PHS2101B - Suoristusrauta BOSCH - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Suoristusrauta
Merkki	Bosch
Malli	PHS2101B
Syöttöjännite	220-240 V ~ 50 Hz
Teho	31 W
Levytekniikka	Keramiikka (keramiikkalakkaus)
Maksimilämpötila	200 °C
Lämpenemisaika	Noin 1 minuutti
Toiminnot	Suoristus ja kiharrus (3 menetelmää)
Suositeltu käyttö	Vain kuiville hiuksille
Käyttötapa	Kotikäyttö
Maksimikorkeus	2000 m
Mukana tulevat lisävarusteet	Ripustuslenkki
Puhdistus	Kostea liina, ilman voimakkaita puhdistusaineita
Turvallisuus	Älä käytä veden lähellä, älä upota veteen
Takuu	Jakelijan ehtojen mukaan

Usein kysytyt kysymykset - PHS2101B BOSCH

Kuinka suoristan hiukseni Bosch PHS2101B:llä?

Jaa kuivat hiuksesi noin 5 cm:n osiin. Aseta osa kuumien levyjen väliin lähelle päänahkaa, paina ja vedä varovasti latvaan asti. Älä pidä paikallaan yli 2 sekuntia samassa kohdassa. Anna jäähtyä ennen muotoilua.

Voinko käyttää tätä suoristusrautaa märille hiuksille?

Ei, käytä laitetta vain kuiville hiuksille. Käyttö kosteille hiuksille voi vahingoittaa niitä ja aiheuttaa sähköiskun vaaran.

Kuinka kauan suoristusrauta lämpenee?

Laite lämpenee 200 °C:een noin 1 minuutissa. Punainen merkkivalo syttyy, kun laite on kytkettynä.

Kuinka luon kiharoita tällä suoristusraudalla?

Kolme menetelmää on mahdollista: kiharat koko hiusmassalle, kiharat alemmalle osalle tai spiraalikiharat. Peruskiharoita varten kääri hiuslevyn ympärille, kun olet kääntänyt rautaa 180°. Katso yksityiskohdat käyttöohjeesta.

Mitkä ovat tärkeät turvallisuusohjeet?

Älä koskaan käytä veden tai kylpyammeen lähellä. Irrota aina käytön jälkeen. Älä kosketa kuumia levyjä. Älä käytä tekohiuksille. Pidä poissa alle 8-vuotiaiden lasten ulottuvilta.

Kuinka puhdistan Bosch PHS2101B -suoristusraudan?

Anna jäähtyä täysin, irrota pistoke. Puhdista ulkopinta kostealla liinalla. Älä käytä voimakkaita tai hankaavia puhdistusaineita. Älä koskaan upota laitetta veteen.

Mitä tehdä, jos laite ei lämpene?

Tarkista, että pistoke on kunnolla kiinni ja pistorasia toimii. Jos merkkivalo ei syty, ota yhteyttä Boschin huoltoon. Älä yritä korjata itse.

Voinko käyttää tätä suoristusrautaa ulkona?

Ei, laite on tarkoitettu vain sisäkäyttöön, huoneenlämmössä ja enintään 2000 m korkeudessa.

Mikä on saavutettava maksimilämpötila?

Suoristusrauta lämpenee 200 °C:een. Tämä lämpötila on optimaalinen kuivien hiusten suoristukseen ja kihartamiseen.

Kuinka säilytän laitetta käytön jälkeen?

Anna jäähtyä täysin. Kiedo johto löysästi laitteen ympärille (älä taita). Käytä ripustuslenkkiä raudan ripustamiseen tarvittaessa. Säilytä kuivassa paikassa.

KÄYTTÖOHJE PHS2101B BOSCH

Lue tämä käyttoohje huolellisesti lapi sekä noudata ohjeita. Sälytä ohjeet! Kun annat laitteen toiselle henkilolle, anna mukana myös tämä käyttoohje. Tämä laite on tarkoitettu käytettväksi kotitalouksissa tai vastaavissa olosuheissa. Vastaavilla olosuheilla tarkoitetaan esim. käyttoä tyontekijöiden taukotiloissa kaupoissa, toimistoissa, maatiloilla ja muilla elinkeinoelämän alueilla kuten pienten hotellien, motellien ja muiden asuantilojen asiakkaiden käytössä.

Sahköisku ja palovaara!

Käytä laitetta vain sisätiloissa huoneenlämmössä ja enint. 2000 metrin korkeudessa merenpinnan ylapuolella. Laitetta saa käyttaa ja sen saa kytkeä sähköverkloon vain tyyppikilven merkintöjen mukaisesti.

