Pliko Switch Easy Drive - Babakocsi PEG PEREGO - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Pliko Switch Easy Drive PEG PEREGO

PEG-PÉREGO Ak dôjde k náhodnej strate alebo poškodeniu niektorých častí výrobku, použite len originálne náhradné diely Peg Pérego. Pre prípad akejkoľvek opravy, výmeny informácií o výrobku a objednávok originálnych náhradných dielov alebo príslušenstva kontaktujte prosím popredajný servis spoločnosti Peg Perego s uvedením sériového čísla výrobku, ak je uvedené. tel. 0039/039/60.88.213 fax 0039/039/33.09.992 e-mail assistenza@pegperego.it internetová stránka www.pegperego.com HU_Magyar Köszönjük, hogy a Peg-Pérego termékét választották. FIGYELMEZTETÉS _ FONTOS: figyelmesen olvassák el az alábbi utasításokat és azokat őrizzék meg a későbbi alkalmazás céljából. A gyermek biztonságát veszélyeztethetik azzal, ha nem tartják be ezeket az utasításokat. _ PLIKO SWITCH EASY DRIVE: ezt a terméket 1 gyermeknek az ülésben történő szállítására tervezték. _ Ne használják ezt a terméket a gyártó által előírtnál több gyermek számára. _ A Pliko Switch-vázat + Pliko Switch-gyerekülést újszülött és maximum 15 kg súlyú gyermekek ülésben történő szállítására hitelesítették. _ A Pliko Switch kocsivázat arra tervezték, hogy a Peg-Pérego Ganciomatic termékekkel kombinálva használják: Pliko Switch kocsiváz + “Primo Viaggio” autós gyerekülés (0+ csoport) újszülöttek és annál nagyobb, maximum 13 kg-os súlyú gyermekek számára lett hitelesítve; Pliko Switch kocsiváz + “Navetta” vagy “Primonido” mózeskosár újszülöttek és annál nagyobb, maximum 10 kg-os súlyú gyermekek számára lett hitelesítve. _ Figyeljenek oda a jelenlévő gyermekre akkor, amikor a szerkezeteket beállító műveleteket (tolókar, háttámla) végzik. _ Álló helyzetben és a gyermek behelyezése és kivétele folyamán mindig működtessék a fékeket. _ A termék összeszerelési, előkészítési, tisztítási és karbantartási műveleteit csak felnőttek végezhetik. _ Ne használják a terméket, ha egyes részei hiányoznak vagy azon törést észlelnek. _ Ne tegyék az ujjukat a szerkezetekbe. _ A tolókarra vagy a fogantyúkra felakasztott bármilyen teher instabillá teheti a terméket; tartsák be a gyártó utasításait a maximális terhek alkalmazására vonatkozóan. _ Ne rakjanak a kosárba 5 kg-nál nagyobb súlyú terheket. Ne tegyenek az italtartókba az italtartón feltüntetett súlynál nehezebb terhet és meleg italt soha. A kocsitető zsebekbe (ha vannak) 0,2 kg-ot meg nem haladó súlyokat helyezzenek. _ A kapaszkodót nem úgy tervezték, hogy az a gyermek súlyát elbírja; a kapaszkodó nem arra szolgál, hogy az ülőkében visszatartsa a gyermeket és nem helyettesíti a biztonsági övet. _ Ne alkalmazzák a terméket lépcső vagy lépcsőfokok mellett; ne használják hőforrások, nyílt láng vagy a gyermek kezeügyébe eső, veszélyes tárgyak közelében. _ A gyártó által jóvá nem hagyott tartozékok használata veszélyes lehet. _ Ne használják az esővédőt (ha van) zárt környezetben és mindig ellenőrizzék, hogy a gyermek nincs-e kimelegedve; soha ne helyezzék hőforrásokhoz közel és dohányzás közben vigyázzanak. Győződjenek meg arról, hogy az esővédő nem ütközik a kocsiváz vagy a sportkocsi semmilyen mozgásban lévő szerkezetébe; mindig vegyék le az esővédőt, mielőtt összecsukják a kocsivázat vagy a sportkocsit. _ Amikor két gyermekkel használják a sportkocsit, soha ne hagyják őket egyedül és ne engedjék meg a második gyermeknek azt, hogy felálljon a hátsó testvérfellépőre, amikor a sportkocsi üres. _ Ne használják a lekapcsoló fogantyúkat szállításhoz vagy a sportkocsi felemeléséhez úgy, hogy a gyermek benne ül. _ FIGYELEM: Ne tegyen be semmilyen matracot. _ A HASZNÁLAT ELŐTT GYŐZŐDJENEK- 41 - MEG ARRÓL, HOGY A PEG-PÉREGO

_ Ez a termék növekvő számozással van ellátva. _ Pliko Switch egy megfordítható gyereküléssel felszerelt sportkocsi: a mamával vagy a külvilággal szemben. _ Pliko Switch két elemből tevődik össze: Pliko Switch- VÁZ és Pliko Switch-GYEREKÜLÉS.

