Bellissima BA1 100 - Hajvasaló IMETEC - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Hajvasaló
Márka	Imetec
Modell	Bellissima BA1 100
Méretek (H x Sz x M)	30 x 3 x 3,5 cm
Súly	300 g
Lapok anyaga	Kerámia
Maximális hőmérséklet	230 °C
Hőmérséklet beállítása	Változtatható kerékkel
Gyors felmelegedés	30 másodperc
Automatikus kikapcsolás	Igen, 60 perc után
Forgatható kábel	Igen (360°-os forgás)
Kábel hossza	2 méter
Tápellátás feszültsége	220-240 V, 50/60 Hz
Teljesítmény	30 W
Túlmelegedés elleni védelem	Igen
Karbantartás és tisztítás	Húzza ki a készüléket, tisztítsa meg a lapokat nedves ruhával lehűlés után
Pótalkatrészek és javíthatóság	Lapok és kábel szakember által cserélhetők
Garancia	2 év (jogszabály szerint)
Tartozékok	Hőálló alátét

Gyakran ismételt kérdések - Bellissima BA1 100 IMETEC

Hogyan kell be- és kikapcsolni a Bellissima BA1 100 hajvasalót?

Csatlakoztassa a készüléket, majd nyomja meg a be-/kikapcsoló gombot. Kikapcsoláshoz tartsa lenyomva a gombot, vagy húzza ki a csatlakozóból. Az automatikus kikapcsolás 60 perc inaktivitás után aktiválódik.

Mi az ideális hőmérséklet a hajam egyenesítéséhez?

A hőmérséklet a hajtípustól függ: vékony haj (160-180°C), normál haj (180-200°C), vastag vagy göndör haj (200-230°C). Kezdje alacsony hőmérsékleten, majd fokozatosan növelje.

Hogyan kell tisztítani a hajvasaló lapjait?

Húzza ki a készüléket és hagyja teljesen lehűlni. Törölje le a lapokat egy nedves, szöszmentes ruhával. Soha ne használjon súrolószereket vagy fém tárgyakat.

Használhatom a hajvasalót nedves hajon?

Nem, csak száraz hajon használja a károsodás elkerülése érdekében. Ha a haja nedves, szárítsa meg teljesen egyenesítés előtt.

Mit tegyek, ha a hajvasaló nem melegszik?

Ellenőrizze, hogy a készülék csatlakoztatva van-e és a hőmérséklet be van-e állítva. Ha a probléma továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba az Imetec ügyfélszolgálatával. Ne próbálja meg saját maga megjavítani.

Hogyan kell tárolni a hajvasalót használat után?

Hagyja teljesen lehűlni, majd tekerje fel a kábelt anélkül, hogy megcsavarná. Használja a mellékelt hőálló alátétet, és tárolja száraz, portól védett helyen.

A hajvasalónak van ionos funkciója?

Igen, a Bellissima BA1 100 rendelkezik ionos technológiával, amely csökkenti a statikus elektromosságot és a frizurát, sima és fényes eredményt biztosítva.

Használhatom a hajvasalót utazáskor?

A készülék 220-240 V-on működik. Ellenőrizze a célország feszültségét. A régiótól függően szükség lehet dugaszolóaljzat- adapterre.

Hogyan cseréljem ki a hajvasaló lapjait?

A lapok nem cserélhetők a felhasználó által. Kopás esetén lépjen kapcsolatba egy Imetec által jóváhagyott szervizzel a szakszerű cseréhez.

Mi a Bellissima BA1 100 élettartama?

Megfelelő karbantartás mellett a hajvasaló több évig is eltarthat. A jogi garancia 2 év, amely a gyártási hibákra vonatkozik.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Bellissima BA1 100 IMETEC

HAJSÜTÖ VAS HASZNÁLATI UTASÍTÁS

Kedves vásárlónk! Az IMETEC köszönetet mond Önnek azért, hogy termékünket választotta..

FIGYELEM! Biztonságos használatot célzó figyelmeztetések és tudnivalók.

A készülék használata előtt olvassa el figyelmesen a használati utasításokat, főként a biztonsági utasításokat, és ügyeljen azok betartására. A használati kézikönyvet órizze meg a hozzá tartozó képes útmutatóval a készülék teljes élettartama alatt, illetve tanulmányozás céljából. Amennyiben a készüléket átadja másoknak, mellékelje a teljes dokumentációt is.

MEGJEGYZÉS: amennyiben az olvasás során, a használati kézikönyv némelyik része érthetetlennek tűnik, vagy kételye támad a kézikönyv tartalmát illetően, a termék használata előtt lépjen kapcsolatba a vállalattal az utolsó oldalon jelzett címen.

