PHS2101B - Prostownica do włosów BOSCH - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Prostownica
Marka	Bosch
Model	PHS2101B
Napięcie zasilania	220-240 V ~ 50 Hz
Moc	31 W
Technologia płytek	Ceramika (powłoka ceramiczna)
Maksymalna temperatura	200 °C
Czas nagrzewania	Około 1 minuta
Funkcje	Prostowanie i kręcenie (3 metody)
Zalecane zastosowanie	Tylko na suchych włosach
Rodzaj zastosowania	Domowe
Maksymalna wysokość	2000 m
Dołączone akcesoria	Pętla do zawieszania
Czyszczenie	Wilgotna ściereczka, bez agresywnych środków
Bezpieczeństwo	Nie używać w pobliżu wody, nie zanurzać
Gwarancja	Zgodnie z warunkami dystrybutora

Często zadawane pytania - PHS2101B BOSCH

Jak wyprostować włosy prostownicą Bosch PHS2101B?

Podziel suche włosy na pasma o szerokości około 5 cm. Umieść pasmo między płytkami grzewczymi blisko skóry głowy, naciśnij i delikatnie przeciągnij do końca. Nie pozostawaj w jednym miejscu dłużej niż 2 sekundy. Pozostaw do ostygnięcia przed stylizacją.

Czy mogę używać tej prostownicy na mokrych włosach?

Nie, urządzenia należy używać tylko na suchych włosach. Używanie na wilgotnych włosach może je uszkodzić i stanowić ryzyko porażenia prądem.

Ile czasu zajmuje nagrzanie prostownicy?

Urządzenie nagrzewa się do 200 °C w około 1 minutę. Czerwona dioda zapala się, gdy urządzenie jest włączone.

Jak tworzyć loki za pomocą tej prostownicy?

Możliwe są trzy metody: loki na całej długości włosów, loki na dolnej części lub loki spiralne. W przypadku klasycznych loków owiń pasmo wokół płytki po obróceniu prostownicy o 180°. Szczegóły znajdziesz w instrukcji.

Jakie są ważne zasady bezpieczeństwa?

Nigdy nie używać w pobliżu wody ani wanien. Zawsze odłączaj po użyciu. Nie dotykaj gorących płytek. Nie używaj na sztucznych włosach. Trzymać z dala od dzieci poniżej 8 roku życia.

Jak czyścić prostownicę Bosch PHS2101B?

Pozostaw do całkowitego ostygnięcia, a następnie odłącz. Wyczyść zewnętrzną powierzchnię wilgotną ściereczką. Nie używaj agresywnych ani ściernych środków czyszczących. Nigdy nie zanurzaj urządzenia w wodzie.

Co zrobić, jeśli urządzenie się nie nagrzewa?

Sprawdź, czy wtyczka jest prawidłowo podłączona i czy gniazdko działa. Jeśli dioda się nie zapala, skontaktuj się z serwisem Bosch. Nie próbuj samodzielnie naprawiać.

Czy mogę używać tej prostownicy na zewnątrz?

Nie, urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku w pomieszczeniach, w temperaturze pokojowej i do wysokości 2000 m n.p.m.

Jaka jest osiągana maksymalna temperatura?

Prostownica nagrzewa się do 200 °C. Ta temperatura jest optymalna do prostowania i kręcenia suchych włosów.

Jak przechowywać urządzenie po użyciu?

Pozostaw do całkowitego ostygnięcia. Owiń przewód wokół urządzenia bez zaciskania (nie zginaj go). W razie potrzeby użyj pętli do zawieszania, aby zawiesić prostownicę. Przechowuj w suchym miejscu.

