PB4 30 - Prancha de cabelo IMETEC - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR PB4 30 IMETEC

Instruções para o uso

MANUAL DE INSTRUÇÕES PARA O USO DA ESCOVA DE CABELOS Prezado cliente, IMETEC deseja agradecer-lhe por ter

comprado este produto. Temos certeza que irá apreciar a

qualidade e a conabilidade deste aparelho, projetado e

fabricado tendo em vista, em primeiro lugar, a satisfação

do cliente. O presente manual de instruções foi redigido em

conformidade com a norma europeia EN 62079.

ATENÇÃO! Instruções e avisos

para um emprego seguro

Antes de utilizar o aparelho, ler atentamente as

instruções para o uso, em particular os avisos sobre a

segurança, e respeitá-los. Conservar o presente manual,

juntamente com o guia ilustrativo, por toda a duração

de vida do aparelho para ns de consulta. No caso de

ceder o aparelho a terceiros, entregar também toda a

Se ao ler este manual de instruções de uso algumas

partes resultarem difíceis de entender, ou no caso de

surgirem dúvidas, antes de utilizar o produto contactar a

empresa junto à morada indicada na última página.

ÍNDICE Avisos sobre a segurança 32

Legenda dos símbolos 34

Instruções gerais 34

Assistência e garantia36

AVISOS SOBRE A SEGURANÇA

• Após retirar o aparelho da sua embalagem,

controlar a integridade do fornecimento, na base

do desenho, e vericar a eventual presença de

danos imputáveis ao transporte. No caso de

dúvida, não utilizar o aparelho e consultar o

serviço de assistência autorizado.

• O material da embalagem não é um brinquedo

para crianças! Manter o invólucro plástico longe

do alcance das crianças; perigo de asxia!

• Antes de ligar o aparelho controlar se os dados

da tensão de rede referidos nos dados técnicos

(2) de identicação correspondam aos valores

da rede elétrica disponível. Os dados técnicos

de identicação (2) encontram-se no aparelho (e

no carregador de bateria, se houver).

• O presente aparelho deve ser utilizado

exclusivamente para a nalidade para a qual

foi projetado, ou seja, como modelador para

cabelos para uso doméstico. Qualquer outro

emprego será considerado não conforme e,

• Se o aparelho for utilizado em locais para o

banho, retirar a cha da tomada após o uso

porque a aproximação com a água é perigosa

mesmo com o aparelho desligado.

• Para garantir uma melhor proteção aconselha-se

aplicar ao circuito elétrico que alimenta a casa

de banho um dispositivo de corrente diferencial,

com corrente diferencial de funcionamento

nominal não superior ao 30mA (ideal 10mA).

Pedir um conselho sobre o assunto ao próprio

ATENÇÃO! Não utilizar este aparelho

nas proximidades de banheiras, duches,

pias ou outros recipientes a conter água!

Nunca mergulhar o aparelho em água!PT

• Este aparelho pode ser utilizado por menores

de mais de 8 anos de idade e por pessoas com

reduzidas capacidades físicas, sensoriais ou

mentais ou por pessoas não peritas somente

se previamente instruídas sobre o uso em

segurança e informadas dos perigos associados

ao aparelho. As crianças não devem brincar

com o aparelho. As operações de limpeza e

de manutenção não devem ser efetuadas por

crianças, exceto se maiores de 8 anos e mediante

Manter o aparelho e o respetivo cabo longe do

alcance de crianças com menos de 8 anos de

NÃO utilizar o aparelho com as mãos

molhadas ou pés húmidos ou descalços.

NÃO puxar o cabo de alimentação do

aparelho para tirar a cha da tomada de

NÃO expor o aparelho à humidade e aos

agentes atmosféricos (chuva, sol).

• Retirar sempre a cha da tomada de alimentação

elétrica antes de efetuar a limpeza ou a

manutenção e quando não se está a utilizar o

• No caso de avaria ou de mau funcionamento do

aparelho cabe apagá-lo sem o violar. Para uma

eventual reparação dirigir-se exclusivamente ao

centro de assistência técnica autorizado.

• Se o cabo de alimentação estiver danicado

deverá ser substituído junto a um centro de

assistência técnica autorizado, de modo a

prevenir qualquer risco.

• O aparelho deve ser utilizado somente para

cabelos humanos. Não utilizar em animais ou em

perucas e apliques de material sintético.PT

NÃO usar spray para cabelos com o

Observar a Figura [Z] na secção das ilustrações para controlar

o conteúdo da embalagem.

