CB 957 - Porszívó BOMANN - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Porszívó szánkó
Márka	Bomann
Modell	CB 957
Tápellátás feszültsége	230 V ~ 50 Hz
Névleges teljesítmény	1200 W
Kábel hossza	5 m
Portartály kapacitása	2,5 L
Szűrő típusa	Motervédő szűrő és kipufogószűrő, mosható
Zajszint	75 dB
Súly	4,5 kg
Méretek (H x Sz x M)	40 x 30 x 25 cm
Teljesítményszabályozó	Igen, 3 pozíció (gyenge, közepes, erős)
Tartozék fejek	Padlófej, 2 az 1-ben rés/szívókefe, kanapékefe
Portartály telítettség jelző	Igen
Kábel tárolás	Automatikus kábelcsévélő gombbal
Teleszkópos cső	Igen, hosszban állítható
Használat	Kemény padlók és szőnyegek
Garancia	24 hónap
Fő anyag	Műanyag
Szívóteljesítmény állítható	Igen, elektronikus szabályozóval

Gyakran ismételt kérdések - CB 957 BOMANN

Hogyan használjam a Bomann CB 957 porszívót?

Húzza ki a kívánt kábelhosszt, csatlakoztassa a készüléket egy 230 V-os aljzatba, majd nyomja meg a Be/Ki gombot. Állítsa be a szívóteljesítményt a szabályozóval.

Hogyan állítsam be a szívóteljesítményt?

Használja a készüléken található teljesítményszabályozót. Gyenge pozíció a függönyökhöz, közepes a hosszú szőrű szőnyegekhez, erős a vastag szőnyegekhez.

Hogyan cseréljem ki a portartályt?

Húzza ki a készüléket. Nyissa ki a portartály rekeszét a gomb segítségével. Vegye ki a tartót, vegye ki a teli zsákot, helyezzen be egy újat, tegye vissza a tartót, és csukja be a fedelet kattanásig.

Hogyan tisztítsam a szűrőket?

Tisztítsa meg a motervédő szűrőt minden 10. zsákcsere után. Mossa meleg vízben, mosószer nélkül, és teljesen szárítsa meg, mielőtt visszahelyezi. A kipufogószűrőt ugyanígy tisztítsa.

Mit tegyek, ha a portartály telítettség jelző világít?

A jelző azt jelzi, hogy a zsák tele vagy eltömődött. Állítsa le a porszívót, húzza ki, és cserélje ki a portartályt.

Hogyan tároljam a tápkábelt?

Nyomja meg a kábel tároló gombot, miközben a kábelt kézzel vezeti. Tartsa erősen, nehogy felcsapódjon.

Hogyan használjam a 2 az 1-ben fejet?

A 2 az 1-ben fej összecsukva résfejként működik. A kefe használatához húzza ki a kefe részt a nyíl irányába, amíg be nem kattan.

Miért nem kapcsol be a porszívó?

Ellenőrizze, hogy a készülék be van-e dugva, és az aljzat működik-e. Győződjön meg, hogy a kábel nem sérült. Ha a probléma továbbra is fennáll, forduljon szakemberhez.

Hogyan karbantartsam a porszívót?

Tisztítás előtt húzza ki a készüléket. Törölje le a felületeket száraz ruhával. Rendszeresen tisztítsa a szűrőket, és cserélje ki a portartályt, ha megtelt.

Mi a porszívó garanciája?

