NA21100 - Olajsütő PHILIPS - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ NA21100 PHILIPS

Teendok az elso hasznalat elott 165

Elokszuletek az elo hasznalat elott 165

A keszülék használata 165

Tisztítás 171

Tárolás 173

Hibaelhárítás 173

Fontos

A készülék használata el'tt figyelmesen olvassa el a fontos tudnivalókat, és Örizze meg későbbi használatra.

Veszély

• Ne helyezze a keszüléket forró gáztúzhelyre, elektromos túzhelyre, elektromos fózolapra, vagy ezek Közelébe, illetve forró sūtǒbe.
• Ne merítse a készüléket vizbe és ne öblitse le vizcsap alatt.
• Az áramūtés elkerülése érdekében ügyeljen rá, hogy a készülékbe ne juthasson viz vagy egyeb folyadék.
  A sutnivalo alapanyagokat mindig a sutoedenybe tegye, hogy ne erintkezhexenenak futoelemekkel.
• Múkódes kozben tilos a keszülék levegőbemeneti és levegőkimeneti nyílsait letakarni.
• Ne tõltse fel a sūtõedényt olajjal, mivel ez tüzet okozhat.
• Ne használjá a készüléket, ha a halózati csatlakozódugó, a kábel vagy a készülék sérult.
• Múkódes kozben tilos a keszülk besejét megerinteni.
• Soha ne helyezzen a sutóedénybe a maximális szintet meghaladóételmenyiséget.
• Minden használatkor Ellenőrizze, hogy a fütőelem szabadon van, és nincsenek ételdarabok rátapadva.

Figyelmeztetes

• Ha a halózati kabel meghibásodott, a kockázatok elkerülèse érdekében a Philips vagy annak a szervíképviselǒje vagy egy hivatalos szakszerviz köteles kicserélni.
  A keszüléket kizárolag oyan foldelt fali aljathoz csatlakoztassa, amelyet foldzárlat-megszakíto véd.
• Mindig gondoskodjon arról, hogy a csatlakozódupôt megfelelo'en helyeze be a fali aljzatba.
• Ne használajka külso idózítóvel, illetve külön távezérlórendszerrel a készüléket.

• Hasznalat kozben a keszülék hozzaférhétó felületei felforrosodhatnak.

A készüléket 8 éven felüli gyermekek, illetve csökkent fizikai, érzekelesi vagy szellemi képességekker rendelkező, vagy a készülék mücködtétésyen jaratlan szemelyek is hasznalhatják, amennyiben ezt felügyelet mellett teszik, illetve ismerik a készülékBiztonságos mücködtétésenk modját es az azzal járó veszelyeket.

• Ne engedje, hogy gyermekek jatsszanak a készülékkel. A tiszítátást és a felhasználo által is végezhető karbantartást soha ne végezze 8 éven aluli gyermek, és 8 éven felüli gyermek isCsak felügyelet mellett végezheti el ezeket.

• A készüléket és a vexetéket tartsa távol 8 éven aluli ygermekektől.

• Ne helyezze a keszüléket fal vagy más keszülékek melle. Hagyjon legalább 10 cm szabad helyet hátul, mindkét oldalon és a keszülék felett. Ne tegyen semmit a keszülékre.

• Forró levegó sutes közben a levegokimeneti nyílasokon át forró goztávozik. Tartsa a kezet és az arcát góztól és a levegokimeneti nyílasoktólBiztonságos távolságra. Akkor is ügyeljen a forró goztre és levegore, amikor leveszi a sutóedenyt a készülékról.

• Soha ne használjon konnyú alapanyagokat vagy sütópapírt a készülékben.

• Hasznalat kozben a keszülék hozzaférhétó felületei felforrosodhatnak.

Burgonyafélek tárolása: A hórmársekletnek megfelelonek kell lennie a tárolt fajtához, és 6°C-nál magasabbnak kell lennie, hogy minimálisra lehessen csökkenteni az akrilamid-kitettség kockázatát az elkészultételben.

