CM3S500 - Média lejátszó CONCEPTRONIC - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Multimédia lejátszó
Márka	Conceptronic
Modell	CM3S500
Tápellátás	12 V DC, 2,5 A
Video kimenetek	Composite (RCA), Komponens (Y/Pb/Pr), SCART (adapterrel)
Audio kimenetek	Analóg RCA (Bal/Jobb), Digitális optikai S/PDIF
Támogatott video formátumok	AVI (MPEG4), MPG (MPEG1/2), DAT (VCD), VOB (DVD), XviD
Támogatott audio formátumok	MP3, WMA, WAV
Támogatott kép formátumok	JPEG
Támogatott feliratok	.SMI, .SRT, .SUB, .SSA (MPEG4-hez)
Video rendszerek	PAL / NTSC
Fájlrendszerek	FAT32 (NTFS nem támogatott)
Belső merevlemez	Nem tartalmazza (külső merevlemez vagy USB pendrive a gazdaporton keresztül?)
USB csatlakoztathatóság	Mini-USB (PC csatlakozáshoz), USB host? (nincs megadva)
Távirányító	Igen, 2 AAA elemmel
Interfész nyelvei	Francia, Angol, Német, Spanyol, Olasz, Holland, Portugál
Speciális funkciók	Zenei diavetítés, ismétlési módok, nagyítás, forgatás, képátmenet
Képernyővédő	Igen
Üzemeltetési hőmérséklet	Nincs megadva
Méretek (kb.)	Nincs megadva
Súly (kb.)	Nincs megadva

Gyakran ismételt kérdések - CM3S500 CONCEPTRONIC

A tápellátás jelzőfénye nem gyullad fel, mit tegyek?

Ellenőrizze, hogy a hálózati adapter megfelelően csatlakozik a CM3S-hez és a fali aljzathoz. Győződjön meg arról, hogy a hátlapi főkapcsoló 'I' állásban van.

A képernyő fekete marad a bekapcsolás után, hogyan oldható meg?

A készülék készenléti állapotban lehet. Nyomja meg a távirányító Power gombját. Ellenőrizze a TV bemeneti forrását is, és nyomja meg a távirányító Output gombját a Composite és Komponens kimenetek közötti váltáshoz.

Lejátszás közben nincs hang, mit ellenőrizzek?

Győződjön meg arról, hogy az audiokábelek (RCA vagy optikai) megfelelően vannak csatlakoztatva. Ha erősítőt használ, kapcsolja be. Nyomja meg a távirányító Audio gombját a hangfolyam megváltoztatásához, és szükség esetén kapcsolja ki a Némítás módot.

A távirányító már nem működik, mit tegyek?

Irányítsa a távirányítót a készülék IR vevője felé ±30°-os szögben és 5 méteren belül. Cserélje ki az AAA elemeket, ha gyengék.

A "CODEC NOT SUPPORTED" üzenetet látom egy videó indításakor, miért?

A videó kódolásához használt kodeket nem támogatja a lejátszó. Tekintse meg a kompatibilis kodekek listáját a www.conceptronic.net weboldalon, vagy használjon konvertáló szoftvert.

A feliratok nem jelennek meg lejátszás közben, hogyan aktiválhatók?

Ellenőrizze, hogy a feliratfájl (.SRT, .SMI, .SUB vagy .SSA) neve megegyezik a videófájl nevével (kivéve a kiterjesztést). Ha nem, válassza ki manuálisan a feliratfájlt, és a videó elindítása előtt nyomja meg a távirányító Sub-t gombját.

A lejátszó nem jeleníti meg a merevlemez összes partícióját, miért?

Csak a FAT32 formátumú elsődleges partíciók ismerhetők fel. Ha a lemez NTFS-t használ, formázza át FAT32-re. Győződjön meg arról is, hogy a partíciók elsődlegesek és nem kiterjesztettek.

Nem lehet lejátszani a merevlemezre másolt DVD-t, mit tegyek?

A lejátszó csak a nem védett (CSS nélküli) és 2-es régiójú vagy régiómentes DVD másolatokat támogatja. Hozzon létre egy mappát a film nevével, majd másolja bele a AUDIO_TS és VIDEO_TS mappákat. A lejátszás indításához használja a Lejátszás/Szünet gombot, ne az Enter-t.

A kép fekete-fehér, hogyan válthatok színesre?

Nyomja meg a távirányító P/N gombját a video rendszer PAL és NTSC közötti váltásához. Ha a probléma továbbra is fennáll, módosítsa a beállítást a Setup > TV SYS menüben, majd kapcsolja ki és be a készüléket.

Csatlakoztathatom a CM3S-t a számítógépemhez?

Igen, a mellékelt Mini-USB kábellel. A készülék külső merevlemezként lesz felismerve Windows alatt. Fontos: a merevlemeznek FAT32 formátumúnak kell lennie. Biztonságosan távolítsa el a 'Hardver biztonságos eltávolítása' ikon segítségével, mielőtt kihúzná a kábelt.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ CM3S500 CONCEPTRONIC

Felhasználói kézikönyv

Köszönjük, hogy a Conceptronic médialejátszóját választotta.

Ez a kezelési utasítás lépésről lépésre elmagyarázza, miként kell a Conceptronic médialejátszóját telepíteni, illetve használni.

Ha probléma jelentkezne, azt tanácsoljuk, hogy keresse fel terméktámogatást nyújtó webhelyünket (látogasson el a www.conceptronic.net honlapra, majd ott kattintson a „Support”-ra). Ott található ugyanis a gyakran ismétlődő kérdések (GYIK) adatbázisa.

