Carrello book plus 51 - Babakocsi PEG PEREGO - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Carrello book plus 51 PEG PEREGO

HUHasználatiútmutató

HU A tartalék alkatrészek különböző színekben elérhetők, melyeket rendeléskor kell kiválasztani.

Köszönjük, hogy a Peg-Pérego termékét választották.

! FIGYELMEZTETÉS

• FONTOS: Figyelmesen olvassa el a használati útmutatót, és őrizze meg későbbi használatra. Az utasítások figyelmen kívül hagyásával veszélyeztetheti a gyermek biztonságát.
  _ Ezt a terméket 1 gyérmek ülésben történő szállítására tervezték.
  _ Ne használja a terméket a gyártó által meghatározott mennyiségnél több személy szállítására.
• Ez a termék újszülöttöl 15 kg-os gyermek ülésben történő szállítására lett jóváhagyva.
• Az újszülötteknél tanácsos teljesen hátradönteni a háttámlát.
• Ez a termék a Peg-Pérego Ganciomatic termékekkel együtt való használatra lett tervezve: A „Carrello Book Plus 51” + „Seggiolino Switch/ Seggiolino Pop Up” a születéstől max. 15 kg tömegig való használatra van jóváhagyva; a „Carrello Book Plus 51” + „Primo Viaggio” (0+ csoport) a születéstől max. 13 kg tömegig való használatra van jóváhagyva; A „Carrello Book Plus 51” + „Navetta” a születéstől max. 9 kg tömegig való használatra van jóváhagyva.
• Ha babakocsivázzal használja: ez a termék önállóan ülni, átfordulni, és négykézláb állásba önmagát kinyomni nem képes gyermekkel való használatra alkalmas. A gyermek maximális tömege: 9 kg.
  Ne tegyen be és ne használjon a gyártő által a babakocsiváz használati útmutatójában meghatározottól eltérő matracot.
  A használat során a hordozófogantyút (ha van) a babakocsiváz külsején kell elhelyezni, a gyermekektől távol.
• Ez a termék Peg-Pérego „Ganciomatic“ csatolórendszerrel ellátott termékekkel való használatra lett tervezve: a „Primo Viaggio“ autós gyerekülés (0+ csoportú) újszülöttektől 13 kg-os gyermekig való használatra kapott jóváhagyást.
  _ Ha autós gyereküléssel együtt használja, a jármű nem helyettesíti a kiságyat vagy ágyat.
  Ha a gyermeknek alvásra van szüksége, a gyermeket megfelelő babakocsivázba, kiságyba vagy ágyba kell tenni.
• FIGYELEM Használat előtt győződjön meg arról, hogy az ülés, babakocsiülés vagy autósülés rögzítő szerkezete megfelelően rögzül; győződjön meg róla, hogy a Peg Perego Ganciomatic termékek megfelelően rögzülnek a termékhez.
• FIGYELEM A termék összeszerelését és előkészítését csak felnőtt végezheti.
  _ Hiányos vagy meghibásodott alkatrész esetén ne használja a terméket.
• FIGYELEM Mindig használja a tartórendszert. Mindig használja az ötpontos biztonsági övet. Mindig rögzítse a csavaros övet a láb közti övhöz.
  _ FIGYELEM Soha ne hagyja felügyelet nélkül a qyermekét.
  Megálláskor mindig kapcsolja be a féket.
  _ FIGYELEM Használat előtt győződjön meg arról, hogy minden kapcsolószerkezet megfelelően rögzítve van.
• FIGYELEM Összecsukáskor és kinyitáskor a sérülések elkerülése érdekében győződjön meg róla, hogy a gyermek megfelelő távolságra van.
  _ FIGYELEM Ne engedje gyermekének, hogy a termékkel játsszon.
  _ Ne dugja az ujját a szerkezetekbe.
  _ A szerkezetek (fogantyú, háttámla) állítása közben ügyeljen gyermekére.
• Minden a fogantyúra vagy a fogantyúkra akasztott teher instabillá teheti a terméket; a maximálisan alkalmazható terhelésre vonatkozóan kövesse a gyártó útmutatásait.
  _ Az elótámaszt nem a gyermek súlyának a megtartására

tervezték; az elótámaszt nem a gyermek az ülésben tartására tervezték, és nem helyettesíti a biztonsági övet.

