PHS2101B - Hajvasaló BOSCH - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Hajegyenesítő
Márka	Bosch
Modell	PHS2101B
Tápellátás feszültsége	220-240 V ~ 50 Hz
Teljesítmény	31 W
Lapok technológiája	Kerámia (kerámia lakk)
Maximális hőmérséklet	200 °C
Felmelegedési idő	Körülbelül 1 perc
Funkciók	Egyenesítés és göndörítés (3 módszer)
Ajánlott használat	Csak száraz hajra
Használat típusa	Háztartási
Maximális magasság	2000 m
Tartozékok	Függesztő hurok
Tisztítás	Nedves ruhával, agresszív tisztítószer nélkül
Biztonság	Ne használja víz közelében, ne merítse vízbe
Garancia	A forgalmazó feltételei szerint

Gyakran ismételt kérdések - PHS2101B BOSCH

Hogyan egyenesítsem ki a hajamat a Bosch PHS2101B készülékkel?

Ossza száraz haját körülbelül 5 cm-es tincsekre. Helyezze a tincset a forró lapok közé a fejbőr közelében, nyomja össze és húzza finoman a végéig. Ne maradjon 2 másodpercnél tovább ugyanazon a helyen. Hagyja kihűlni, mielőtt formázza.

Használhatom ezt az egyenesítőt nedves hajon?

Nem, csak száraz hajon használja a készüléket. Nedves hajon használva károsíthatja a hajat és áramütés veszélye áll fenn.

Mennyi idő alatt melegszik fel az egyenesítő?

A készülék 200 °C-ra melegszik fel körülbelül 1 perc alatt. A piros jelzőfény világít, amikor a készülék áram alatt van.

Hogyan készíthetek fürtöket ezzel az egyenesítővel?

Három módszer lehetséges: fürtök a teljes hajon, fürtök az alsó részen vagy spirálfürtök. A klasszikus fürtökhöz tekerje a tincset a lap köré, miután 180°-kal elfordította a készüléket. A részletekért olvassa el a használati útmutatót.

Mik a fontos biztonsági előírások?

Soha ne használja víz vagy kád közelében. Használat után mindig húzza ki a konnektorból. Ne érintse meg a forró lapokat. Ne használja műhajon. Tartsa távol 8 év alatti gyermekektől.

Hogyan tisztítsam a Bosch PHS2101B egyenesítőt?

Hagyja teljesen kihűlni, majd húzza ki a konnektorból. Tisztítsa a külső részt nedves ruhával. Ne használjon agresszív vagy súroló hatású tisztítószereket. Soha ne merítse a készüléket vízbe.

Mit tegyek, ha a készülék nem melegszik?

Ellenőrizze, hogy a csatlakozó dugó megfelelően van-e bedugva és a konnektor működik. Ha a jelzőfény nem gyullad ki, lépjen kapcsolatba a Bosch vevőszolgálattal. Ne próbálja saját maga megjavítani.

Használhatom ezt az egyenesítőt kültéren?

Nem, a készülék csak beltéri használatra készült, szobahőmérsékleten és legfeljebb 2000 m tengerszint feletti magasságban.

Mekkora a maximális elérhető hőmérséklet?

Az egyenesítő 200 °C-ig hevül. Ez a hőmérséklet optimális a száraz haj egyenesítésére és göndörítésére.

Hogyan tároljam a készüléket használat után?

Hagyja teljesen kihűlni. Tekerje fel a vezetéket szorítás nélkül a készülék köré (ne hajlítsa meg). Szükség esetén használja a függesztő hurkot a készülék felfüggesztéséhez. Száraz helyen tárolja.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PHS2101B BOSCH

Biztonsági elóirások

Olvassa el fi gyelmesen a használati utmutatót, és eszerint cselekedjen. Az utmutatótörizze meg! Ha a készüléket továbbadja, mellekelje hozzá ezt az utmutatót.

Ez a keszülék háztartási, illetve háztartási jellegü, nem kereskedelmi jellegü használatra szolgál. Házztartási jellegü használat alatt például a boltok, irodák, mezőgazdasági és más Kisipari üzek szeményzeti helyiségeiben való használatot, vagy panziókban, kisebb szalodákban és hasonló szállashelyeken a vendégek általi használatot értjuk.

