MCM 1024 - Turmixgép PROFICOOK - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MCM 1024 PROFICOOK

• MEGJEGYZÉS: Tippeketésinformációkatemelki. Tartalom AKezelőszervekElhelyezkedése p. 3
• Általános biztonsági rendszabályok p. 79
• Speciálisbiztonságielőírásokakészülékhez p. 80
• Rendeltetésszerűhasználat p. 81
• A csomag tartalma p. 81
• Akészülékkicsomagolása p. 81
• Alkotórészekleírása p. 81
• Összeállítás p. 82
• Használati utasítás p. 82
• Kezelés p. 83
• Recept ajánlatok p. 84
• Tisztítás p. 87
• Tárolás p. 87
• Hibaelhárítás p. 87
• Műszakiadatok p. 88
• Selejtezés Általános biztonsági rendszabályok Akészülékhasználatbavételeelőttgondosanol- vassavégigahasználatiutasítást,ésőrizzemega garancialevéllel,apénztárinyugtávaléslehetőlega csomagolókartonnal,ill.azabbanlévőbélésanyag- galegyütt!Amenynyibenakészüléketharmadik személynekadjatovább,ahasználatiútmutatótis adjaakészülékhez. p. 88

• Kizárólagszemélyicélrahasználjaakészüléket, éscsupánarra,amirevaló!Akészüléknem iparijellegűhasználatrakészült. Nehasználjaaszabadban!Netegyekierős hőhatásnak,közvetlennapsugárzásnakés nedvességnek(semmiesetresemártsafolya- dékba),ésóvjaazélesszélektől!Nehasználja akészüléketvizeskézzel!Haakészülékvizes vagy nedves lett, azonnal húzza ki a konnektor- ból.

• Kapcsoljakiakészüléketésmindighúzzakia csatlakozót a dugaszoló aljzatból (a csatlakozót, nepedigavezetékethúzza),hanemhasználja akészüléket,tartozékokatszerelfelrá,tisztítja vagyzavartészlel.

• Neműködtesseakészüléketfelügyeletnélkül! Mindigkapcsoljakiakészüléket,haelhagyjaa helyiséget!Húzzakiacsatlakozótadugaszoló aljzatból.

• Akészüléketésahálózatikábeltrendszeresen ellenőriznikell,hogynincs-erajtasérülésjele. Hasérüléstlátrajta,akészüléketnemszabad használni.

• Akockázatokelkerülésevégettnemagajavítsa akészüléket,hanemkeressenfelegyerre kiképzettszakembert!Hahibásacsatlakozóká- bel,csakagyártótól,avevőszolgálatunktólvagy hasonlóképzettségűszemélytőlkérjenhelyette azonosértékűmásikkábelt.

• Csakeredetitartozékokathasználjon.

• Gyermekeibiztonságaérdekébennehagyja általukelérhetőhelyenacsomagolóelemeket (műanyagzacskó,karton,sztiroporstb.).80 FIGYELMEZTETÉS! Kisgyermekeket ne engedjen a fóliával játsza- ni. Fulladás veszélye állhat fenn! Speciális biztonsági előírások a készülékhez Atermékenakövetkezőjeletfogjatalálniazalábbigyelmeztetéssel: FIGYELMEZTETÉS: Forró felület! Égés veszélye! Főzésközbenazüvegfelületénekahőmérsékletenagyonmeleg lehet.

• Ezért,kérjükakeverőkészüléketafogantyújánálmegfogni.

• Kérjükfokozottangyeljen,amikorkinyitjaakészülékfedelét.

• Nenyúljonbeleatöltőbe,amikorkinyitjaafedelet! FIGYELMEZTETÉS:

• Vágásveszélye!Amixerkéseiélesek!

• Tartozékokvagyolyanrészek,cseréjeelőtt,amelyekműködés közbenforognak,akészüléketkikellkapcsolni,éslekellválasztani a hálózatról.

• Neérjenmozgóalkatrészekhez.

• Helyezzeakészüléketegyszilárd,egyenesfelületre.Állítsafelúgy, hogynetudjoneldőlni.

• Akészüléketcsakfelügyeletmelletthasználja!

• Nemanipuláljaabiztonságikapcsolót!Ezekmegakadályozzák, hogyakészülékműködésbelépjenkeverőedényészártfedélnélkül.

