26200-70 - Fierbător RUSSELL HOBBS - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE 26200-70 RUSSELL HOBBS

Respectaţi măsurile de siguranta de bază, inclusiv:

Aparatul poate fi folosit de copii in vârsta de 8 ani sau mai mariși de câtre persone cu capacităti fizice, senzoriale sau mentale reduse sau lipsă de experițăși cunoștințe dacă sunt supravegehati/ instruițiși ințeleg pericolele la care se supun. Copii nu trebuie să se joace cu aparatul.

Curățareași適用ărea de către UTILIZATOR nu trebuie efectuate de copii decât dacă aceșția au peste 8 aniși sunt supravegheți.

Nu lasa'i aparatul si cablul la indemana copiilor sub 8 ani.

Suprafele aparatului se vor incinge in tampul utilizarii.

Dacă umpleți prea mult, riscați ca vasul sa verse apa care fierbe.

Folosiţi vasul doar impreună cu suportul său (şi vice versa).

In cazul in care cablul este deteriorat, trebuie inlocuit de ctre fabricant, agentul de service sau orice alta persona calificata, pentru a evita accidentele.

Evati sā vārsaṭi lichide pe stand/conector.

Pe suprafaţa de incălzire persista caldură reziduală după/utilizare.

Intrebuiţaşi acest aparat de uz casnic in conformitate cu aceste instruţiuni. Orice intrebuiţare ce contravine instruţiunilor poate genera răni/leziuni, socuri electrice sau alte asemenea accidente.

Acest aparat de uz casnic poate fi intrebuintat si de catre personele cu capacitate fizice, senzoriale sau mentale reduse ori cu lipsa de experienta si cunoistinte, daca li s-au oferit indrumari ori instruanti ci privire la modul de intrebuintare in condiţii de siguranţa si dacă inteleg posibilele pericole aferente.

Acest aparat este destinat uzului casnic si poate fi intrebuintat deopotrivă in situatai similare precum cele de mai jos:

• in raioane de articole de bucătărie din magazine de specialitate, spatii de birouriși alte asemenea medii de lucru;
• de câtre clienti intr-un hotel, motel sau alt spatiu residencial similar;
• intr-un spatiu de tip pensiune;
  la oferma.
  Nu folosi ci est aparat langa cada, du, chiuveta sau alte recipiente ce contin apa.
  Nu folositi vasul decat pentru incalzirea apei.
• Nu operati aparatul dacă este stricat pau nu functionează corect.

PARTI COMPONENTE

1. Filtru anticalcar
2. Capac
3. Buton de deblocare capac
4. Infuzor

5.Orificiu
6. Unitate de bază
7. Comenzi tactile si afisaj
8. Buton de selectare/confirmare

COMENZI ŞI AFIŞAJ LED

Pentru a activo o functie, atingeti pictograma acesteia. Pictograma se va aprinde cu o lumină intensă, iar pictograme rămase vor fi slab iluminate pentru a indica faptul că sunt disponibile pentru/utilizare.

Afisajul LED indica temperatura apei, temperatura selectata a apei sau timpul de infuzare/mentinere a temperaturii, in functie de modul de fonctionare in care se afla fierbatorul dvs.

Fierbătorul va reveni în modul de veghe dacă nu sunt atinse butoane sau dacă nu sunt modificate setările în decurs de 5 minute. De asemenea, puteți selecta modul de veghe apăsând pictograma Ⓞ.

PREGÂTIRE Şİ UMPLERE

1. Asezaṭi unitatea de bazā pe o suprafata stabilā si plata.
2. Conectati unitatea de bază la przyda de perete.
3. Scoatei fierbatorul din unitatea de bazai apasati butonul de eliberare a capacului.
4. Umpleti cu cel putin 0,5 I de apa, dar nu peste marcajul MAX (1.7 L).
5. Inchideti capacul si apasati pentru a-l bloca.
6. Asezati fierbatorul in unitatea de bază.