A Bomann 24 hónap garanciát nyújt a vásárlás dátumától számítva, amely kiterjed az anyag- és gyártási hibákra. Őrizze meg a blokkot igazolásként.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ CB 957 BOMANN

A hasznalt element megtekintese Oldal 3

A hasznalatiutasitas .Oldal 51

Garancia .Oldal 55

BO Privire de ansamblu al modului de intrebuintare . . . . . . . . . . 3

Mod de intrebuintare .56

Garantie .60

BUS 0630p ynpabJIOxX 3JIeMeHToB .CTp. 3

PykoBOIDCTBO IO 3KcJIyaTaun .ctp. 61

TapaHTnA .CTp. 65

BUS 0630p ynpabJIOxX 3JIeMeHToB .CTp. 3

ÁltalánosBiztonsárgirendszbályok

• A keszülék használatba vetele elött gondosan olvassa vegig a használatiutasítást, ésörizze meg a garancialevellel, a pénztári nyugtával és lehetőleg a csomagolókartonnal, ill. az abban levő bélésanyaggal együtt!
• Kizarolag személyi celra használaj a keszüléket, és csupán arra, amire való! A keszülék nem ipari jellegő használatra keszült. Ne használaj a szabadban (hacsak nem a szabadban való, meghatározott korlátok közöttti használatra van szánva)! Ne tegye ki erös hohatasnak, kozvetlen napsugárzásnak és nedvességnek (semmi esetre se martsa folyadékba), és ovja az éles szélektő! Ne használaj a keszüléket vizes kézzel! Ha a keszülék vizes vagy nedveslett, azonnal húzza ki a konnektorból! Ne nyuljön bele a vizbe!
• Kapcsolja ki a keszüléket, és amikor nem használjá, tartozékokat helyez rá, tisztitja, vagy ha zavart észlé, mindig húzza ki a csatlakozó dugaszt a konnektorból!
• Ne mūködtesse a készüléket felügyelet nélkül! Ha elhagyja a munkahelyet, mindig kapcsolja ki a készüléket, ill. húzza ki a dugaszt a konnektorból (a dugasznál, és nem a kabelnéf fogva)!
• Annak érdekében, hogy a gyermekeket megvédje az elektromos készülékek okozta veszelyektól, soha ne hagyja a kábeleket szabadon lógva, és olyan helyre tegye a készüléket, ahol gyermekek nem ferhetnek hozza!
• Rendszeresen ellenőrizzete, hogy nincs-e a készüléken vagy a kabelen sérului! Sérult készüléket soha ne helvezzen üzemb!
• A kockázatok elkerülëse végett ne maga javitsa a készüléket, hanem keressen fel egy erre kíképzett szakembert! Ha hibás a csatlakozó kábel,Csak a gyartóól, a vevöszolgálatunktól vagy hasonlo képzettségü személytól kérijen helyette azonos értekú masik kábelt!
• Csak eredeti tartozékokat használjon!
  Tartsa be az itt kovetkező "Specialis biztonsági rendszabályokat" ...

SpecialisBiztonsagi rendszabalyok

• Ne szívjon fel a keszülékkel nedvességet, ill. folyadékokat!
• Ne szívjon fel forró hamut, hegyes vagy éles tárgyakat!
• Ne használjá a keszüléket vizeshelyiségekben!
• Soha ne porszivozzon filter nélkül! Behelyezés utan mindig ellenörizze, hogy a filter megfeleloen fekszik-e fel.
  Mukodes kozben tartsa tavol a porszivofejet a hajatol, ruhazatatol es a testreszeit!
  Tartsa távol a porszívó t oyan hóforrásoktól, mint pl. a radiatorok, kályha stb!

Használatba vétel

A kezelöelemek áttekintése

1 Kabel

10 A porzsáktartó rekesz nyitógombja

2 Be-/kikapcsologomb

11 Kerek

3 Szivóteljesitmény-szabályzó

12 Csatlakozócs

4 Nyel

13 Padloszivo fej

5 Kábelfelcsevelo gomb

6 Rekesz pot-toldalekfejek tárolásához

7 Porzsaktelitettseg-kijelz

8 Porzsáktartó rekesz

9 Tömlöcsatlakozó

Abra nélkūl

• ,2 1-ben" - toldalekfej (resszivo es kefés szivo)

• Szivótmöl

Karpitszivofej

1. Dugja be a szivotoml to a porzsaktro rekesz nyilasaba ugy, hogy mechani kusan bekattanjon!

2. A tomló kioldásához nyomja be az összekötőfej két oldalan lévo kapcsokat. Tartsa a kapcsokat lenyomva, majd húzza ki a tomló!