• Soha ne töltsön olajat a sutóedénye.

• A keszüléket 5^ és 40^ közötti környezeti hómerséklen ten való használatra tervezték.

• A keszülékCsatlakoztatása elött Ellenörize, hogy a rajta feltüntetett feszültseg egyezik-e a helyi halózateval.

Tartsa a halózati kábelt távol a forró felületektól.

• Ne helyeze z a keszüléket gyulékony anyagokra vagy azok Közelébe (pl. asztalterítre vagy fuggöny melle).

• Csak a jelen felhasznalói kézikönyvben meghatározott rendeltétés szerint használja a készüleket, és csak eredeti Philips tartozékokat használjon.

• Ne hagyja a mukodó keszüléket felügyelet nélkül.

A sutóedeny es a fózkamrába helyezett tartozék a készülk hasznalata közben es után felforrosodnak, ezert mindig ovatosan kezelje öket.

• A keszülék elő használata előtt alaposan tiszütsa meg azokat a részeket, amelyek az etellel érintkezni fognak. Olvassa el a használati utasításban leírtakat.

Vigyázat!

A keszüléket kizárolag normal háztartási hasznalatra terveztek. Nem ajánlott üzletek, irodák, gazdaságok és egyeb munkahelyek szemelyzeti konyhájába. Valamint hotelekben, motelekben, panziókban és egyeb vendéglató-ipari környezetekben való hasznalatra sem ajánlott.
- Mindig húzza ki a tápkábelt, ha felügyelet nélkül hagyja a készüléket, továbbá mielótt összeszerelné, szétserelné, eltenné vagy tiszítana azt.
A keszüléket vizszintes, egyenletes és stabil felülen helyezze el.

• A készülék nem rendeltétés- vagy szakszerú használata, illetve nem a használati utasításnak megfelelo használata esétén a garancia érvényét vesztí, és a Philips nem vällal felelo séget a keletkezzett kárét.
• A keszüléket kizárolag hivatalos Philips szakservizbe vigye átvizsgalársa, illetve javitársa. Amennyiben nem szakember的概率jia megjavitani a keszüléket, a garancia érvényét veszti.
• Hasznalat utan mindig huzza ki dugot az aljzatabol.
• Tárolás és tiszítás elött hagyja kb. 30 percig húlni a készüléket.
• Ügyeljen rá, hogy a készülékben elkésztétett ételt aranysárgán, nem pedig sōtétre vagy sōtétbarnárá sūtve vegye ki.
• Távolítsa el a megegett részeket. Ne sussön friss burgonyát 180 °C feletti hómér sékten (az akril-amid termelódsénekminimalizálása érdekében).
  Legyen ovatos a sutokamra fels reszenek tiszitatasakor: Ugyeljen a forro futoelemre, a femreszek eleire es a froccsenesgatló fedrelre.
• Mindig győzódjön meg arról, hogy az étel teljesen áfött az Airfryer készülékben.
• Az elkésztétel kiontesekor legyen ovatos,és ügyeljenarra,hogy a tartozék ne essenek ki.

Elettromágneses mezők (EMF)

A keszülék megfelel az elektromágneses terekre érvényes vonatkozó szabványoknak és előirásoknak.

Ujrahasznosítás

• Ez a szimbólum azt jalenti, hogy az elektramos termekeket nem szabad a normál háztartási hulladékkal együtt hulladékba helyezni.
• Kovesse az elektronikus termékek elkülönített gyūjtésère vonatkoź országos szabályokat.

Garancia és terméktámogatás

A Versuni a vásárlás után két év jóttállást ad a termékre. Ez a garancia nem érvényes, ha a hiba helytelen használatra vagy nem megfelelo karbantartásra gezethető vissza. Ez a jóttállás nem érinti az On törvény adta fogyasztói jogait. További informácórt vagy a jóttállás érvényesítéséhez látogasson el webhelyunkre: www.philips.com/support.

Bevezétés

A Philips köszonti Önt! Gratisálunk a vásárláshoz!

