PB4 30 - Hajvasaló IMETEC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil PB4 30 IMETEC au format PDF.
Téléchargez la notice de votre Hajvasaló au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice PB4 30 - IMETEC et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil PB4 30 de la marque IMETEC.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PB4 30 IMETEC
HAJKEFÉHEZ Kedves vásárlónk! Az IMETEC megköszöni, hogy
megvásárolta termékét. Biztosak vagyunk abban, hogy meg
lesz elégedve termékünk minőségével és megbízhatóságával,
amelyet elsősorban ügyfeleink megelégedését szem előtt
tartva terveztünk és gyártottunk. Ez a használati kézikönyv az
EN 62079 Európai Közösségi Irányelvnek megfelelve készült.
FIGYELEM! Biztonságos
használatot célzó és biztonsági
A készülék használata előtt olvassa el gyelmesen a
használati utasításokat, főként a biztonsági utasításokat,
és tartsa be azokat. A használati kézikönyvet őrizze
meg a hozzá tartozó képes útmutatóval a készülék
teljes élettartama alatt, illetve tanulmányozás céljából.
Amennyiben a készüléket átadja másoknak, adja át a
teljes dokumentációt is.
Amennyiben az olvasás során a használati kézikönyv
némelyik része érthetetlennek tűnik, vagy kételyei
támadnak a kézikönyv tartalmát illetően, a termék
használata előtt lépjen kapcsolatba a vállalattal az utolsó
oldalon jelzett címen.
Biztonsági utasítások 26
Általános utasítások 28
Szerviz és garancia 30
Képes útmutató I Műszaki adatok IHU
BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK
• Miután a készüléket kicsomagolta, ellenőrizze
a rajz alapján a szállítmány épségét, és nézze
meg, hogy nincsenek-e sérülések rajta, amelyek
esetlegesen a szállítás során keletkezhettek.
Kétely felmerülése esetén, ne használja a
készüléket és forduljon a hivatalos asszisztencia
• A csomagolóanyag nem játékszer! A
műanyag tasakot tartsa gyermekektől távol:
• A készülék csatlakoztatása előtt győződjön
meg arról, hogy a (2) műszaki adatok között
feltüntetett hálózati feszültség megegyezik a
helyi elektromos hálózat értékeivel. Az azonosító
műszaki adatok (2) a készüléken találhatók (és
az akkumulátor-töltőn, ha van).
• Ez a készülék kizárólag rendeltetésszerűen
használható, vagyis háztartási hajformázóként.
Minden egyéb használati mód nem szabályos,
ennél fogva veszélyesnek minősül.
• Ha a készüléket a fürdőszobában használja, a
használat után mindig húzza ki a csatlakozót a
konnektorból, mivel a víz közelsége kikapcsolt
készülék mellett is veszélyforrást jelent.
• A nagyobb biztonság érdekében javasoljuk,
hogy a fürdőszobai áramhálózatot lássa el egy
olyan kiegyenlítő áramegységgel, amelynek
névleges, működési dierenciál áramerőssége
nem több mint 30 mA (ideális 10 mA). Kérjen
tanácsot villanyszerelőtől.
FIGYELEM! Ezt a készüléket ne használja
fürdőkádak, zuhanyzók, mosdókagylók
vagy egyéb, víztartályok közelében! A
készüléket soha ne merítse vízbe!HU
• Ezt a készüléket 8 éven felüli gyermekek,
csökkent zikai, érzékelési, vagy szellemi
képességekkel rendelkező illetve hozzá nem értő
személyek csak abban az esetben használhatják,
ha megfelelő felügyeletet biztosítanak számukra,
vagy tájékoztatást kaptak a biztonságos
használattal és a használat során felmerülő
veszélyekkel kapcsolatosan. Gyermekek nem
játszhatnak a készülékkel! A termék tisztítását
és karbantartását 8 év alatti gyermekek nem
végezhetik el; ezen műveleteket 8 éven felüliek
is csak felnőttek jelenlétében végezhetik el.
A termék és a vezeték 8 évesnél atalabb
gyermekektől távol tartandó.
A készüléket NE használja vizes kézzel és
nedves lábbal vagy mezítláb.
A csatlakozót NE a tápkábel vagy a
készülék húzásával csatlakoztassa le az
áramcsatlakoztatási aljból.
A készüléket NE tartsa nedves
környezetben vagy az éghajlati hatásoknak
kitéve (csapadék, napsugár).
• Tisztítás vagy karbantartás előtt, valamint ha a
készüléket nem használja, húzza ki a villásdugót
a hálózati csatlakozóból.
• A készülék meghibásodása vagy rendellenes
működése esetén kapcsolja ki, és ne használja
a készüléket. Az esetleges javításokat kizárólag
hivatalos asszisztencia központ végezheti.
• Amennyiben a tápvezeték megrongálódott
bármilyen veszély felmerülését elkerülendő, a
cserét hivatalos műszaki asszisztencia központ
• A készülék kizárólag emberi hajon használható.
