GH18 1000 - Hajvasaló IMETEC - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Hajvasaló
Márka	Imetec
Modell	GH18 1000
Méretek (H x Sz x M)	28 x 3 x 4 cm
Súly	350 g
Tápellátás	Hálózati 220-240 V, 50-60 Hz
Teljesítmény	50 W
Hőmérséklet tartomány	140 °C - 230 °C
Lemez anyaga	Kerámia turmalin bevonattal
Hőfokbeállítások száma	10 szint
Gyors felmelegedés	Igen, 30 másodperc alatt kész
Automatikus kikapcsolás	Igen, 60 perc inaktivitás után
Forgatható kábel	Igen, 360°
Kábel hossza	2,5 m
Jelzőfény	Igen, bekapcsolás jelző
Karbantartás és tisztítás	Tisztítás előtt húzza ki a készüléket és hagyja kihűlni, puha, száraz ruhával tisztítsa.
Gyerekzár	Hőmérséklet rendszer zárolása
Alkatrészek és javíthatóság	Elérhető az Imetec ügyfélszolgálatán keresztül
Garancia	2 év

Gyakran ismételt kérdések - GH18 1000 IMETEC

Hogyan állíthatom be a hőmérsékletet az Imetec GH18 1000 hajvasalón?

Használja a nyélen található állítócsúszkát. Csúsztassa a kívánt hőmérséklet kiválasztásához a 10 elérhető szint közül (140 °C - 230 °C). A jelzőfény abbahagyja a villogást, amikor a hőmérséklet elérte a beállított értéket.

Használhatom a hajvasalót nedves hajon?

Nem, a haj károsodásának elkerülése érdekében csak száraz hajon használja. Győződjön meg róla, hogy a haj teljesen száraz, mielőtt vasalni kezdi.

Hogyan tisztítsam a hajvasaló lemezeit?

Húzza ki a készüléket, és várja meg, amíg teljesen kihűl. Tisztítsa a lemezeket egy puha, száraz vagy enyhén nedves ruhával. Ne használjon súrolószereket.

A hajvasaló magától kikapcsol, ez normális?

Igen, ez egy biztonsági funkció. A készülék automatikusan kikapcsol 60 perc inaktivitás után. Egyszerűen kapcsolja vissza a folytatáshoz.

Milyen hőmérsékletet válasszak a hajtípusomhoz?

Vékony vagy törékeny hajhoz alacsony hőmérsékletet használjon (140-160 °C). Normál hajhoz: 170-190 °C. Vastag vagy göndör hajhoz: 200-230 °C. Kezdje mindig a legalacsonyabb beállítással.

Használhatom a hajvasalót fürdés közben?

Nem, soha ne használja a készüléket kád, zuhany vagy bármilyen vizet tartalmazó edény közelében. Áramütés veszélye.

Mennyi idő alatt melegszik fel a hajvasaló?

A hajvasaló körülbelül 30 másodperc alatt készen áll. A jelzőfény folyamatosan világít, amikor a hőmérséklet elérte a beállított értéket.

Mi a teendő, ha a kábel megsérül?

Ne használja a készüléket, és azonnal lépjen kapcsolatba az Imetec ügyfélszolgálattal a csere érdekében. Ne próbálja meg saját maga megjavítani.

Hol találok alkatrészeket a GH18 1000-hez?

A pótalkatrészek elérhetők az Imetec hivatalos weboldalán vagy a vevőszolgálatuk felkeresésével. Adja meg a modell teljes hivatkozását.

A hajvasaló rendelkezik garanciával?

Igen, a törvényes megfelelőségi garancia 2 év a vásárlás dátumától számítva. Őrizze meg a nyugtát.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ GH18 1000 IMETEC

Kedves vásárlónk! Az IMETEC köszönetet mond Önnek azért, hogy termékünket választotta..

HU

FIGYELEM! Biztonságos használatot célzó figyelmeztetések és tudnivalók

A készülék használata előtt olvassa el figyelmesen a használati utasításokat, főként a biztonsági utasításokat, és ügyeljen azok betartására. A használati kézikönyvet őrizze meg a hozzá tartozó képes útmutatóval a készülék teljes élettartama alatt, illetve tanulmányozás céljából. Amennyiben a készüléket átadja másoknak, mellékelje a teljes dokumentációt is.

