PB4 30 - Выпрямитель для волос IMETEC - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ PB4 30 IMETEC

!	Предунцеенье
∅	Обucha забрана
□	Уред клас II

OBUNYKA3AHNA

ONICAHNE HA YPEDA N AHCECOAPITE [Cx. Z]

Iol3BaIte Cxema [Z] B pa3deJa c KapTINHKeTe, 3a npOBepKa
CbIbprHaHHeTo Ha ONaKOBKaTa.
BcNcKn Cxem ca BbTpRe B KHNKHaTa.

1. 3axpaHbau Ka6eJ
2. TexHnueckn daHHN
   3.Бутон за работа и n3бор на НИВО на Temперatypeta
3. CBeTeU INHINKaTOp 3a HNBO Ha TemnepaTypa
4. HOnH3aTOp
5. INHnKaTOp 3a pa6oTa Ha NOnHn3aTopa
6. 3aŋpəBaʌsζɪnHɒb p c KocMn

OTHOCHO xapaHTepnCTNKeTe Ha ypeDa, pa3rJeaIte BbHsHaTa ONAKOBka.

ПОЛЕЗн СбВЕТN

БьрзOTо hayаBaHe Ha haunHa ynoTpe6a Ha npecata 3a Koca, N03BOLЯBa TOUHO ONpeДЯHe Ha BpEmTo 3a H3PON3BaHe, 3a NOCTnRaHe Ha JKeJaHnT eΦeKT Bbpy Kocata.

• Поверете дали кocnte ca cyxn, чntи 6e3 HnKaKBa cneda OT laK, пяна 3a koca nII reI.
  Cpewete KocHTe, KaTo npOBepnte da He ca 3aIneHn.
  3aNoHete OT TemeTo, n npOdbJxHe TaHcTpaHn, HApAOTnpEi.
• Поврема на Изпольвае, заграве и oxлждае на чека，在оставе урEDA на Галдки Тонюсточи в повьхноct.

• ПО Врeme Да образовская на Коса Та, Вима Вайтд Не РпблжавATE пекално чьнота до ChВCTBHTENHTE 30Ни На ЛицETO, yшNTe, BpATA И KOKaTа.

• CnéД n3ПОЛЗВаHe, OCTaBete YeTkaTa Da n3CTnHe HAnbJInO npeDn DaЯ npi6epeTe.

BHHMAHNE!

Cnei n3noI3BaHe Ha yeTkaTa 3a Hoca, npOBepTe daH e HanbJIHO H3CTINHaIa npeIa Ja np6epete.

He yBnBaIte 3axpaHbauT ha6eI OKoLo ypeDa.

yNOTPEBA

ПОДГ罗вHA HA HOCATA

• МиTe KaHTo 06nKHOBeHo KocHTe n rN cpeWte KaTo pa3dJIaTe 3aJIHTaHHraTa.
  Cyuete Kocnte Hn peweTe OT KopeHa KbM Bbpxa.

YHA3AHN3A YNOTPEBA

• BkIoueTe 1 (1) KbM 3axpaHbaaTa Mpeka.
  3a BkIIOUBAHe Ha YeTKaTa, DeIcTBaIe Ha 6yToHa 3a BkIOUBAHe (3) C n3bIpaHe JKeJIaHOTo HnBO Ha TEMpepatypata:

Hncka tempepatya
CpeHa TeMnepaTypa
Bucoka TemnepaTypa

• Изборьт на Temпepатура завиши OT вида на Косьma 3a образовка (Тьньн Косьм - Ниска Temпература, Deбел Косьм - Виска Temпература).
  B 3aBnCmOcT OT HNBOTo Ha N36paHaTa TeMnepaTypa, CBETBa INDnKaTopHa JAmnUHa, Ha INDnKaTopa 3a HNBO Ha Tempepatypata (4).
• Cnéд вклюване на чета, се включыт понзатори CBOTВETНТ ИнДИКATOP 3a pa6ota (6).
• 3a KaTe HkoMnHyTu 3a NoCTnHaHe MaKcMaJIHn pe3yIaTt N nOlyuBaHa He Ha JKeJaHaTa npUecka.
  XbaHTe eINH KNUyp MeKdy npbCTnTe, CbC CbuaTa DblHHa, KaTO cHInHdbpa Ha yeTHaT (7), yBnIte ro OKOIO HrO I dpbHTe TaKa HRAKO CEHydN.
  3a pa3rIeJdaHe Ha pa3JIuHHTe Bb3MOJHN eΦeKTH, NOCTnraHc cYeTKaTa, HAppaBeTe cnpaBka C HapbUHnKa C npueckn.
  Cnei 3aBbPbBaHe onepaunraT no oOpMaHe Ha Kocata, n3KIOUeTe ypeDa DeIcTBaIKn Ha 6yToHa (3) n n3KIOUeTe YETkata OT eJIeKTpNueCKHrT KOHTaKT.

3a6eJIeHHa: Bb3MOJHO e NO BpeMe Ha H3NoJ3BaHe Ha YETkata Da ce 06pa3yBa Ha napa; TOBa e npaHn PpeHaJeHata Blara, HOrTO ce H3napBA ot KocHTe.

BG

IOHn3ATOP

Baata qetka nma noHN3aTOp; TOBa e npncnoc6leHne, c3daBaUq RAJIeHHeTo IOHN3aun, 6laoradapeHne Ha KOeTO, BaHTe KOCN CTaBt PO-JbCKaBN I 6IecTAAu. C Hero ce HamaJRA N efeKTA "HaJIeKTPn3npaHa Koca".

ПОЧИСТBAHE

• Изменчete урEDA с натуншае Ha 6уToHa (3) И
• Изменчete урпсela (1) ot eЛeКТРИЧЕСКИТ KOHTaKT.
• N3yaHaiTe MeTaJIHHaT UINHbP (7) da n3CTnHe.
• Понистете NOBbpxHOCHTte Ha cheKata C Meka N BlaJHa Kbpna.

Ipei noBtOPO H3noJ3BaHe Ha ypea, npOBepTe DaHn BCnUKN NOuNCTeHN Ha MOHpo Yactn Ca HaNbJHo N3cbxHaJIH!

H3XBbPJIaHE

OnakOBkata Ha ypea e cbCTaBeHa OT peuHnpyemM MaTePnaH. N3xBpIaTe CbIacHO HOpMITE 3a ONa3BaHe Ha OKoHaTa cpea.

CbIacHo eBpOeNcKa HopMaTHBa 2002/96/CE, Hen3No3BaHnT ypei Tpr6Ba Da ce n3XBbPnI NO CbOTBeTHnHaun. ToBa e CBbp3aHc PceuKlnpaHe Ha IOne3HN BeSeCTBa, B CbCTaBa Ha ypeDa HnO3BOJBA HaMaJIbAHe 3aMbpcraBaHeTo Ha OkOIHaTa CpeDa. 3a NObue HnΦopMaun, Ce obbpHeTe KbM MeCTeH NyHKT 3a BTOpUHH CypOBHH INI KbM TbProBCKn IpeDCTaBHTeHa ypeDa.

CEPBn3 N TAPAHnz

3a peMOHTn nIIN 3aKynyBaHe Ha pe3epBHN qactn, ce 6pbuaite KbM OToPn3npaH cepBn3 3a 06cJyXBaHe Ha KIneHTn Ha IMETEC, KaTO Ce CbpxKeTe Ha Homepa Nocoyen NO-dOly nIIN HApabete CnpabKa Ha INTepHET caIta.

YpeDbT hMa rapaHcHnHa npOn3BODHTeJI. 3a noBeYe HnΦOpMauH, HApBaTe cPpABKa Ha npInIoXeHNrT rapaHcHNoHEn IInCT.