A TERMÉK ALKOTÓRÉSZEI

Vizsgálják meg a csomag tartalmát és reklamáció esetén kérjük, vegyék fel a kapcsolatot a Vevőszolgálattal. _ Pliko Switch-váz: kosár; 2 elülső, bolygósítható vagy rögzíthető kerék; 2 hátsó kerék központi rúdfékkel és cumisüvegtartó. _ Pliko Switch-Gyerekülés: kapaszkodó; kocsitető; takaró; esővédő.

1 SZÉTNYITÁS: tolják fel egyszerre a tolókar emeltyűkarjait (a_ábra) és húzzák felfelé addig, amíg a váz szét nem nyílik (b_ábra). Vizsgálják meg a helyes szétnyitást: az oldalsó csöveknek össze kell kapcsolódniuk (c_ábra). Végül csúsztassák a tolókaron a két elemet az ábra szerint (d_ábra). 2 KOSÁR FELSZERELÉSE: illesszék rá a karikákat az első akasztókra (a_ábra) és a hátsó akasztókra (b_ábra). 3 ITALTARTÓ FELSZERELÉSE: illesszék rá a pecekre kattanásig (a_ábra). Az italtartó a váz mindkét oldalán alkalmazható. 4 ÁLLÍTHATÓ FOGANTYÚK ÉS TOLÓKAR: beállításához nyomják be egyidejűleg az oldalsó gombokat (a_ábra) és azt a kívánt pozícióban rögzítsék (b_ábra). 5 RÖGZÍTETT VAGY BOLYGÓSÍTOTT ELSŐ KEREKEK: húzzák fel a karokat a kerekek rögzítéséhez (a_ábra), engedjék le a karokat a kerekek bolygósításához (b_ ábra). Rossz talajokon a rögzített kerekek használata javasolt. 6 FÉK: nyomjanak le egy fékkart a váz blokkolásához (a_ábra), húzzák fel a kioldásához (b_ábra). 7 A GYEREKÜLÉS RÁKAPCSOLÁSA A VÁZRA: a megfordítható gyerekülés a vázra kapcsolható vagy a mama felé (a_ábra) vagy az út irányába (b_ábra) fordítva, helyezzék a vázra a jelekkel egybeesően és mindkét kézzel nyomják lefelé a beakadást jelző, dupla kattanásig. Győződjenek meg a gyerekülés helyes rákapcsolásáról úgy, hogy a kapaszkodónál megfogva húzzák felfelé. 8 A GYEREKÜLÉS LEKAPCSOLÁSA A VÁZRÓL: nyomják be a gyerekülés oldalain lévő, két kerek gombot (a_ábra) és ezzel egyidejűleg a kartámlák alatt elhelyezett, két kart (b_ábra), felfelé húzva a gyerekülést (c_ábra) a lekapcsolásáig. A gyerekülés lekapcsolását és a vázra történő visszahelyezését végre lehet hajtani úgy, hogy a gyermek benne ül. 9 KAPASZKODÓ: a kapaszkodó beillesztése előtt nyomják be a kartámlák oldalán lévő gombokat és vegyék ki a dugókat (a_ábra), a kapaszkodó felerősítéséhez vezessék be a csatlakozókat a kartámlákba, nyomják a gyerekülés felé a beakadást jelző kattanásig (b_ábra). A kapaszkodó eltávolításához nyomják be a két gombot és húzzák ki a kapaszkodót (c_ábra). Csak az egyik oldalról nyissák ki a kapaszkodót a gyermek beszállásának és kiszállásának elősegítéséhez. Amikor a sportkocsit kapaszkodó nélkül kívánják használni, illesszék vissza a dugókat a kartámlákba. 10 HÁTTÁMLA: a beállításához húzzák fel a fogantyút (a_ ábra) és állítsák be tetszés szerint a 4 pozíció egyikébe (b_ábra). 11 LÁBTARTÓ: a leengedéséhez nyomják lefelé a két kis kart és engedjék le (a_ábra); a felemeléséhez nyomják a lábtartót felfelé (b_ábra). 12 5 PONTOS BIZTONSÁGI ÖV: a becsatolásához vezessék be a deréköv szíjának két csatját (rácsatolt vállpántokkal a_nyíl) a lábelválasztó szíjba kattanásig (b_nyíl). A kicsatoláshoz nyomják be a csat közepén elhelyezett, kerek gombot (c_nyíl) és húzzák a kültér felé a deréköv szíját (d_nyíl). 13 A csípőöv megfeszítéséhez azt húzzák mindkét oldalon a nyíl irányába (nyíl_a). A meglazításához az ellenkező irányban járjanak el. A csípőöv a biztonsági pecekig feszíthető (b_ábra). 14 A biztonsági öv magasságának a beállításához csatolják ki a háttámla hátsó részén található két csatot. Húzzák maguk felé a vállpántokat (nyíl_a), egészen addig, míg a csatok kioldódnak, majd vezessék be őket a háttámlán található övbújtatókba (nyíl_b). Vegyék ki a vállpántokat a zsákból (nyíl_c) és vezessék be őket a legmegfelelőbb övbújtatóba (nyíl_d), majd ezt követően ismét csatolják be a két csatot a háttámla hátsó részén (nyíl_e). A csatok akkor vannak biztonságosan rögzítve, ha bekattannak (f_ábra). 