2115070 - Vízforraló RUSSELL HOBBS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 2115070 RUSSELL HOBBS

GB DE FR NL IT ES PT DK SE NO FI RU CZ SK PL HR SI GR HU TR RO BG UA AE66

A használati utasítást olvassa el és őrizze meg; ha továbbadja a készüléket, mellékelje azt is a termékhez.

Használat előtt teljes egészében távolítsa el a csomagolást.

FONTOS ÓVINTÉZKEDÉSEK Kövesse az alábbi alapvető biztonsági óvintézkedéseket:

Az eszközt 8 éves (vagy idősebb) gyermekek és csökkent zikai, érzékszervi vagy mentális

képességekkel rendelkező vagy tapasztalatlan személyek csak felügyelet alatt/mások utasításainak

megfelelően és csak akkor használhatják, ha tisztában vannak a használatból eredő kockázatokkal

Gyermekek nem játszhatnak az eszközzel.

A készülék tisztítását és karbantartását gyermekek csak felügyelet alatt és csak akkor végezhetik, ha

8 évesnél idősebbek.

Tartsa az eszközt és a kábelt 8 éven aluli gyermekektől elzárva.

h A készülék felületei felforrósodnak.

Ha túltölti, a kannából forró víz fröcsöghet.

A kannát csak a hozzá adott tartóval használja (ahogy a tartót is csak a kannával).

Ha a kábel megrongálódott, ki kell cseréltetni a gyártóval, egy szerviz munkatársával vagy egy

hasonlóan szakképzett személlyel, hogy elkerülje a veszélyeket.

Ügyeljen arra, hogy ne fröccsenjen folyadék az állványra/a csatlakozóra.

A fűtőegység felszíne még meleg lehet használat után

A készüléket az utasításoknak megfelelően használja. A helytelen használat potenciális sérülést,

áramütést okozhat, illetve egyéb kockázattal járhat.

Felügyelet mellett, valamint biztonságos módon lebonyolított képzést követően a készüléket

zikailag, mentálisan sérült, gyengén látó vagy halló emberek is használhatják, illetve olyanok, akik

nem rendelkeznek tapasztalattal, illetve szaktudással. A felhasználóknak tisztában kell lenniük az

esetleges kockázatokkal.

A készüléket otthoni és ahhoz hasonló felhasználásra tervezték:

• üzletek, irodák és egyéb munkahelyek konyhájában;

• a vendégek által hotelekben, motelekben, illetve egyéb lakókörnyezetben;

• reggelit kínáló szálláshelyeken;

• tanyai háztartásban.

b Ne használja a készüléket fürdőkád, zuhanyzó, medence vagy egyéb vizet tartalmazó edény mellett.

• A kannát vízmelegítésen kívül más célra ne használja.

• Ne működtesse a készüléket, ha az megrongálódott vagy hibásan működik.

1. A fedél felnyitásához nyomja be a fedélzárat a fedélbe.

2. Legalább két csésze vízzel töltse meg legfeljebb a max jelig.

3. Csukja le a fedelet és nyomja le, hogy lezárja.

1. Helyezze a tartót egy stabil, sík felületre.

2. Dugja be a tartó dugóját a falon levő aljzatba.

3. Tegye a kannát a tartóra - ügyeljen rá, hogy ne borítsa ki.

4. A kijelző a teáskannában levő víz hőmérsékletét mutatja.

1. Nyomja meg és engedje fel a < gombot.

2. A kijelző 100ºC-ot fog mutatni és az < ikon világítani fog.

3. Az < ikon 5 másodperc után kialszik és a vízforraló elkezdi felmelegíteni a vizet.

4. Amikor elérte a 100ºC-ot, a vízforraló automatikusan lekapcsol. Az < ikon el fog tűnni a kijelzőről.

5. Bármikor lekapcsolhatja a vízforralót, ha megnyomja az < gombot.

6. A kijelző folyamatosan mutatni fogja a vízforralóban lévő víz hőmérsékletét.

FŰTŐVÍZ EGY KIVÁLASZTOTT HŐMÉRSÉKLETRE Az alábbi hőmérsékletek választhatók: 100 (forralás), 95, 90, 85, 80, 75, 70, 65, 60, 55, 50, 45, 40, 35, 30, és 25

(°C fokban megadva).