Az altalunkBiztositott tamogatas teljes koro igenybevetehez regisztralja a termeket a www.philips.com/welcome oldalon.

Általános leírás

1 Kezelőpanel

a Hómerséklet-szabályozó gomb
b Be-/kikapcsoló gomb
c Melegen tartas gomb
d Vilagitas gomb
e Elore beallitott menusk
f Csokkentes gomb
g Indítás/szüneteltétés gomb
h Noveles gomb
i Idogomb
2 Sutobetét
3 MAX kijelzes
4 Sutoedeny
5 Atlatszó ablak
6 Halózati kabel
7 Kábeltartó
8 Levegokimeneti nyilasok

Teendők az elő használat előtt

1 Távolítson el minded csomagolóanyagot.
2 Távolítsa el a keszülékre ragasztott összes matricát vagy címkét (ha vannak ilyenek).
3 Az elso hasznalat elott alaposan tiszititsa meg a keszuleket (lasd a, "Tiszitatas" c. részt).

Előkészületek az elso használat előtt

A keszüléket stabil, vizszintes, sik és hóálló felületre helyezze.

Megegyzés

• Ne helyezzen semmit a keszülék tetejéré vagy oldalira. Ellenkező esetben ez akadályozhatja a legáramlást, illetve befolyásolhatja a végeredményt.
• Ne helyezze a múkódo készüléket olyan tárgyak - például falak vagy szekrények - Közelébe vagy alá, amelyekben kárt tehet a goz.

A keszülék használata

Éelemiszer-táblázat

Az alábbi tablázat segítségevel kivalaszthatja az alapvető beálításokat az elkészitéseni kívánt ételtípusokhoz.

Megegyzés

• Ne feledje, hogy ezek a beallitásokCsak tanácsként szolgálnak. Mivel a hozzávalók származásihelyüket, meretüket, alakjukat és markájukat tekintve elterőek, nem garantálhatjuk a legjobb beallitásth ozzávaloihoz.

• Ha nagyobb mennyiségu' ételt készt (pl. hasábburgonya, garnélák, csiirke alsócomb, fagyasztott rágcsalnivaló), az egyenletes átsutés érdekében rázza meg, fordítsa át vagy keverje meg a kosárban levő alapanyagokat 2 vagy 3 alkalommal.

Alapanyagok	Min. - max. mennyiség	Idő (perc)	Hórmér- séklet	Megjegyzés
Vékonyra vágott, fagyasztott hasábburgonya (7x7 mm/0,3x0,3 húvelyk)	200-400 g	17 - 27	180 °C	2-3-szor rázza össze, forgassa meg vagy keverje meg
Házi keszítésü hasábburgonya (10 x 10 mm/0,4 x 0,4 húvelyk vastag)	200-400 g	24 - 33	180 °C	2-3-szor rázza össze, forgassa meg vagy keverje meg
Fagyasztott csirkefalatok	200-400 g	10 - 20	200 °C	Rázza meg, fordítsa meg vagy keverje meg az idő felénél
Fagyasztott tvaszi tekercsek	200-400 g	10 - 20	200 °C	Rázza meg, fordítsa meg vagy keverje meg az idő felénél
Hamburger (kb. 150 g/5 uncia)	1-2 darab	12 - 16	150 °C
Fasírt	400-600 g	35 - 45	150 °C	- Használja a sütÓtartozékot
Csont nélküli hússzeletek (kb. 190 g/7 uncia)	1-2 darab	18 - 22	200 °C	- Rázza meg, forgassa át vagy keverje meg félidöben.
Csrirkememb (kb. 125 g/4,5 uncia)	2-5 darab	21 - 23	180 °C	- Rázza meg, forgassa át vagy keverje meg félidöben.
Csirkemell (kb. 160 g/6 uncia)	1-3 darab	21 - 23	180 °C
Egész hal (kb. 300-400 g/11-14 uncia)	1 darab	23	200 °C
Halfíle (kb. 200 g/7 uncia)	1-2 darab	21 - 26	200 °C
Vegyes zóldség (durvára vágva)	200-400 g	12 - 18	180 °C	- Állítsa be a sütési időt a saját ízlése szerint - Rázza meg, fordítsa meg vagy keverje meg az idő felénél
Muffin (körlbelül 50 g/1,8 uncia)	1-6 darab	16 - 20	160 °C
Sütemény	400-600 g	35 - 45	160 °C	- Használja a sütÓtartozékot
Elósüt ott kenyér/zsemle (kb. 60 g/2 uncia)	1-4 darab	6 - 10	200 °C
Alapanyagok	Min. – max. mennyiség	Idő (perc)	Hórmér- séklet	Megjegyzés
Házi keszítésű kenyér	400–600 g	40 – 50	160 °C	- Használja a sütôtartozékot. - A tésztának a lehető leglasosabbnak kell lennie, hogy kelés kőzben ne érjen hozzá a fútőelemhez.
Reggeli	2 tojás, 1 pirítós	10	160 °C	- Először főzze a tojásokat 5 percig, majd adja hozzá a pirítóst.