15 KOCSITETŐ: a rákapcsoláshoz illesszék be a csatlakozókat a gyerekülés oldalán (a_ábra) és gombolják be a kocsitetőt a háttámla hátulján (b_ábra). A kocsitető levételéhez: húzzák ki a csatlakozókat és gombolják le a kocsitetőt. A kocsitető kifeszítéséhez: húzzák maguk felé; a kocsitető összecsukásához: tolják hátra. A kocsitető napellenzővé való átalakításához húzzák szét a két húzós villámzárt (c_ábra) és gombolják le a háttámla hátuljáról. A kocsitetőn található egy karika, amelyre a gyermek kedvenc játékát fel lehet akasztani (d_ábra). 16 TAKARÓ: húzzák fel a takarót és gombolják be a lábtartó alatt (a_ábra) és a lábtartó oldalán. A babakocsis változatnál emeljék fel a lábtartót és helyezzék el a takarót a kapaszkodó fölött (b_ábra) majd rögzítsék a kocsitető gombjaihoz (c_ábra). 17 A sportkocsis változat esetében, engedjék le a lábtartót, a takarót vezessék át a kapaszkodó alatt (a_ábra) majd a vásárolt A, B modellnek megfelelően rögzítsék.- 42 - 18 Pliko Switch Easy Drive On Track TAKARÓ: felhasználható és rákapcsolható akár a Navetta XL-re, akár a Pliko Switch Easy Drive On Track sportkocsira. A Navetta XL-re történő felerősítéséhez olvassák el a hozzátartozó használati utasítást. A sportkocsira való felerősítéséhez terítsék szét a takaró belső részét azért, hogy helyet alakítsanak ki a gyermek lábai számára (Fig. a). Húzzák fel a takarót, ráhajtva a kapaszkodóra is és gombolják be elől a gombokat (Fig. b) fűzzék be a lábtartó alatt a takaróba (Fig. c). 19 ESŐVÉDŐ: helyezzék fel az esővédőt a sportkocsira (a_ábra) és illesszék a két oldalsó gomblyukat a kocsitető gombjaira (b_ábra). 20 Az esővédő kifeszítéséhez a gumiszalagot rögzítsék a hátsó vázakhoz (a_ábra) vagy az első vázakhoz (b_ábra), az ülés helyzetének megfelelően. 21 HÁTSÓ TESTVÉRFELLÉPŐ: segítséget nyújt a mamának a kisebb szintkülönbségek leküzdésében (a_ábra). 22 ÖSSZECSUKÁS: az összecsukás végrehajtható a gyerekülés nélkül, a mama felé fordított gyereküléssel (leengedve a háttámlát az összecsukás előtt) vagy a menetirányba fordított gyereküléssel (az összecsukás előtt emeljék fel a háttámlát és az összecsukás után engedjék le). A sportkocsi összecsukásához csúsztassák a tolókaron található, két elemet az ábra szerinti irányba (a_ábra), állítsák az első kerekeket rögzített pozícióba és csukják össze a kocsitetőt, ha rá van erősítve. Külön-külön húzzák fel a tolókarra helyezett, két emeltyűkart kattanásig (b_ábra) és nyomják lefelé a tolókart (c_ábra) az oldalsó csövek elülső részének kioldásáig (d_ábra); 23 Húzzák felfelé a központi fogantyút (e_ábra) addig. Ellenőrizzék a kocsiváz helyes összecsukását a biztonsági kapocsnál (f_ábra). A mama felé fordított gyereküléssel összecsukott váz a tolókar leengedésével még kisebb helyet foglal (g_ábra). Az összecsukott sportkocsi felállítva egymagában is megáll. 24 SZÁLLÍTÁS: az első kerekek rögzített állapotba helyezésével a középső fogantyúnál megfogva (a_ ábra) vagy az oldalsó fogantyú segítségével (b_ábra) szállítható. 25 A HUZAT LEVÉTELE: húzzák le a zsákot a lábtartóról (a_ábra), kapcsolják le a zsák kapcsait a kartámlákról (b_ábra), gombolják le a háttámla oldalairól a két gombot (c_ábra) és felülről húzzák ki (a gyerekülés alól felfelé nyomva) a lábelválasztó szíjat (d_ábra). GANCIOMATIC SYSTEM 26 A Ganciomatic System az a praktikus és gyors rendszer, amely lehetővé teszi azt, hogy egy egyetlen mozdulattal rákapcsolják a kocsivázra a Navetta vagy PrimoNido mózeskosarat, a Primo Viaggio autós gyerekülést és a Pliko Switch gyerekülést: helyezzék rá azokat és mindkét kézzel nyomják rá kattanásig. Mindig működtessék a kocsiváz vagy a sportkocsi fékjét a termékek rákapcsolása és lekapcsolása előtt (olvassák el a vonatkozó használati utasítást). Ellenőrizzék, hogy a gyermekszállító elem helyesen rá van-e kapcsolva.