Nem használható állatszőrme, parókák vagy
szintetikus haj esetén.HU
NE szórjon a hajra hajlakkot, amikor a
készüléket használja. Tűzveszélyes!
JELMAGYARÁZAT Figyelmeztetés
II. osztályú készülék
ÁLTALÁNOS UTASÍTÁSOK A BERENDEZÉS ÉS A TARTOZÉKOK LEÍRÁSA [Z ábr.]
Nézze meg az útmutató Ábráját [Z] a csomag tartalmának
Az összes ábra a borítólap belső oldalain található.
3. Bekapcsoló és hőfok választó gomb
4. Hőfok jelző lámpa
5. Ionizáló berendezés
6. Az ionizáló működését jelző led
A készülék műszaki tulajdonságait lásd a csomagoláson.
HASZNOS TANÁCSOK A hajkefe használatának gyors elsajátításával pontosan
meghatározhatja azt az időt, amely a kívánt hatás eléréséhez
• Győződjön meg arról, hogy haja tiszta, és nincsenek rajta
lakk, hab vagy zselé maradványok.
• Fésülje ki haját csomómentesre.
• A hajformázást kezdje a tarkónál, majd haladjon
fokozatosan előre a homlok felé.
• A használat során, vagy miközben a készülék felmelegszik
vagy kihűl, helyezze a hajkefét egyenes, hőálló felületre.
• A hajformázás közben ügyeljen arra, hogy ne vigye a kefét
túl közel az arc érzékeny területeihez, a fülhöz, nyakhoz
• A használatot követően mielőtt a készüléket elrakná, várja
meg, hogy a készülék teljesen kihűljön.HU
Mielőtt a hajkefét elrakná, ellenőrizze, hogy a
készülék teljesen kihűlt-e.
A tápvezetéket ne tekerje a készülék köré.
HASZNÁLAT ELŐKÉSZÜLETEK A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATÁHOZ
• Mossa meg, és fésülje ki a haját a szokásos módon.
• Szárítsa meg, és fésülje ki a haját a tövektől a hajvégek
• Csatlakoztassa a csatlakozót (1) a konnektorba.
• A használathoz a hajkefét a bekapcsoló gombbal (3)
kapcsolhatja be, amellyel beállíthatja a kívánt hőfokot is:
• A hőfokot a haj típusának megfelelően válassza meg
(vékonyszálú haj - alacsony hőfok, vastagszálú haj -
• Ekkor kigyullad a kiválasztott hőfoknak megfelelő
működést és hőfokot jelző led (4).
• A hajkefe bekapcsolását követően bekapcsol az ionizáló
és az ionizáló működését jelző led (6).
• A jobb teljesítmény és a kívánt hatás elérése érdekében
várjon néhány percet.
• Vegyen egy a körkefe (7) szélességének megfelelő
tincset, és tekerje a kefe köré, majd várjon néhány
• Ha többet szeretne megtudni a készülékkel elkészíthető
frizurákról, tekintse meg az Easy Styling Guide-ot.
• A készülék használatát követően a kapcsoló segítségével
(3) kapcsolja ki a készüléket, majd húzza ki a csatlakozót
Megjegyzés: lehetséges, hogy a használat során némi gőz
keletkezik, amely a haj felesleges nedvességtartalmának
elpárolgását jelzi.HU
Az ön készüléke rendelkezik ionizálóval.
Az ionizálás hatására haja fényesebb és
csillogóbb lesz. A funkcióval csökkenthető a
haj elektrosztatikus feltöltődése is.
• A kapcsoló (3) segítségével kapcsolja ki a készüléket, és
húzza ki a csatlakozót (1) a konnektorból.
• Várja meg, hogy a fém körkefe (7) kihűljön.
• Egy puha nedves ronggyal tisztítsa meg a készüléket.
A készülék újbóli használata előtt ellenőrizze,
hogy a nedves ruhával tisztított részek
teljesen megszáradtak-e!
ÁRTALMATLANÍTÁS A termék csomagolása újrahasznosítható anyagokból
készült. Ezeket ártalmatlanítsa környezetbarát módon.
A használaton kívüli készüléket hasznos élettartama
végén a 2002/96/EK európai irányelvnek megfelelően
ártalmatlanítsa. Ez a készülékben található hasznos
anyagok újrafelhasználásra vonatkozik, mely lehetővé
teszi a környezetre gyakorolt hatás mérsékelését. Bővebb
felvilágosításért forduljon a helyi hulladékhasznosító
vállalathoz, vagy ahhoz az üzlethez, ahol a készüléket
SZERVIZ ÉS GARANCIA Javítások vagy cserealkatrészek beszerzésének
szükségessége esetén forduljanak az IMETEC asszisztencia
szolgálatához az alábbi zöld számon vagy a honlapon
A készülékre a gyártó garanciája érvényes. További részletek
a mellékelt garanciajegyen találhatók.
A jelen használati, kezelési és karbantartási kézikönyvben
foglalt utasítások be nem tartása a gyártói jótállás megszűnését
Notice Facile