3. A nyelenel fogva tuzze fel a szivocsovet!

A keszülék használata

Teleszkópos szívócso:

1. Lehetové teszi, hogy a csö hosszt a testmagassagához igazítsa. Oldja ki a csatlakozó t a vastag szivocscsonk balra forditásával.
2. Alltsa be a szivocsovet a kvant hosszusagra! A reteszeléshez forditsa a vostag szivocsovet jobbra.
3. Tekerje le a szükséges hosszúsagú kábelt.
4. Dugja a halózati csatlakozó t a szabályszerüen szerelt, foldelt, 230 V-os, 50 Hz-es konnektorba, majd kapcsolj be a készüléket a bekapcsoló gombbal.
5. Allitsa be a szabályozóval a kivant szivoteljesitményt!
6. Porszivozzon egyenletes sebességgel! A porszivôt nem kell ranyomni a felületre!
7. Figyelem: Ügyeljen a kábel hosszúsaga aldal megszabott hatotávolságra!

Szivóteljesitmény-szabályozó:

Kis szivóteljesitmény: fuggönyökhöz, érzékeny anyagokhoz

Közepes szívóteljesítény: erősen bolyhos velúrszőnyegekhez és

szonyegpadlohoz

Nagy szívóteljesítény: masszív szönyegekhez és padlohoz.

Kábelfelcévélő szerkezet:

A halózati kábelt csak a sarga jalólésig húzza ki! Semmi esetre se húzza egészen a piros jalólésig, mert megsérülhet a kábelfelcsevelö. Az ilyen meghibásodásokra nem érvényes a garancia!

Felcsevels:

Nyomja meg a kábelcsevelo gombot, és vezesse meg kézzel a begördulő kábelt! Tartsa biztosan, hogy nehogy összetekeredjen!

Szivófejek:

1. A keszülék felső részén levő fedelet kihúzva, megtalálja a toldalekfejeket.

2. Vegye ki hasznalni kivant fejet:

Résszivófej/Kefés fej: a sarkok és resek tiszítársára..

,2 1-ben" fej: Osszecsukva, (ahogyan a fej el van helyezve a rekeszben) résszivófejként hasznáhlato. Ha kefés fejként kivanja használni, húzza a kefés részt a nyil irányában a mechanikus bekattanásig!

Karpitszivofej: parnasbutor, fuggonyok stb. tisztitasara.

Padloszivofej: Szonyegek vagy sima feluletek tiszitatasara.

Sima padlok, aljzatok:

Nyomja le a labával a kefeszimbólummal jalölt kart! Igy lathatóva valnak a kefék.

Szonyegek:

Nyomja le a szemben levokart!

A fejek kioldasa: Enyhén elforditva huzza ki öket!

Levegőszabályozó tolattyú:

Nyissa fel a tomlonyelen levo levegoszabalyozo tolattyut, hogy levalassza a szivofejen megtapadt részeket!

Porzsáktelitettség-kijelzó:

Terhelés nélkül tartsa fel a szivotömlöt a levegöbe! Ha ég a porzsákcse- jelzö, a zsák tele van. Cserélje Újra!

A porzsák kicserélése:

1. Húzza ki a csatlakozó dugaszt a konnektorból!
2. A gombbal nyissa ki a porzsáktartó rekesz fedelét!
3. Vegye ki a porzsáktartót, és húzza ki belőle a porzsákot!
4. Dugjon be helyette egy ujat!
5. Tegye vissza a porzsáktartó!
6. Csukja vissza a fedelet uy, hogy bekattanjon!

Filter: Porszivojanak két filtrere van.