• Működésközbennetávolítsaelafedelet.

• Nehasználjaakészüléketüresen.

• Neemeljefel,vagypróbáljamegáthelyezniakészüléketműködés közben,hanemelőszörkapcsoljakiéshúzzakiadugaszt.Mindig kétkézzelvigyeakészüléket!

• Tartsabeazittkövetkező„Speciálisbiztonsági rendszabályokat”.81 Rendeltetésszerű használat Ezakészülékakövetkezőkrehasználható

• Ételekmelegítése,főzéseéspépesítése. Használható háztartásokban, illetve más hasonló területeken:

• boltok,irodákésmásmunkahelyekszemélyzeti konyháján;

• hotelek,motelekésmásszálláshelyekvendégei által;

• „ágyésreggeli”típusúszálláshelyeken. Használata nemajánlottmezőgazdaságiingatla- nokban. Csak az ebben a használati utasításban leírtak szerinthasználható.Akészüléknemalkalmasipari használatra. Haakészüléketbármimásrahasználja,aznem megfelelőhasználatnakminősül,melyanyagikáro- sodáshozvagyszemélyisérüléshezvezethet. Agyártónemvállalfelelősségetazilyennemmeg- felelőhasználatbóladódókárokért. A csomag tartalma 1 Alsórészmotorral 1 Betöltőnyílászárókupak 1 Fedélbetöltőnyílássalakeverőedényhez 1 Keverőedény 1 Tisztítókefe A készülék kicsomagolása

1. Vegyekiakészüléketacsomagolásból.

2. Távolítson el minden csomagoló-anyagot, mint

afólia,töltőanyagok,kábeltartókéskartoncso- magolás.

3. Ellenőrizze,hogymindenalkatrészmegvan-e.

4. Vizsgáljamegakészüléketaszállítássoránke-

letkezettsérülésektekintetében,hogyelkerülje aveszélyeket.

5. Haacsomagtartalmahiányosvagysérülést

tapasztal,nehasználjaakészüléket.Azonnal küldjevisszaakereskedőnek. MEGJEGYZÉS: Akészülékenmaradhatottporvagyagyártásból származószennyeződés.Azelsőhasználatelőtt tisztítsamegakészüléketa„Tisztítás”fejezetben leírtak szerint. Alkotórészek leírása 1 Töltőnyílásfedél/Mérőpohár 2 Keverőedényfedéltöltőnyílással 3 Biztonsági retesz 4 Keverőedény 5 Késblokk 6 Keverőedénybehelyezésénekjele 7 Kijelző(Időkijelző) 8 és gombokafőzésiidőbeállításához 9 POWERgomb(bekapcsolás/kikapcsolás) 10Teljesítményszabályozó

• Eztakészüléket8évnélidősebbgyerekek, illetve csökkent fizikai, érzékelésiésmentálisképességekkelrendelkezők,valamintkellő tapasztalattalésismeretekkelnembírószemélyekcsakakkorhasz- nálhatják,haközbenfelügyelikőketvagymegtanítjákakészülék biztonságos használatára, emellett tisztában vannak a kapcsolódó veszélyekkel.

• Gyerekeknejátsszanakakészülékkel!

• Atisztítástésakarbantartást gyermekfelügyeletnélkülnevégez- ze!82 11Készülékházmotorral 12Funkciógombokbeépítettfényekkel: PULSE(szakaszoskeverés) HIGH(Főzésprogram) MEDIUM(Főzésprogram) LOW(Főzésprogram) Összeállítás A keverőedény rögzítése Helyezzeakeverőedénytazalapegységre.Köz- bengyeljenajelekre.Akeverőedényfogantyúja alattijelzésnekésazalapegységenlévőjelzésnek pontosan illeszkednie kell egymáshoz. A fedő felrakása

1. Helyezzefelakeverőedényfedelétúgy,hogy

a lakattal jelzett retesz a fogantyú jobb oldalára kerüljön.

2. Fordítsaelafedeletütközésigazóramutató

járásávalmegegyezőirányba.Aretesznek biztonságosanrögzülniekellakeverőedény fogantyújában. MEGJEGYZÉS: Ahelytelenösszeszerelésmegakadályozzaa készülékműködését. Használati utasítás Csatlakoztatás az elektromos hálózathoz

1. Ellenőrizze,hogyazÖnáltalhasználnikívánt

hálózatifeszültségmegegyezik-eakészüléken feltüntetettel.Errőlinformációtazadattáblán talál.