Hecnata3BaHeTo Ha HNCTpyKuTe, BKNIOUeHN B To3Ha NapbYnK 3a yNoTpe6a, Bodn Do 3ary6a Ha npabOTo Ha rapaHcna Ha npoN3BONDteJI.

IMETEC

www.imetec.com

Tenacta Group S.p.A. Via Piemonte, 5/11 24052 AZZANO S. PAOLO (BG) ITALY Tel. +39.035.688.111 Fax +39.035.320.149

(www)E90

NAVOD KPOUZITIKARTACE NA VLASY

BHIMAHNE!Инструкции Ипразурpeжденидя 6e3oapanochoro npimehenna

Ipepe nCnoJb3OBAHnem np6opa, BnHMaTeJbHO npOHTaHTe HNCTpyHcHIO NO npImHeHnIO, ydeJIte Oco6OE BHNMaHne npedyPpeHHdEHNrM NO TEXHnKe 6e3OnaCHOCtN, N BbINOJIrTe HX. XpaHnTe HAcTOrAaee pyKOBoDcTBO BMeCTe C nJIIOcTpnpoBaHHo nAMrTKoH Na npOTaHKeHN BCero cPoHa 3HCnPyatauHn np6opa dJa nCnoJb3OBAHnB 6yduHem. PpI nepeDaue np66opa TpeTbHM nnCaam, nepedaIte BMeCTe C Hm I BC0 DOhymeHTaHIO.

Ecnn npn n3yueHnn pyHOBOdCTBa HeKOTOpbIe MeCTa Bam He NOHATbI, HNN y Bac BO3HNKHyT COMHeHHa, PpeJde Yem N0lb3OBaTbcn pnp6opom 6paauTeCb B ceHTp cepBnCHoro 06cLyHHBaHn no aDpeCy, yka3aHHOMy Ha nocJeHne CTpaHnue.

CODEPXXAHNE

PpeynpeHdHn no 6e3oNaChocTn .50

JereHda ycIOBbIX o6o3NaueHn 52

Hnctpykun noo xapantepa 52

Poié3HbIe COBeTbl. 52

PpHMeHeHne. 53

Ynctha. 54

Ytlin3aun 54

CepBnchoe o6cIyKuBaHne n rapaHTna. 54

IJIIOCTpaTHBnaJaMaRTHa

Texnueckne daHHbIe

RU

ПЕДУПЕЖДECHИ NO BE3ОПACHOCТN

IocJIe pacnAOBHN np60pa npOBepbTe KOMnJIeHTHOCTb NOCTaBHn B COOTBeTCTBnC pncyHOM, n y6eHTecB B OTCyTCTBn IOBpeHdEHH, Bbl3BaHHbIX TpAHcnpTnPOBkoN. B clyuae comHeH He nCNoJb3yTe np6Op I 6paTHTecb B aBTOpn3OBAHHbI CepBnCHbI ueHtp.
- YnakoBouHbI MaTePnaI - He nrgySha! He no3BoJrTe detTm HrpaTb C PnactNHOBbIM NaKeTOM; ONaCHOCTb yduBra!
- Перд подлочем пибopa поверп, утогаMuTebl 3JIeKTPoNTaHnB B CETN COOTBETCTBYOT TexHHuecHm XapaKTEpNCtHKam (2), yHa3aHHbIM Ha ndeHTnФнKaцHoHNoT Ta6Lynch e np6opa. IdeHTnФнHaцHoHna Ta6LnuHa c TexHHuecHmXapaKTEpNCtHKam (2) haxOHTcRa Ha pni6ope (n Ha 3apAHDom yCTpoNCTBe, ecIn nMeetc).
- Исторыпговедения в г��дембограде Статулихов. - Достigated work of the author's research and teaching experience in the field of mathematics.
- При Искплььзовани прибopa в Ванhoe комнате следует OTKЛЮЧат b erO OT cETN NOcIe ИСПОЛБЗOBAHЯ,Тak на 6ЛИЗOSTb BOdbl ppeДТАВЯгТ OnaCHOCtB,ДаЖe пri NBbIKЛIOUeHHOM пriбope.
- YTO6bI o6ecneuHtB dONoHNHTeHbHyU 3aunTy, peKOMeHdyETcY yCTaHOBtB B 3JIeKTPnueCHO CetN BaHHoH KOMHaTbI ppeOxpaHNTeHbHOe yCTpOJCTBO OCTaTOHOrOAnΦΦepEHzuaNbHorOToka,paccHTaHHoeHa HOMHaJIbHOe 3HaueHHe pa6Oyeo dNΦΦepEHzuaNbHorO ToKa, He npeBbIshaOuSee 30 mA (ontmAlbHOe 3HaueHHe 10 mA). O6patntEcB 3a KOHCyIbTaUnei K KBaINΦHnIpOBaHHOMy 3JIeKTPotexHnky.