- Ne helyezzen a kosárba 5 kg-nál nehezebb súlyt. Ne tegyen az italtartóba az italtartóban meghatározottnál nehezebb súlyokat, és soha ne tegyen bele meleg italt. Ne helyezzen a tető zsebeibe (ha van) 0,2 kg-nál nehezebb súlyt.

- Ne használja a terméket lépcső vagy lépcsőfokok közelében; ne használja olyan helyen, ahol a gyermek kezének a közelében hőforrás, szabad lángok vagy veszélyes tárgyak találhatóak.

_ Csak a gyártó/forgalmazó által forgalmazott vagy ajánlott cserealkatrészek használhatók.

- FIGYELEM Ne használja az esővédőt (ha van) zárt környezetben, és mindig ellenőrizze, hogy a gyermek nincs-e túlmelegedve; soha ne tegye hőforrás közelébe, és ügyeljen a cigaretteára. Ne használja az esővédőt azt megtartani képes tetőrész vagy napellenző nélküli babakocsin. Az esővédőt kizárólag felnőtt felügyelete mellett használja. Győződjön meg róla, hogy a babakocsi mozgásakor az esővédő semmilyen szerkezetbe nem akad be; a babakocsi bezárása előtt mindig vegye le az esővédőt.

_ FIGYELEM Ez a termék nem használható kocogás vagy görkorcsolyázás közben.

_ A gyermek kiszedése vagy berakása alatt mindig kapcsolja be a féket.

_ FIGYELEM Ne tegyen bele matracot.

A TERMÉK ALKOTÓRÉSZEI

Vizsgálják meg a csomag tartalmát és reklamáció esetén kérjük, vegyék fel a kapcsolatot a Vevőszolgálattal.

- Carrello Book Plus 51: kosár, 2 hátsó kerék fékfogaskerékkel, hátsókerék-rúd 2 első kerék, szilárd fogantyú.

HASZNÁLATI UTASÍTÁS

1 KINYITÁS: A keret kinyitása előtt – vágóeszköz nélkül – távolítsa el az esetleges alakra vágott kartonelemeket. FIGYELMEZTETÉS:

- NE HÚZZA, ILLETVE NE ERÓLTESSE TÚL A RÖGZÍTŐELEMET.

- NE HASZNÁLJA A RÖGZÍTŐELEMETHORDOZÓFOGANTYÚKÉNT VAGY NEHÉZ SÚLYOK CIPELÉSÉRE.

NE AKASSZON FÖL CSOMAGOKAT VAGY MÁS KIEGÉSZÍTŐKET ERRE A TARTOZÉKRA.

Nyomja le az oldalsó rögzítőelemet, fogja meg a fogantyú felső részét, és forgassa el maga felé addig, amíg a keret teljesen ki nem nyílik („a” ábra). Nyissa ki a keretet („b” ábra).

A keret akkor van megfelelően kinyitva, ha a keret csatolóeleme az ábra szerint a helyére kattan. VIGYÁZAT: Az ülésnek a keretre helyezése esetén nyomja lefelé az ülést, hogy az biztosan rákattanjon a keretre.

2 KEREKEK FELSZERELÉSE: Vezessék be a hátsó kerékmegtartó rudat a tartóelemekbe (a_ábra), odafigyelve a helyes irányra, végül kapcsolják rá a hátsó kerekeket (b_ábra) kattanásig. Az első kerekek felszereléséhez felfele tolja be őket a helyükre kattanásig („c” ábra).

3 A FO FOGANTYU CSATLAKOZTATASA: Ha a fogantyú csöve felfele néz, illessze oda a babakocsihoz („a“ ábra). Rögzítse a fogantyút a kerethez az ábra szerint („b“ ábra).