MEGJEGYZÉS: amennyiben az olvasás során, a használati kézikönyv némelyik része érthetetlennek tűnik, vagy kételye támad a kézikönyv tartalmát illetően, a termék használata előtt lépjen kapcsolatba a vállalattal az utolsó oldalon jelzett címen.

TÁRGYMUTATÓ

Biztonsági utasítások.	21	Tárolás	24
Jelmagyarázat.	23	Karbantartás és tisztítás	24
Általános utasítások.	23	Hulladékba helyezés.	24
Hasznos tanácsok.	23	Szerviz és garancia.	24
Használati útmutató.	23	Képes útmutató.	V
Alkalmazás.	24	Műszaki adatok.	V

BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK

• Miután a készüléket kicsomagolta, ellenőrizze rajz alapján a szállítmány épségét és nézze meg, hogy nincsenek olyan sérülések rajta, amelyek esetlegesen a szállítás során keletkezhettek. Ha kétsége merülne fel, ne használja a készüléket, hanem forduljon a hivatalos asziszencia szolgálathoz.
• A csomagolóanyag nem játékszer! A műanyag tasakot tartsák gyermekektől távol; fulladásveszélyes!
• Mielőtt a készüléket csatlakoztatnák az elektromos hálózathoz, ellenőrizze a műszaki adatok között, hogy a hálózati feszültség megegyezik-e a készüléken az adatok között feltüntetett feszültség értékekkel. A műszaki adatok a készüléken (5).
• Ez a készülék kizárólag rendeltetésszerűen, vagyis levegős hajformázóként, otthoni használatra használható. Minden egyéb használati mód nem szabályos, ennél fogva veszélyesnek minősül.
• Ha a készüléket fürdőszobában használja, a használatot követően húzza ki a csatlakozót a konnektorból, mert a

víz közelsége még kikapcsolt állapotban is veszélyes.

- A nagyobb biztonság érdekében javasoljuk, hogy a fürdőszobai áramhálózatot lássa el egy olyan kiegyenlítő áramegységgel, amelynek névleges, működési differenciál áramerőssége nem több mint, 30mA (ideális 10mA). Kérjen tanácsot villanyszerelőtől.

FIGYELEM: A készüléket fürdőkádak, zuhanytálcák

mosdókagylók vagy egyéb vizet tartalmazó edények közelében használni tilos. A készüléket vízbe meríteni tilos.

- A jelen készüléket 8 éven felüli gyermekek, csökkent fizikai, érzékszervi vagy szellemi képességekkel illetve a szükséges tapasztalattal nem rendelkező személyek csak megfelelő felügyelet alatt vagy abban az esetben használhatják, ha korábban már elsajátították a készülék biztonságos használatát, és tudatában vannak a készülék használatával járó veszélyeknek. Gyermekeknek a készülékkel játszani tilos. A készülék tisztítását és karbantartását a gyermekek kizárólag felügyelet alatt végezhetik.

A készüléket NE használja vizes kézzel, nedves lábbal vagy mezítláb.
A csatlakozót NE a tápkábel vagy a készülék húzásával távolítsák el a csatlakozó aljból.
A készüléket NE tárolja nedves környezetben vagy az időjárási tényezőknek kitéve (csapadék, napsugár).

• A készülék takarítása vagy javítása előtt mindig csatlakoztassák le a dugaszt az áramcsatlakoztatási aljból, valamint, ha a készüléket nem használják.
• A készülék meghibásodása vagy rendellenes működése esetén kapcsolja ki és ne használja. Az esetleges javításokat kizárólag hivatalos aszisztenciaközpont végezheti.
• Amennyiben a tápkábel megrongálódott, a cserét hivatalos, műszaki aszisztenciaközpont végezheti bármilyen veszély felmerülését elkerülendő.
• A készülék kizárólag emberi hajon használható. Nem használható állatszörme, parókák vagy szintetikus haj esetén. NE szórjon a hajra hajlakkot, amikor a készüléket használja. Tüzveszélyes!

Figyelmeztetés

Általános tiltás II osztályó készülék

ÁLTALÁNOS UTASÍTÁSOK

A BERENDEZÉS ÉS A KIEGÉSZÍTÓK LEÍRÁSA [Z ábr.]

Nézze meg az ábrát [Z] a csomag tartalmának ellenőrzéséhez. Az összes ábra a borítólap belső oldalain található.

