2115070 - Bollitore RUSSELL HOBBS - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE 2115070 RUSSELL HOBBS

GB DE FR NL IT ES PT DK SE NO FI RU CZ SK PL HR SI GR HU TR RO BG UA AE18

Leggere le istruzioni e conservarle al sicuro. In caso di cessione dell’apparecchio ad altre persone,

consegnare anche le istruzioni. Rimuovere tutto l’imballaggio prima dell’uso.

NORME DI SICUREZZA IMPORTANTI Osservare le precauzioni fondamentali di sicurezza, e in particolare quanto segue:

L’apparecchio può essere utilizzato da bambini di almeno 8 ani e da persone con ridotte capacità

siche, sensoriali o mentali o senza esperienza e conoscenza a condizione che vengano controllate/

istruite e capiscano i pericoli in cui si può incorrere. I bambini non devono giocare con l’apparecchio.

La pulizia e la manutenzione da parte dell’utente non devono essere eettuate da bambini di età

inferiore agli 8 anni e sotto il controllo di un adulto.

Tenere l’apparecchio e il cavo fuori dalla portata dei bambini di età inferiore agli 8 anni.

h Le superci dell’apparecchio diventeranno calde.

Riempiendo troppo il bollitore potrebbe schizzare l’acqua bollente.

Usare il bollitore solo con la base di supporto fornita (e viceversa).

Se il cavo è danneggiato, farlo cambiare dal fabbricante, da un rivenditore autorizzato o da personale

similmente qualicato, per evitare incidenti.

Evitare che i liquidi fuoriescano versandosi sulla base di supporto/sul connettore.

La supercie dell’elemento di riscaldamento tende a trattenere calore residuo dopo l’utilizzo.

Utilizzare l’apparecchio seguendo queste istruzioni. Qualsiasi cattivo uso può causare danni, scossa

elettrica o altri rischi.

L’apparecchio può essere utilizzato da persone con ridotte capacità siche, sensoriali o mentali o che

manchino di esperienza o di conoscenza dell’apparecchio, a condizione che siano controllate o istruite

sull’utilizzo sicuro dell’apparecchio e che siano in grado di capirne i possibili rischi.

Questo apparecchio è adatto all’uso domestico e ad applicazioni simili quali:

• aree di cucine di negozi, uci e altri luoghi di lavoro;

• clienti in hotel, in motel e altri ambienti di tipo residenziale;

• ambienti zona letto e colazione;

Non utilizzare l’apparecchio vicino a vasche da bagno, docce, lavandini o altri recipienti contenenti acqua.

• Non usare il bollitore per scopi diversi da riscaldare l’acqua.

• Non usare l’apparecchio se è danneggiato o funziona male.

5. Chiusura del coperchio

1. Schiacciare la chiusura del coperchio per aprirlo.

2. Mettere nel bollitore almeno 2 tazze d’acqua, ma non oltrepassare il segno max.

3. Chiudere il coperchio, esercitando una leggera pressione sullo stesso.19

1. Porre la base di supporto su una supercie stabile e in piano

2. Inserire nella presa di corrente la spina della base di supporto.

3. Porre il bollitore sulla base di supporto.

4. Il display indicherà la temperatura dell’acqua nel bollitore.

1. Premere e rilasciare il pulsante <.

2. Il display indicherà 100ºC e l’icona < lampeggerà.

3. Dopo 5 secondi l’icona < smetterà di lampeggiare e il bollitore inizierà a scaldare l’acqua.

4. Quando si raggiungeranno i 100ºC il bollitore si spegnerà automaticamente. L’icona < sparirà dal

5. E’ possibile spegnere il bollitore in qualsiasi momento premendo il pulsante <.

6. Il display indicherà continuamente la temperatura dell’acqua nel bollitore.

SCALDARE L’ACQUA ALLA TEMPERATURA SELEZIONATA

1. Premere e rilasciare il pulsante <.

2. Il display indicherà 100ºC e l’icona < lampeggerà.

3. Utilizzare i pulsanti u e d per impostare la temperatura desiderata per scaldare l’acqua.

4. Dopo 5 secondi l’icona < smetterà di lampeggiare e il bollitore inizierà a scaldare l’acqua.

5. Quando l’acqua raggiungerà la temperatura impostata, il bollitore si spegnerà automaticamente.

6. E’ possibile spegnere il bollitore in qualsiasi momento premendo il pulsante <.

7. Il display indicherà continuamente la temperatura dell’acqua nel bollitore.

GUIDA PER LA TEMPERATURA Tè

Temperatura dell’acqua °C Tempo di preparazione (min)