Az Airfryer keszülék használata

Vigyázat!

Ez egy Airfryer, amely forro levegóvel muködik. A sutóedénybe ne töltsön olajat, sutózsirt vagy egyéb folyadékot.
- Ne érjen a készülék felforróósodott részeihez! Használja a fogantyúkat vagy gombokat! A forro sūtǒedény megfogásához használjon sūtǒkesztyút.
A készülék kizárolag háztartási használatra készült.
A készülék elő használatakor némi füst keletkezhet. Ez normális jelenség.
Nem szükséges elömelegiteni a készüléket.

1 A fogantyúnál fogva vegye ki a sutóedényt a készülékból.

3 Tegye az alapanyagokat a sutoedenybe.

Megegyzés

• Az Airfryer sūtōvel számos kūlönbozǒ alapanyagú étel késztihetó. Tekintse meg az „Éelmiszer-táblázatot" a megfelelo mennyisegek és a hozzávetőleges sūtesi idők érdekében.
• Ne lépje tûz „Éelemiszer-tablázat" fejezetben megadott mennyiségeket, továbbá ne tóltse a sutóédényt a „MAX" jelzésen tûl, mert az ronthatja a végeredmény minósègét.

4 Helyezze vissza sutóedenyt az Airfryer keszülkbe.

Vigyázat!

• Tilos a sūtōedényt a sūtōbetét nélkūl használni.
• Ne érintse meg a sūtōédényt használat kōzben és azt követően egy ideig, mivel az nagyon felforósodhat.

5 Csatlakoztassa a halozi dugot a fali aljzatba.

6 Kapcsolja be a keszuleket a be-/kikapcsoló gombbal.
7 Nyomja meg a homér séklet-kívalasztó gombot.

8 A novelés vagy csökkentés gombbal valassza ki a homérsekletet.

9 Nyomja meg az ido gombot.

10 A novelés vagy csökkentes gombbal valassza ki az idöt.

11 A fózs vagy sutes megkezdéséhez nyomja meg az indítás/szünet gombot. Megjegyzés

• Fózés vagy sutes kozben a hómér séklet és az idő felváltva latható.
  A fozés vagy sutes utolsó percében a hátralévo idǒ masodpercekben latható.
• Ha 30 percen belül nem allitja be a szükséges sūtesi idǒt, a készülékBiztonsági okokból automatikusan kikapcsol.

• Egyes alapanyagokat a sūtési idō felénel össze kell rázni (lásd, "Élelmiszertáblázatot"). Az alapanyagok osszerázáshoz húzza ki a sūtōedényt, majd rázza meg a mosogató folött. Ezt kōvetǒen tegye vissza a sūtōedényt a készülékbe.
• A fózes vagy sutes szuneteltetéséhez nyomja meg az indítás/szünet gombat.
  A sutes folytatásaHOZ nyomja meg ismét ugyanazt a gombat.
• A készülék automatikusan szünet üzemmódba lép, amikor kihúzza a sütőedényt. A fózési vagy sütési folyamat folytatódik, amikor a sütőedényt visszahelyezi a készülékbe.