Ha a termékkel kapcsolatban további kérdése volna, és arra választ webhelyünkön nem talál, e-mailben is fordulhat hozzánk: [e-mail]

A Conceptronic termékekkel kapcsolatos további tájékozódás végett látogasson el a Conceptronic webhelyére: www.conceptronic.net

1. A csomag tartalma

A Conceptronic médialejátszót tartalmazó csomagban az alábbiak találhatók:

• Conceptronic CM3S médialejátszó (ebben a leírásban „egységként” szerepel).
• Terméktartó állvány a CM3S-hez.
• Tápegység (12 V, 2,5 A), hálózati kábellel.
• Távirányító.
• 2x AAA elem a távirányítóhoz.
• Összetett videokábel (piros, fehér, sárga RCA-dugasz).
• SCART-adapter az összetett videokábelhez.
• USB-kábel.
• Ez a felhasználói kézikönyv.

2. A termék jellemzői

• Többnyelvű felhasználó felület: angol, holland, spanyol, francia, olasz, német, portugál.
• Támogatja a több partíciós merevlemez-meghajtókat.
• Médiafájlok elölnézete.
• Támogatja a szövegfeliratozást (.SMI/.SRT/.SUB/.SSA) az MPEG4 (AVI), D1 felbontáshoz.
• Támogatja a következőket: AVI (MPEG4), MPG (MPEG1, MPEG2), DAT (VCD), VOB (DVD), WAV, WMA, MP3, JPG.
• Különböző kodekeket támogat. A támogatott kodekek teljes listája végett tekintse meg webhelyünket.
• Kimenetek: összetett videó/komponens videó/RCA audió/optikai audió.
• Kompatibilis a PAL-lal/NTSC-vel.
• Különböző ismétlési módok.
• Képernyővédő.
• Fényképek különböző módon történő megtekintése.
• Diavetítés (diaképek lejátszása), háttérzenével.
• 14 átmeneti mód; változtatható megjelenítési időköz.
• Nagyítási, forgatási, mozgatási funkció.
• A fájlok név/méret/idő/típus szerint rendezhetők.
• Automatikus kapcsolás a PC USB-s és a médialejátszós mód között:
• Ha a PC-hez van csatlakoztatva, akkor az egység USB-tárolóeszközként működik.
• Ha nincs a PC-hez csatlakoztatva, akkor az egység médialejátszóként működik.

3. Megjegyzések és óvintézkedések

• Ne próbálkozzon a mellékelt hálózati adapter szétszerelésével. Ez ugyanis nagyfeszültség okozta sérüléseket eredményezhet. Ha az adaptert javítani kell, forduljon a kereskedőhöz vagy keresse fel a Conceptronic súgóját.
• Tartsa távol a túlzott nedvességtől az egységet.
• Az egységet ne merítse folyadékba, illetve ne tegye ki folyadék hatásának.
• Húzza ki a hálózati adaptert, ha huzamosabb ideig nem szándékozik az egységet használni.
• Ne használja az egységet gyúlékony anyagok közelében.
• Ha a távirányító eleme gyengül vagy lemerült, ugyanolyan típusúra cserélje ki. Ha lehet, biztosítsa, hogy a régi elemeket újrahasznosíthassák. A korrózió elkerülése érdekében vegye ki az elemet, ha a távirányítót huzamosabb ideig nem használja.
• Tartsa távol a távirányítót a túlzott nedvességtől; ne is ejtse le.
• Ne üzemeltesse erős napsütésben a távirányítót.
• SOHA ne ejtse le, ne rázogassa, illetve ne üsse neki semminek az egységet.
• A túlmelegedés megelőzése érdekében ne fedje le az egységet.
• Az egység csak az FAT/FAT32 fájlrendszert támogatja (az NTFS nem támogatott).

Fontos: Ha a merevlemez NTFS-re lett formázva, akkor az csak a számítógép kivehető merevlemezeként működik. A médialejátszó működésének bekapcsolásához a merevlemezt, FAT32 szerint, újra kell formázni.

Megjegyzés:

A belső merevlemezen és/vagy a csatlakoztatott eszközö(kö)n lévő adatok töredezettek lehetnek. Mindez befolyásolhatja a filmek lejátszását. Azt ajánljuk, hogy idönként végezze el a számítógéphez tartozó merevlemez és/vagy a csatlakoztatott eszköz(ök) töredezettségmentesítését.

4. A termék áttekintése

Elölnézet

1 2 3 4

Hátulnézet

5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

A számok feloldása:

1. Infravörös vevőkészülék
2. Áramellátás-/készenlétjelző LED
3. Üzemeltető gombok (lásd lentebb)

4. HDD-tevékenységet jelző LED

5. „R” (jobb oldali) hangkimenet

6. „L” (bal oldali) hangkimenet

7. Hálózati főkapcsoló

8. Mini-USB dugaszhüvely (a PC-hez)

9. Komponens „Pb” kimenet

10. Komponens „Pr“ kimenet
11. Komponens „Y“ kimenet

12. Összetett videokimenet

13. Digitális, optikai kimenet

14. Egyenáramú bemenet (12 V, 2,5 A)

A gombok magyarázata

Navigációs gombok (◀, ▶, ▲, ▼)

Lejátszó/leállító gomb (▶/■)

Röviden lenyomva:

Hosszan lenyomva:

Az egység menüin történő navigáláshoz.

Egy fájl lejátszását indítja el, illetve állítja le, vagy egy mappa megnyitására szolgál.

A lejátszó üzemmód és a hálózati üzemmód közötti váltáshoz.