27 BORSA (Pelenkázó Táska). Táska védőhuzattal együtt a baba pelenkázásához, amely a sportkocsira akasztható. SOROZATSZÁMOK 28 A Pliko Switch a terméket a gyártásakor a rá vonatkozó információval látja el. _ Ez az információ a termék nevét, a gyártási idejét és a gyermekülés (a_ábra) valamint a kocsiváz sorozatszámát (b_ábra) tartalmazza. Az esetleges reklamáció esetén ezeket az adatokat kérjük megadni.

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

A TERMÉK KARBANTARTÁSA: védjék meg az időjárási viszontagságoktól: víztől, esőtől vagy hótól; a napsütésnek való folytonos és hosszadalmas kitétel sok alapanyagban színváltozást okozhat; száraz helyen tárolják a terméket. A VÁZ TISZTÍTÁSA: egy nedves törlőruhával, oldószerek vagy egyéb hasonló termékek alkalmazása nélkül, rendszeresen tisztítsák meg a műanyagból készült részeket; tartsanak szárazon minden fémből készült részt a rozsdásodás megelőzése céljából; tisztítsák le a port vagy a homokot minden mozgó részről (szabályozó mechanizmusok, összekapcsoló mechanizmusok, kerekek…) és szükség esetén könnyű olajjal kenjék be. AZ ESŐVÉDŐ TISZTÍTÁSA: egy szivaccsal és szappanos vízzel, mosószerek használata nélkül mossák le. A SZÖVETRÉSZEK TISZTÍTÁSA: keféljék le a szövetrészeket a por eltávolításához és legfeljebb 30°- os hőmérsékleten, kézzel mossák ki; ne facsarják; ne fehérítsék klórral; ne vasalják; ne végezzenek száraz tisztítást; ne távolítsák el a foltokat oldószerekkel és ne szárítsák forgódobos ruhaszárítógépben. PEG-PÉREGO S.p.A. A Peg-Pérego Rt. ISO 9001 tanúsítánnyal rendelkezik. A tanúsítvány a vállalati munkamódszer rendszerezettségének és az abban való bizalomnak a garanciáját kínálja az ügyfeleknek és a fogyasztóknak. A Peg Pérego az ebben a kiadványban ismertetett modelleknél műszaki vagy kereskedelmi jellegű okokból kifolyólag bármikor végrehajthat módosításokat. A Peg Pérego a Fogyasztói rendelkezésére áll minden igényük legjobb kielégítése céljából. Ehhez az Ügyfeleink véleményének megismerése számunkra rendkívül fontos és értékes. Ezért nagyon hálásak lennénk, ha a termékünk használatbavétele után kitöltenék a FOGYASZTÓI ÉRTÉKELÉSI KÉRDŐÍVET és abban feltüntetnék az esetleges észrevételeiket vagy ötleteiket; a kérdőívet az alábbi internetes weboldalunkon találják meg: www.pegperego.com