2. Csakmegfelelőenföldeltkonnektorhozcsatla-

koztassaakészüléket.Egysípolástfoghallani abbanazesetben,haakészülékhelyesenlett összeszerelveafedéllel. A készülék funkciói

• Akészülékateljesítményszabályozóvalvagy a funkciógombokkalműködik.

• Mindengombnyomáskoregysípoláshallható abbanazesetben,haakészülékbelettkap- csolvaaPOWERgombbal.

• Ateljesítményszabályozóvalállíthatóbeakeve- résfordulatszáma.Mindigalegkisebbfordulat- számonindítson(1.beállítás),haazedénytelje- senmegvantöltve.Ateljesítményszabályozó nemműködik,hafunkciógombbalhasználható programot használ.

• Afunkciógombokkaltudmelegíteni,főzniés pépesíteni.HasználjaaHIGH,MEDIUM,vagy LOWgombokatamelegítőfunkcióhoz.Meg- keverhetiazételtaPULSEgombbal.Afőzési időperclépésekbenváltoztathatóa és gombokkal.Afunkciógomboknemműködnek, haakészülékenbekapcsoljaateljesítménysza- bályozás funkciót. Be- és kikapcsolás NyomjamegaPOWERgombot.Ajelzőlámpa villognikezd.Akészülékkészenlétiüzemmódba kapcsol. Be-éskikapcsolásateljesítményszabályozóval MEGJEGYZÉS: Akészüléketcsakakkorlehetbekapcsolni,haa keverőedénylevanzárvaafedéllelésateljesít- ményszabályozó0 állásban van.

• Bekapcsolás: Tekerje a szabályozót az óra- mutatójárásávalmegegyezőiránybaakívánt fordulatszámra.

1. beállítás = alacsony fordulatszám

2. beállítás = közepes fordulatszám

3. beállítás = magas fordulatszám

4. beállítás = legmagasabb fordulatszám

• Kikapcsolás: Tekerje a szabályozót az óramu- tatójárásávalellenkezőiránybaa0 állásba. Be-éskikapcsolásaHIGH,MEDIUM,LOWfunk- ciógombokkal

• Bekapcsolás: Nyomja meg a kívánt funkció- gombotegyszer.Ajelzőfényaválasztottgomb mellett kigyullad.

• Kikapcsolás: Nyomjamegmégegyszera gombot.Ajelzőfénykialszik.Akészülékké- szenlétimódbakapcsol.Ezutánnyomjamega POWERgombot.83 A PULSE funkciógomb Amígnyomvatartjaeztagombot,akészüléka‘2. beállítás”fordulatszámánfogműködni. Kijelző Akészülékentalálhatóegykijelző,amiafőző- programbólhátralevőperceketésmásodperceket mutatja. Főzőprogramok HIGH Felmelegítés100°C-raésfőzés MEDIUM Melegítésvagymelegentartás max.80°C-on LOW Melegítésvagymelegentartás max.60°C-on

• Afőzőprogramokidejeelőrebeállított:mindegyi- ké25perc.

• Egyénilegisszabályozhatjaazidőket1és 90 perc között a és gombokkal.

• Afőzésibeállításokataprogramfutásaalattis állíthatja.Azelőzőprogramidejemegmarad.

• Abeállítottidőlejártaután4sípolástfoghallani. A keverőedényen lévő mérőskála Vegyegyelembeakeverőedénymaximáliskapa- citását: COLDhidegfolyadékok:max.1750ml(max.56oz) SOUPmelegételek: max.1400ml(max.48oz) MEGJEGYZÉS: Ahabnaknagytérfogatravanszüksége.Csök- kentseazonfolyadékokmennyiségét,amelyeknél sokhabképződik. Töltőnyílás fedele/mérőpohár

• Atöltőnyílásfedeléthasználhatjamérőpohárnak is.

• Mindigzárjabeafedeletadugóvalkeverés közben. Hozzávalók Ahozzávalókatvágjakisdarabokra,mielőttakeve- rőedénybetenné. Kezelés VIGYÁZAT:

• Mindigkapcsoljakiakészüléket,mielőtteltá- volítjaakeverőedénytazalapzatról.