5. A távirányító magyarázata

A távirányítót az egység irányítására használják. Ennek a kézikönyvnek a belső borítóján látható a távirányító képe. A gombokon lévő számok megegyeznek az alábbi táblázattal, amely a távirányító egyes funkcióinak magyarázatára szolgál.

Sz. Gomb Leírás

1.	POWER ( ⏻)	Átváltás médialejátszós üzemmódról készenléti üzemmódra vagy fordítva.
2.	R / L	A hangkimenet (sztereó, monó-bal oldali, monó-jobb oldali) átváltására.
3.	TOP	Az aktuális fájllista tetejéhez történő ugrásra.
4.	MUSIC	A zenei lejátszás üzemmódnak alkönyvtárakkal történő elindítására.
5.	FILE A „fájlkönyvtár” megjelenítésére.
6.	0 - 9	Numerikus kijelölőbillentyűk 0-tól 9-ig.
7.	AUDIO A digitalizált hang digitális jelsorozatainak kijelölésére vagy átváltására (DVD lejátszásakor).
8.	SLIDE	A zenés diavetítés üzemmód elindítására vagy videofelvétel lépésről lépésre történő lejátszásának az elindítására.
9.	SLOW Lassú lejátszásra.
10.	A - B Kijelölt intervallum ismételt lejátszására.
11.	REPEAT	Ismétlési mód kijelölésére.
12.	VOLUME ▲	A hangerő növelésére.
13.	VOLUME ▼	A hangerő csökkentésére.
14.	BACK	Vissza az előző mappába.
15.	◀, ▶, ▲, ▼	A kijelölésnek a fömenüben történő mozgatására.
16.	PREVIOUS ( ◀◀)	Átváltás az előző fájlra vagy fejezetre.
17.	PLAY/PAUSE	Fájl vagy DVD-mappa lejátszásának az elindítására, illetve lejátszás szüneteltetésére.
18.	REWIND ( ◀◀)	Gyors visszafelé haladásra lejátszáskor.
19.	OUTPUT	A videoó kimenőjel kijelölésére.
20.	SETUP	A beállítások menü megnyitására.
21.	FAST FORWARD ( ▶▶)	Gyors előrehaladásra lejátszáskor.
22.	STOP ( ■ )	Lejátszás leállítására.
23.	NEXT ( ▶◀)	Átváltás a következő fájlra vagy fejezetre.
24.	ENTER ( ◀◀)	Kijelölés megerősítésére vagy lejátszás elindítására.
25.	DISPLAY	Fájladatok megjelenítésére lejátszáskor.
26.	PAGE ▼	A fájlokat tartalmazó következő oldal megjelenítésére.
27.	PAGE ▲	A fájlokat tartalmazó előző oldal megjelenítésére.
28.	MUTE	Elnémításra vagy az elnémítás törlésére.
29.	ROTATE	Fényképek forgatására.
30.	DELAY	A diavetítés (beleértve a zenés diavetítést is) időintervallumának a kijelölésére.
31.	ZOOM	Nagyításra vagy kicsinyítésre (fényképek és DVD lejátszásakor).
32.	TRANS	Átmeneti üzemmódnak diavetítéskor, illetve a zenei hangszínszabályzó tipusának zene lejátszásakor történő kijelölésére.
33.	SUB-T	Filmfelirat kijelölésére vagy megváltoztatására (MPEG4 és DVD lejátszásakor).
34.	VIDEO	Elóre meghatározott videomappa közvetlen elérésére szolgáló gomb.
35.	PHOTO	Elóre meghatározott fotómappa közvetlen elérésére szolgáló gomb.
36.	FUNC	A fájlműveletek menüjének a megjelenítésére.
37.	P / N	Videorendszer kijelölésére. (PAL/NTSC)
38.	MENU	A. „Eszközlista” vagy „fájlkönyvtár” megjelenítésére.B. Á DVD-menühöz történő visszatérésre (DVD lejátszásakor).
39.	Power LED	Az áramellátásjelző LED villog, ha ezt a gombot megnyomják.

6. A CM3S csatlakoztatása

graph TD
    TV["TV"] --> Komponens-kapcsolat["Komponens-kapcsolat"]
    TV --> S/PDIF-kapcsolat["S/PDIF-kapcsolat"]
    Komponens-kapcsolat --> Osszetett+SCART-kapcsolat["Összetett + SCART-kapcsolat"]
    S/PDIF-kapcsolat --> Osszetett+SCART-kapcsolat
    Osszetett+SCART-kapcsolat --> TV["TV"]
    TV --> TV1["..."]
    TV --> TV2["..."]

Csatlakoztatási példa, amely a komponens-, az összetett, illetve az S/PDIF-kapcsolatot egyaránt bemutatja.

A videokábel(ek) csatlakoztatása

Az egység ötféleképpen csatlakoztatható a tévéhez:

- Composite (összetett)

- SCART (az összetett kábel és Scart-adapter alkalmazásával)

- Component ** (komponens)

** Komponens alkalmazásakor csak a videojel továbbítódik a tévé vagy a monitor felé. Hangfrekvenciás jel esetén az audió RCA-dugaszhüvelyeket kell alkalmazni az összetett kábelen (piros, fehér).

Összetett:

- Csatlakoztassa az összetett kábelt (sárga, piros és fehér) a megfelelő összetett dugaszhüvelyekhez [10, 11, 12] az egységen.

- Csatlakoztassa az összetett kábel másik végét (sárga, piros és fehér) a tévékészülékhez.

