PHS2101B - Выпрямитель для волос BOSCH - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ PHS2101B BOSCH

Указания по безопасности Внимательно прочтите инструкцию по эксплуатации, соблюдайте ее указания и тщательно храните ее! Передавая прибор другому человеку, дайте ему эту инструкцию. Данный прибор предназначен для домашнего использования, или для использования в некоммерческой, бытовой среде. A Опасность поражения током и возгорания! Используйте прибор только внутри помещений при комнатной  температуре на высоте не выше 2000 м над уровнем моря. При  подключении прибора и его эксплуатации соблюдайте данные,  приведенные на заводской табличке. Детям в возрасте до 8 лет нельзя пользоваться прибором. Этот прибор могут использовать дети старше 8 лет и лица  с ограниченными физическими, сенсорными или умственными  способностями или не имеющими достаточного опыта или  знаний, если они находятся под присмотром или прошли  соответствующий инструктаж относительно безопасного  пользования прибором и уяснили для себя, какую опасность  несет в себе прибор. Детям нельзя играть с прибором.  Техническое обслуживание или чистку прибора не разрешается  проводить детям без присмотра взрослых.  Пользоваться прибором допускается только при отсутствии  повреждений кабеля и прибора.  После каждого использования прибора или в случае его  неисправности вынимайте вилку из розетки. Ремонт прибора (напр., замену поврежденного сетевого кабеля)  разрешается производить из соображений безопасности только  нашей сервисной службе.71

Электрический кабель не должен ● соприкасаться с горячими предметами; ● протягиваться через острые кромки; ● использоваться в качестве ручки для ношения прибора; ● быть намотан туго. Перед чисткой выньте вилку сетевого провода из розетки. Не вытягивайте штепсельную вилку из розетки, взявшись за  кабель. Ни в коем случае не погружайте прибор в воду. Не  используйте паровые очистители. Нагревательные пластины сильно нагреваются. Держите  прибор только за ручку. Волосы должны быть сухими. Прибор  не предназначен для искусственных волос. Ставьте прибор  только на термостойкие поверхности.

Не пользуйтесь прибором рядом с водой, налитой в ванну, раковину или иные емкости. A Опасность для жизни! Ни в коем случае не допускайте контакта прибора с водой.  Опасность сохраняется, даже если прибор выключен, поэтому  после пользования прибором и в случае перерывов при  пользовании им необходимо вынимать вилку из розетки.  Дополнительную защиту обеспечивает встраивание автомата  защитного отключения до 30 мA в электропроводку здания.  Посоветуйтесь со специалистом-электромонтажником. A Опасность удушения! Не разрешайте детям играть с упаковочным материалом. A Опасность ожогов! Избегайте любых контактов с кожей.72 

Поздравляем с приобретением данного прибора компании Bosch. Вы приобрели высококачественное изделие, которое доставит Вам массу удовольствия. Элементы управления и

1 Выключатель ВКЛ / ВЫКЛ с красной  контрольной лампой 2 Нагревательные пластины с  керамическим покрытием 3 Петля-вешалка Включение прибора  ■ Подсоедините прибор к розетке и  положите его на ровную , не чувстви- тельную к температурному воздействию  поверхность.  ■ Включите прибор выключателем 1,  красная лампа светится.  ■ Прибор нагревается до 200°C и может  использоваться примерно через 1 

W Существует риск ожогов! Никогда не допускайте контакта прибора с кожей (головы или ушей). Вы можете применять этот прибор как для  выпрямления, так и для завивки волос.  ■ Волосы должны быть обязательно 

Информация: Тонкие волосы особенно  быстро реагируют на действие прибора.  Равномерная теплоотдача оказывает  щадящее воздействие на волосы.  Результат – гладкие волосы, обладающие  сильным, шелковистым блеском. Внимание: никогда не применяйте в  одном месте дольше 2 секунд. Выпрямление волос (рисунки A) Прибор подходит как для длинных, так и  для коротких волос.  ■ Расчешите волосы и разделите их на  одинаковые пряди (шириной примерно  по 5 см).  ■ Начиная от корней, размещайте пряди  волос между нагревательными пласти-

 ■ Сомкните пластины и осторожно, с  равномерной скоростью ведите их вниз,  по направлению к кончикам волос.  ■ Проделайте это со всеми прядями.  Дайте волосам полностью остыть,  прежде чем укладывать их в прическу. Совет: При длине волос до плеч на  каждую прядь должно уходить примерно  по 10 секунд. 