INSTRUKCJA OBSŁUGI PHS2101B BOSCH

Zasady bezpieczewska

Naleźdy dokladnie przyczytać instrukcję obstugi, przystrzegać jej i zachować ja! Przekazujuc urzadzenia(inner osobie naleźdy dołączyć niniejsza instrukcję. To urzadzenia jest przyznaczone do uzytku domowej, w warunkach zblżonych do domowych, lub do zastosowan niedkomercyjnych. Warunki zblżzone do domowych obejmują na przykBad zastosowanie w pomieszczeniach socjalnych dla pracowników w sklepach, biurach, gospodarstwach rolnych i innych małych fi rmach. Urzadzenia sądz takawe przywane przygość w pensjonatach, małych hotelach i podobnych obiektach mieszkalnych.

Niebezpiecznebstwo porazenia pradem i pozaru!

Urzejdenia wolno uzywać tylko w pomieszczeniach, w temperaturze pokojowej i na wysokość nie sąkszej niż 2000 m n.p.m.

Urzadzenie nalewy zawsze podłaczać do sieci elektrycznej i stosowaec zgodnie z danymi na tabliczce znamionowej. Dzieci poniȩje 8 latNie mogą obstugiwaec urzadzenia.

Dzieciom powyȩj 8 lat oraz osobom o zredukowanych zdolnosciach fi zycznych, sensorycznych i umysłowych lub nieposiadajycym odpowiedniago doświadczenia i/lub wiedzy wolno uzywać urzadzenia tylko pod warunkiem,źznajduź są pod opieka innychość zostymi poinstruowane w zakresie bezpiecznej obstugi urzadzenia i rozumiejm zagrożenia z niedriny wynikajace.

Dzieciom nie wolno baweć sie urzadzeniem. Dzieciom bez nadzoru nie wolno przypegowadzać czyszczenia ani konserwacje.

Uzytkowa tylko wtedy, gdy przywód zasilania oraz urzadzenies są sprawne.

Po kaźdym uzyciu lub w przypadku usterki sąȩzy odłączyć urzadzenia od sieci.

Ze względów bezpieczeniastwa wszelkie naprawy urzadzenia, takie jak np. wymiana uszkodzonego kabla sieciowego,MZE przechrowadzać wyłącznie nasz serwis.

pl

Kabla sieciowego nie wolno

• dotykać gorącymi elementami,
• prowadzić po ostrych krawędziach,
• stosować jako uchwytu do przenoszenia urzadzenia,
• nawinac dokladnie i mocno.

Przed Rozpoczeciem czyszczenia naleź y odłaczyć urzadzenia od sieci. Odlaczajć wtyczkte od gniażda sieciowej nie ciąnacja za kabel. Nigdy nie zanurzać urzadzenia w wodzie. Nie stosować urzadzen do czyszczenia para.

Płtykiceramiczne nagrzewajsi. Urzadzenia nalezy trzymać tylko za uchwyt. Stosować wyłącznie na suchych wlosach. Nie wolno stosować na sztucznych wlosach. Urzadzenia nalezy umieszczAAC wyłącznie na powierzchniach odpornych na dziatanie wysokiej temperatury.

Nie stosować w基础知识 waniem, umywalek lub innych zbiorników napełnionych wodą.

Zagrożenieźycia!

Trzymać urzadzenia z dala od wody. Niebezpieczeństwo istnieje rownikę przy wyłacznonym urzadzeniu, dlatoi po kaźdym uzyciu oraz podczas kaźdej przyzewy w uzyciu sąȩzy odźczyć urzadzenia od sieci. Dodatkowa ochrone stanowy montañ ochronnégo wyłacznika prȩgowego do 30 mA w domowej instalacje elektrycznej. W tymelu sąȩzy zasięgnąc porady elektryka.

Rzyko uduszenia!

Nie wolno pozwalać daneciom bawić sie opakowaniem.

Niebeepieczestewo poparzenia!

Unikać wszelkiego kontaktu ze skóra.

pl

Gratulujemy zakupu urzadzenia firmy Bosch. To wysokiej jakosci urzadzenia zapewni Państwu zadowolenie z seinen uzytkowania.