SCART:

- Csatlakoztassa az összetett kábelt (sárga, piros és fehér) a megfelelő összetett dugaszhüvelyekhez [10, 11, 12] az egységen.

- Csatlakoztassa az összetett kábel másik végét (sárga, piros és fehér) a SCART-adapteren lévő dugaszhüvelyekhez.

- Csatlakoztassa a SCART-adaptert a tévékészülék SCART bemenetéhez.

Komponens:

- Csatlakoztassa a komponens kábelt (piros, zöld és kék) az egység komponens dugaszhüvelyeihez [7, 8, 9].

- Csatlakoztassa a komponens kábel másik végét a tévékészülék komponens dugaszhüvelyeihez.

MAGYAR

Az audiokábel(ek) csatlakoztatása

Az egységet kétféleképpen csatlakoztathatja tévékészülékéhez és/vagy házimozi-rendszeréhez:

• Analóg módon, az egység RCA audió dugaszhüvelyein keresztül.
• Digitálisan, az egység optikai digitális S/PDIF-kimenetén keresztül.

Analog módon:

• Csatlakoztassa az összetett kábel audió dugaszait (piros, fehér) az egység RCA audió dugaszhüvelyeihez [11, 12].
• Csatlakoztassa az összetett kábel másik végét tévékészüléke vagy vevőkészüléke RCA audió dugaszhüvelyeihez.

Digitálisan:

• Csatlakoztassa a digitális optikai kábelt az egység S/PDIF-kimenetéhez [13].
• Csatlakoztassa a digitális kábel másik végét vevőkészülékének a digitális optikai bemenetéhez.

A tápegység csatlakoztatása

Ha az egység audio-/videoberendezéshez csatlakozik, a tápegység az egységhez csatlakoztatható.

• Csatlakoztassa a mellékelt tápegységet az egység egyenáramú bemenetéhez [14], valamint szabad falicsatlakozóhoz.
• Az egység áramellátásának biztosításához állítsa „I”-re a hálózati főkapcsolót az egység hátoldalán.

Az egység ilyenkor bekapcsol.

A távirányító előkészítése

A távirányító 2x AAA elemmel működik (ezek részei a csomagnak). Az egység be-/kikapcsolására a távirányítót kell használni.

Megjegyzések:

• A távirányító legjobban mintegy 5 m hatótávolságig működik.
• Irányítsa a távirányítót arra az infravörös vevőkészülékre, amely az egység előlapjába van beépítve.
• Az infravörös vevőkészülék vételi szöge ±30°.
• Cserélje ki az elemeket (2x AAA), ha azok gyengülnek vagy lemerültek.

7. A CM3S alapműködése

- Jelölje ki a megfelelő bemeneti csatornát a tévékészüléken, ahová az egységet csatlakoztatta. (Összetett, SCART vagy komponens).

Megjegyzés: Innentől fogva a kézikönyv abból indul ki, hogy tévékészüléke az egység bemeneti csatornájára lett beállítva. Minden ismertetett lépés az egység működésére vonatkozik.

• Ellenőrizze, vajon a hálózati főkapcsoló az egység hátoldalán „I”-re lett-e állítva.
• Az egységet az annak előlapján látható bekapcsoló gomb, vagy a távirányítón látható „Power” gomb (1) segítségével kapcsolja be.

Az egység bekapcsol, majd a menü jelenik meg a képernyón.

Megjegyzés: Az egység alapértelmezett kimenőjele az összetett video. Ha az egység be van kapcsolva, viszont a képernyön semmi sem látszik, lenyomhatja a távirányító OUTPUT gombját, amennyiben a CM3S különböző kimeneteit kívánja váltogatni (összetett, komponens).

Megjegyzés: Bekapcsolásakor az egységnek inicializálnia kell a merevlemezt. Ez eltarthat egy ideig. Inicializáláskor a „Wait...” (Várjon) üzenet látható a képernyőn.

Ha a merevlemez 1 particióval lett formázva, akkor az „File Library” formájában jelenik meg a képernyőn az adott merevlemez tartalmának az egyidejű megjelenítésével.

Ha a merevlemezt több particióval formázták, akkor az egység „Device List” formájában jelenik meg a képernyőn az összes meglévő particióval együtt. A kijelölés mozgatására használja a / gombokat (15), majd nyomja meg a

„←/Enter” (24) gombot, ha a „File Library”-hez kíván lépni, ahol megtekinthető a kijelölt partíció tartalma.

Grab'n'GO® SELECT ONE AND ENTER: HARD DISK 1 HARD DISK 2 CONCEPTRONIC®

[ Eszközlista ]

Grab'n'GO® FILE LIBRARY DEVICES Used Space: 258KB My Movies Free Space: 151GB My Music My Photos Folder: ROOT HD1 000/003 CONCEPTRONIC®

[ Fájlkönyvtár ]

Partícióváltás:

Ha a merevlemezt több partícióban formázták, nyomja meg a „Menu” (38) gombot a távirányítón, ha vissza kíván lépni a „Device List”-hez, majd jelöljön ki másik partíciót.

8. A médialejátszó opciói

8.1 Saját filmek lejátszása

A CM3S különböző videoformátumokat támogat: MPEG2/1, MPEG 4, beleértve az (XVID-, VOB-formátumot), amelyhez hozzá tartozik az MP3, AC3, AAC, illetve MPG1/2 audiocsatornák lejátszása a videofelvételen belül).

• Jelölje ki a távirányító navigációs gombjai segítségével a lejátszani kívánt fájlt.
• A kijelölt fájl lejátszásának elindításához nyomja meg az „Enter” (24) gombot, vagy a távirányító „Play/Pause” (17) gombját.

