Illumina 2016056 - βραστήρας RUSSELL HOBBS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Βραστήρας
Μάρκα	Russell Hobbs
Μοντέλο	Illumina 2016056
Χωρητικότητα	1,7 λίτρο
Τάση τροφοδοσίας	220-240 V ~ 50/60 Hz
Ισχύς	2200-2400 W
Κύριο υλικό	Ανοξείδωτο ατσάλι και πλαστικό
Βάρος	1,2 kg
Διαστάσεις (Μ x Π x Υ)	22 x 22 x 25 cm
Ρυθμιζόμενες θερμοκρασίες	70 °C, 80 °C, 90 °C, 100 °C
Ένδειξη θερμοκρασίας	Φωτεινή ένδειξη που αλλάζει χρώμα (μπλε, πράσινο, μωβ, κόκκινο)
Αυτόματη αναμονή	Μετά από 5 λεπτά αδράνειας
Αυτόματη απενεργοποίηση	Ναι
Προστασία υπερθέρμανσης	Διακόπτης ασφαλείας (χρήση χωρίς νερό)
Αφαιρούμενο φίλτρο	Ναι, αφαλατώνεται
Περιστρεφόμενη βάση 360°	Ναι
Αφαιρούμενο καλώδιο	Ναι, στη βάση
Συντήρηση και καθαρισμός	Σκουπίστε με ένα υγρό πανί · αφαλατώστε τουλάχιστον μία φορά το μήνα
Ασφάλεια	Αυτόματη απενεργοποίηση, προστασία υπερθέρμανσης και χρήσης χωρίς νερό
Εγγύηση	2 χρόνια

Συχνές ερωτήσεις - Illumina 2016056 RUSSELL HOBBS

Πώς ρυθμίζω τη θερμοκρασία του νερού;

Πατήστε το κουμπί που αντιστοιχεί στην επιθυμητή θερμοκρασία: 70 °C, 80 °C, 90 °C ή 100 °C. Το κουμπί ανάβει και η ενδεικτική λυχνία λειτουργίας αλλάζει χρώμα για να δείξει τη θερμοκρασία. Μόλις επιτευχθεί, η λυχνία παραμένει σταθερά αναμμένη.

Τι να κάνω αν ο βραστήρας δεν ζεσταίνει;

Ελέγξτε ότι η βάση είναι συνδεδεμένη και ότι ο βραστήρας έχει τοποθετηθεί σωστά πάνω της. Αν συνεχίζει να μην ζεσταίνει, ίσως ενεργοποιήθηκε ο διακόπτης ασφαλείας λόγω χρήσης χωρίς νερό. Αφαιρέστε τον βραστήρα από τη βάση, αφήστε τον να κρυώσει και στη συνέχεια τοποθετήστε τον ξανά.

Πώς καθαρίζω το αφαιρούμενο φίλτρο;

Ανοίξτε το καπάκι, πιέστε το άγκιστρο προς τα κάτω για να εξάγετε το φίλτρο. Ξεπλύνετε με τρεχούμενο νερό με μια μαλακή βούρτσα. Επανατοποθετήστε το, κλειδώνοντας πρώτα το κάτω άγκιστρο στο στόμιο και στη συνέχεια πιέζοντας το πάνω μέρος μέχρι να ασφαλίσει.

Πώς αφαλατώνω τον βραστήρα;

Αφαλατώστε τουλάχιστον μία φορά το μήνα με ένα ειδικό αφαλατικό. Ακολουθήστε τις οδηγίες στη συσκευασία του προϊόντος. Η μη τακτική αφαλάτωση μπορεί να προκαλέσει ζημιές που δεν καλύπτονται από την εγγύηση.

Γιατί δεν ανάβει η ενδεικτική λυχνία λειτουργίας;

Η λυχνία ανάβει μόνο αν το νερό είναι 70 °C ή περισσότερο. Αν το νερό είναι κάτω από αυτήν τη θερμοκρασία, η λυχνία παραμένει σβηστή. Ελέγξτε επίσης ότι ο βραστήρας είναι καλά τοποθετημένος στη βάση και ότι υπάρχει ρεύμα.