Elementy obslugi i akcesoria

1 Węącznik / wȩącznik z czerwowaN lampka kontrolna
2 Płtyk grzewcze z powloka ceramicznaj.
3 Uszko do zawieszenia

Włączanie

Podlączyć urzadzenie do sieci i połozyc je na plaskiej, odpornej na wysoka temperaturé powierzchni.
Włączyć wȩcznik 1, swieci czerwona lampka.
Urzadzenie nagrzewa sie teraz do temperature 200^ i doit zostac uzyte po 1 minucie.

Zastosowanie

Niebezpieczeanstwo wystapienia p rzen! Nie wolno nigdy dopuszczac do kontaku urzadzenia ze skorq (np. glowy lub uszu).

Prostownicyość uzywać do prostowania lub ondulacje włosów.

Urzadzenie stosować tylko na suchych włosach.

Uwaga: Zbyt częste zagiegi przy pomocy urzadzenia mogą doprowadzić do uszkodzenia wlosów. Włosy cienkie bardzo szybko reaguja na dzialanie urzadzenia.

Röwnomierna emisja ciepla płytek grzejnych chroni włosy przyd zniszczeniem.

Dzieki temu moins uzyskać efektARDzogladkich i blyszczycch wosow.

Wazne: Nie stosować w Jednym.),不错 2 sekundy.

Prostowanie wlosów (Rys. A)

Urzadzenie möglich stosować zarowyno na włosach dlugich, jak i krótkich.

Uczesac wósy i podzielić je na rowne psma (ok. 5 cm szerokosci).
Rozpoczac prostowanie od nasady wlosow, umieszczajac ich pasmo pomiedzy plytkami.
■ Silnie scisnac pplyki urzadzenia, a nastepnie delikatnie i rownomiernie przyesuswac w kierunku koncowek wlosow.
Procedure powtorzyc wzgludem pozostalych pasm wosow. Przed Rozpoczeciem stylizaci zaczeka do ostygniacia wosow.

Wskazowka: W przypadku wlosów srednej dlugosci prostowanie kaźdego pasma powinno zajć ok. 10 sekund.

Ondulacja

lstnieja trzy sposoby ondulacji wlosow. W przypadku wzystkich trzech metod wlosy nalezy podzielić na rowne pasma o szerokosci ok. 2 cm. Im cienisze pasmo, tym mocniejszy efekt skreτu wlosow.

Ondulacja calych wlosów (Rys. B)

■ Prostownice trzymać poziomo, pasmo włosów umieszcie pomiedzy plytkami grzejnych, po czym scisné je.
Obróci prostownice o 180^ i nawinac pasmo na gorna pplykę grzejna.
■ Silnie scisnac plytki urzadzenia, a nastepnie rownomiernie przesuwac urzadzenie w kierunku koncowek wlosow.
Nastepnie nalezy zwolnić nacisk.

Ondulacja dolnej partii włosów (Rys. C)

Prostownice trzymać poziomo, pasmowlosów umieść pomiedzy plytkami grzejnymi, ktore nastepnie naleź scisné.
Obróci prostownice o 180^ i nawinac pasmo na dolna plytke grzejna.
■ Silnie scisnac pplyki urzadzenia, a nastepnie rownomiernie przesuwac urzadzenie w kierunku koncowek wlosow.
Nastepnie nalezy zwolnić nacisk.

Efekt spiralnego skrétu do ukladania niotypowychfryzur(Rys. D)

■ Prostownice trzymać pionowo, pasmo włosów umieść w dolnej czȩci pomiedzy plytkami grzejnych, króre nastepnie naleź y scisné.
Obróci prostownice o 180^ i nawinac pasmo na wolna płytke grzejna.
■ Silnie scisnac plytki urzadzenia, a\ nastepnie lekko je pochylic i rownomiernie\ przesuwac w kierunku koncowek wlosow.
Nastepnie nalezy zwolnić nacisk.