• Netöltsetúlakeverőedényt!Ügyeljenakeve- rőedényenlevőskálára.

• Netegyenkeményalapanyagokatakeverő- edénybe!Adiófélékésacsokoládédarabok kárttehetnekakészülékben. Előkészítés

1. Készítseelőazalapanyagokat.

2. Helyezzeamixeredénytazalapzatra,hamég

nem lenne felszerelve.

3. Töltsemegazedénytahozzávalókkal.

4. Helyezzefelafedeletazárkupakkalazedényre.

5. Dugjabeahálózatikábeltegymegfelelően

szereltésföldeltfalialjzatba.

6. KapcsoljabeakészüléketaPOWERgombbal.

Hideg ételek/italok keverése MEGJEGYZÉS: Szeretnecukrotvagyfűszerekethozzáadnia kevert italhoz?

• Előszörkapcsoljakiakészüléket.

• Távolítsaelazárókupakot,éstöltsebea nyíláson át a hozzávalót.

• Helyezzevisszaazárókupakotafedélre. FIGYELMEZTETÉS: Netegyeakezétakeverőedénybe!Akések élesekésnagyfordulatszámmalforognak.Súlyos sérüléslehetazeredmény. VIGYÁZAT: Tárgyak,mintpéldáulkanálsohasemkerülheta keverőedénybeakészülékműködéseközben. Járjonelaz„Előkészítés”részbenleírtakszerint.

7. Tekerjeateljesítményszabályozótazóramutató

járásávalmegegyezőiránybaakívántfordu- latszámra.VagyaPULSEgombsegítségével szakaszosaniskeverhetiazedénytartalmát.84

8. Haateljesítményszabályozóvalhasználtaa

készüléket,ahasználatvégéntekerjevissza0 állásba. Meleg ételek készítése MEGJEGYZÉS:

• Tartsabeasorrendet:előszörfőzés,aztán pépesítés.

• Afőzéshezmindigareceptbenelőírtfolyadék- mennyiségethasználja. Járjonelaz„Előkészítés”részbenleírtakszerint.

7. Válasszonkiegymelegítőfunkciót.

8. Csökkentsevagynöveljeafőzésiidőta

gombokkal,haszükséges.Haabeállítottidő lejárt, 4 sípolást fog hallani.

9. Hamégafőzésiidőlejártaelőttmegakarja

szakítaniafolyamatot,nyomjamegmégegy- szer a választott funkció gombját. 10.Tegyevisszaafedeletatöltőnyílásra.Nyomja megaPULSEgombotröviden,hogyazételta kívántállagúrakészítse. A használat befejezése

1. KapcsoljakiakészüléketaPOWERgombbal.

2. Húzza ki a hálózati kábelt a fali aljzatból.

Recept ajánlatok MEGJEGYZÉS: Areceptekmás,hasonlókészülékekhezműszaki okokból nem használhatók. Burgonyakrémleves ( 2-3 fő részére) Hozzávalók 400 g burgonya 1 szelet zeller 200grépa 1póréhagyma 750mlzöldségleves 1 teáskanál margarin 2evőkanáltejföl Sóésbors Friss majoránna Elkészítés

1. Pucoljukmegaburgonyát,zellertésarépát,

ésvágjukőketnagykockákra.Mossukmega póréhagymát,ésvágjuknagykarikákra.

2. Tegyükazöldségeketésamargarintakeverő-

edénybe,ésöntsükráazöldséglevest.

3. Állítsukbeamixert30percesfőzésiidőrea

legmagasabbfőzésibeállításon(HIGH).

4. Afőzésiidőletelteutánízesítsükegykis

tejföllel,sóval,borssalésmajoránnával,majd pépesítsükakívántállagúra(PULSE). Gombakrémleves (2-3 fő részére) Hozzávalók 250 g friss gomba 1,5evőkanálvaj 1 teáskanál liszt ½ citrom 400mlzöldségleves 50 ml tejszín 1 tojás Sóésbors Petrezselyem Elkészítés

1. Locsoljuk meg a megtisztított gombákat a citrom

levével.Ezutántegyükagombákatakeverő- edénybe,ésdurváraaprítsukfel(PULSE).

