2115070 - Fierbător RUSSELL HOBBS - Manual de utilizare gratuit

Tip de produs	Fierbător electric
Marcă	Russell Hobbs
Model	2115070
Alimentare	220-240 V ~ 50/60 Hz
Capacitate	Aproximativ 1,7 L (max)
Putere	Aproximativ 2200-2400 W
Funcții principale	Fierbere, reglare temperatură (25-100 °C), menținere la cald, afișaj LED
Temperaturi disponibile	100, 95, 90, 85, 80, 75, 70, 65, 60, 55, 50, 45, 40, 35, 30, 25 °C
Menținere la cald	Da, până la 40 de minute
Oprire automată	Da
Siguranță anti-încălzire uscată	Da, cu resetare manuală
Filtru anticalcar	Da, detașabil și lavabil
Bază pivotantă	Da, soclu cu conector
Material	Oțel inoxidabil / plastic
Întreținere	Curățați cu o cârpă umedă, detartrați lunar
Garanție	Standard producător (consultați manualul)

Întrebări frecvente - 2115070 RUSSELL HOBBS

Cum deschid capacul fierbătorului?

Apăsați încuietoarea capacului aflată pe partea superioară pentru a deschide capacul.

Câtă apă trebuie să pun?

Umpleți cu cel puțin 2 căni de apă, dar nu depășiți marcajul max indicat în interior.

Cum reglez o temperatură precisă?

Apăsați butonul , apoi folosiți butoanele ▲ și ▼ pentru a alege o temperatură între 25 și 100 °C. După 5 secunde, fierbătorul se încălzește până la această temperatură.

Cum folosesc funcția de menținere la cald?

Selectați mai întâi o temperatură sub 100 °C, apoi apăsați butonul de menținere la cald. Reglați temperatura dorită cu ▲ și ▼. Fierbătorul menține această temperatură timp de 40 de minute.

De ce există umezeală pe soclu?

Este normal: aburul se condensează sub fierbător și se evacuează prin orificii. Nu vă faceți griji.

Cum curăț filtrul anticalcar?

Deschideți capacul, împingeți filtrul în jos pentru a-l elibera, apoi ridicați-l. Clătiți-l sub apă curentă cu o perie moale, apoi puneți-l la loc.

Ce fac dacă fierbătorul se încălzește gol?

Dispozitivul de siguranță anti-încălzire uscată întrerupe alimentarea. Scoateți fierbătorul de pe soclu, lăsați-l să se răcească, apoi puneți-l înapoi pe soclu pentru a reseta.

Ce temperatură pentru ceaiul negru?

Pentru ceaiul negru, utilizați o temperatură între 80 și 90 °C și lăsați la infuzat 5-7 minute.

Cum detartrez fierbătorul?

Detartrați cel puțin o dată pe lună cu un detergent anticalcar din comerț, urmând instrucțiunile de pe ambalaj. Detartrajul regulat prelungește durata de viață a aparatului.

Aparatul poate fi folosit de copii?

Da, de la vârsta de 8 ani sub supraveghere. Copiii nu trebuie să curețe aparatul fără supraveghere. Țineți aparatul și cablul la distanță de copiii sub 8 ani.

MANUAL DE UTILIZARE 2115070 RUSSELL HOBBS

Citiți instrucțiunile, păstrați-le într-un loc sigur; dacă dați aparatul altcuiva, nu uitați să dați și instrucțiunile. Îndepărtați toate ambalajele înainte de folosire.

PREVEDERI IMPORTANTE DE SIGURANTĂ

Respectați măsurile de siguranță de bază, inclusiv:

Aparatul poate fi folosit de copii în vârstă de 8 ani sau mai mari și de către persoane cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau lipsă de experiență și cunoștințe dacă sunt supravegheați/instruiti și înțeleg pericolele la care se supun. Copiii nu trebuie să se joace cu aparatul.

Curățarea și utilizarea de către utilizator nu trebuie efectuate de copii decât dacă aceștia au peste 8 ani și sunt supravegheați.

Nu lăsați aparatul și cablul la îndemâna copiilor sub 8 ani.