Lejátszáskor a távirányítónak a következő lejátszási opcióit használhatja:

• Play/Pause (17) A kijelölt fájl lejátszására vagy a lejátszás szüneteltetésére.
• Stop (22) A lejátszás leállítására.
• Rewind (18) A visszafelé történő lejátszására.
• Fast Forward (21) A gyors lejátszásra előrefelé irányban.
• Previous (16) Az előző fájl lejátszására az aktuális mappában.
• Next (23) A következő fájl lejátszására az aktuális mappában.
• Repeat (11) Az aktuális fájl/mappa ismétlési opciójának megváltoztatására.
• Display (25) A lejátszás részleteinek megjelenítésére.

Megjegyzés: A legtöbb videokodeket a CM3S támogatja (például XviD, AVI, MPEG2, stb.), de az is lehet, hogy olyan kodeket igénylő fájljai vannak, amelyek a CM3S esetében nem adottak. Ha egy fájlt nem támogatott kodekkel próbál lejátszani, a következő üzenet jelenik meg: „CODEC NOT SUPPORTED” (A KODEK NEM TÁMOGATOTT). Ilyenkor azt javasoljuk, hogy használjon másik kodeket az adott filmhez.

A felirattal történő lejátszás funkciója

Az MPEG4 videók szövegfelirattal történő lejátszását támogatja

A Conceptronic CM3S-je a .SMI, .SRT, .SUB, illetve .SSA feliratfájlokat támogatja.

Ha a feliratfájlnak ugyanaz a neve, mint a kijelölt videofájlnak (csak a kiterjesztése más), a feliratfájl az MPEG4 fájl lejátszásakor automatikusan betöltődik, például így:

Filmnév: My_Movie_With_Sub.AVI Feliratnév: My_Movie_With_Sub.SRT

Ha a feliratfájlnak más a neve, akkor kézzel kell kijelölni a feliratfájlt. Jelölje ki a feliratfájlt, majd nyomja meg a távirányítónak a „Sub-t” (33) gombját a felirat kijelöléséhez. Jelölje ki a filmet, majd — a film lejátszásához — nyomja meg a „Enter” (24) gombot.

A DVD-lejátszás funkciója

A CM3S a DVD-ket úgy játssza le a merevlemezről, minha azok a megszokott DVD-k volnának. Navigálhat a DVD-menün, kiválaszthatja a feliratozást, illetve megváltoztathatja a beszéd nyelvét is.

Megjegyzés: A CM3S csak a nem védett DVD-másolatok lejátszását támogatja. A CSS-védelmet a CM3S nem támogatja.

Megjegyzés: A CM3S csak a Region 2 (2. régió), illetve a Region Free (szabad régió) szerinti, ingyenes DVD-másolatokat támogatja.

MAGYAR

• Csatlakoztassa a CM3S-et saját számítógépéhez. Lásd a következő fejezetet: „10. A számítógép USB-s csatlakoztathatósága”.
• Állítson elő mappát a CM3S merevlemezén a DVD-n lévő film nevével (például: „Movie1”).
• Másolja át az „AUDIO_TS”-t, valamint a „VIDEO_TS”-t (beleértve a tartalmat is) saját DVD-jéről az előállított mappába (például: „Movie1”) a CM3S-en.

Másolás után a struktúra a következő legyen:

- [HARDDISK OF CM3S]
| -> Movie1
| -> AUDIO_TS (tetszőlegesen választható, nem áll rendelkezésre minden DVD-nél)
| -> VIDEO_TS (a benne található összes DVD-fájllal együtt) 

- Húzza ki a CM3S-et a számítógépből, majd csatlakoztassa a tévékészülékhez. Kapcsolja be a CM3S-et.

- Jelölje ki a lejátszani kívánt DVD-t a távirányítónak a „◀, ▶, ▲, ▼” gombjaival (15).

- Nyomja meg a távirányítónak a „Play/Pause” (17) gombját, ha a kijelölt DVD lejátszását el kívánja indítani.

Megjegyzés: Ne használja elindításhoz az „Enter” (24) gombot. Ilyenkor ugyanis csak a fájlok/almappák jelennek meg, viszont a DVD lejátszása nem indul el.

DVD lejátszásakor a távirányítón a következő lejátszási opciók vehetők igénybe:

- Play/Pause	(17)	A kijelölt DVD-mappa lejátszására vagy a lejátszás szüneteltetésé
- Stop	(22)	A DVD lejátszásának leállítására és a filmböngészőhöz történő visszatérésre.
- Navigation keys	(15)	A DVD-menün történő navigálásra.
- Enter	(24)	A DVD-menün eszközölt kijelölés(ek) megerősítésére.
- Rewind	(18)	Gyors vissza.
- Fast Forward	(21)	Gyors előre.
- Previous	(16)	Előző fejezet.
- Next	(23)	Következő fejezet.
- Sub-t	(33)	A DVD feliratozásának megváltoztatására vagy kikapcsolására.
- Audio	(7)	A DVD hangcsatornájának megváltoztatására (ha a DVD több hangcsatornát is tartalmaz.).
- Menu	(38)	A DVD-menühöz történő visszatérésre.

Közvetlen elérést biztosító gomb a videomappához

Olyan videomappa is előállítható, amely közvetlenül hozzáférhető a távirányítón a „Video” (34) gomb megnyomásával. Állítson elő egy „VIDEO xx” elnevezésű mappát (ahol az „xx” bármire megváltoztatható) a merevlemez gyökérkönyvtárában, majd rakja le a videofájlokat ebbe a mappába. Ha a médialejátszó elindult, és Ön lenyomta a „Video” (34) gombot, a médialejátszó automatikusan megnyitja majd a mappát.