Tè nero 80 – 90 5 – 7

Tè nero a foglia intera 85 – 90 4

Tè nero a foglie spezzate 85 – 90 5

Tè aumicato 85 – 90 3 – 4

Tè nero aromatizzato 85 3 – 4

Tè verde 60 – 95 2 – 5

Tè verde aromatizzato 60 – 75 3 – 4

Gyokuro (tè giapponese) 50 – 55 1

Sencha (tè verde giapponese) 65 – 70 da 45 secondi a 1 minuto

Genmaicha (tè verde giapponese) 90 – 95 2 – 3

Wu long/oolong/blue/blue-green 80 – 95 circa 7 minuti

Tè yellow 70 – 75 2 – 4

Tè bianco 70 – 85 da 7 a 20 minuti

Caè istantaneo 75 -

FUNZIONE MANTENIMENTO CALDO Tale funzione opera solo alle seguenti impostazioni di temperatura: 95, 90, 85, 80, 75, 70, 65, 60, 55, 50, 45,

40, 35, 30 e 25. Se è stata scelta una temperatura inferiore a 100ºC e si vuole mantenere calda l’acqua:

GB DE FR NL IT ES PT DK SE NO FI RU CZ SK PL HR SI GR HU TR RO BG UA AE20

1. Premere e rilasciare il pulsante >.

2. Il display indicherà 40ºC e l’icona > lampeggerà.

3. Utilizzare i pulsanti u e d per impostare la temperatura desiderata per mantenere l’acqua calda.

4. Dopo 5 secondi l’icona > smetterà di lampeggiare e il bollitore inizierà a scaldare l’acqua.

5. Il bollitore si accenderà e si spegnerà per mantenere l’acqua alla temperatura selezionata.

6. Dopo 40 minuti, la funzione si spegne. L’icona > sparirà dal display.

7. Il display indicherà continuamente la temperatura dell’acqua nel bollitore.

8. Per annullare la funzione mantenimento caldo, premere il pulsante > no a quando l’icona >

sparisce dal display.

• Quando il bollitore viene sollevato si può notare dell’umidità sulla base di supporto. Non c’è da

preoccuparsi; si tratta del vapore che ha provocato lo spegnimento automatico, si è condensato ed è

sfuggito dai fori di sfogo sotto il bollitore.

• Sul fondo del bollitore si può notare un certo scolorimento. Anche per questo non c’è da

preoccuparsi: è dovuto alla saldatura dell’elemento sotto il fondo del bollitore.

• Se si riscalda normalmente l’acqua a meno di 100°C e la si mantiene calda, è possibile ignorare il

pulsante < ed usare solo la funzione per mantenere caldo.

PROTEZIONE BOLLITURA A SECCO

• Facendolo si accorcerebbe la durata dell’elemento. Un interruttore di protezione fa spegnere in tal

caso automaticamente il bollitore.

• Bisogna poi rimuovere il bollitore dalla base di supporto per resettare l’interruttore.

• Lasciare il bollitore sulla supercie di lavoro no a quando si sarà rareddato.

1. Staccare dalla presa di corrente la spina della base di supporto e lasciare che il bollitore si rareddi

2. Passare su tutte le superci un panno pulito inumidito.

3. Aprire il coperchio.

4. Aerrare la parte alta del ltro e spingerla verso il basso e all’interno del bollitore per smontarlo.

5. Sollevare o inclinarlo per farlo uscire fuori dal bollitore.

6. Risciacquare il ltro sotto l’acqua corrente del rubinetto utilizzando uno spazzolino morbido.

7. Inserire la parte inferiore del ltro nel supporto nella parte inferiore del beccuccio.

8. Spingere la parte superiore del ltro verso il beccuccio, per forzare i ganci superiori sotto il bordo del

DISINCROSTARE CON REGOLARITÀ

Disincrostare l’apparecchio almeno una volta al mese con un anticalcare brevettato. Seguire le istruzioni

riportate sulla confezione dell’anticalcare.

I prodotti ancora in garanzia mandati in riparazione con guasti dovuti alle incrostazioni saranno

assogettati ad un addebito per la riparazione.

RICICLO W Per evitare problemi di salute ed ambientali dovuti a sostanze pericolose, gli

apparecchi e le batterie ricaricabili e non ricaricabili contrassegnati con uno di questi

simboli non devono essere smaltiti con i riuti urbani indierenziati. Smaltire i

prodotti elettrici ed elettronici e, quando possibile, le batterie ricaricabili e non

ricaricabili, in un punto di raccolta autorizzato per il riciclo/la raccolta.21

Lea las instrucciones, guárdelas en un lugar seguro y, en caso de dar el aparato a otra persona,