1. Nyomja meg és engedje fel a < gombot.

2. A kijelző 100ºC-ot fog mutatni és az < ikon világítani fog.

3. Használja az u és az d gombokat arra, hogy beállítsa azt a hőmérsékletet, amelyre a vizet szeretné

4. Az < ikon 5 másodperc után kialszik és a vízforraló elkezdi felmelegíteni a vizet.

5. Amikor a víz eléri a beállított hőmérsékletet, a vízforraló automatikusan kikapcsol.

6. Bármikor lekapcsolhatja a vízforralót, ha megnyomja az < gombot.

7. A kijelző folyamatosan mutatni fogja a vízforralóban lévő víz hőmérsékletét.

HŐMÉRSÉKLETI ÚTMUTATÓ

Tea Vízhőmérséklet °C Főzési idő (perc)

Fekete tea 80 – 90 5 – 7

Egész leveles fekete tea 85 – 90 4

Aprított leveles fekete tea 85 – 90 5

Füstölt tea 85 – 90 3 – 4

Ízesített fekete tea 85 3 – 4

Zöld tea 60 – 95 2 – 5

Ízesített zöld tea 60 – 75 3 – 4

Gyokuro (japán tea) 50 – 55 1

Sencha (japán zöld tea) 65 – 70 45 másodperctől 1 percig

Genmaicha (japán zöld tea) 90 – 95 2 – 3

Wu long / oolong / kék / kékes-zöld 80 – 95 körülbelül 7 perc

Fehér tea 70 – 85 7-20 perc

Kávé Vízhőmérséklet °C Főzési idő (perc)

MELEGENTARTÓ FUNKCIÓ

Ez a funkció csak a 95, 90, 85, 80, 75, 70, 65, 60, 55, 50, 45, 40, 35, 30, és 25 érték beállítása esetén működik.

Ha 100°C alatti hőmérsékleti értéket választott ki és melegen akarja tartani a vizet:

1. Nyomja meg és engedje fel a > gombot.

2. A kijelző 40ºC-ot fog mutatni és az > ikon világítani fog.

3. Használja az u és az d gombokat arra, hogy beállítsa azt a hőmérsékletet, amelyen a vizet

melegen szeretné tartani.

4. Az > ikon 5 másodperc után kialszik és a vízforraló elkezdi felmelegíteni a vizet.

5. A vízforraló szükség szerint be és ki fog kapcsolni, hogy a kívánt hőmérsékleten tartsa a vizet.

6. Miután eltelt 40 perc, a melegentartó funkció ki fog kapcsolni. Az > ikon el fog tűnni a kijelzőről.

7. A kijelző folyamatosan mutatni fogja a vízforralóban lévő víz hőmérsékletét.

8. A melegentartó funkció törléséhez nyomja meg az > gombot addig, amíg az > ikon el nem tűnik a

• Amikor felemeli a kannát, lehet, hogy a tartót nedvesnek találja. Ne aggódjon – ez az automatikus

kikapcsoláshoz használt gőz, ami lecsapódik és a kanna alatt levő szellőző nyílásokon át távozik.

• A kanna fenekén elszíneződést láthat. Ne aggódjon – ez az elemnek a kanna fenekéhez történő

rögzítése miatt van.

• Ha általában 100°C alá melegíti fel a vizet és ott tartja melegen, akkor gyelmen kívül hagyhatja <

nyomógombot és használja magában a melegen tartás funkciót.

TELJES ELFORRALÁS ELLENI VÉDELEM

• Ez lerövidíti az elem élettartamát. A víz nélkül történő forraláskor a biztonsági kikapcsolás funkció

kikapcsolja a kannát.

• Ekkor el kell távolítani a kannát a tartóról a biztonsági kikapcsolás visszaállításához.

• Helyezze a kannát a konyhapultra, míg lehűl.

ÁPOLÁS ÉS KARBANTARTÁS

1. Húzza ki a tartót a falon levő aljzatból, és hagyja a kannát teljesen lehűlni, mielőtt megtisztítaná.

2. Az összes felületet törölje le tiszta nedves kendővel.

3. Nyissa ki a fedelét.

4. A kioldáshoz fogja meg a szűrő tetejét és nyomja le és be a kannába.

5. Emelje meg, vagy lökje ki a kannából.

6. Öblítse át a szűrőt folyóvíz alatt, közben kefélje át egy puha kefével.

7. Illessze a szűrő alját az alátétre az öntözőcső alján.

8. Nyomja a szűrő tetejét az öntözőcső irányába, hogy a felső peckeket a teáskanna pereme alatt tartsa.

RENDSZERESEN TÁVOLÍTSA EL A VÍZKÖVET Legalább havonta egyszer távolítsa el a vízkövet bejegyzett vízkő eltávolítóval. Kövesse a vízkő eltávolító

csomagolásán levő utasításokat.

Azoknak a garanciás termékeknek a javításáért, amelyeknek vízkő okozta a meghibásodását, díjat

ÚJRAHASZNOSÍTÁS W Az alábbi jelölések valamelyikével ellátott készülékekben, valamint újratölthető és

nem újratölthető akkumulátorokban jelen lévő veszélyes anyagok jelentette

környezeti és egészségi kockázatok elkerülése érdekében ezeket tilos a háztartási

hulladékkal együtt megsemmisíteni. Az elektromos és elektronikus termékeket, és, ha

vannak, az újratölthető és nem újratölthető akkumulátorokat mindig a megfelelő

hivatalos hulladék-újrahasznosító/begyűjtő központba kell vinni.

GB DE FR NL IT ES PT DK SE NO FI RU CZ SK PL HR SI GR HU TR RO BG UA AE70