Πώς λειτουργεί η αυτόματη αναμονή;

Μετά από 5 λεπτά αδράνειας, η συσκευή μεταβαίνει σε κατάσταση αναμονής και όλα τα κουμπιά αναβοσβήνουν. Πατήστε οποιοδήποτε κουμπί για να την αφυπνίσετε. Για εξοικονόμηση ηλεκτρικής ενέργειας, αποσυνδέστε τη βάση.

Πώς επαναφέρω τον διακόπτη ασφαλείας μετά από χρήση χωρίς νερό;

Αφαιρέστε τον βραστήρα από τη βάση του και αφήστε τον να κρυώσει εντελώς. Στη συνέχεια, τοποθετήστε τον ξανά στη βάση. Ο διακόπτης ασφαλείας επαναρυθμίζεται αυτόματα μετά την ψύξη.

Μπορώ να βράσω κάτι άλλο εκτός από νερό;

Όχι, ο βραστήρας είναι σχεδιασμένος μόνο για βρασμό νερού. Η χρήση οποιουδήποτε άλλου υγρού μπορεί να προκαλέσει βλάβη στη συσκευή και να ακυρώσει την εγγύηση.

Πώς ανοίγω το καπάκι με ασφάλεια;

Πατήστε το κλείδωμα του καπακιού που βρίσκεται στη λαβή για να το ανοίξετε. Προσοχή: μπορεί να διαφύγει ζεστός ατμός. Μην ανοίγετε ποτέ το καπάκι κατά τη διάρκεια του βρασμού.

Ποια θερμοκρασία να επιλέξω για το τσάι μου;

Ανατρέξτε στον πίνακα του εγχειριδίου: μαύρο τσάι 80-90 °C (εκχύλιση 3-7 λεπτά), πράσινο τσάι 70-90 °C (2-5 λεπτά), λευκό τσάι 70-80 °C (7-20 λεπτά), τσάι oolong 80-90 °C (περίπου 7 λεπτά). Για στιγμιαίο καφέ, χρησιμοποιήστε 90 °C.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Illumina 2016056 RUSSELL HOBBS

Δiaβασετεις Μδηγες, φυλαξετεις σε ααφαλες μέρος και σε περπιτων του δώσετε τη συοκεύμεις Μαλον χρήση, δώσετε μαζί και τις Μδηγες. Αφαρεσετεόλa τα ἀλικα συοκεύασιας πριν από τη χρήση.

STOP ΣHMANTIKA METPA AΣΦAΛEIAΣ

Tnpite ta aoika tpa aopalaic, ounPepiaaavovewv tw npakatw:

1 H napouoa ouokevun mnpéi va xpnoiopoioinθei a n o pia iakiac avw twv 8 etwv kai atoqa u e u wuevec oomegaatikec, aoantpiec n diavontikec icavotntec n atoqa nou d ev diaeouv εnapkn epiia nywon, uno tnv npouotheon oti th a piokovtau no eipaeyn n th a laouv oxetikec odnyiec kai katavoouv touc kivduvouc nou evexi n xpnoTnc ouokuenc.
- Ta piaiδiδεν πρέπειν αχρησιμοποιουν τη συοκεύν ως παίχνίδι.
O kaapioooc kai n ouvtnpnon ano xpnotn dev npenei va npaymuatoioouvtaiao naia, EKToc ki av eivai avw twv 8 etwv kai piokovtau oEpiBx.
Na diatnpéite tn ouokevn kai To kaIomega paKpia aIo naiDi aNlkiac katw twv 8 eTwv.
Oi eipaviec tnc ouokueucthetapaivovtai uepoikca.
2 Eáv to yεμiσετε uπερβολικα o βρaστήρac ενδέχεται vα Εκτοξεύσει βρaστό vερό.
3 Na xρησιμοποιείτε to βραστήρα aποκλειοτικά με την παρεχόμενη βάση (kai avτίστροφα).
4 Eáv to kaλωδio εíval φθαρέvo, πρέπει va αντικataστaθεί από tov kataσκεuaστή, tov αντιπρόσωπό tou ἡ κάποι Εξουσιδοτημέvo πρόσωπο προς αποφύγή κινδύνων.
Mny tootheite to 8paotnpa, tn 8aon, to kaawdo n to qic meoa o onoiodnote uyp.
5 Na uλoσeTe tov paotnpa, tn aon kai to kaawδio akpi anaTic akpeTsw npaykowv.
6 Mn xonoionoite to paotnpa yia onoiadnote aan xpno nepa ano tn eepavon vepou.
7 Mn xnpoiopoioite tn oukeun eav eiva apuevn n napouiae i duoaleitoupyie.