2. Adjukhozzáavajat,ésszórjukmegliszttel.

Utánaadjukhozzáazöldséglevest.

3. Állítsukbeamixert25percesfőzésiidőrea

legmagasabbfőzésibeállításon(HIGH).

4. Miutánlejártafőzésiidő,adjukhozzáatejszínt

ésatojást,majdkeverjükössze(PULSE).

5. Díszítsükfelvágottpetrezselyemmel,ésízesít-

sük sóval, borssal. Karfiolkrémleves (2-3 fő részére) Hozzávalók ½karol(max.350g) 1 hagyma 1 teáskanál vaj 1 teáskanál curry 750mlzöldségleves 50 ml tejszín85 50 g lágy sajt, 50% feletti zsírtartalom Sóésbors Szerecsendió Elkészítés

1. Mossukéstisztítsukmegakarolt,éstörjük

virágaira.Pucoljukésvágjukfelahagymát, majdtegyükbeleakeverőedénybeavajjalésa curry-velegyütt.Utánaadjukhozzáazöldségle- vest.

2. Állítsukbeazidőzítőt30percfőzésiidőrea

legmagasabbfőzésibeállításon(HIGH).

3. Miutánlejártafőzésiidő,adjukhozzáatejszínt

ésalágysajtot,majdkeverjükmeg(PULSE).

4. Ízesítsüksóval,borssalésszerecsendióval.

Paradicsomkrémleves (3-4 fő részére) Hozzávalók 1 kg paradicsom ⅛annakavíznek,amibenaparadicsomotfőztük ½tubusparadicsompüré(kb.100ml) 100 g tejszín 100 g Crème fraîche 1 gerezd fokhagyma Tetszésszerintízesítsük:Só,bors(fehérésfeke- te), oregánó, paprika, petrezselyem, snidling Elkészítés

1. Helyezzükaparadicsomokatakeverőedénybe

vízzel. A víznek teljesen el kell lepnie a paradi- csomokat.

2. Kapcsoljukbealegmagasabbfőzésibeállítást

(HIGH).Amintaparadicsomokhéjaszétnyílik, azokatvegyükki,távolítsukelahéjukatés negyedeljükőket.

3. Tegyükanégybevágottparadicsomokatkb.a

félfőzővízbe,ízesítsüksóval,oregánóval,fehér ésfeketeborssal.

4. Állítsukbeamixert25percfőzésiidőrealeg-

magasabbfőzésibeállításon(HIGH).

5. Miutánlejártafőzésiidő,adjukhozzáapara-

dicsompürétésatöbbifűszert,majdkeverjüka PULSEgombbal,amígkrémesnemlesz.

6. Adjunkhozzáapróravágottpetrezselymetés

snidlingetízlésszerint.