Megjegyzés: Ha egynél több, „VIDEO”-val kezdődő mappát állít elő, az egység csak az első mappát fogja megnyitni.

Bizonyos MPEG2-/VOB-fájlok két vagy több audió-adatfolyamot tartalmaznak. A távirányítón az „Audio” (7) gomb megnyomásával ciklikusan váltogathatja az audió-adatfolyamokat. Az „Audio” (7) gombot olyankor is használhatja, amikor az éppen lejátszott videofájlnak nincs hangja, tehát megkeresheti a megfelelő audió-adatfolyamot.

MAGYAR

Ha az MPEG2-/VOB-fájlról átkapcsol, elveszítheti a hangot, amennyiben az nincs az alapértelmezett adatfolyamon. Ennek megakadályozására nyomja meg lejátszáskor a „Setup” (20) gombot, hogy az aktuális audió-adatfolyamot „zárolhassa”. Ez az opció minden fájl esetében megőrzi a kijelölt audió-adatfolyamot.

8.2 Zene lejátszása

A Conceptronic CM3S esetében különböző üzemmódok adottak, amelyek segítségével a zene lejátszható (a WAV, az MP3, illetve a WMA a támogatott).

• Jelölje ki a távirányító navigációs gombjai segítségével a lejátszani kívánt fájlt.
• A kijelölt fájl lejátszásának elindításához nyomja meg az „Enter” (24) gombot, illetve a „Play/Pause” (17) gombot a távirányítón.

Lejátszáskor a távirányítón az alábbi lejátszási opciók vehetők igénybe:

• Play/Pause (17) A kijelölt fájl lejátszására, illetve a lejátszás szüneteltetésére.
• Stop (22) A lejátszás leállítására.
• Rewind (18) A visszafelé történő lejátszásra.
• Fast Forward (21) A gyors lejátszásra előre irányban.
• Previous (16) Az aktuális mappa előző fájljának lejátszására.
• Next (23) Az aktuális mappa következő fájljának lejátszására.
• Repeat (11) Az aktuális fájl/mappa Repeat (ismétlés) opciójának megváltoztatására.
• Trans (32) Az Equalizer típusának kijelölésére.

Zene lejátszása almappákkal

Az almappákat is magukban foglaló zenei fájlok a távirányító „Music” (4) gombja segítségével lejátszhatók. A távirányító navigációs billentyűinek segítségével kijelölheti a mappát, amely a lejátszani kívánt zenét tartalmazza. A kijelölt mappában, illetve almappákban lévő összes zenei fájlól lista készítéséhez nyomja meg a távirányítón a „Music” (4) gombot.

Megjegyzés: Ha a „Music” (4) gomb helyett a „Enter” (24) gombot nyomja meg, — az almappákat is beleértve — a mappa lejátszás helyett megnyitásra kerül.

A „MUSICDIR” mappa előkészítése gyors eléréshez

Ha a CM3S-et zene automatikus lejátszására kívánja előkészíteni, a CM3S-nek a számítógéphez történő csatlakoztatásakor elő kell állítania egy különleges mappát.

• Állítsa elő a „MUSICDIR” mappát az első partició gyökérkönyvtárában.
• Az almappákat a három számjegyű számok segítségével állítsa elő, például: „001”, „002”, „003”, stb. (mappák egészen „999”-ig előállíthatók).
• Másolja át a zenei fájlokat ezekbe a mappákba

Ha az egységet használja, az előállított zenei mappák lejátszásához kövesse az alábbi lépéseket:

- Írja be a mappa első számjegyét, majd várjon a következő üzenet megjelenésére a képernyőn:

„AUTO PLAY: MP3 -> ____”

- Írja be a lejátszani kívánt almappa másik 2 számjegyét.

Megjegyzés: Az első számjegy beírása és a képernyőn megjelenő üzenet közötti idő nő, ha több adat van a merevlemezen.

MAGYAR

8.3 Saját fényképek és képek lejátszása

A CM3S segítségével megtekintheti az egység merevlemezén tárolható fényképeket, illetve képeket.

• Jelölje ki a távirányító navigációs gombjai segítségével a lejátszani kívánt fájlt.
• A kijelölt fájl lejátszásának elindításához nyomja meg az „Enter” (24) gombot, vagy a „Play/Pause” (17) gombot a távirányítón.

Lejátszáskor a távirányítón az alábbi lejátszási opciók vehetők igénybe:

- Play/Pause (17)

Diavetítés elindítására a kijelölt fájllal kezdődően, illetve a diavetítés szüneteltetésére.

- Stop (22)

A diavetítés leállítására.

A megjelenített fénykép az elforgatására.

- Previous (16)

Az aktuális mappa előző fájljának a lejátszására.

- Next (23)

Az aktuális mappa következő fájljának a lejátszására.

- Repeat (11)

Az aktuális fájl/mappa Repeat (ismétlés) opciójának a megváltoztatására.

- Display (25)

A diavetítés részleteinek a megjelenítésére.

- Delay (30)

A diavetítés időköz-tartamának a megváltoztatására.

- Trans (32)

A két fénykép közötti átmenet megváltoztatására.

- Rotate (29)

Az aktuális fénykép elforgatására.

- Zoom (31)

Az aktuális fénykép kinagyítására.

