PB4 30 - Преса за коса IMETEC - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ PB4 30 IMETEC

Cher client, IMETEC vous remercie d'avoir besoin ce produit. Nous sommes certains que vous approucierez la qualité et la fiabilité de cet apparéil, concu et fabriqué afin de satisfaire le client. Leprésent manuel d'instructions a été rédigé conformément à la norme europeenne EN 62079.

ATTENTION! Instructions et mises en garde pour une utilisation sure

Avant d'utiliser l'appareil, veuillez lore attentivement les instructions d'utilisation et, en particulier, les avertissements concernant la sécurité et les respects. Conservez ce manuel ainsi que le guide illustré s'y rapportant, pour toute la durée de vie de l'appareil, à des fins de consultation. En cas de cession de l'appareil à un tiers, veuillez lui fournir également toute la documentation.

Si lors de la lecture de ce mode d'emploi certaines parties sont difficiles à comprendre ou en cas de doutes, avant d'utiliser l'appareil, veuillez contacter le service d'assistance au Numéro Vert indiqué en bas de page.

INDEX

Consignes de sécurité 14

Legendedeusymboles. 16

Instructions generales 16

Conseils utiles 16

Utilisation 17

Entretien 18

Élimination 18

Assistance et garantie 18

Guide illustré

Données techniques 1

FR

CONSIGNES DE SECURITE

• Àprous avoir sorti l'appareil de l'emballage, vérifier l'intégrité de la marchandise en se référant au schéma, ainsi que l'éventuelle présence de dégats dus au transport. En cas de doute, ne pas utiliser l'appareil et contacter le service d'assistance/agréé.
• Le matériel d'emballage n'est pas un jouet pour les enfants! Tenir le sac plastique hors de portée des enfants; risque d'étouffement!
• Avant de brancher l'appareil, vérifier que les caractéristiques de la tension de réseau indiquées sur les données techniques (2) d'identification de l'appareil correspondent bien à celles du réseau électrique disponible. Les données techniques d'identification (2) sont indiquées sur l'appareil (et sur le chargeur de batterie le cas échéant).
• Le present apparéil doit être utilisé uniquement pour l'usage pour lequel il a été concu, à savoir en tant que Brosse chauffante pour cheveux à usage domestique. Toutte autre utilisation est considérée comme non conforme et donc dangereuse.
• En cas d'utilisation de l'appareil dans une salle de bains, débrancher la fiche de la prise après l'utilisation, car la proximé de l'eau reste dangereuse même lorsque l'appareil est eteint.
• Afin de garantir une(Meilleure protection, il est conseilé d'installer dans le circuit electrique alimentant la salle de bains un dispositif à courant différentiel dont le courant différentiel de fonctionnement nominal ne dépasse pas 30mA (idealement 10mA).Demander conseil à votre installeratur à ce sujet.

ATTENTION! Ne pas utiliser cet apparéil à proximé des baignoires, des douches, des lavabos ou de tout autre récipient contenant de l'eau! Ne jamais plonger l' apparéil dans l'eau!

• Cet apparéil peut être utilisé par des enfants de plus de 8 ans et par des personnes possédant des capacité physiques, sensorielles ou mentales réduites ou une expérience ou des connaissances insuffisantes, à condition qu'ils bénéficient d'une surveillance appropriée ou qu'ils aient reçu des instructions permettant l'utilisation de l' apparéil en toute sécurité et qu'ils aient compris les risques qui y sont liés. Les enfants ne doivent pas jouer avec l' apparéil. Les opérations de nettoyage et d'entretien ne doivent pas'être effectuées par des enfants, à moins qu'ils aient plus de 8 ans et qu'ils soient surveillés.

Tenir l'appareil et son cable hors de la portée des enfants de moins de 8 ans.

NE PAS utiliser l'appareil avec les mains ou les pieds humides ou nus.

NE PAS tirer sur le cordon d'alimentation ou l'appareil pour débrancher la fiche de la prise électrique.

NE PAS exposer l'appareil à l'humidité ou à l'effet d'agents atmosphériques (pluie, soleil).

• Toujours débrancher la fiche de l'alimentation électrique avant de nettoyer ou d'effectuer l'entretien de l'appareil ou s'il n'est pas utilisé.

• En cas de panne ou de mauvais fonctionnement de l'appareil, l'éteindre et ne pas l'alterer. Pour toute réparation eventuelle, s'adresser exclusivement à un centre d'assistance technique/agréé.

• Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplace par un centre d'assistance technique agrée, de façon à éviter tout risque.

• L'appareil doit être utilisé uniquement pour des cheveux humains. Ne pas l'utiliser pour des animaux ou pour des perruques et moumoutes synthétiques.

FR

NE PAS pulveriser de laque pour cheveux lorsque l'appareil est allumé. Le risque d'incendie subsiste.

LEGENDE DES SYMBOLES

!	Mise en garde
⊗	Interdiction générique
□	Appareil de classe II

INSTRUCTIONS GÉNÉRALES

DESCRIPTION DE L'APPAREIL ET DES ACCESSOIRES [Fig. Z]

Regarder la Figure [Z] dans la partie des illustrations pour contrôler le contenu de l'emballage.