7. Adjukhozzáatejszíntésacrèmefraîche-t,és

hagyjukmégegyszerfelforrni.Avégénröviden pürésítsükmégegyszer(PULSE),amíga crème fraîche fel nem oldódik. Pesto mártás Hozzávalók 1csészefrissbazsalikomlevél 1 gerezd fokhagyma megpucolva, durván aprítva 40mlcitromlé 60gfenyőmag ½csészeolívaolaj ½csészetúró(darabosaludttej) 60 g friss parmezán sajt, reszelt Elkészítés Helyezzükazösszeshozzávalótakeverőedénybe, ésválasszukkiafordulatszám-beállítástateljesít- ményszabályozóval.Tálaljukamártástpirítottpita kenyérrel. Guacamole Hozzávalók 1nagyavocado,magnélkülnomravágva 40mlcitromlé ½csészetejföl 1 teáskanál apróra vágott foghagyma 1 teáskanál chili Elkészítés Helyezzükazösszeshozzávalótakeverőedénybe, ésválasszukkiafordulatszám-beállítástateljesít- ményszabályozóval.Keverjükaddig,amígkrémes állagú nem lesz. Tálaljuk a mártást nachos-szal, kenyérdarabkákkalésnyerszöldségdarabokkal. Fűszeres öntet Hozzávalók: ¾csészekevertfrissfűszernövény(petrezselyem, koriander,menta,snidling,rozmaringésbazsali- kom) 1gerezdfokhagyma,pucolvaésaprítva 2evőkanálolívaolaj 3evőkanálbalzsamecet86 Elkészítés Helyezzükahozzávalókatakeverőedénybe,és válasszuk ki a fordulatszám-beállítást a teljesít- ményszabályozóval.Keverjük,amígösszenem keverednek a hozzávalók. Tálaljuk báránnyal, csirkévelvagyhallal. Margarita Hozzávalók 60 ml Tequila 60 ml Cointreau 80mllimelé 12jégkocka Elkészítés Helyezzükahozzávalókatakeverőedénybe.Vála- sszuk ki a 4-es fordulatszám-beállítást a teljesít- ményszabályozóval.Keverjük,amígahozzávalók összenemvegyülnekésajégkockákszétnem zúzódnak. Fagyott sangria Hozzávalók 250 ml gyümölcsös vörösbor, hideg 125mlvörösáfonyavagypirosszőlőlé 125 ml citrom sorbet 80 ml narancs koncentrátum ½csészefrissmagnélküliszőlő,fagyott 1csészekonzervszilva,lecsöpögtetve Elkészítés Helyezzükazösszetevőketakeverőedénybe.Vála- sszuk ki a 4-es fordulatszám-beállítást a teljesít- ményszabályozóval.Krémesállagigkeverjük. Pina Colada Hozzávalók 2evőkanálfehérrum 2evőkanálkókuszkrém 2 teáskanál cukor ¾csészeédesítőszernélküliananászlé 10jégkocka Elkészítés: Helyezzükahozzávalókatakeverőedénybe. Válasszuk ki a 4-es fordulatszám-beállítást a teljesítményszabályozóval.Keverjük,amígahoz- závalókösszeérnekésajégisösszetört.Azonnal szolgáljuk fel. Gyümölcskoktél Hozzávalók 250mlananászlé 1meghámozottésfelaprítottbanán 1héjnélküli,szeleteltésfelaprítottnarancs 250 ml szóda 2evőkanálmaracujagyümölcshús Elkészítés Helyezzükahozzávalókat(kivéveaszódátés amaracujagyümölcshúst)akeverőedénybe. Válasszuk ki a 4-es fordulatszám-beállítást a teljesítményszabályozóval.Keverjük,amígelnem keverednek a hozzávalók. Keverjük hozzá a szódát ésamaracujahúsát,éskoktélpohárbaszolgáljuk fel. Eper és maracuja turmix Hozzávalók 1tálszárnélkülieper 4 maracuja húsa 500 ml hideg tej 4 kanál maracuja fagylalt 2evőkanáleperpép Elkészítés Helyezzükazepretakeverőedénybe.Válasszuk kia4-esfordulatszám-beállítástateljesítmény- szabályozóval.Krémesállagigkeverjük.Ekkor tegyükbeleafélmaracujahúst,atejetés2kanál fagylaltotakeverőbe.Keverjük,amígkrémesés nyúlósnemlesz.Öntsükazitalokat2pohárbaés adjukhozzáamaradékfagylaltot,maracujahústés azeperpépet.Ígyszolgáljukfel. Alma és banán puding Hozzávalók ½ kis hámozott, kicsumázott alma 1 kis meghámozott, felvágott banán ½csészeelőkészítettédestejes-rumoszselé (blancmange)87 Elkészítés Főzzükmegazalmát,amígmegnempuhul. Amikorazalmákkihűltek,helyezzükőketésa banánokatakeverőedénybe.Válasszukkia4-es fordulatszám-beállítástateljesítményszabályozó- val.Krémesállagigkeverjük.Ekkorkeverjükössze agyümölcspürétazédestejes-rumoszselével. Tisztítás FIGYELMEZTETÉS:

• Tisztításelőttmidighúzzakiakészüléketa konnektorból.

• Akészüléketsemmiképpennemerítsevízbe tisztításközben.Ezelektromosáramütést vagy tüzet okozhat.

• Amixerkéseiélesek!Vigyázat,sérülésve- szély! VIGYÁZAT:

• Nehasználjondrótkefétvagymássúroló hatású tárgyat.

• Nehasználjonagresszívvagysúrolóhatású tisztítószert.

• Akeverőedénymosogatógépbennemmosha- tó.

• Neöblítsekiakeverőedénytegytálvízben.A keverőedényalapzataelektromosalkatrésze- kettartalmaz,amiknemlehetnekvizesek!