Существует три метода завивки волос. Во  всех случаях сухие волосы необходимо  разделить на одинаковые пряди шириной  примерно 2 см. Чем тоньше прядь, тем  сильнее завивка. Завивка волос по всей длине  (рисунки B)   ■ Держите прибор горизонтально, поме- стите прядь волос между нагреватель- ными пластинами и сомкните их.   ■ Поверните прибор на 180° и оберните  прядь один раз вокруг верхней нагрева- тельной пластины.   ■ Сомкните пластины крепко между собой  и ведите их вниз, по направлению к кон- чикам волос, с постоянной скоростью.  При этом свободной рукой удерживайте  прядь за конец.   ■ После этого разомкните пластины. Завивка только кончиков волос  (рисунки C)  ■ Держите прибор горизонтально, поме- стите прядь волос между нагреватель- ными пластинами и сомкните их.   ■ Поверните прибор на 180° и оберните  прядь один раз вокруг нижней нагрева- тельной пластины.73

 ■ Сомкните пластины крепко между собой  и ведите их вниз, по направлению к кон- чикам волос, с постоянной скоростью.  При этом свободной рукой удерживайте  прядь за конец.   ■ После этого разомкните пластины. Спиральная завивка для особых при- чесок (рисунки D)  ■ Держите прибор вертикально, поме- стите прядь волос между нижними  половинками нагревательных пластин и  сомкните их.   ■ Поверните прибор на 180° и оберните  прядь один раз вокруг свободной части  нагревательной пластины.  ■ Сомкните пластины крепко между собой  и ведите их вниз под углом к кончикам  волос, с постоянной скоростью. При  этом свободной рукой удерживайте  прядь за конец.   ■ После этого разомкните пластины.  Внимание: Вынимая прибор, следите за  тем, чтобы не распрямить кудри. Совет, как сделать так, чтобы приче- ска держалась долго: пока локон еще  горячий, сверните его и зафиксируйте  зажимом для волос. Когда он остынет,  снимите зажим. Дополнительную информацию об  укладке волос с помощью приборов  Bosch можно найти на веб-сайте  www.bosch-personalstyle.com Чистка и уход Перед хранением или чисткой прибора  необходимо дождаться его полного  охлаждения. W Опасность поражения током! Перед очисткой и размещением на хране- ние вынуть сетевой штекер.  Ни в коем случае не погружайте прибор  в воду. Не пользуйтесь устройствами  паровой чистки.  ■ Протрите прибор снаружи влажной  тряпкой и затем просушите его.   Не применяйте никаких острых или  абразивных чистящих средств. Технические характеристики Параметры электропита- ния (напряжение – частота) 220-240 В ~ 50 Гц Мощность 31 Вт

Утилизируйте упаковку с использо- ванием экологически безопасных  методов. Данный прибор имеет  отметку о соответствии европей- ским нормам 2012/19/EU утили- зации электрических и электрон- ных приборов (waste electrical and  electronic equipment – WEEE). Дан- ные нормы определяют действую- щие на территории Евросоюза пра- вила возврата и утилизации старых  приборов. Информацию об акту- альных возможностях утилизации  Вы можете получить в магазине,  в котором Вы приобрели прибор. Условия гарантийного обслуживания Получить исчерпывающую информацию  об условиях гарантийного обслужи- вания Вы можете в Вашем ближайшем  авторизованном сервисном центре, или  в сервисном центре от производителя  ООО «БСХ Бытовая техника», или  в сопроводительной документации. Мы оставляем за собой право на   внесение изменений. ar – 4 :ﺔﻣﺎﻫ ﺔﻅﻭﺣﻠﻣ