Todas as guras encontram-se nas páginas internas da capa.

1. Cabo de alimentação

3. Tecla de funcionamento e seleção do nível de temperatura

4. Indicador luminoso do nível de temperatura

6. LED de funcionamento do ionizador

7. Cilindro central aquecedor com cerdas

Para as características do aparelho, consultar a embalagem

CONSELHOS ÚTEIS A aprendizagem rápida da modalidade de uso da escova

permite determinar exatamente o tempo de aplicação para

obter o efeito desejado em seus cabelos.

• Certicar-se de que os cabelos estejam secos, limpos e

sem resíduos de laca, espuma modeladora para cabelos

• Pentear os cabelos e eliminar todos os nós.

• Iniciar o alisamento a partir da nuca, continuar nos lados e

nalizar com a parte da frente.

• Durante o uso, aquecimento e arrefecimento da escova,

posicionar o aparelho em uma superfície lisa e resistente

• Durante o processo de modelagem, prestar atençãoPT

para não aproximar a escova às áreas sensíveis do rosto,

orelhas, pescoço ou da pele.

• Após o uso, deixar a escova arrefecer completamente

antes de acondicioná-la.

Após o uso da escova para cabelos, certicar-

se de que o aparelho esteja completamente

arrefecido antes de acondicioná-lo.

Nunca enrolar o cabo de alimentação ao redor

EMPREGO PREPARAÇÃO DOS CABELOS

• Lavar e pentear normalmente os cabelos, desfazendo os

• Secar e escovar os cabelos, das raízes às pontas.

INSTRUÇÕES PARA O EMPREGO

• Ligar a cha (1) à rede de alimentação elétrica.

• Para ligar a escova, atuar na tecla de acendimento (3)

selecionando o nível desejado de temperatura:

° Temperatura baixas

°° Temperatura média

°°° Temperatura alta

• A escolha da temperatura depende do tipo de cabelo a

tratar (cabelo no - temperatura baixa, cabelo grosso -

• Acende-se uma luz de funcionamento no respetivo

indicador luminoso de nível de temperatura em função

do nível selecionado (4).

• Quando a escova estiver ligada, o ionizador e o relativo

LED de funcionamento estarão ativados (6).

• Para garantir o máximo rendimento e obter a modelagem

desejada, aguardar alguns minutos.

• Segurar entre os dedos uma madeixa de cabelos da

mesma largura do cilindro central da escova (7), enrolá-la

ao redor do mesmo e mantê-la nesta posição por alguns

• Para descobrir os vários métodos e efeitos realizáveis

com a escova, consulte a Easy Styling Guide.

• Após terminar as operações de modelagem dos cabelos,

desligar o aparelho atuando na tecla (3) e retirar a cha

da escova da tomada elétrica.

Nota: é possível que se forme vapor durante o uso da

escova, resultante da humidade em excesso dos cabelos

IONIZADOR A sua escova está equipada com ionizador;

trata-se de um dispositivo que reproduz

o fenómeno da ionização graças ao qual

seus cabelos terão um efeito mais brilhante

e luminoso. Além disso, reduz o efeito

“cabelos elétricos”.

• Desligar o aparelho pressionando a tecla (3) e retirar a

cha (1) da tomada elétrica.

• Aguardar que o cilindro central de metal (7) esteja

• Limpar as superfícies da escova com um pano macio e

Antes de reutilizar o aparelho, certicar-se de

que todas as peças limpas com pano húmido

estejam completamente secas!

ELIMINAÇÃO A embalagem do produto é constituída por materiais

recicláveis. Eliminá-la em conformidade com as normas

de tutela ambiental.

O aparelho em desuso deve ser eliminado em

conformidade com os termos da norma europeia

2002/96/CE. Isto refere-se à reciclagem de substâncias

úteis contidas no aparelho e permite a redução do

impacto ambiental. Para ulteriores informações, dirigir-

se ao órgão de eliminação local ou ao revendedor do

ASSISTÊNCIA E GARANTIA Para as reparações ou a compra de peças sobressalentes,

dirigir-se ao serviço autorizado de assistência aos clientes

IMETEC, contactando o número gratuito abaixo referido ou

consultando o sítio na internet.

O aparelho é coberto pela garantia do fabricante. Para os

detalhes, consultar a folha de garantia anexada.

A inobservância das instruções contidas neste manual para

o uso, cuidado e manutenção do produto fazem declinar o

direito à garantia do fabricante.