FIERBEREA APEI (100°C)

1. Daca fierbatorul este in modul de veghe, apasa pictograma 山
2. Apasati pictograma
3. Afisajul numeric va indica temperatura actuala a apei, care va incepe sa creasca pe masura ce fierbatorul dvs. incepe sa fiarba apa.
4. Cand temperatura apei atinge 100^ (fierbere), fierbatorul se va opri.
5. Puteti anula procesul in orice moment apasand pictograma de anulare Sau ridicand fierbatorul din unitatea de bază.

INCALZIREA APEI LA O TEMPERATURA SELECTTA

Modul cu temperatura variabila al fierbatorului va permite sa adapta ti temperatura apei astfel incat sa fie potrivita pentru anumite ceaiuri, cafe si chiar alimente si lapse pentru bebelusi. Valoarea poate fi reglata intre 40 si 100^

Incalzirea apei la o temperatura exacta depinde de mai multi factori. Unul dentre acesti factori este cantitatea de apa pe care doriti sa o incalzi. Temperatura finala a unei cantitatmi mici de apa poate depasi temperatura dorita. Daca este important ca temperatura apei sa fie exacta, va recomandam sa utilizesti functia Mentine cald a fierbatorului, care permite stabilizarea naturala a temperaturii apei.

1. Daca fierbatorul este in modul de veghe, apasa pictograma 山
2. Apasati pictograma 8.
3. Afişajul numeric va indicatora ultima temperatura selectata a apei.
4. Rotiti butonul Selectare/confirmare până când se afșează temperatura dorita.
5. Apasati butonul Selectare/confirmare pentru a incepe incalzirea apei.
6. Puteti anula procesul in orice moment apasand pictograma de anulare Sau ridicand fierbatorul din unitatea de bază.

GHID DE TEMPERATUREA

Tip de ceai Temperatură °C Timp de	preparare (min)
Negru 90 – 100 3 - 5
Oolong 70 – 80 2 – 3
Ceai alb 70 – 80 1 – 3
Ceai verde 70 – 85 1 – 3
Rooibos 90 – 100 5 – 6
Hibiscus 70 – 75 5 – 7
Pu-erh 80 – 100 2 – 5
Mate 90 – 100 5 – 6
Ceai din ierburi/fructe	90 – 100 3 – 5
Cafea	Temperatură °C	Timp de preparare (min)
Cafea instant	85 – 95	-
Cafea măcinată la filtru	80 – 90	-

In privinta laptelui pentru bebelusi/laptelui graf, urmați instructiunile producătorului sau indicateiile autoritatei locale din domeniul sanataii.

UTILIZARE INFUZORULUI SIA CRONOMETRULUI DE INFUZIE

Cronometrul de infuzie va permite sa cronometrați durata infuziei atunci cand folosiți infuzorul. Mai intai, trebuie sa incalziți apa la temperatura dorita (consultată) INCALZIREA APEI LA O TEMPERATURA SELECTATA). Cronometrul poate fi setat Între 1 si 40 de minute.

Notă: Când utilizesți infuzorul, umpleți fierbătorul doar până la marcajul de 1,5 l. In acest fel va rămâne suficient spatiuși introduciți infuzorulși continutul acestuia in fierbătorși se va evita eliminarea apei din canalul de scurgere.

1. Pregati infuzorul punand in el cantitatea dorita de frunze de ceai.
2. Când apa atinge temperatura dorita, beschideti capacul Şi introduci infuzorul in fierbător. Orificiul infuzorului trebuie sa fie indreptat spre maner.
3. Apasati pictograma
4. Rotiti butonul Selectare/confirmare până când timul de infuzie dorit apare pe afisajul numeric. Daca rotiti lent butonul, durata crește/scade in trepte de 1 minut. Daca rotiti rapid butonul, durata crește/scade in trepte de 5 minute.
5. Apasati butonul Selectare/confirmare Se va afisa ultima temperatura/utilizata.
6. Roti butonul Selectare/confirmare pentru a regla temperatura dorita (sau omiteti acest pas daca temperatura afisata este corectă).
7. Apasati butonul Selectare/confirmare pentru a porni numaratoarea inversa.
8. Fierbatorul va emite un semnal sonor dupa ce tampul s-a scurs. Avei in vedere ca infuzia va incepe sa se raceasca in mod natural dupa oprirea cronometrului.
9. Pentru a anula procesul in orice moment, puteti apasa pictograma de anulare 念