Porada: Uwazac, aby skret nie ulegroz prostowaniu przy wyjmowaniu pasma z prostownicy.

Wskazówka, jak przydłuźyc trwałość

fryzury: Zawinac loki, gdy są nagrzane, zapić je spinka do włosów i pozostawic, aż ostygną.

Wiecej informaci na temat stylizaci wlosow przy uzyciu urzadzenia firmy Bosch:noza znalec w witrynie www.bosch-personalstyle.com

Czyszczenie i konserwacja

Przed przechowywaniem lub czyszczeniem urzadzenia nalezy zawsze odczekać,ź sie ono zupełnie ochłodzi.

Niebepezędwo porazenia przem!

Przed czyszczemen i przechowywaniem wyjac wtyczke z gniazda sieciowej.

Nigdy nie zanurzać urzadzenia w wodzie.

Nie stosowac urzadzen do czyszczenia para.

Urzadzenie przycecierac tylko z zewnatrz wilgotn szmatka, a nastepnie osuszać.

Nie stosować ostrych narźedzi ani mleczka do szorOWania.

Dane techniczne

Zlacze elektryczne (napiecie - czestotliwość)

220-240 V ~ 50 Hz

Moc 31W

Ekologiczna utylizacja

To urzadzenie jest oznaczone zgodnie z Dyrektywa Europejska 2012/19/UE oraz polska Ustawa z dnia 29 lipca 2005 r. "O zuzytym sprawcęe elektrycznym i elektronicznym" (Dz.U. z 2005 r. Nr 180, poz. 1495) symbole przekreslonego kontenera na opdady. Takie oznakowanie informuje, ze sprzęt ten, po okresieego uzytkowania nieMZe boć umieszczany sączmie z innymi opdatami pochodźacymi z gospodarstwa domowego. Uzytkownik jest zobowiaczany do oddania go prowadźycym zbieranie zuzytego sprzȩtu elektrycznégo i elektronicznego. Prowadźcy zbieranie, w tym lokalne punkty zbiórki, sklepy oraz gminne"Justostka, tworza odpowiedni system umozliwajczy oddanie tego sprzȩtu. Własciwe postepowanie ze zuzytym sprzȩtem elektrycznym i elektronicznym przyczyna sie dounikównia szkodliwych dla zdrowia ludzi iŚrogowiska naturaNego konsekwencji,wynikajczych z obecnosci skladników niebezpiecznych oraz niewlasciwogo składowania i przytetwarzania takiego sprzȩtu.

Gwarancja

Dla urzadzenia obowiazuja warunki gwarancji wydanej przyez nasze przyedstawicielstwo handlowe w kraju zakupu. Dokladne informacja otrzymacie Państwo w kaźdej chwili w punkcie handlowym, w którym dokonano zakupu urzadzenia. W celu skorzystania z uslug gwarancyinych konieczne jest przyędzozenia dowodu kupa urzadzenia. Warunki gwarancji regulowane są odpowiednimi przyepsami Kodeksu cywilnego oraz Rozporzadzeniem Rady Ministrow z dnia 30.05.1995 roku „W sprawie szczególnych warunków zawierania i wykonywania umów rzeczny ruchomych z udzialem konsumentów".

Zmiany zastrzezone.

BSH Sprzet Gospodarstwa

Domowego sp. z o.o.

Al. Jerozolimskie 183

02-222 Warszawa

Centrala Serwisu

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

mailto:[e-mail]

www.bosch-home.pl

PT Portugal

BSHP Electrodomesticos Lda.

Rua Alto do Montijo, n° 15

2790-012 Carnaxide

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

mailto:bosch.electrodomesticos.pt@

bshg.com

www.bosch-home.pt

RO Romania, Romania

BSH Electrocasnice srl.

Sos. Bucuresti-Ploiesti,

nr. 19-21, sect.1

13682 Bucaresti

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

mailto:[e-mail]

www.bosch-home.ro

RU Russia, Pocsn