TÁRGYMUTATÓ

Biztonsági tudnivalók .....18 A készülék tárolása és kezelése.....21

Jelmagyarázat....20 Ártalmatlanítás....22

Általános utasítások 20 Szerviz és garancia 22

Hasznos tanácsok....21 Képes útmutató....I

Használat....21 Műszaki adatok....I

Tisztítás 21

BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK

- Miután a készüléket kicsomagolta, ellenőrizze rajz alapján a szállítmány épsegét, és nézze meg, hogy nincsenek olyan sérülések rajta, amelyek esetlegesen a szállítás során keletkezhettek. Ha kétsége merülne fel,

ne használja a készüléket, hanem forduljon a hivatalos asziszencia szolgálathoz.

• A csomagolóanyag nem játékszer! A műanyag tasakot tartsa gyermekektől távol; fulladásveszélyes!
• Mielőtt a készüléket csatlakoztatná az elektromos hálózathoz, ellenőrizze a műszaki adatok (8) között, hogy a hálózati feszültség megegyezik-e a készüléken az adatok között feltüntetett feszültség értékekkel. Az (8) műszaki azonosító adatok a készüléken (illetve az akkumulátor töltön, ha van) találhatók.
• Ez a készülék kizárólag rendeltetésszerűen használható, vagyis háztartási hajsütő vasként. Minden egyéb használati mód nem szabályos, ennél fogva veszélyesnek minősül.
• Ha a készüléket a fürdőszobában használja, a használat után mindig húzza ki a dugót az aljzatból, mivel a víz közelsége kikapcsolt készülék mellett is veszélyforrást jelent.
• A nagyobb biztonság érdekében javasoljuk, hogy a fürdőszobai áramhálózatot lássa el egy olyan kiegyenlítő áramegységgel, amelynek névleges, működési differenciál áramerőssége nem több mint 30 mA (ideális 10 mA). Kérjen tanácsot villanyszerelőtől.

FIGYELEM! A készüléket fürdókádak, zuhanytálcák, mosdókagylók vagy egyéb vizet tartalmazó edények közelében használni tilos. A készüléket vízbe meríteni tilos!

- A jelen készüléket 8 éven felüli gyermekek, csökkent fizikai, érzékszervi vagy szellemi képességekkel illetve a szükséges tapasztalattal nem rendelkező személyek csak megfelelő felügyelet alatt vagy abban az esetben használhatják, ha korábban már elsajátították a készülék biztonságos használatát, és tudatában vannak a készülék használatával járó veszélyeknek. Gyermekeknek a készülékkel játszani tilos. A készülék tisztítását és karbantartását a gyermekek kizárólag felügyelet alatt végezhetik.

A készüléket NE használja vizes kézzel, nedves lábbal vagy mezítláb.
A csatlakozót NE a tápkábel vagy a készülék húzásával távolítsa el a csatlakozó aljból.
A készüléket NE tárolja nedves környezetben vagy az időjárási tényezőknek kitéve (csapadék, napsugár).

- A készülék takarítása vagy javítása előtt mindig csatlakoztassák le a dugaszt az áramcsatlakoztatási

aljból, valamint, ha a készüléket nem használják.

• A készülék meghibásodása vagy rendellenes működése esetén kapcsolja ki és ne használja. Az esetleges javításokat kizárólag hivatalos aszisztenciaközpont végezheti.
• Amennyiben a tápkábel megrongálódott, a cserét hivatalos, műszaki aszisztenciaközpont végezheti bármilyen veszély felmerülését elkerülendő.

HU

- A készülék kizárólag emberi hajon használható. Nem használható állatszörme, parókák vagy szintetikus haj esetén.

- A készüléket száraz törlőruhával tisztítsa.

NE szórjon a hajra hajlakkot, amikor a készüléket használja. Tüzveszélyes!

JELMAGYARÁZAT

Figyelmeztetés

Általános tiltás II osztályú készülék

A KÉSZÜLÉK ÉS TARTOZÁKAINAK LEÍRÁSA

A KÉSZÜLÉK ÉS A TARTOZÉKAINAK LEÍRÁSA

A csomag tartalmának ellenőrzéséhez tekintse meg a Képes útmutatót. Az összes ábra a borítólap belső oldalain található.

1. Ledes kijelző
2. Hőmérséklet szabályozó gombok (+ és - gomb)
3. A gombok lezársát jelző led
4. Meleg simítólapok
5. Lapzáró rendszer
6. Müszaki adatok

7. Tápkábel

8. Gomb Ⓘ (kikapcsolva/bekapcsolva)

A készülék műszaki tulajdonságait lásd a csomagoláson.

Csak a termék csomagolásában található tartozékokat használja.

HASZNOS TANÁCSOK

A hajsimitó használatának gyors elsajátításával pontosan meghatározhatja azt az időt, amely a kívánt hatás eléréséhez szükséges.