• Hamégisvízkerülakeverőedényalapzatába, várjameg,amígteljesenkiszárad,mielőttújra használná. Akülsőtisztításhozcsaknedvesruháthasználjon. Keverőedény

1. Töltsemegakeverőedénytkb.1litervízzel,

amibe pár csepp mosogatószert is tegyen. VIGYÁZAT: Amosogatószeresvízmelegítéséskeverés közben habzani fog.

2. Melegítsefelavizetkb.8percigaHIGHfőzési

3. Nyomja meg a PULSE gombot röviden.

4. Hagyjakihűlniavizet,mielőttakeverőedény

belsejétkitisztítaná.

5. Akeverőedénybelsejétahozzátartozótisztító-

6. Öblítsekiakeverőedényttisztavízzel,ésóvato-

san szárítsa meg. Fedő és tető

1. Öblítésseltisztítsaezeketazalkatrészeket.

2. Öblítse le tiszta vízzel.

3. Szárítsa meg a darabokat.

• Tisztítsamegakészüléketaleírtakalapján. Hagyja,hogyatartozékokteljesenmegszárad- janak.

• Javasoljuk,hogyakészüléketazeredeticsoma- golásában tárolja, ha hosszabb ideig használa- ton kívülre helyezi.

• Mindigjólszellőző,szárazhelységben,gyerme- kektőltávoltároljaakészüléket. Hibaelhárítás Hiba Lehetséges ok Megoldás Akészü- léknem működik. Akészüléknem kap áramot. Ellenőrizzea konnektort egy másikkészü- lékkel. Helyesen dugja be a csatlakozót. Ellenőrizzea konnektort. A biztonsági kapcsoló nyitva van. Ellenőrizze, hogyakeverő- edényésafedő helyesen vannak beillesztve. Akészülék hibás. Vegye fel a kap- csolatot a Szervi- zünkkel vagy egy szakértővel.88 Hiba Lehetséges ok Megoldás A folya- dékok nincsenek megfe- lelően összeke- verve. Túl sok vagy túl kevésfolyadék vanazedény- be. Változtassa megafolyadék mennyiségét. A fordulatszám túl magas. Kezdje alacsony fordulatszámon akeverést,amit későbbnövelni tud. Akések elakad- nak, miután bekap- csoljuk a készülé- ket. Amixerfordu- latszáma túl alacsony. Indítsa be a készüléket magasabb fordu- latszámon. Műszaki adatok Modell: ...............................................PC-MCM 1024 Feszültségellátás: ...................... 220-240 V~, 50 Hz Motor energiafogyasztása: ....................180 - 220 W Fűtőegységenergiafogyasztása: ..........700 - 900 W Védelmiosztály: .......................................................I Nettó súly:................................................kb. 3.75 kg Aműszakiéskivitelezésimódosításokjogáta folyamatostermékfejlesztésmiattfenntartjuk. AkészülékmegfelelmindenérvényesCEirány- elvnek,beleértveazelektromágnesesmegfelelő- ségről,ésakisfeszültségűberendezésekrőlszóló irányelveket,ésalegújabbbiztonságiszabályozá- sokgyelembevételévelkészült. Selejtezés A „kuka” piktogram jelentése Óvjaakörnyezetet,neaháztartásihulladékkal semmisítsemegazelektromoskészülékeket. Afölöslegesvagyhibáselektromoskészülékeketa helyigyűjtőpontokbanadjale. Segítsenelkerülniahelytelenhulladékkezelésből eredőkörnyezetiésegészségügyihatásokat. Hozzájárulhatarégielektromoséselektronikus készülékekújrahasznosításáhozvagymásmódon való hasznosításához. Agyűjtőpontokrólahelyihatóságokadhatnak felvilágosítást.89 Посібник користувача Дякуємо, що вибрали наш виріб. Ми споді- ваємось, що пристрій подарує вам чимало задоволення. Символи в цій інструкції з експлуатації Важливі вказівки для Вашої безпеки спеціально відмічені. Для запобігання нещасних випадків та пошкодженьприладуобов’язковопритримуй- тесь цих вказівок. ПОПЕРЕДЖЕННЯ. ПопереджуєпрозагрозидляВашогоздоров’я та вказує на можливі ризики травм.