Illumina 2016056 - Vízforraló RUSSELL HOBBS - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Vízforraló
Márka	Russell Hobbs
Modell	Illumina 2016056
Űrtartalom	1,7 liter
Táp feszültség	220-240 V ~ 50/60 Hz
Teljesítmény	2200-2400 W
Fő anyag	Rozsdamentes acél és műanyag
Súly	1,2 kg
Méretek (H x Sz x M)	22 x 22 x 25 cm
Állítható hőmérsékletek	70 °C, 80 °C, 90 °C, 100 °C
Hőmérséklet kijelző	Színe váltó jelzőfény (kék, zöld, lila, piros)
Automatikus készenléti állapot	5 perc inaktivitás után
Automatikus kikapcsolás	Igen
Túlmelegedés elleni védelem	Biztonsági kapcsoló (száraz forralás)
Kivehető szűrő	Igen, vízkőmentesíthető
360°-ban forgatható aljzat	Igen
Kivehető kábel	Igen, az aljzaton
Karbantartás és tisztítás	Nedves ruhával törölje le; havonta legalább egyszer vízkőtelenítse
Biztonság	Automatikus kikapcsolás, túlmelegedés és száraz forralás elleni védelem
Garancia	2 év

Gyakran ismételt kérdések - Illumina 2016056 RUSSELL HOBBS

Hogyan állítsam be a víz hőmérsékletét?

Nyomja meg a kívánt hőmérsékletnek megfelelő gombot: 70 °C, 80 °C, 90 °C vagy 100 °C. A gomb kigyullad, és a működésjelző fény színt vált a hőmérséklet jelzésére. Miután elérte, a jelzőfény folyamatosan világít.

Mit tegyek, ha a vízforraló nem melegít?

Ellenőrizze, hogy az aljzat be van-e dugva, és a vízforraló megfelelően van-e ráhelyezve. Ha még mindig nem melegít, a biztonsági kapcsoló valószínűleg bekapcsolt a száraz forralás miatt. Vegye le a vízforralót az aljzatról, hagyja kihűlni, majd tegye vissza.

Hogyan tisztítsam a kivehető szűrőt?

Nyissa fel a fedelet, tolja lefelé a kampót a szűrő kivételéhez. Öblítse le folyó víz alatt egy puha kefével. Helyezze vissza úgy, hogy először az alsó kampót illessze a kifolyóba, majd tolja a felső részt a rögzítésig.

Hogyan vízkőtelenítsem a vízforralót?

Legalább havonta egyszer vízkőtelenítse egy speciális vízkőoldóval. Kövesse a termék csomagolásán található utasításokat. A rendszeres vízkőtelenítés elmulasztása olyan károkat okozhat, amelyekre a garancia nem terjed ki.

Miért nem világít a működésjelző lámpa?

A jelzőfény csak akkor világít, ha a víz hőmérséklete 70 °C vagy magasabb. Ha a víz ennél alacsonyabb hőmérsékletű, a jelzőfény nem világít. Ellenőrizze azt is, hogy a vízforraló megfelelően van-e az aljzaton, és hogy van-e áram.

Hogyan működik a készenléti állapot?

5 perc inaktivitás után a készülék készenléti állapotba kapcsol, és az összes gomb villogni kezd. A felébresztéshez nyomja meg bármelyik gombot. Az áram megtakarítása érdekében húzza ki az aljzatot a konnektorból.

Hogyan állítsam vissza a biztonsági kapcsolót száraz forralás után?

Vegye le a vízforralót az aljzatról, és hagyja teljesen kihűlni. Ezután tegye vissza az aljzatra. A biztonsági kapcsoló automatikusan visszaáll a hűtés után.

Felforralhatok mást is, mint vizet?

Nem, a vízforraló kizárólag víz forralására készült. Bármilyen más folyadék használata károsíthatja a készüléket, és érvénytelenítheti a garanciát.

Hogyan nyissam ki biztonságosan a fedelet?

Nyomja meg a fedél reteszét a fogantyún a kinyitáshoz. Figyelem: forró gőz távozhat. Soha ne nyissa ki a fedelet forralás közben.

Milyen hőmérsékletet válasszak a teámhoz?

