO KOpIcTByBaTncb.
He pemohnyte npnaad cami, aane 3BepHtbcra do abtopn3oBaHoro oaxibura. JIra 3ano6irahHa 3arpo3i noKoJKeHn Ka6eNb KINBEHn C1d 3aMInHTn Ha eKBiBaJIeHTHn BKNIOUHO BpuO6HnKOM, a60 HaIoO cepBICHO cnyK6OIO a60 iHWO KBAIIΦIKOBaHO OcO6HO.
KopncTyItecBnKnIOuHO opriHaJIbHIMN KOMnneKtYBaJIbHIMN DetAIAIMN.
3BepHb yBary Ha hactynHi "CneuiJIbHI Bka3iBKn Iooo 6e3neKi".