MODUL MENTINE CALD

Acest mod permite mentinerea la o anumită temperatură a apei incălzite. Modul Mentine cald poate fi reglat intre 1și 40 de minute.

1. Apasati pictograma
2. Rotiti butonul Selectare/confirmare până când durata dorita de menținere a temperaturii este indicata pe afisajul numeric. Daca rotiti lent butonul, durata crește/scade in trepte de 1 minut. Daca rotiti rapid butonul, durata crește/scade in trepte de 5 minute.
3. Apasati butonul Selectare/confirmare Se va afisa ultima temperatura/utilizata.
4. Rotiti butonul Selectare/confirmare pentru a regla temperatura dorita (sau omiteti incest pas dacă temperatura afisata este corectă).
5. Apasati butonul Selectare/confirmare pentru a porni numaratoarea inversa.
6. Fierbătorul va emite un semnal sonor după ce timpul s-a scurs.
7. Pentru a anula procesul in orice moment, puteti apasa pictograma de anulare 念

PROTECTIE FIERBERE PÁNÁ LA USCARE

In cazul in care carafa porneste fara apa, un dispositiv de opire de siguranța o va opri. Daca se intâmplă incest lucru, scoatei carafa din prizași lasati-o sa se racească până cand dispositivul de opire se resetează singur. Daca lasati carafa sa fiarba fara apa, veți scurta durata de viță a elementului.

INGRIJIRE SINTREtinERE

1. Scoatei suportul din priza 日 lasati vasul sa se raceasca inainte de curatare.
2. Stergeti toate suprafetele cu o capa curata si umeda.
3. Deschideti capacul.
4. Strangeti de cele doua urechi de pe filtrul anticalcar, apoi scoatei-l din fierbator.
5. ClatiI sub jetul de apa de la robinet in tamp ce il periati cu o perie moale.
6. Introduci filtrul anticalcar inapo i n fierbatori impingeti-I panacand se inclicheteaza.

Detartrati regulat, (cel putin o data pe lună).

Detartrati regulat. Folosi o marca corespunzatoare de detartrant, potrivita pentru produsele din plastic. Urmati instruuntile detartrantului.

Produsele aflate in garantie, returnate din cauza defecjiunilor provocate de particule de calcar, vor fi reparate aplicandu-se un pret de reparare.

RECICLAREA

Pentru a evita probleme de mediu si de sanătate cauzate de substanțele periculoase, aparatele si bateriile reincârcabile si cele obișnuite marcate cu unul+dentre acesto simboluri, nu trebuie eliminate impreună cu deșeurile municipale nasortate. Eliminati intotdeauna produsele electrice si electronice si, după caz, bateriile reincârcabile si cele obișnuite, la un punct de reciclare/colectare corespunzător.

BAKHNI PEPINA3HMEPKN

CneBauTe oCHOBHnTe MepKn 3a 6e3OnaHocT, BKIOuHTeNo:

To3n ypei moKe da ce n3noJ3Ba ot deca na 8-roJnHa Bb3paCT, KaKTO n OT xopa c OgrpaHueHn
fN3nueCKn, ceTNBn nn yMCTBeHn CnOCo6HOCTn, nn JInCa Ha ONIT n Po3HaHn, aKO Ca
HaJIeXJaHn/INCHtpyKtupaHn n pa36uP aT onaCHOCTnte CBbp3aHn c TObA. CypeDa He Tp86Ba da
IgpaT Deca.