Tekintse meg a kézikönyv táblázatát: fekete tea 80-90 °C (3-7 perc), zöld tea 70-90 °C (2-5 perc), fehér tea 70-80 °C (7-20 perc), oolong tea 80-90 °C (kb. 7 perc). Instant kávéhoz használjon 90 °C-ot.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Illumina 2016056 RUSSELL HOBBS

Pravidelné odstrańujte vodni kamen (alespon mészicné).

27 Pristroj zbavujte vodniho kamene alespo n jejnou mesi ci n s pouzitim znackoveho odvapnovače. Ridte se Pokyny uvedenymi na obalu odvapnovače.

Vyrobky reklamovane kvuli vadam zpusobenym vodnim kamenem, budou opraveny za uplatu.

OCHRANA ZIVOTNIHO PROSTREDI

A hasznalati utasitast olvassa el es orizze meg; es adja tovabb a keszulekkel egyutt, ha azt tovabbadja. Hasznalat elott teljes egeszében tavolitsa el a csomagolast.

FONTOS OVINTÉZKEDÉSEK

Kövesse az alábbi alapvető biztonsági ávintézkédéseket:

1 Az eszkocz t 8 eves (vagy idosebb) gyermekek és csökkent fizikai, érzékszervi vagy mentális képességekkel rendelkező vagy tapasztalatlan személyekCsak felügyelet alatt/másokutasításainak megfeleloen ésCsak akkor használatják, hatisztaban vannak a használatból eredő kockázataokkal.
Gyermekek nem jatszhatnak az eszkozzel.
- A keszülék tiszításat és karbantartásat gyermekekCsak felügyelet alatt ésCsak akkor végeshetik,ha 8 évesnéldösebbek.
- Tartsa az eszközt és a kábelt 8 éven aluli glyermekektől elzárva.

A keszülék felületei felforrosodnak.

2 Ha tultolti, a kannaból forró viz fröcsöghet.
3 A kannatCsak a hozza adott tartóval használja (ahogy a tartót isCsak a kannával).
4 Ha a kabel megrongalódott, ki kell csereltetni a gyartóval, egy szerviz munkatársával vagy egy hasonloan szakképzett személlyel, hogy elkerülje a veszelyeket.

Ne tegy a Kannat, a tartot, a kabel semmilyen folyadekba.
5 A Kannat, tartó es vexeteket tartsa távol a munkalapok széletól.
6 A Kannat vizmelegitésen kivul mas celra ne hasznalja.
7 Ne muködtesse a keszüléket, ha az megrongálódtt vagy hibásan muködk.

csak háztartási használatra

ALVÖ ÜZEMMOD

• 5 percétlenség után a készülék alvo üzemmodra kapcsol.
  A keszulek felbresztesehz nyomja meg valamelyik gombot. Minden gomb villogni kezd.
  Húzza ki a tartó dugoját, hogy áramot takarítson meg.

AZ ELSO HASZNÁLAT ELOTT

• Töltsfel a max jelig, forralja fel, majd öntse ki a vizet, azután öblitse át. Ezt ismetelje meg haromszor, hogy eltávolitsa a gyartás során rajta maradt port, stb.

MEGTÖLTVES

1 Vegye le a Kannat a tartórol.
2 A fedél felnyitásához nyomja meg a fedélzárat.
3 Legalabbb két csésze vizzel toltse meg legfeljebb a max jelig.
4 Csukja le a fedelet és nyomja le, hogylezárja.

BEKAPCSOLÁS

5 Helyezze a tartó egy stabil, sik felületre.
6 Dugja be a tartó dugojat a falon lev'o alzatba. Minden gomb villogni kezd.
7 Tegye a Kannat a tartóra -ügyeljen rá, hogy ne borítsa ki.

rajzok	3 fedél	6 állapotjelző fény
1 pecek	4 fedélzár	7 tartó
2 szűró	5 fogantyú	8 szabályozók

MODYSTHATO HOMERSEKLET

8 Az alábbi hómírsékletek választhatók: 100 (forralás), 90 (káve), 80, és 70 (°C fokban megadva).
9 Nyomja meg a kivist homserekletet jelzo gombot. A gomb vilagitani fog.
10 A viz hómersékletét az allapotjelzo fény szine jerzi.

kék zöld lila piros 70°C 80°C 90°C 100°C

Ha a viz hómér séklete 70^ -nál kevesebb, az allapotjelzo fény nem világit.
Ha a viz homséklete elerte vagy meghalada a beallitott homersekletet, nem tortenik semmi - a viz keszten all a hasznalatra.