Suprafețele aparatului se vor încinge.

Dacă umpleți prea mult, riscați ca vasul să verse apa care fierbe.

Folosiți vasul doar împreună cu suportul său (și vice versa).

În cazul în care cablul este deteriorat, trebuie înlocuit de către fabricant, agentul de service sau orice altă persoană calificată, pentru a evita accidentele.

Evitați să vărsați lichide pe stand/conector.

Pe suprafața de încălzire persistă căldură reziduală după utilizare.

Întrebuințați acest aparat de uz casnic în conformitate cu aceste instrucțiuni. Orice întrebuințare ce contravine instrucțiunilor poate genera răni/leziuni, șocuri electrice sau alte asemenea accidente.

Acest aparat de uz casnic poate fi întrebuințat și de către persoanele cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse ori cu lipsă de experiență și cunoștințe, dacă li s-au oferit îndrumări ori instrucțiuni cu privire la modul de întrebuințare în condiții de siguranță și dacă înțeleg posibilele pericole aferente.

Acest aparat este destinat uzului casnic și poate fi întrebuințat deopotrivă în situații similare precum cele de mai jos:

• în raioane de articole de bucătărie din magazine de specialitate, spații de birouri și alte asemenea medii de lucru;
• de către clienti într-un hotel, motel sau alt spațiu rezidențial similar;
• într-un spațiu de tip pensiune;
• la o fermă.
  Nu folosiți acest aparat lângă cadă, duș, chiuvetă sau alte recipiente ce conțin apă.
• Nu folosiți vasul decât pentru încălzirea apei.
• Nu operați aparatul dacă este stricat sau nu funcționează corect.

SCHITĂ

1. Cârlig
2. Filtru
3. Suport

4. Capac

5. Buton de deblocare capac

6. Mâner
7. Suport

UMPLERE

1. Apăsați butonul de deblocare al capacului pentru a-l deschide.
2. Umpleți cu cel puțin 2 căni de apă, însă nu depășiți semnul max.
3. Închideți capacul și apăsați pentru a-l bloca.

PREPARARE

1. Asezați suportul pe o suprafață stabilă, nivelată.
2. Conectați suportul la priza de pe perete.
3. Asezați vasul pe suport - fiti atenți să nu vărsați apa.
4. Pe afișaj va apărea temperatura apei din carafă.

APĂ CLOCOTITĂ

1. Apăsați și eliberați butonul 🚗.
2. Afisajul va indica 100 °C, iar pictograma 📋 va pâlpâi.
3. După 5 secunde, pictograma 🎨 va înceta să pâlpâie, iar carafa va începe să încălzească apa.
4. Când s-au atins 100 °C, carafa se va stinge automat. Pictograma 🌐 va dispărea de pe afișaj.
5. Puteti opri carafa oricând, apăsând pe butonul 📂.
6. Afisajul va continua să indice temperatura apei din carafă.

ÎNCĂLZIRE APĂ LA O TEMPERATURĂ SELECTATĂ

Temperaturile disponibile sunt: 100 (fierbere), 95, 90, 85, 80, 75, 70, 65, 60, 55, 50, 45, 40, 35, 30 și 25 (°C).

1. Apăsați și eliberați butonul 🚗.
2. Afisajul va indica 100 °C, iar pictograma 📋 va pâlpâi.
3. Folosiți butoanele ▲ și ▼ pentru a regla temperatura la care doriți să încălziți apa.
4. După 5 secunde, pictograma 🌐 va înceta să pâlpâie, iar carafa va începe să încălzească apa.
5. Când apa atinge temperatura setată, carafa se va opri automat.
6. Puteți opri carafa oricând, apăsând pe butonul 🌐.
7. Afisajul va continua să indice temperatura apei din carafă.