Toutes les figures se trouvent sur les pages internes de la couverture.

1. Câble d'alimentation
2. Données techniques
3. Touche de fonctionnement et de selection du niveau de température
4. Indicateur lumineux du niveau de température
5. Ioniseur
6. Led de fonctionnement du ioniseur
7. Corps chauffant avec poils

Pour les caractéristiques de l'appareil, consulter l'extérieur de l'emballage.

CONSEILS UTILES

L'apprentissage rapide du mode d'utilisation de la Brosse à cheveux permet de déterminer exactement le temps d'application nécessaire pour obtenir l'effet déséré sur les cheveux.

• S'assurer que les cheveux soient secs, propres et qu'ils ne doivent aucune trace de laque, de mousse pour cheveux ou de gel.
• Peigner les cheveux en s'assurant qu'il n'y ait pas de nœuds.
• Commencer la mise en pris à partir de la nuque, puis passer aux cots et terminer par le front.
• Lors de l'utilisation, du chauffage et du refroidissement de larosse, placer l'appareil sur une surface lisse et résistante à la chaleur.
• Pendant la mise en pris, faire attention à ne pas trop approcher

la Brosse des zones sensibles du visage, des oreilles, du cou ou de la peau.

• Une fois l'utilisation terminée, laisser la Brosse refroidir complètement avant de la remettre en place.

ATTENTION!

Après avoir terminé d'utiliser la Brosse à cheveux, s'assurer qu'elle soit complètement refroidie avant de la remetre en place.

Ne jamais enrouler le cordon autour de l'appareil.

UTILISATION

PREPARATION DES CHEVEUX

• Laver les cheveux comme d'habitude et les peigner en démelant les nœuds.
• Secher les cheveux et les brosser des racines vers les pointes.

INSTRUCTIONS D'UTILISATION

• Brancher la fiche (1) au secteur.
• Pour allumer la Brosse, intervenir sur le bouton d'allumage (3) en selectionnant le niveau de température souhaité :

° Température basse
‰ Température moyenne
^xxx Température élevée

• Le choix du type de température dépend du type de cheveux àtraiter (cheveux fins -température basse, cheveux épais -température elevée).
• Une lumière de fonctionnement s'allume sur l'indicateur lumineux du niveau de température (4) en fonction du niveau de température selectionné.
• ÀpRES avoir allumé la Brosse, le ioniseur et la led de fonctionnement correspondante s'allument.
• Pour garantir la performance maximale et obtenir le brushing souhaité, attendre quelques minutes.
• Prendre une mèche de cheveux de la même largeur que le corps de la Brosse (7) entre les doigts, l'enrouler autour de celui ci et laisser dans cette position pendant quelques instants.
• Pour découvert les nombreuses méthodes et les effets réalisables avec la Brosse, consulter l'« Easy Styling Guide »
• Àpres avoir terminé les opérations de brushing, éteindre l'appareil en actionnant la touche (3) et débrancher la Brosse de la prise de courant.

Remarque: il est possible que de la vapeur se formependant l'utilisation de la Brosse ; il s'agit de I'excès d'humidité presente dans les cheveux qui s'évapore.

FR

IONISEUR

Votre Brosse est dotée d'un ioniseur ; il s'agit d'un dispositif qui produit le phénomène de la ionisation grâce auquel vos cheveux seront plus brillants et lumineux. Il réduit de plus l'effet « cheveux électriques »

ENTRETIEN

• Éteindre l'appareil en appuyant sur la touche (3) et débrancher la fiche (1) de la prise de courant.
• Attendre que le corps en métal (7) soit froid.
• Nettoyer les surfaces de larosse avec un chiffon doux et humide.

Avant de réutiliser l'appareil, s'assurer que toutes les parties nettoyées avec un chiffon humide soient parfaitement seches!

ÉLIMINATION

L'emballage du produit est composé de matérieliaux recyclables. Il doit être eliminé conformément aux normes en vigueur en matière de protection de l'environnement.

En vertu de la norme europeenne 2002/96/CE, l'appareil hors d'usage doit etre elimine selon les normes à la fin de son cycle d'utilisation. Cela concerne le recyclage des substances utiles containues dans l'appareil et permet la diminution de I'impact sur I'environnement. Pour obtenir de plus amples informations, s'adresser au centre de recyclage local ou au revendeur de l'appareil.

ASSISTANCE ET GARANTIE

Pour les réparations et l'achat de pieces de rechange, s'adresser au service agréé d'assistance pour les clients IMETEC, en contactant le Numéro Vert indiqué ci-dessous ou en consultant notre site internet.

L'appareil est couvert par une garantie du fabricant. Pour plus de détails, consulter la feuille de garantie ci-jointe.

Le non-respect des instructions contenues dans ce manuel quant à l'utilisation, au sein et à la maintenance de l'appareil annule le droit à la garantie du fabricant.

IMETEC

www.imetec.com

Tenacta Group S.p.A. Via Piemonte, 5/11 24052 AZZANO S. PAOLO (BG) ITALY Tel. +39.035.688.111 Fax +39.035.320.149

(www) ELSO 1000W

EΓXEPIΔIO OΔHΓIΩN ΓIA TH XPHΣH THE BOYPTΣAΣ MAΛIΩN