11 Az allapotjelzo feny addig villog, amig a viz eleri a beallitott homersekletet, utana. folyamatosan vilagit.
12 Az allapotjelzo feny szine a kannaban levo viz homsersekletevel egyutt valtozik.
13 Ha a keszülék eléri a beallitott homérsékletet, a gomb égõje kialszik.
14 A manuális kikapcsoláshoz nyomja meg újból a gombot.

A homérséklet csökkentése suk idôt vehet igénybe - lehet, hogy szívesebben önti ki a meleg vizet és tõlti fel inkább hideg vizzel.

ALTALANOS

15 Lassan öntse ki, hogy ne fröcskölje szét és ne boritsa ki a Kannat.
16 A vizforralo aljan elszinezodest tapasztalhat. Ne aggodjon - ezCsak attol van, hogy az anyag es a vizforralo burkolata kozt kotes jon litre.

NEM ELEGENDO VIZZEL TORTENO HASNZALAT

17 Ez leröviditi az elem élettartamát. A viz nélkül történő forraláskor a biztonsági kikapcsolás funkácikapcsoljá a Kannát.
18 ABiztonsagi kikapcsolás funkció visszaállitásahoz vegye le a Kannat a tartórol és hagyjakihúnlni, mielótt vissahelyezi azt a tartóra.

APOLÁS ÉSKARBANTARTÁS

19 Húzza ki a tartó es tiszítías elött hagyja lehúlni a Kannat.
20 Egy nedves ronggyal torolje at a kannat belul es kivul.
21 Nyissa ki a fedelét.
22 Nyomja le a szurro tetején talalható pecket, majd emelje ki a szurrot a Kannaból.
23 Öblitse at a szürot folyóviz alatt, kozben kefelje at egy puha kefével.
24 A szurot engedje bele a kannaba es a pecek aljat illessze bele az edeny csorenek felsó részébe.
25 Tolja a szuró tetejét a kanna irányába, igy a pecek a helyere pattan.
26 Zárja le a fedelet.

Vízkótelenítse rendszeresen (legalább havonta egyszer).

27 Legalabb havonta egyszer tavolitsa el a vizkovet bejegyzett vizko eltavolitoval. Kovesse a vizko eltavolito csomagolasan levoutasitaskat.
Azoknak a garanciás termékeknek a javitásaér, amelyeknek vizko okozta a meghibásodásat, dijat számítunk fel.

KÖRNYEZETVEDELEM

Hogy elkerülje az elektromos és elektronikus termekekben levő veszélyes anyagok által okozott környezeti és egészségügyi problemákat, az ilyen jellel jelölt keszülékeket nem szabad a szét nem valogatott varosi szemétbe tenni, hanem össze kell gyüjteni, ujra fel kell dolgozni és ujra kell hasznositani.

OPTIMÁLIS HÖMÉRSEKLET A TEAK ES KAVEK KESZITÉSEHEZ

Fontos, hogy milyen hómér sékletu vizet hasznal a kūlönbozǒ fajta teák és kávek keszítéséhez.

tea vízhǒmírséklet	°C főzési idő (perc)
fekete tea 80 – 90 5 – 7
egész leveles fekete tea 80 – 90 4
aprított leveles fekete tea 80 – 90 5
füstört tea 80 – 90 3 – 4
ízesített fekete tea 80 3 – 4
zöld tea 70 – 90 2 – 5
ízesített zöld tea 70 – 80 3 – 4
Sencha (japán zöld tea)	70	45 másodperctől 1 percig (2,5g tea 100ml vizhez) vagy 2 percig (3,5g tea 100ml vizhez)
Genmaicha (japán zöld tea)	90 2 – 3
wu long / oolong / kék / kékes-zöld	80 – 90	korülbelül 7 perc
sárga tea	70 – 80 2 – 4
fehér tea	70 – 80	7-20 perc (4-5 leforrázás lehetséges)
kávé
instant kávé	90
kávé (dugattyús/merülódurgattyús kávés kanna)	90
çizimler	3 kapak	6 durum lambasi
1 kanca	4 kapak kilidi	7 taban ünitesi
2 filtré	5 sap	8 kumanda Düğmeleri