12 Amikor megszólal az idózító, letelt a sutesi idó.

13 Húzza ki a sutóedenyt, és ellenőrize, hogy a hozzávalók átsültek-e.

Vigyázat!

• A sütési folyamatot kōvetōen az Airfryer sutōédénye forró. Amikor kiveszi a sutōédényt a készülékból, mindig hóalló munkafelületre (pl. alátetre stb.) helyezze.

Megegyzés

• Ha a hozzávalók meg nem sultek meg, egyszerüen csúsztassa vissza a sūtōédényt az Airfryerbe, és novelje néhény perccel a sūtési idǒt.

14 Ürítse a tartalmát egy tálba vagy egy tányérra.

Vigyázat!

• A sütési folyamatot kōvetōen a sutōédény, a belso készülékház és a hozzávalók forrók. Az Airfryer készülékben levő alapanyagok típusától fuggōen a sutōédényból goz csaphat ki.

Megegyzés

• A nagy és törékeny hozzávalók eltávolításához használjon csipeszt a hozzávalók kiemeléséhez.
• Az alapanyagokból származó felesleges zsiradék vagy a megmaradt olaj a sūtōédény alán gyúlik össze.
• A sütésben levő alapanyagoktól fuggöen minded adag után, vagy mielótt megrázná, ávatosan kiontheti a sūtōedényból a felesleges olajat vagy zsírt. Helyezze a sūtōedényt hoalló felületre. A felesleges olaj vagy zsír kionteséhez viseljen sūtokesztyút. Helyezze vissza a sūtōedényt a készülékbe.
• Ha egy adag etel elkészult, az Airfryer azonnal készen áll a következo adag sütésére.

Sutés elóbeállitások segítségevel

1 Kövesse „Az Airfryer keszülek hasznalata" cím' fepezet 1-6. lépseedit.
2 Nyomja meg a kivist elbeallitas gombjat.
3 Az inditás/szünet gomb megnyomásával indítsa el a sütést.

Megegyzés

• Ha sutes kozben egy.masik előbeallitársa szeretne valtani, nyomja meg hosszan a be-/kikapcsoló gombat a suteşi folyamat leallitásahoz. A készülék ekkor készenléti üzemmodban van. Nyomja meg ismét a be-/kikapcsoló gombat a készülék bekapcsolásához, majd valassza ki a szükséges előbeallitást.

Fagyasztott hasábburgonya	400 g	180 °C	27 perc
Házi hasábburgonya	400 g	180 °C	33 perc
Hússzeletek	2 db	200 °C	22 perc
Cserke alsócomb	5 db	180 °C	25 perc
Halfíle	2 db	200 °C	26 perc
Muffin	6 darab	160 °C	20 perc
Reggeli	2 tojás, 1 pirítós	160 °C	10 perc
Zöldság	400 g	180 °C	18 perc

Házi hasábburgonya készítése

Az Airfryer keszülékben valo nagyszerú házi hasábburgonya keszítéséhez:

• Valasszon ki egy megfelelo fajta burgonyat a hasabbburgonya-keszítéshez, pl. friss (enyhén) lisztes burgonyákat.
• Az egyenletes átsutés érdekében a legjobb maximum 500 grammos (18 unciás) adagokban sūtni a hasábburgonyát. Ha ennél tòbbet sūt egyszerre, a hasábburgonya általában nem lesz olyan ropogós, mintha keyvesebbet sūtne.