1. Tartozék leválasztó gomb

2. Melegített 32 mm-es körkefe (type N3301)

3. Kapcsoló 0-1-2-3

4. Melegített 50 mm-es körkefe (type N3301)

5. Géptest

6. Melegített négyszögletes kefetype N3301)

7. Szívószűrő

8. Melegített 20 mm-es körkefe(type N3302)

9. Müszaki adatok

10. Melegített 40 mm-es körkefe(type N3302)

11. Szükítő elötét (type N3301 e type N3302)

12. Hideg levegö gomb

13. Hajsütóvas (type N3301)

A készülék jellemzői a csomagoláson láthatók.

A készüléket kizárólag a csomagban található tartozékokkal használja.

HASZNOS TANÁCSOK

• A hajformázóval szerzett tapasztalatnak köszönhetően gyorsan megtanulhatja, hogy az ön hajtípusának mennyi idő kell a kívánt hatás eléréséhez.
• A készülék használata előtt mindig győződjön meg arról, hogy haja tiszta, nincs rajta lakk, hajhab vagy zselé.
• A kívánt frizura kialakítását kezdje mindig a tarkójánál, majd haladjon a homloka felé.
• A használat során, a készülék bemelegedési vagy kihülési ideje alatt helyezze a készüléket sima, hőálló felületre.
• A hajformázás közben ügyeljen arra, hogy a hajformázót ne tartsa túl közel füléhez, nyakához, fejböréhez valamint arca érzékeny részeihez.
• A használatot követően mielőtt a készüléket elrakná, hagyja kihülni.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

ELŐKÉSZÜLETEK A HAJSIMÍTÓ HASZNÁLATÁHOZ

• Mossa meg, és fésülje ki a haját a szokásos módon.
• Szárítsa meg, és fésülje ki a haját a tövektől a hajvégek felé haladva.

MÜKÖDÉS

Ez a modell levegőt használ a hajformázáshoz, tehát a működési elve megegyezik a hajszárítókéval: a meleg levegő a géptestből a tartozékok nyílásain át távozik. Mind a készülék bemelegedése mind a kihülés során helyezze a készüléket sík, egyenes, hőálló felületre.

Válassza ki a kívánt hatás eléréséhez szükséges tartozékot. Csatlakoztassa a meleg levegős hajformázót a hálózatba.

TARTOZÉKOK

Szükítő előtét (6): erre a tartozékra közvetlenül a hajmosást követően van szükség, a haj megszárításához.

Hajsütő vas (7): használja ezt a tartozékot göndör csigák készítéséhez.

Fogjon ujjai közé egy vékony tincset; minél vékonyabb a tincs, annál göndörebb lesz a haj.

• Nyomja le a hajsütő vas szárát, és vezesse be a hajtincs végét a henger és a hajsütő lemez közé.
• Engedje le a hajsütő vas szárát, és tekerje haját a hajsütő vas köré.
• Kapcsolja be a hajformázót.
• Mielött a tincset kiengedné a hajsütő vasból, várja meg, hogy felvegye a kivánt formát.
• Igazítsa el az elkészült göndör tincset a kezével.

Körkefe (8-9-11-12)

Ezt a tartozékot használja hullámos vagy göndör frizura készítésére.

• Vegyen egy vékony, a kefe hosszának megfelelő szélességű tincset.
• Tekerje a tincset a kefe köré ügyelve arra, hogy ne tekerje fel a tincset kettönél többször.
• Állítsa a hajformázót a legnagyobb hömérsékletre.
• Mielött a tincset elengedné, várja meg, hogy felvegye a kívánt formát.

• A tartozék dúsabbá teszi a hajat, és a frizura felfrissítésére is használható
• Kapcsolja be a meleg levegős hajformázót
• Használja a tartozékot úgy, mint egy normal kefét

ALKALMAZÁS

A gomb (2) segítségével állítsa be a kívánt levegő áramlási sebességet és hőmérsékletet a következő módon:

0=KIKAPCSOLVA

1= Közepes sebesség és Közepes hömérséklet

2= nagy sebesség és magas hömérséklet

Hideg levegő gomb (13)

Amennyiben a készüléken van ilyen gomb, ezt a beszárított frizura rögzítésére használhatja.

- Ha a készülék bekapcsolt állapotában megnyomja, és előre tolja ezt a gombot, a meleg levegő áramlását hideg levegő váltja fel, amely jobb tartást biztosít a hajnak.

- Ha megnyomja, és hátrahúzza a gombot, a hideg levegőt a beállított hőmérsékletű meleg levegő váltja fel.