aŋokλεισικα γia oiklaκή xρηση

EIEITOYPTIA ANAMONH

• Metá anó 5 λεπτα αδράνειac, η συοκεύη μηαίνει σε avαμόνη.
• Patnote onoiobnote koupi yia va evepyonointheta n ouokevun. Ola ta koupi avaaboohvovv.
  Tia eioikovounon evepyiae anoovdeote tn bao ano tv npica.

PIPIN AIO THN POTXPHZH

• Γεμίσε μέχρι την ενδειξη μέγισης στάθμης (max), βράσε, πετάξετον ερό και συνέχεια Εεπλύνετε. Επαναβετε τη διαδικαίσia τρείς φορές προκειμένουν αναπομακρυνθείη σκόνη του εργοσταιόν, κλή.

IaHPoH

1 Anopakpuve to paotnpa ano tn bao.
2 LatnoTe Tny aopala kanaKIOU yia va avoiEeTo kanaki.
3 Tεμiστε με touλαγιστον 2 φλιτίανιανερό, αλλά οχι πάνω πάνω ενδειξη μέγιστης στάθμικ (max).
4 Kλειστο το καπάκι και παθότε το προς τα κατω γίαν ασφαλίσει.

ENEPRONIOIHsH

5 Tonoe tne Taon navw oe mia otaepn, enineen eipaveia.
6 SuVdEoTe Tn Baon Otnv EIntoixia Pici. Ola ta Koumuia avaBooBnouv.
7 Tonoetnto 8 pao npa 8n 8n - npoeEe va u xu8ei vepo.

METABAHTH OEPMOKPAZIA

8 Oi i c 0epuokpaoiε εivai o1 Eηc: 100 (paaou), 90 (yia kaé), 80 kai 70 (oε°C).
9 FlatnoTe to koumi to onio avaypapei tn eepokpaia nou .To koumi a avayeI.

10 To xpωμa tnc λuxviaç kataσtaoç θα unöδεικυει η ερμοκρασία του ερού.

μπλε πρáσινo μoβ KóKKIVO

70^ 80°C 90°C 100°C

Av n 0epuokpaoia tou vepou eiva kataw ano 70^ , n luxvia kataoanc aavaei.
Av n 0epoKpaia tou vepou exi hon qtaoei n exei unepbeta tN 0epoKpaia nou exe opioe, dE th a yivei tinota - to vepo eival etoiu yia xpnon.

11 H λυχία κατάσταοῦς ἀναβοσβήνει μέχρι το ζερόνα φτάσει στη θερμοκρασία που ἐχειριθμιστέί, μέτα μένει σταθερά αναμεύνη.
12 To xpwma tnc, luyviaac kataoataonc aalaczi avaloya tn thepokpaia tou vepou eoa otov paaotnpa.
13 Otav einteux the n kaopioevn thepokpaia, n loxyia oto koupi oynv.
14 Tia un autouat anevepyonoin, natae eva to koupi.
H TnC p a o i a c EVDyEYtai va Xpiaotei nou Xpov -iowc ivai npotipotepo va πetáεεTE TO ζεOTó VEPo kai va βaλεTE Kpuo.

TENIKA

15 Ipoç aioφuyn tou kivduvou ektoξeuaoc vepou, va pixveTE apyα TO vepo kal mny KλiveTe uεpβoλiká to βpaσtnρa.
16 Evéxéta va napaTnpóεte aioxpwmaioσtov nuθéva tou βpaoτnpa. Mny avnouxεite - auto oφεiλεta σtn ouykoλnon tcnc avtioaonc σtov nuθéva tou βpaoτnpa.