Aramutésveszély es tuzveszély!

A keszüléketCsak belsó helyiségekben, szobahomér séklen, legfeljebb 2000 m tengerszint feletti magasságig használja.

A keszüléketCsakatipustáblaadatainak megfeleloencsatlakoztassaésüzemeltesse.

8 év alatti glyermekek nem használhatják a készüléket.

Ezt a keszüléket 8 évesnel idösebb gyermekek és csökkent fi zikai, érzékelő vagy szellemi képességgel, illetve hiányos tapasztalattal és/vagy tudással rendelkező személyek akkor használhatják, ha valaki felügyeli öket, vagy ha valaki megtanította öket a készülék helyes használatára, és megéréttek az abból eredő veszényeket.

Gyermekek nem jatszhatnak a keszülékkel. A tisztítást és a hasznaló altali karbantartást gyermekek felügyelet nélkül nem vegezhetik el.

Csak akkor hasznalja, ha a gezetek és a keszülék nem sérült.

A csatlakozódupôt minded használat után, vagy hiba jelentkezéskor is húzza ki a csatlakozóaljzataból.

A keszüléken javitásokat, pl. a megrongálódott villamos csatlakozó gezeték cseréjét,Csak a Vevöszolgálatunk végezhet, az OnBiztonsága érdekében.

hu

A gezetéket

ne érintse hozzá forró târgyakhoz,
ne húzza vegig éles széleken,
- ne használja hordozó fogantyúként;
- szorosan tekerje fel.

A tisztlatas elott a halozati csatlakozódugót huzza ki.

A halózati csatlakozódugót ne a kabelnéf fogva húzza ki.

A keszüléket soha ne merítse vizbe.

Ne használjon gožoló tisztítokészüléket.

A fütólapok áforrósodnak. A készüléknek mindig a markolatát fogja meg.

Csak száraz Hajon használja. Tilos muhajon használni.

A keszüléketCsak hoalló felületre helyezze le.

Vízzel teli kád, mosótekno vagy egyéb edények közelében ne használja a készüléket.

Életveszély!

Ne hagyja, hogy a keszülék vizzel érintkezzen.

Még akkor is életveszély ally fenn, ha kikapcsolta a készüléket, ezert hasznalat utan, vagy ha megszakitja a hasznalatat, huzza ki a csatlakozódugojat.

Nagyobb védelmet jelent, ha a lakás elektromos rendszerébe 30 mA-ig védö hibaáram-védokapcsolót szereltet be. Kérjen tanácsot villanyszerelól.

Fulladasveszély!

Ne engedje a gyermekeknek, hogy a csomagolóanyagokkal jatszanak.

Megégetés veszélye!

Kerülje el, hogy a keszülék érintkezésbe kerüljön a börével.

hu

Köszönjuk, hogy megvásárolta ezt a Bosch keszüléket. Ez a minósegi termek sukörmet szerez majd Ölnek.

Kezelőelemek és tartozékok

1 BE / KI kapcsoló piros ellenőrző lampával
2 Kerámia bevonatu fütölapok
3 Akasztógyürú

Használatba vétel

A keszüléket dugja be és sima, hóre érzéketlen felületre helyezze rá.
A1 kapcsolóval kapcsolja be, bekapcsolás után ég a piros lámpa.
A keszülék most felmelegszik 200^ -ra, és kb. 1 perc mulva hasznalható.

Alkalmazás

Égési sérulés veszelye!
A készülék soha ne érjen a börhöz (fejbörhöz vagy fulhöz).

A hajsimitó segítségével kiegyenesitheti vagy gondöritheti Hajat.

A keszüléketCsak szaraz hajon használja.

Megjegyzés: A gyakori használat kárt tehet a Hajban. A vékony szalú haj különösen gyorsan reagál a melegítólapokkal történő kezelésre.

A melegitólapok egyenletes hókibocsátasa kifejezetten hajkimélo.

Az eredmény: lagy tapintásu, selymes fenyú haj.

Fontos: Soha ne tartsa a keszüléket 2 masodperçnel tovább egy helyen.