Zenés diavetítés (fényképek megtekintése háttérzenével)

Jelöljön ki egy fényképet, majd nyomja meg a „Slide” (8) gombot a zenés diavetítés elindításához. Ha a „Slide” (8) gombot nem nyomja meg, a zene nem kerül lejátszásra, és a képek zenementes diavetítés keretében jelennek meg. Ha semmilyen zene nem áll rendelkezésre a mappában, a zenés diavetítés funkciója nem működik. Képek hang nélküli diavetítéséhez le kell nyomnia a „←/Enter” (24) gombot.

Megjegyzés: Ebben az üzemmódban a Rotate (forgatás), illetve a Zoom (nagyítás) funkció nem áll rendelkezésre.

A diavetítés a „Play/Pause” (17) gomb egyszeri megnyomásával felfüggeszthető (a zene azonban továbbra is hallható). Ha a zenét is le kívánja állítani, nyomja meg ismét a „Play/Pause” (17) gombot. A zenés diavetítés folytatásához pedig megint nyomja le a „Play/ Pause” (17) gombot.

A videomappa közvetlen hozzáférését biztosító gomb

Olyan fényképmappa is előállítható, amely a távirányítón a „Photo” (35) gomb megnyomásával közvetlenül hozzáférhető. Állítson elő a merevlemez gyökérkönyvtárában egy „PHOTO xx”-nek elnevezett mappát (ahol az „xx” bármire megváltoztatható), majd helyezze el a fényképfájlokat ebben a mappában. A médialejátszó elindításakor, és amennyiben a „Photo” (35) gombot megnyomták, a médialejátszó a mappát automatikusan megnyitja.

Megjegyzés: Ha egynél több, „PHOTO”-val kezdődő mappát állítottak elő, az egység csak az első mappát fogja megnyitni.

9. Rendszerkonfiguráció

Az egység Beállítások menüjének megnyitásához nyomja meg a távirányítón a „Setup” gombot.

A Beállítások menün a kijelölés mozgatásához nyomja meg a ▲/▼/gombokat, majd a kijelölés megerősítéséhez nyomja meg a ←/ENTER gombot. Amikor az egység konfigurálásával végzett, a Beállítások menü bezárásához ismét nyomja meg a Setup (beállítások) gombot, vagy jelölje ki az „Exit Setup” opciót a Beállítások menün.

A Beállítások menü az alábbi opciókat tartalmazza:

• General Setup (Általános beállítások)
• Slideshow Setup (Diavetítés beállításai)
• Preferences (Kedvenc beállítások)
• Firmware Version (Firmware verzió)
  • Exit Setup (Kilépés a Beállításokból)

General setup (Általános beállítások)

Orientation	: A Rotation (forgatás) beállítások megjegyzésére minden egyes fénykép esetében.
Preview	: A fájlmegtekintés üzemmódjának be-, illetve kikapcsolásához.
TV Display	: A tévén történő megjelenítés beállításának a megváltoztatására.
TV SYS	: Videorendszer kijelölésére a tévékészülék esetében.
SPDIF Output	: Az egység SPDIF-kimenetének engedélyezésére, illetve letiltására.
Screen Saver	: A képernyövédő engedélyezésére, illetve letiltására.

Slideshow setup (Diavetítés beállításai)

Slideshow Mode	: A Slideshow (diavetítés) üzemmód konfigurálására.
Interval time	: A két fénykép közötti időköz tartamának kijelölésére.
Trans speed	: Az átmeneti sebesség kijelölésére két fénykép között.
Transition	: Annak az alapértelmezett átmenetnek a kijelölésére, amelyet két fénykép között alkalmaznak.

Preferences (Kedvenc beállítások)

Video Output	: A videokimenet jelének beállítására az egység esetében.
OSD Lang	: A képernyőn történő megjelenítés nyelvének a beállítására.
OSD Message	: OSD-üzenetek engedélyezésére vagy letiltására lejátszáskor.
Default	: Az egység visszaállítására a gyári alapértelmezett beállításokra.
Auto Start	: Az összes médiafájl automatikus lejátszására a CM3S-en, ha az egység be van kapcsolva.
File Sort	: Annak kijelölésére, hogyan kell a fájlokat a CM3S-en rendezni.

Firmware Version (Firmware verzió)

A „Firmware Version” kijelölésekor a CM3S firmware verziója jelenik meg a beállítások menü bal alsó sarkában.

10. A számítógép USB-s összekapcsolhatósága

Adatoknak (filmek, zene, képek, felvételek stb.) a belső merevlemezröl/merevlemezre történő átmásolása érdekében az egység számítógéphez csatlakoztatható.

Megjegyzés: Az alábbi példában éppen olyan számítógépet alkalmazunk, amely Windows XP-n fut, de az egység minden olyan számítógépen alkalmazható, amelynek esetében az USB támogatott, illetve ahol az FAT32-es fájlrendszerek olvasásának és írásának a képessége adott.

Az egység csatlakoztatása saját számítógéphez

• Csatlakoztassa a mellékelt USB — mini-USB kábelt az egység hátoldalához, valamint a számítógép valamelyik szabad USB-portjához.
• Kapcsolja be az egységet az annak a hátoldalán lévő hálózati főkapcsolóval. Az egység felismerésére és telepítésére automatikusan kerül sor, majd az egység a számítógépen további meghajtóként jelenik meg.

Alapértelmezésben az egység belső merevlemez-meghajtója USB-tárolóeszközként inicializálódik.