Alle 8-vuotiaat lapset eivät saa käyttaa laitetta. Yli 8-vuotiaat lapset ja fysisiltä, sensorisilta tai henkisiltä valmiuksiltaan rajoitteiset taikka kokemattomat ja/tai taitamattomat henkilö voivat käyttaa tatā laitetta, jos heidän turvallisuudestaan vastaava henkilö valvoo heità tai on perehdyttänyt heidät laitteen turvalliseen käyttoön ja käytostä aiheutuviin vaaroihin. Lapset eivät saa leikkiä laitteella. Lapset eivät saa ilman valvontaa puhdistaa tai huoltaa laitetta. Käytä laitetta vain, kun johdossa ja laitteessa ei ole mitään vikaa.

Aina käytön jälkeen tai vian ilmestyessä on pistoke vedettäva irti seinästä.

Laitteen saa korjata (esim. vialissen johdon vaihtaminen) vain valtuuttamamme asiakaspalvelu, jotta valtytään mahdollisila vaaratilanteilta.

fi

Huomaa,etta

virtajohto ei saa koskea kuumiin esineisiin;
virtajohtoa ei saa vetäa teravien reunojen yli;
virtajohtoa ei saa kayttäkantokahvana;
- käärikokoon tiukasti.

Ennen puhdistusta vedä pistoke poisseinästa.

Alä vedä pistoketta ulos johdosta.

Alä koskaan upota laitetta veteen.

Alä käytä hórypesuria.

Levyt kuumenevat. Kosketa laitetta vain kädensijasta.

Käytä vain kuiville hiuksille. Älä käytä tekohiuktse.

Aseta laite vain kuumuuttakestaville pinnoille.

Alä käytä kylpyammeessa tai pesualtaassa olevan veden laheisyydessä.

Hengenvaara!

Laite ei saa koskaan olla kosketuksessa veden kanssa.

Vaara on olemassa, vaikka virta olisi pois päältä. Pistoke on otettava irti seinästä, kun laitetta ei käytetä.

Lisäusoja saadaan suojaamalla asunnon tai talon sähköverkko 30 mA:n vikavirta-suojakytkimellä. Lisätietoja ja neuvoja saa valtuutetuilta sähköasentajilta.

Tukehtumisvaara!

Alä annalastenleikkäpakkausmaterialiaalilla.

Palovamman vaara!

Kaikki ihokontakti on valtettäva.

fi

Onnittelut! Olet ostanut Bosch-laitteen.
Olet hankkinut laadukkaan tuotteen,
josta on sinulle paljon iloa.

Laitteen osat ja varusteet

1 PÄÄLLE / POIS -kytkin ja punainen merkkivalo
2 Keramiikkamaalatut lammityselementit
3 Ripustussilmukka

Käytöönotto

Laita pistoke seinään ja aseta laite tasaiselle, kuumuuttakestävalle alustalle.
Kytke laite paallee kytkimellä 1, punainen merkkivalo sytty.
Laite kuumenee nyt 200^ :seen, ja sita voidaan kayttaa noin yhden minuutin kuluttua.

Käytto

Palovamman vaara!
Varo ehdottomasti koskettamasta
ihoa (päänahkaa tai korvia).

Suoristusraudalla voidaan suoristaa tai kihartaa hiuksia.

Käytä laitetta vain kuiviin hiuksiin.

Tiedoksi: Usein toistuva kayttö voi rasittaa hiuksia. Ohuet hiukset muotoutuvat erityisen nopeasti muotoilulevyillä kasiteltäessä. Muotoilulevyjen tasainen lammonjakosuojaa hiuksia.

Tuloksena on suorat, kiiltavat hiukset.

Tärkeaa: Alä pidä laitetta 2 sekuntia
pidempän yhdessä kohdassa.

Hiusten suoristaminen (kuvat A)

Laitetta voidaan käyttaa sekä pitkille että lyhyille hiuksille.

Jaa hiukset tasaisesti yhtä leveisiin (noin 5 cm) suortuviin.
Aseta hiussuortuva muotoilulevyjen valiin.
Paina levyt toisiaan vasten ja vedakevyesti ja tasaisesti latvoihin asti.
Käsittele kaikki hiussuortuvat samalla tavalla. Anna hiusten jäahtyä ennen kampaamista.

Vihje: Käsittelyaika olkapäille ulottuvissa
hiiksissa ei saakestää yli 10 sekuntia hius-suortuvaa kohti.

Hiusten kihartaminen

Hiuksia voidaan kihartaa kolmella tavalla. Kaikissa tavoissa kihartaminen tehdään kuiviin, noin 2 cm leveisiin hiussuortvuin. Voimakkaammat kiharat saadaan käsittelemällä ohuempia suortuvia.