A művelet végrehajtásához nyomja meg a fogantyú két oldalsó gombját („c” ábra), mely lehetővé teszi, hogy a fogantyút teljesen be lehessen tolni a foglalatába, amíg a helyére nem kattan („d” ábra).

4 KOSÁR FELSZERELÉSE: Leengedett helyzetben emelje fel a kosár csövét vízszintes helyzetbe. Nyomja be a babakocsi hátsó részén található fém kosárcső alatti ezüst gombokat („a” ábra), és távolítsa el a fémcsovet

(„b” ábra). Füzze át a csövet a kosár hátsó részén található szövethurkokon, ügyelve arra, hogy az ezüst gombok lefele nézzenek (c_ábra). Csatlakoztassa újra a csövet a burkolathoz (d_ábra).

5 Rögzítse a felső kosár két vinil fülét a fém csőburkolat két oldalán található két szürke gombhoz. Vegye figyelembe, hogy a fülek kinyílnak (e_ábra). Távolítsa el a kartont az alsó hátsó rúdról (f_ábra). FONTOS! Rögzítse az alsó kosár két vinil fülét az alsó hátsó rúd tetején található két szürke gombhoz. Vegye figyelembe, hogy a fülek kinyílnak. FIGYELMEZTETÉS! Ha ez a művelet nincs megfelelően végrehajtva, a kosár nem fogja tudni elbirni a terhet. Csatlakoztassa a kosár füleit a váz elülső részén lévő szürke gombokhoz (g_ábra). TEKINTSE MEG A WWW. PEGPEREGO.COM WEBOLDALON TALÁLHATÓ, ÖSSZESZERELÉST BEMUTATÓ VIDEÓNKAT

6 ELÜLSÖ RÖGZÍTETT VAGY BOLYGÓKEREKEK BOOK PLUS 51: emeljék fel a karokat a kerekek rögzítéséhez (a_ábra), engedjék le a karokat a kerekek bolygósításához (b_ábra). Rossz talajon a rögzített kerekek használata javasolt.

6 RÖGZÍTETT VAGY FORGÓTENGELYES ELSÖ KEREKEK BOOK PLUS 51: Az első kerekek tengelyének rögzítéséhez forgassa a kart órairánnyal ellentétesen a zár rögzített helyezetébe („a” ábra); a kerekek rögzítésének kioldásához forgassa el a kart órairányban a zár kioldott helyzetébe („b” ábra). Nehéz terepen a kerekek rögzített tengellyel való használatát javasoljuk.

7 FÉK: nyomják le a fékkart a kocsiváz blokkolásához. A kocsiváz kioldásához az ellentétes irányban járjanak el.

8 ÁLLÍTHATÓ TOLÓKAR: a tolókar magasságának beállításához egyidejűleg nyomják be az oldalsó gombokat (a_ábra) és forgassák el a tolókart a kívánt pozícióba (b_ábra), majd engedjék el a gombokat.

9 ÖSSZECSUKÁS: az összecsukás végrehajtható gyerekülés nélkül, a mama felé fordított gyereküléssel (lehajtva a háttámlát az összecsukás előtt) vagy a menetirányba fordított gyereküléssel. A kocsiváz összecsukásánál ajánlatos az első kerekek rögzítése és a kocsitető összecsukása, ha rá van erősítve.

Állítsa az ábra szerinti helyzetbe a fogantyút („a” ábra).

Húzza meg a váz belső fogantyúját („b” ábra), és emelje meg („c” ábra), hogy a fogantyú a keret összecsukódásáig előreessen.

10 A keret megfelelő zárásának biztosítása érdekében ellenőrizze, hogy az oldalsó rögzítőelem ki van-e oldva („a” ábra). Zárt helyzetben a keret függőleges helyzetben marad („b” ábra).

11 A hátsó kerekek eltávolításához húzza kifelé a hátsó rúd alatti kart, majd az „a” ábra szerint vegye le a kerekeket.

Az első kerekek eltávolítása: Nyomja le az ábra szerinti fület, és húzza le a kereket („b“ ábra).