TÁROLÁS

Ha nem használja a készüléket, húzza ki a dugót az aljzatból, és tegye a készüléket száraz portól védett helyre.

Ne tekerje a vezetéket a készülék köré, inkább tekerje fel úgy, hogy a vezeték ne törjön meg.

KARBANTARTÁS ÉS TISZTÍTÁS

FIGYELEM! A tisztítás előtt kapcsolja ki a készüléket, és húzza ki a dugót az aljzatból! A készülék használata előtt ellenőrizze, hogy a nedves ruhával tisztított részek teljesen megszáradtak-e!

A készülék és a tartozékok tisztítása

Szükség esetén a készüléket és a tartozékokat egy nedves ruhával tisztítsa meg. Ne használjon oldószereket vagy egyéb agresszív tisztítószereket ill. súrolószereket. Ezek az anyagok károsíthatják a felületet. Ellenőrizze rendszeresen a készülék beszívó nyilását, és távolítsa el onnan a lerakódott port és a hajszálakat.

Megjegyzés: ha a hajszárítót a szokásosnál porosabb környezetben használja, gyakrabban kell a szűrő rögzítő elemet tisztítani.

HULLADÉKBA HELYEZÉS

A 2014. március 14-i, 49-es számú "Az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól (RAEE) alkotott 2012/19/EU irányely aktualizálásáról" szóló törvény erejű rendelet 26. cikkelye értelmében a készüléken vagy annak csomagolásán elhelyezett áthúzott hulladékgyűjtőt ábrázoló jel arra utal, hogy a készülék a hasznos élettartama végén nem kezelhető háztartási hulladékként. A felhasználó köteles a már nem használt terméket az elektromos és elektronikus hulladékok gyűjtésére szakosodott

gyűjtőközpontban leadni. Vagy a kidobásra szánt készüléket átadhatja a kereskedőnek egy új, egyenértékű készülék vásárlása esetén. A 400 m2-t meghaladó területű elárusítóhellyel rendelkező műszaki áruházakban a kidobásra szánt 25 cm-nél kisebb háztartási eszközök ingyenesen, vásárlási kötelezettség nélkül leadhatók. A nem használt elektromos és elektronikus készülékek szelektív gyűjtése és ezt követő környezetkímélő újrahasznosítása, kezelése és ártalmatlanítása hozzájárul a környezet és az emberi egészség védelméhez valamint a gépet alkotó anyagok újbóli felhasználásához.

SZERVIZ ÉS GARANCIA

Javítások vagy cserealkatrészek beszerzésének szükségessége esetén forduljon az IMETEC ügyfélszolgálatához az alábbi számon vagy a honlapon található információ segítségével.

A készülékre a gyártó garanciája érvényes. További részletek a mellékelt garanciajegyen találhatók. A jelen használati kezelési és karbantartási útmutatóban foglalt utasítások be nem tartása a gyártói jótállás megszűnését vonja maga után.

A 2014. március 14-i, 49-es számú “Az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól (RAEE) alkotott 2012/19/EU irányelv aktualizálásáról” szóló törvény erejű rendelet 26. cikkelye értelmében a készüléken vagy annak csomagolásán elhelyezett áthúzott hulladékgyűjtőt ábrázoló jel arra utal, hogy a készülék a hasznos élettartama végén nem kezelhető háztartási hulladékként.

A felhasználó köteles a már nem használt terméket az elektromos és elektronikus hulladékok gyűjtésére szakosodott gyűjtőközpontban leadni. Vagy a kidobásra szánt készüléket átadhatja a kereskedőnek egy új, egyenértékű készülék vásárlása esetén. A 400 m2-t meghaladó területű elárusítóhellyel rendelkező műszaki áruházakban a kidobásra szánt 25 cm-nél kisebb háztartási eszközök ingyenesen, vásárlási kötelezettség nélkül leadhatók. A nem használt elektromos és elektronikus készülékek szelektív gyűjtése és ezt követő környezetkímélő újrahasznosítása, kezelése és ártalmatlanítása hozzájárul a környezet és az emberi egészség védelméhez valamint a gépet alkotó anyagok újbóli felhasználásához.

SERVISIRANJE I JAMSTVO

U svezi s popravkama ili nabavljanju rezervnih dijelova, obratite se ovlaštenom serviseru tvtke IMETEC i to na način da kontaktirate dolje navedeni Besplatni potrošački broj ili konzultirate web stranicu.