AEIOTYPTIA ME ANENAPKH IOZOTHTA NEPOY

17 Autó éxéi wç anotéλεσμa tη μikpóτepn δiapkeia zωnc tou otoixeiou. Mia aωpáλεia Εnpouβρασμou anevεpyoioi tov βρασtnpa.
18 Ia e na apop a tnc ao paaleiac, aqaipote tov pao npa ano tn bao n kai apnoTe tov mexpi va kpuwoi npotou tov tonoetnoe ne ai stn bao.

ΦPONTIΔA KAI ΣYNTHPHΣH

19 Anouvdeote nbaon ano to peu ka aqnoTe tov bpaotnpa va kpuwoeipiv tok aapioe.
20 Skouniote to paotnpa eowtepiKaai EeWTEPIK aE evu npo navi.

21 AvoiETo KaiaKI.
22 Σπρωξετο ἀγκιστρο στο επάνω μέρος του φιλτρου προς τα κατω, μετά σηκώτετο φιλτρο γίαν το βγαλετε από του βραστήρα.
23 Eπλύνετο Φιλτρο με τρεχόμενο ενρό τρίβοντα παράληλα με μα μαλακή βουρτοα.

24 KaTeβaOTe To φiλTpo μεσα Θον βρaστηρα, για va πιαστεί To katw áγκισTpo σTη βáση tou στομίου.
25 IaInoTe To navw TmuHa Tou IaTPOU Ppoc Tov BpaOtnpa, yia va aospaiaoEeTo aykiotpo 0tn OeOn Tou.
26 Kλειοτε to kaπακι.

Na ekTeAeite apaatawn taKTiKa (toulambdaotov ia qopa to nuva).
27Φpovtiote va kaθapiετε ta áλata tnc ouokéunç touλaxiotov μia φopá to μhva με πpoióv apalatwoanc tou εμnopiou. Akoauθnoετic odnyiec σtn ouokeuosaia tou poióvtoc apalatwoanc.
Ppoiovta ta oioia eioiopoeovtai kata tn diapkeia iouoc tnc eyyunonc m e oopec loyaw alatwv thuokivtai oe xpewon eniokeunc.

PPOZTAZIA TOY NEPIBAANONTO

Poc aonopuyn nepiBaalovtikwv npoBnmuatwv kai npoBnmuatwv uyiaac loyew ENIkivduvw ouiwv ano nEKTpiKec kai nEKTPOVIKc OUKEUc, oUOKeUc, e auto to ouuolo dev tha npenei va anoppinTovta i e ta loiia oikia k aonppipata, alambda va avaktwta, va enavaxpoioioiouvta n va avakukawovtal.

BEATIETE ΘEPMOKPAZIE ΠA TSAI KAI KAΦE

H a i vepou nou xpnoiopoioietai kat a tv npoetoiia diaopotikwv iδwv toayiou kai kaΦé εival onμavTikn.

τοái θερμοκρασία	\( vερού°C \chiρόνος παρασκευής (λεπτά) \)
\( μαύρο τοái 80 - 90 5 - 7 \)
\( μαύρο τοái από oλόκληρα φύλλa 80 - 90 4 \)
\( μαύρο τοái από κομένα φύλλa 80 - 90 5 \)
\( καπνισό τοái 80 - 90 3 - 4 \)
\( μαύρο τοái με γεύσεις 80 \)	3 - 4
\( πράσινο τοái \)	70 - 90 2 - 5
\( πράσινο τοái με γεύσεις \)	70 - 80 3 - 4
Sencha (ιαπωνικό πράσινο τοái)	70	45 δευτερόλεπτα εως 1 λεπτό (2,5g τοái avá 100ml vερό) n 2 λεπτά (3,5g τοái avá 100ml vερό)
Genmaicha (ιαπωνικό πράσινο τοái)	90	2 - 3
wu long / oolong / μπλε / μπλε-πράσινo	80 - 90	περίπου 7 λεπτά
\( κίτρινο τοái \)	70 - 80 2 - 4
\( λευκό τοái \)	70 - 80	7 ἀως 20 λεπτά (4 ἀως 5 ἀγχύσεις)
\( καφές \)
\( στιγμιαίος καφές \)	90
\( καφές (καφετιέρα εμβόλου) \)	90