Haj kiegyenesitése (A ábra)

A keszülék hosszú és rövid Hajon egyarant használható.

Fésulje ki a Hajat, es bontsa hasonlo méretú (kb. 5 cm vastag) tincsekre.
Helyezzen egy tincset a melegitólapok kozé a haj gyökere kozelében (a ábra).
Zárja össze a melegitólapokat, és ovatosan, egyenletes sebességgel húzza vegig a tincsen a készüléket (b ábra).
Ezt mindegyik tinccsel vgezze el. Formazas elott varja meg, hogy a Haj teljesen lehuljon.

Tipp: Valig ero haj eseten kb. 10 masodpercig tartson a keszulek vegighuzasa atincsen.

Haj gondoritese

A gondörítésnek haromféle modja van.
A hajat minded esetben kb. 2 cm széles
tincsekre kell osztani. Minél vékonyabb a
tincs, annál erősebb lesz a Hajcsiga.

Gondörités a haj teljes hosszában (B ábra)

A hajsimitot vizszintesen tartva, helyezze a tincset a melegitolapok kozé, es csukja össze azokat.
Forditsa el a keszuleket 180^ -kal, es egyszer tekerje a tincset a felso melegitolap koré.
■ Erösen zárja össze a melegítólapokat, és egyenletes bevességgel húzza vegig a készüléket a tincsen.
Ezután nyissa szét a melegitólapokat.

Gondörités a haj also részén (Cábra)

A hajsimitot vízsintesen tartva, helyezze a tincset a melegitólapok kózé, és csukja össze azokat.
Forditsa el a keszüléket 180^ -kal, és egyszer tekerje a tincset az also melegítólap kóre.
Erösen zárja össze a melegítólapokat, és egyenletes sebességgel húzza vegig a készüléket a tincsen.
Ezután nyissa szét a melegitólapokat.

Spiralis furtok különleges frizurákhoz (D ábra)

A hajsimitot fuggolegesen tartva, helyezze a tincset a melegitolapok also fele kozé, es csukja össze azokat.

Forditsa el a keszuleket 180^ -kal, es egyszer tekerje a tincset a meg szabad melegitolap koré.
Erosen zárja össze a melegitólapokat, és a keszüléket megdöntve, egyenletes sebességgel húzza vegig a tincsen.
Ezután nyissa szét a melegitólapokat.

Fontos: Amikor eltávolítja a készüléket, ügyeljen rá, hogy ne húzza egyenesre a gondörítét tchajat.

Tipp a tartós frizurához: Tekerje fel a meg meleg furtöt, és rogzítse Hajcsattal, amig ki nem hül.

További informação a Bosch HajformázSról: www.bosch-personalstyle.com

Tisztítas és ápolas

Tárolás vagy tiszítás elött hagyja a készüléket teljesen kihúnlni.

Aramutésveszély!

Tiszitás és tárolás elött húzza ki a halózaticsatlakozódupó.

A keszüléket soha ne merítse vizbe.

Gözöl tisztfétokészüléket ne használjon.

A keszülék külsejét csak nedves ruhával törölje le és utána szárítsa meg. Ne használjon éles vagy suroló tiszítószert.

Muszaki adatok

Elektromos csatlakozás (feszültseg - frekvencia)

220-240 V ~ 50 Hz

Teljesitmény 31 W

Ártalmatlanítás

A csomagolast kornyezetbarat módon ártalmatlanītsa. Ez a készülék az elhasznált villamossági és elektronikai készülékekról szólo 2012/19/EU irányelvnek megfeleloj jelolest kapott. Ez az irányelva már nem használt készülékek viszSzavételének és hasznosításanak EU-szerte érvényes kereteit hatarozza meg. A jelenleg hasznalatos ártalmatlanītasi modokrół erdeklöd-jön a szakkereskédésben.

Garancialis feltetelek

A garancialis felteteleket a 151/2003. (IX.22.) számú kormányrendelet szabályozza. 3 munkanapon belüli meghibásodás esétén a készüléket a kereskedő kicseréli. Ezután vevőszolgálatunk gondoskodik a lehető legrövidebb idón belüli javításrol. A garancialis szolgaltatasokat a vásárlásnal kapott, szabályosan kitöltött garanciajeggyel lehet igénybevenni, amely minded egyeb garancialis feltételt is részletesen ismertet. Minõsegtanúsítás: A 2/1984. (111.10) BkM-IpM számú rendele alapján, mint forgalmazo tanúsítjuk, hogy a készülék a vásárlási tajékoztatóban között adatoknak megfelel.