SZÁLLÍTÁS: Az elülső kerekek rögzítésével és a középső kar megmarkolásával a kocsi kényelmesen szállítható (c. ábra).

GANCIOMATIC SYSTEM

12 A Ganciomatic System az a praktikus és gyors rendszer, amely lehetővé teszi azt, hogy egy egyetlen mozdulattal rákapcsolják a kocsivázra a Navetta mózeskosarat, a Primo Viaggio autós gyerekülést és a Seggiolino Switch/ Seggiolino Pop Up gyerekülést: helyezék rá azokat és mindkét kézzel nyomják rá kattanásig.

Mindig működtessék a kocsiváz vagy a sportkocsi fékjét a termékek rákapcsolása és lekapcsolása előtt (olvassák el a vonatkozó használati utasítást).

Ellenőrizzék, hogy a gyermekszállító elem helyesen rá van-e kapcsolva.

SOROZATSZÁMOK

13 A Book Plus 51 vázon fel vannak tüntetve a gyártási időpontra vonatkozó információk.

_ A termék neve, a kocsiváz gyártási időpontja és számozása.

Az esetleges reklamáció esetén ezeket az adatokat kérjük megadni.

KIEGÉSZÍTÖK

POHÁRTARTÓ: ez a babakocsi vázának gomba alakú gombjához rögzíthető (C).

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

A TERMÉK KARBANTARTÁSA: védjék meg az időjárási viszontagságoktól: víztől, esőtől vagy hótól; a napsütésnek való folytonos és hosszadalmas kitétel sok alapanyagban színváltozást okozhat; száraz helyen tárolják a terméket.

A VÁZ TISZTÍTÁSA: egy nedves törlőruhával, oldószerek vagy egyéb hasonló termékek alkalmazása nélkül, rendszeresen tisztítsák meg a műanyagból készült részeket; tartsanak szárazon minden fémből készült részt a rozsdásodás megelőzése céljából; tisztítsák le a port vagy a homokot minden mozgó részről (szabályozó mechanizmusok, összekapcsoló mechanizmusok, kerekek...) és szükség esetén könnyű olajjal kenjék be.

PEG-PÉREGO S.p.A.

A Peg-Pérego Rt. ISO 9001 tanúsítánnyal rendelkezik. A tanúsítvány a vállalati munkamódszer rendszerezettségének és az abban való bizalomnak a garanciáját kínálja az ügyfeleknek és a fogyasztóknak.

A Peg Pérego az ebben a kiadványban ismertetett modelleknél műszaki vagy kereskedelmi jellegű okokból kifolyólag bármikor végrehajthat módosításokat.

A Peg Pérego a Fogyasztói rendelkezésére áll minden igényük legjobb kielégítése céljából. Ehhez az Ugyfeleink véleményének megismerése számunkra rendkívül fontos és értékes. Ezért nagyon hálásak lennénk, ha a termékünk használatbavétele után kitöltenék a FOGYASZTÓI ÉRTÉKELÉSI KÉRDŐÍVET és abban feltüntetnék az esetleges észrevételeiket vagy ötleteiket; a kérdőívet az alábbi internetes weboldalunkon találják meg: www.pegperego.com

PEG-PÉREGO VEVŐSZOLGÁLAT

Ha a modell részei véletlenül elvesznek vagy megsérülnek, akkor csak eredeti Peg Pérego cserealkatrészeket használjanak! Az esetleges javítások, cserék, a termékekkel kapcsolatos információk valamint az eredeti alkatrészek és tartozékok értékesítése ügyében vegyék fel a kapcsolatot a Peg Perego Vevőszolgálatával, a termék sorozatszámának a megadásával. tel. [phone] fax [phone] e-mail [e-mail] internetes weboldal www.pegperego.com

SL\_Slovenščina

Hvala, ker ste izbrali izdelek Peg-Pérego.

OPOZORILO