Az egység leválasztása a számítógépről

• Kattintson egyszer a „Safe Removal“ ikonra a tálcán.
• Ha a berendezés Önt erre kéri, jelölje ki a „Stop USB Mass Storage Device”-t.
• Várjon, amíg a következő üzenet meg nem jelenik: „Safe to remove Hardware”.
• Húzza ki az USB-kábelt.

dware". 9:44

11. Ötletek és hibaelhárítás

Ha a CM3S nem működik megfelelően, hibaelhárításhoz használja az alábbi ötleteket:

A teljesítményjelző LED nem gyullad ki:

- Nincs csatlakoztatva a tápegység a CM3S-hez. Csatlakoztassa a tápegységet a CM3S-hez.

Nincs semmilyen aktivitás a kijelzón:

• A CM3S készenléti üzemmódban van. Aktiválásához nyomja meg a távirányítón a „/Mode” (1) gombot.
• Tévékészülékén rossz bemeneti forrást jelölt ki. Változtassa meg a bemeneti forrást.
• Rossz videorendszert jelölt ki. A videorendszer megváltoztatásához nyomja meg a távirányítón az „Output” (19) gombot.
• A videokábel nincs megfelelően csatlakoztatva. Ellenőrizze, vajon a videokábel megfelelően van-e csatlakoztatva.

Ha az egység be van kapcsolva, csak „bling” hang hallható, de semmilyen menü nem jelenik meg:

• Rossz videorendszert jelölt ki. A videorendszer megváltoztatásához nyomja meg a távirányítón az „Output” (19) gombot.
• A videokábel nincs megfelelően csatlakoztatva. Ellenőrizze, vajon a videokábel megfelelően van-e csatlakoztatva.

Nincs hang:

• Az audiokábel nincs megfelelően csatlakoztatva. Bizonyosodjon meg arról, hogy a kábel megfelelően van csatlakoztatva a tévékészülékhez vagy az erősítőhöz.
• A CM3S erősítő segítségével lett csatlakoztatva, de az erősítő ki van kapcsolva. Kapcsolja be az erősítőt.
• Az MPEG2- vagy VOB-fájl audió-adatfolyama érvénytelen. A megfelelő audió-adatfolyamhoz történő igazodás érdekében nyomja meg az „Audio” (7) gombot a távirányítón.
• A Mute (elnémítás) funkció be lett kapcsolva. Az elnémítás törléséhez nyomja meg újból a „Mute” (28) gombot a távirányítón.
• A CM3S gyors előre vagy gyors vissza üzemmódban működik éppen. Ha vissza kíván térni a normal lejátszáshoz, nyomja meg a „Play/Pause” (17) gombot a távirányítón.

A megjelenítés torz:

• A CM3S gyors előre vagy gyors vissza üzemmódban működik éppen. Ha vissza kíván térni a normál lejátszáshoz, nyomja meg a „Play/Pause” (17) gombot a távirányítón.
• A PAL-filmek NTSC-üzemmódban, az NTSC-filmek pedig PAL-üzemmódban kerülnek lejátszásra. A kijelzés beállításainak megváltoztatásához nyomja meg a „P/N” (37) gombot a távirányítón.

A „Slide“ gomb megnyomásakor a rendszer lefagy:

- Túl sok fénykép vagy zene van az aktuális mappában. Eltart egy ideig, amíg a zenés diavetítés elindítható. Várjon a lejátszásra.

A távirányító nem működik:

• Irányítsa közvetlenül és mintegy ±30° körüli szögben a CM3S vevőkészülékére a távirányítót.
• A távirányítót 5 méteres körzetben használja.
• A távirányító elemét (AAA) ki kell cserélni.

A lejátszott film feliratozása nem jelenik meg:

- AVI-fájl kerül lejátszásra, de a feliratfájl más fájlnevet tartalmaz. A feliratok megjelenítésével kapcsolatban lásd a 8.1. fejezetet.

MAGYAR

Amikor videó lejátszásával próbálkoznak, a „CODEC NOT SUPPORTED” (A KODEK NEM TÁMOGATOTT) üzenet jelenik meg:

- A filmfájlt a CM3S szempontjából nem támogatott kodekkel állították elő.

A CM3S esetében támogatott kodekek listájának megtekintéséhez keresse fel a következő webhelyet: www.conceptronic.net.

A CM3S nem jelenít meg minden HDD-particiót/-tartalmat:

• A merevlemez-meghajtón a partíció nem elsődleges. Particionálja ismét a merevlemez-meghajtót, majd bizonyosodjon meg arról, hogy minden partíció elsődlegesre lett beállítva.
• A partició nem FAT32-es formázású. Formázza újra a particiót FAT32-es fájlrendszerrel.
• Nincsenek médiafájlok a kijelölt partícion.

A DVD lejátszása nem indul, amikor megnyomják a Play/Pause gombot:

- Bizonyosodjon meg arról, hogy a megfelelő mappastruktúrát alkalmazza. A mappastruktúrát a 8.1. fejezetben ismertetjük.

A DVD-n lévő fájlok hiányosak, hibásak lettek vagy megsérültek. Ilyenkor a CM3S nem indítja el a DVD lejátszását.

A DVD bevezető filmjei alatt a képernyő üres:

- Az aktuális fejezet üres képernyővel végződik, vagy túl rövid a lejátszáshoz. Ha a következő fejezetre kíván átváltani, nyomja meg a „Next” (23) gombot.

A tévékészüléken színes helyett fekete/fehér kép látható:

- A tévékészülék nem tudja kezelni a CM3S „Multi” tévérendszerét. A tévérendszernek PAL-ra történő átállításához használja a Beállítások menüt (lásd a 9. fejezetet). A tévérendszer átállítása után kapcsolja ki, majd újra be a CM3S-et.

Conceptronic CM3S

Kullanıcı Kılavuzu