Hactoansn np6op moet 6bItb nCnoIb3OBaH NOdpoCTHaMn BO3pactOM Cbblwe 8 let, IIOdbMn C OrpaHnueHHbIMN Fm3nueChHMn, CeHCOPHBIMN yMCTBeHHbIMN cNoCo6HOCTaMn, a TaHHe IIOdbMn, He OblaAIOUmm ONbITom, TOnbKO NocLe TORO, KaH OHN 6bln obyuHbI 6e3Opachomy nCNOlb3OBaHnIO np6opa H IOHJIIN OnaCHOCTH, CBa3AHbIE C eRO nCNoB3OBaHnEM. He dOnyckaIte, YTO6bl DeTH nIgpaIIc nPnp6opom. YnCTka H yXoJ 3a np6opom He DOJIHHbl BblIOJNHTbcra DeTbMM MlaJWe 8 letn 6e3 npncMoTpa, B IIO6OM clyuae, B3POCSblIMN.

XpaHnTe np6op BHe DoCraemocTn dIaTei MlaIwe 8 let.

HE nCnoJIb3yIte npn6Op, ecn y Bac BlaHHbIe pyKn, nn He MoHpbIe nn 6ocblc HOrn.

HE TAHITE 3a UHyp NHTAHN HIN 3a cam npn6op, YTO6bI BblHyTb BNkY H3 p03eTHN.

Ipn6op HE doJIHeH NOBepraTbcr BO3deJcTBIO BlaHHocTH nIN aTMOCΦepHBIX OcaIKOB IN COJIHeuHbIX lyuei.

• Перед поведенем оочтки лин ухoda, a takонь Слуаях неспользовая поюра, обяразелвов Вынту Влини злесческо розгн.
  BcIyuae noIOMn nn HeNCpabHno pa6OtbI np6opa, BbIKIOUHTe ero H He IbITaHTecb CaMOCTOATEJbHO ero YHHtB. DnpeMOHTa ObaaHTecb TOLbHO BAETOpN3OBAHbI CepBnCHbI ceHTp.
  B clyae noBpeHdEHHa Hnypa 3JeHTponHtAHn, OHdoJIHeH 6bITb 3aMeHEn aBTOpN3OBAHHbIM CepBnCHbIM ceHTpOM,B zelax npedOTbpaueHn JIO6bIX pncOB.
• Ппбор прднэнчehи NGHIOHTeIbHO ДЯ унладн BOLOCЧеловета. He nCnoJb3yIte пьбор ДЯшерсн HHBOTHbIX, NapINOBи NaHlaDOn I3 NCHycCTBeHHbIX BOLOC.

HE npimehaTe cnpeI dIy BOIoc npn BkIIOyeHHOM np6ope. Onachoctb Bo3ropaHra.