Kiharoita kaikkiale hiuksiin (kuvat B)

Pida suoristusrautaa vaakasuorassa, aseta hiussuortuva muotoilulevyjen valiin ja paina levyt toisiaan vasten.
Käannä suoristusrautaa 180^ ja ja kierrä hiussuortuva kerran ylemman muotoilulevyn ympäri.
Paina muotoilulevyjä toisiaan vasten ja vedà tasaisesti latvoja kohti.
Avaa muotoilulevyt.

Kiharoita hiusten latvoihin

(kuvat C)

Pidä suoristusrautaa vaakasuorassa, aseta hiussuortuva muotoilulevyjen valiin ja paina levyt toisiaan vasten.
Käannsuoristusrautaa 180^ ja ja kierrahiussuortuva kerran alemman muotoilulevyn ympari.
Paina muotoilulevyjä toisiaan vasten ja vedà tasaisesti latvoja kohti.
Avaa muotoilulevyt.

Korkkiruvikiharat juhlaviin kampauksiin (kuvat D)

Pida suoristusrautaa pystysuorassa, aseta hiussuortuva muotoilulevyjen alemman osan valin ja paina levyt toisiaan vasten.
Kännä suoristusrautaa 180^ ja kierrä hiussuortuva sen muotoilulevyn ympäri, Jonka ympäri suortuvaa ei ole vielä kierretty.
Paina muotoilulevyjä toisiaan vasten ja vedä tasaisesti vinottain alaspain latvojen kärkiin saakka.
Avaa muotoilulevyt.

Ohje: Varo vetamastakiharoita jalleensuoriki.

Vihjekestavaankampaukseen:Kierrä Iampimat kharat rullalle,kiinnitahiuspinnillaa ja anna jaahtya.

Lisātietoja Bosch-Stylingista on osoitteessa www.bosch-personalstyle.com

Puhdistus ja hoito

Anna laitteen jaahtyä taydellisesti ennen sen asettamista sailytyspaikkaan tai ennen sen puhdistamista.

Sahköiskun vaara!

Irrota pistoke pistorasiasta ennen puhdistusta ja sailytysta.

Alä koskaan upota laitetta veteen.

Alä kayta hóryrpuhdistinta.

Puhdista laiteulkopuolelta vain pyyhkimalla sitä kostealla rievulla ja kuivaamalla sitaa sen jälkeen. Alä kayta vahvoja tai hankaavia puhdistusaineita.

Tekniset tiedot

Verkkoliitanta (jannite - taajuus)

220-240 V ~ 50 Hz

Teho 31 W

Jätehuolto

Havita pakkaus ymparistoystavallisesti. Tämän laitteen merkinta perustuu kaytettyja sahkö- ja elektroniikkalaitteita (waste electrical and electronic equipment - WEEE) koskevaan direktiiviin 2012/19/EU. Tämä direktiivi maärittäa kaytettyjen laitteiden palautus- ja kierratys-saannokset koko EU:n alueella. Tietoja oikeasta jatehuollosta saa myyjaltatai kunnalliselta jateneuvojalta.

Takuu

Talle laitteelle ovat voimassa maahantuojan myontamt takuuehdot. Täydelliset takuuehdot saat myntiliikkeeltä, josta olet ostanut laitteen. Takuutapauksessa on näytettvä ostokuitti.

Oikeus muutoksiin pidatetään.

1oiwma twv maaliwv oac (EikovcA)

H ouokeuñ εivai katáλnλn too yia paakióo kai yia kovtá μaλlia.

XTeviote Ta maalia kai xwpiote Ta oE ooi- oopoe tsoue (TAtouc TepiTou 5 cm).
Eevvtaac aTio Tc piEc, TOToTeTnOtemu Toupa maaiwv eTaTuW pAkwv.
■PiEOTIcTIAKECμETaEGU TOUG KAI TpaBnEKEKATOW aTTAKA KAI OaAa TTPOCS TNV AKPN Tuv MaALIWv.
EETEPyAOTeOAEcTIGoupeCmuTovidIO TpOTo. APOATEa pAAIAva Kpuwoouv ETVALWC PIV ta XTeVioeTE.

Itälahdenkatu 18 A, PL 123

00201 Helsinki

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

mailto:Bosch-Service

[e-mail]

www.bosch-home.fi

Lankapuhelimesta 8,28 snt/puhelu

+7snt/min (alv 24%)

Matkapuhelimitsa 8,28 snt/puhelu

+17 snt/min (alv 24%)

FR France

BSH Electroménager S.A.S.