GHID TEMPERATURĂ

Ceai Temperatura apei în °C Timp de preparare (min)
Ceai negru 80 – 90 5 – 7
Ceai negru din frunze întregi 85 – 90 4
Ceai negru din frunze bucățele 85 – 90 5
Ceai afumat	85 – 90	3 – 4
Ceai negru aromat	85	3 – 4
Ceai verde	60 – 95	2 – 5
Ceai verde aromat 60 – 75	3 – 4
Gyokuro (ceai japonez)	50 – 55 1
Sencha (ceai verde japonez)	65 – 70	45 secunde – 1 minut
Genmaicha (ceai verde japonez)	90 – 95	2 – 3
Wu long / oolong / albastru / albastru-verde	80 – 95	aprox. 7 minute
Ceai galben	70 – 75 2 – 4
Ceai alb	70 – 85	7 – 20 minute

Cafea
Cafea instant 75 -
Cafea măcinată 95 -

FUNCTIA „PÄSTREAZÄ CALD“

Această funcție merge doar la setările 95, 90, 85, 80, 75, 70, 65, 60, 55, 50, 45, 40, 35, 30, și 25. Dacă ați ales o temperatură sub 100°C și doriți să mențineți apa caldă:

1. Apăsați și eliberați butonul ....
2. Afisajul va indica 40 °C, iar pictograma va pâlpâi.
3. Folosiți butoanele ▲ și ▼ pentru a regla temperatura la care doriți să mențineți apa.
4. După 5 secunde, pictograma va înceta să pâlpâie, iar carafa va începe să încălzească apa.
5. Carafa va porni și se va opri după cum este necesar pentru a păstra apa la temperatura selectată.
6. După 40 de minute, funcția „păstrează cald” se va opri. Pictograma va dispărea de pe afișaj.
7. Afisajul va continua să indice temperatura apei din carafă.
8. Pentru a anula funcția „păstrează cald“, apăsați butonul până când pictograma dispare de pe afișaj.

GENERAL

• Când luați vasul, este posibil să descoperiți că suportul este umed. nu vă faceți griji - este aburul folosit pentru oprirea automată, care mai apoi se condensează și este evacuat prin orificiile de sub vas.
• Este posibil să observați o decolorare pe fundul vasului. din nou, nu vă faceți griji – este din cauza combinării elementului cu fundul vasului.
• Dacă în mod normal încălziți apa la mai puțin de 100°C, și o păstrați caldă, puteți ignora butonul și folosi doar funcția de păstrare caldă a apei.

PROTECTIE FIERBERE PÂNĂ LA USCARE

• Aceasta va scurta viața elementului. Fierberea fără apă va opri automat aparatul.
• Pentru a reseta fierberea, trebuie să luați vasul de pe suport.
• Aşezati vasul pe o suprafață de lucru până când se răcește.

ÎNGRIJIRE ŞI ÎNTRETINERE

1. Înainte de curățare, scoateți suportul din priză, apoi lăsați vasul să se răcească complet.
2. Ștergeti suprafețele exterioare cu o cârpă umedă curată.
3. Deschideti capacul.
4. Prindeți partea de sus a filtrului și apăsați-l în jos și în carafă pentru a-l elibera.
5. Ridicati-l sau încinați-l pentru a-l scoate din carafă.
6. Spălați filtrul sub jet de apă, folosind o perie moale.
7. Montați partea de jos a filtrului în suportul din partea de jos a picurătorului.
8. Împingeți partea sus a filtrului înspre picurător, pentru a forța cârligele superioare sub balamaua vasului.

DETARTRAREA REGULATĂ

Detartrați aparatul cel puțin o dată pe lună, folosind un detartrant brevetat. Urmați instrucțiunile de pe ambalajul detartrantului.

Produsele aflate în garanție, returnate din cauza defectiunilor provocate de particule de calcar, vor fi reparate aplicându-se un preț de reparare.

RECICLAREA

Pentru a evita problemele de mediu și de sănătate cauzate de substanțele periculoase, aparatele și bateriile reîncărcabile și cele obișnuite marcate cu unul dintre aceste simboluri, nu trebuie eliminate împreună cu deșeurile municipale nesortate. Eliminați întotdeauna produsele electrice și electronice și, după caz, bateriile reîncărcabile și cele obișnuite, la un punct de reciclare/colectare corespunzător.