JIEREHDA YCJIOBHyIX OBO3HAUENI

!	Предунpresidents
	Заразов объединения
	Пробор пlassа II

HHCTPYKcIN ObIeTo XAPAKTEPA

ONICAHNE INPUBOPA N KOMNJIERTYIOUX [Pnc. Z]

IpoBepbTe KOMnJIeKTHOcTb NOCTaBn B COOTBETCTBnC PnCyHkOM [Z], npNBedeHHbIM B pa3dJe NllIOCTpaun.

Bce pncyHKn haoTcH Na BHyTppeHHe CToPOHe 6oKn.

1. UHyp nHTaHnA
2. TexHnueChne xapaKTepeNCTnKN
   3.нонквнioуени NBIObopa ypoBHa TeMnepaTpybl
3. CBeTOBoi HnDnKaTOp ypOBHr TeMnepaTypbI
4. HoHn3aTop
5. CII-ндикatop pa6oуero coctOHHn IOHn3aTopa
6. HarpeBaembI cIJIINHpC cIeTINHOI

XapaTepeNCTnKn npnbopa npBedeHbHa hapyKHOI CTOpOHe ynaKOBKn.

ПОЛЕЗHBIE COBETbl

OnbI, KOTOpBn Bbl 6bICTpo npno6peTe B HcNoJIb3OBaHHN TepMOUeTHN
Tn yKlaAKn BOLOC, nO3BOHnBam TOHNO yCTaHOBHTb BpEMr,
Heo6xOIMoe dIra TORO, YTO6bl yIOXHTb BOLOcbI.

• Празн спльзоваим пибopa убдntecь B TOM,чTO BOLOcbl - cyxne,чсъи 6e3 cleob laka, Mycca nI rIЯ.
• PacheWnte BOLOcBi y6eDnTECb B OTCyTCTBn Hny6KOB.
• HauHaiTe yKnaIky c 3aTbIlnka, nepexOJa K BnCKam n 3aKaHnBaJn6oM.
  Bo BpemnocnojIb3ObaHn, nOIOrpeBa nn OXlaJdeHn TepMOeTKn, KlaIte eHa NIOCKyIO n CTOnHyIO K BBICOKM TemnepaTypam NOBepxHOCTb.
  Bo BpemBaBIOJIHeHn yKlaIaKn CJIeIte 3a TEM, YTO6bITepMOUeTKa He HaxOJInAcB CIIuKOM 6IIN3KO K UyBCTBHTeJIbHbIM qactram IInua, K yUam, Iee nI IN K KOKe.
• Iocne nCNoIb3OBAHn, daIte TepMOUeTHe NOLHOCTbIO OCTbITb, npexKeJeem NOLOKHTb eE Ha MecTo.

BHIMAHHE!

Iocne nCnoJb3OBaHn TepMoUeTHN dny uKnadH BOLOc, NOOHNTe Do e e NOnHOrO OCTbIBaHn, npexHe yem noLoXHTb eHa MeCTo.

Дя Вылоленя ремонта Ииnpioобретеня 3anчacTei, obpaцайтесь в abTOpn3ObaHньі сервись цHTp IMETEC no Hxkeyka3aHHOMy 6ecPnaTHOMY TelefoHHOMy HOMepy, Ии nocTeITE haW caIb V INTEpHete.

Pn6op nokpbIbaetcra rapaHTne npou3BODntela. Jna 6oJee npdo6Hoi HΦOpMaun CMOTPe npilaraemoe rapaHTnHoe 6a3ateJIbCTBO.

HecobJIOHeHne HNCTpyKcui, COpEpaXcxB HaCTOaem pyKOBOdCTBe No npImeHnIO, yXoY nTexo6cLyJxHBaHNIO n3deJIyra, npINBOuNT K yTpaTe rapaHTnn.

IMETEC

www.imetec.com

Tenacta Group S.p.A. Via Piemonte, 5/11 24052 AZZANO S. PAOLO (BG) ITALY Tel. +39.035.688.111 Fax +39.035.320.149

(www) ELSO 1000W

PRIROČNIK Z NAVODILI ZAUPORABO ZA KRTAĆ ZALASE