• Győződjön meg arról, hogy haja tiszta, és nincsenek rajta lakk, hab vagy zselé maradványok.
• Fésülje ki haját csomómentesre A hajformázást kezdje a tarkónál, majd haladjon fokozatosan előre a homlok felé.
• A hajsimitó használata során, vagy miközben a készülék felmelegszik vagy kihül, helyezze a hajsimitót egyenes, hóálló felületre.
• A hajformázás közben ügyeljen arra, hogy ne helyezze a készüléket túl közel az arc érzékeny területeihez, a fülhöz, nyakhoz vagy a fejbőrhöz.
• A használatot követően mielőtt a készüléket elrakná, várja meg, hogy a hajsimító teljesen kihüljön.

HASZNÁLAT

ELŐKÉSZÜLETEK A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATÁHOZ

• Mossa meg, és fésülje ki a haját a szokásos módon.
• Szárítsa meg, és fésülje ki a haját a tövektől a hajvégek felé haladva.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

• Csatlakoztassa a dugót (4) az aljzatba.
  • Nyomja meg a Ⓘ gombot (5). A led kijelző (1) világítani kezd.
• Válassza ki a kívánt hőmérsékletet 150 és 230°C között. Az ideális hőmérséklet függ a hajtípustól ill. az elérni kívánt hatástól. A + vagy - gomb (6) megnyomásával a hőmérsékletet bármikor megváltoztathatja.

• A hömérséklet beállítását követően lezárhatja a gombokat, ha a ① gombot (5) kétszer gyors egymásutánban megnyomja. Ezzel a funkcióval elkerülheti, hogy a készülék használata során a hömérséklet véletlenül megváltozzon. A gombok lezárását a led (2) bekapcsolása jelzi; a gombok kioldásához nyomja meg kétszer gyors egymásutánban a ① gombot (5).

• A led kijelző (1) villog, amíg a simítólapok el nem érik a beállított hőmérsékletet.

• Amikor a készülék eléri a beállított hőmérsékletet, a ledes kijelző (1) folyamatosan világít.
• Vegyen egy vékony a simítólapok szélességének megfelelő tincset, és helyezze a simítólapok közé.
• Az egyik kézzel feszítse ki a tincset, a másikkal pedig húzza a zárt hajsimítót a tövektől a hajvégek felé.
• Ha többet szeretne megtudni a készülékkel elkészíthető frizurákról, tekintse meg az Easy Styling Guide-ot.
• A készülék használatát követően a gonhbbal (5) kapcsolja ki a készüléket, majd húzza ki a dugót az csatlakozó aljból.

MEGJEGYZÉS: amennyiben a hőmérséklet mezőjében két piros fény villog, forduljon egy asszisztencia központhoz, mert a termék működési problémákat mutat.

AUTOMATIKUS KIKAPCSOLÁS

A készülék 1 órányi működést követően automatikusan kikapcsol.

TISZTÍTÁS

• A ① kapcsoló (5) segítségével kapcsolja ki a készüléket, és húzza ki a dugót (4) az aljzatból.
• Várja meg, amíg a simító lapok (7) kihülnek.
• Egy puha nedves ruhával tisztítsa meg a lapokat (7) és a markolatot.

FIGYELEM! A készülék újbóli használata előtt ellenőrizze, hogy a nedves ruhával tisztított részek teljesen megszáradtak-e!

A KÉSZÜLÉK TÁROLÁSA ÉS KEZELÉSE

FIGYELEM! Mielőtt a hajsimitót elraknák, ellenőrizzék, hogy a készülék teljesen kihült-e. A vezetéket (4) ne tekerje a készülék köré.

HULLADÉKBA HELYEZÉS

A termék csomagolása újrahasznosítható anyagokból készült. Ezeket a környezetvédelmi szabályoknak megfelelően helyezze hulladékba.

A használaton kívüli készüléket hasznos élettartama végén a 2002/96/EK európai irányelvnek megfelelően helyezze hulladékba. Ez a készülékben található hasznos anyagok újrafelhasználásra vonatkozik, mely lehetővé teszi a környezetre gyakorolt hatás mérsékelését. Bővebb felvilágosításért forduljon a helyi hulladékhasznosító vállalathoz, vagy ahhoz az üzlethez, ahol a készüléket vásárolta.

SZERVIZ ÉS GARANCIA

Javítások vagy cserealkatrészek beszerzésének szükségessége esetén forduljon az IMETEC ügyfélszolgálatához az alábbi zöld számon vagy a honlapon található információ segítségével. A készülékre a gyártó garanciája érvényes. További részletek a mellékelt garanciajegyen találhatók. A jelen használati kezelési és karbantartási útmutatóban foglalt utasítások be nem tartása a gyártói jótállás megszűnését vonja maga után.

PORTUGUÊS

MANUAL DE INSTRUÇÕES PARA O USO DA PRANCHA PARA CabeLOS