A valtoztatások jogát fenntartjuk.

Ihctpykci 3 Texhikn 6e3nekn

IHCtpyKciIO 3 ekCnIpyaTaCi Tpe6a yBaJxHO npOHTaTI, DIAITN BIDHocHO Do Bka3IBOK, 10MiCTaTbCSB HHi, I do6pe 36epiratN! PepedaOnu cei npilaD iHsiI JIoHNi, daTe iI zu IHcTpyKciIO. Cei npilaD np3HaueHn dJa HeKOMepzIHoro BVKOpNCtAHnB Domaunix yMOBax a6o BV MOBax, NODHnx Do domaunix. PiD noDi6HmN Do domaunix yMOBamn cIiD pO3ymiTn, HaPnKlad, BVKOpNCtAHnY npMlUeHHx dJa cPiBpo6iTHNKiB B MaRa3Unhax, ophiacx, Ha ciIbcskoRocNoapcbkNx Ta iHux npomncIOBHX NiIprnEMCTBax, a TAKoX BVKOpNCtAHnRocTAMn B nAHCioHax, HeBeJIKNx roTeJx Ta nOdi6Hnx MiczTx TMUACOBORO npOJINBAHHra.

He6e3neKa BpaxeHnEJeKTPnHm CTrpymom I noxexi!
BVKOpncTobyIte npnilad NlWe BCEpeDIni npimiiueh npin KIMHaTHni
TemnepaTypi Ha BnCOTi He BnSe 2000 M naD pIBhem mopra. Ppnilad
DO3BOJAEbCSBcRA BMkATn y po3etky i ekcnnyaTyBaTN Nlwe BiIDNOBIDHO
do daHnx, 3a3NaueHnx Ha 3aBOOcbki Ta6nuci.
DITram BIKOM Do 8 pOKIB 3abOpOHaeTbcS KOpNCtYBaTnsc npiladom.
Zim npniladom DO3BOJAEbCS KOpNCtYBaTnsc DITram BIKOM
NoHAd 8 pOKIB i oc6am 3 obMeXeHnMI nCXIXHnMI, CyTTeBnMI
abo PO3yMOBnM 3daTHoCTaMn a6o HeIOCTaTHiM DocBIDom Ta/a6o
HeIOCTaTHiM 3HaHHaMn, kIoo BOHn po6Ib ce NiD HarglaDM
abo npoiuBn BIDNOBIDHn IHCTpyKTax CTOCOBHO 6e3neuHoro
BVKOpNCtAHNr npilady Ta 3po3ymiIN He6e3neKy, NOB'3aHy 3
npiladom. DITram 3abOpOHaeTbcR rpatncs 3 npiladom. DITram, kIi
He nepe6yBaIOb Tn iD Harglanom, He DO3BOJAEbCS 3diChIOBAtu
OunuHnra Ta p6oTo 3 TexHiUHO OBvBaHNr npilaNy.
Ppniladom DO3BOJAEbCS KOpNCtYBaTnsc Llne 3a yMOBn BiDCyTHOCTi
NoWKoJKeHb ShHypa i camoro npilady.
Piic7 KOpNCtYBaHnA abo npin HeCnpaVBHOCTaX BVTRApyTe stTeNceJIb
3 po3ETKn. 5Ob yHnikHytn He6e3neK, peMOHTyBaTu npilad, hAnp.,
MiH7n IOShKOJAEHn shHyp, DO3BOJAEbCS IInse B NaSiBCEPBCHI
MaICTepHi.

uk

Hyp

HU Magyarország, Hungary

BSH Házrtási Keszülék

Kereskedelmi Kft.

Háztartásigépekmarkaszervize

Királyhágo tér 8-9

1126 Budapest

Hibabejelentes

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

mailto:[e-mail]

Alkatreszrendelés

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

mailto:[e-mail]