Motorvédō filter (beszívófilter):

• A beszivófilter a porzsáktérben található.
• A keszülék burkolatának felnyitásához húzza felfelé a nyelén lévo gombot (10)!
• A szúró fuggölegesen van elhelyezve a porház hátso részében.
• Felfelé húzza ki a szúrót! Tiszítsa meg kb. minded 10. porzsákcsere után! Ha szükséges, kimoshatja meleg vizben, adalekanyag nélkül.
• Csak akkor helyezze vissza, amikor már teljesen megszáradt!

Kibocsatofilter:

• A porszivónak van meg egy kibocsatófiltere is.
• Ez a filter a keszülék hatso részében, szellőzórács mögött található.
• A szellozórács also felén lévo gombat megnyomva, nyissa ki a szellozórácsot!
• Ezután felfelé mozgatva, húzza ki a rácsot! Vegye ki a filtert, és tisztítsa meg a mar leirt modon!
• Tegye vissza a filtert, és forditott sorrendben eljárva, zárja le a szellozórácsot!

Tiszítás és tárolás

Tisztlatas:

Tisztlatas elott huzza ki a dugaszt a konnektorbol!
- A külso burkolatot szaraz ruhaval torolve tisztra!
Körülbelül minded 10. porzsákserével egyidejüleg tiszítsa meg a motorvédó filter! Ez a porzsák mögött találhato. Mossa ki a filtert meleg vizben, adalekszer nélkül! Akkor helyezze vissza, amikor már teljesen megszá-radt.

Tárolás:

Csevelje fel teljesen a kabel!
- Allitsa a keszüléket fuggoleges helyzetbe, és dugja be a szivócső horgat a porszívo also felén!

Ezt a keszüléket az Europa Tanács minded vonatkozo aktuális irányelve szerint (pl. elektromágnesesség-elviselő képesség vagy kifeszültseg-elviselő képesség) Ellenőritzék, és a legúabb biztonságtechnikai előirások szerint keszűlt.

Megjegyezzuk az esetleges muszaki valtozasokat!

Garancia

Az altalunk forgalmazott keszülékre a vétel idöpontjátol (pénztári nyugta) számított 24 havi garanciát Vallalunk.

A garancialis idon belul sajat meregelésunk szerint javitassal vagy cserével dijtalanul megszuntetjuk a keszülék vagy a tartozek *) oyan hiányosságait, amelyek anyaghibára vagy gyartasi hibára gezethetok vissza. A garancialis szolgátasok sem a garancialis ido meghosszabbitsaat nem eredményezik, sem nem alapoznak meg uabb garanciára való igenyt!

A garancia igazolására a pénztári nyugta szolgál. E nélkül az igazolás nélkül sem djimentes csere, sem djitalan javías nem végezhető.

Garancialis esetben sziveskedjek az alapkeszüléket eredeti csomagolásaban a pénztári nyugtával együtt átadni a kereskedöjének!

*) A tartozékok a jogszabályban előirt szavatossági kötelezettség (6 hónap) hatálya alá tartoznak, és nem gezetnek az egész készülék dîjalan cseréjere. Ilyen esetben ne a készüléket külde be, ill. rendelje meg, hanem vevösztolgálatunkkal egyeztete csak a hibás tartozékot! Az üvegtörés okozta hibák mindig térítéskötelesek!

Sem az elhasznaló do tartozékokban, ill. kopó alkatrészekben (pl. szénkefe, dagasztóhorog, hajtósij, pottáwezérlo, pôf fogkefe, fûreszlap stb.) bekovetkež hibák, sem a tiszítías, karbantartás vagy a kopó alkatrészek cseréje nem esik a garancia hatálya alá, követkeźesképp teritésköteles.

Illetéktelen beavatkozas a garancia megszünését eredményezi.

A garancialis idó után

A garancialis ido eltelte utan a megfelelo szakkereskedésben vagy javitoszol-galatnál végeztethet teritésköteles javitásokat.

RO