1 Hámozza meg és vágja hasábokra (10×10 mm/0,4×0,4 húvelyk vastagságúra) a burgonyát.
2 Aztassa 30 percent keresztül egy tál vizben a burgonyahasabokat.
3 Öntse ki a tábló a vizet, és szárítsa meg a hasabburgonyákat egy konyharuha vagy egy papírkendő segütségevel.
4 Ontson egy evokanal sutolajat a talba, tegye a burgonyahasabokat a talba, majd addig keverje, amig a burgonyahasabokra ra nem tapad az olaj.
5 Távolítsa el a burgonyahasábokat a tálból az ujjai vagy egy lyukacsos konyhai eszkóz segitésgével, igy a felesleges olaj a táliban marad.

Megjegyzés

• Ne dontse meg a tálat a burgonyahásabok sutóedenybe öntéséhz, ezáltal megelózheti, hogy túl suk olaj kerüljön a sutóedenybe.

6 Tegye a burgonyahasabokat suteodenybe.
7 Suisse meg a burgonyahasabokat, és kozben 2-3-szor keverje meg.

Tisztítás

Figyelmeztetes

Tisztitás elótt várja meg, hogy a sutőedény és a készülék beseje teljesen lehüljön.
A sutóedeny tapadásmentes bevonattal rendelkezik. Ne használjon fém konyhai eszköket vagy karcoló tiszítóanyagokat, mivel ezek kárt tehetnek a tapadásmentes bevonatban.

Minden hasznalat utan tiszitsa meg a keszuléket. Minden hasznalatot kovetoen tavolitsa el az olajat es zsirt a sutőedény aljából.

1 Nyomja meg a be-/kikapcsoló gombot a készülék kikapcsolásához, húzza ki a csatlakozódupó fali aljzataból, majd hagyja lehulni a készüléket.

Tipp

• Az Airfryer gyorsabban lehul, ha kivesz belole a sutedenyt.

2 Vegye ki a sutobetetet a sutoedenybol.
3 Öntse ki a felesleges zsírt vagy olajat a sutóédény aljából.
4 Tisztoiśa meg mosogatógepben a sutóedényt és a sutőbetétet. Forró, mosogatoszeres meleg vizzel és karcolásmentes szivaccsal is tisztiṭhatja ǒket (lásd: „tisztiṭási tablázat").

Tipp

• Haételmaradék ragad a sūtōédénye vagy a sūtōbetétbe, 10–15 percig áztassa forró, mosogatoszeres vizben. Az áztatásnak kòszönhetǒen fellazulnak az ételmaradványok, és konnyebbe valik az eltávolításuk. Ellenőrìzze, hogy a mosogatoszer oldja-e az olajat és zsírt. Ha zsiros foltok vannak a sūtōédenyen vagy a sūtōbetéteten, és nem tudta öket eltávolítani forróvizzelés mosogatoszerrel, használjon folyékony zsirolóSZert.
• Szükség esetén - pl. ha a fú'toelembe ételmaradvány ragadt - puha vagy kózepes kemenységu kefe is hasznalhato. Ne használjon acél drótkét vagy durva sörtéjú kefét, mivel ezzel kárt tehet a fú'toelemben.

5 A karcolások megelózésé érdekében ovatosan törölje le a keszülék külsejét egy gyuródéktól mentes, tiszta és puha ronggyal. Szükség eseten kezdje a tisztitást egy kissé nedves ronggyal, majd folytassa egy szárazzal.

6 Egy tisztítekéfével távolithatja el a fútoelemról a lerakódtételmaradékokat.

7 A keszülk belsejét forró vízzel és karcolásmentes szivaccs sal tiszüttsa.
8 Ha vizmaradványt lát az atlatszo ablakon belül, állitsa a hómér sékletet 200 °C (400°F) értékre, az idóztót pedig 10 percre a szárításhoz.

Megegyzés: Ha a vizmaradvány 10 perc után is megmarad, novelje a sūtési idǒt, amīg a viz teljesen fel nem szárad.

	√	√	×
	√	√	×

Tárolás

1 Húzza ki a keszülék halózati csatlakozó dugoját a fali konnektorból és hagyjá lehülni.
2 Mielótt eltenné, győzódjön meg arról, hogy minded alkatrész teljesen száraz. Megjegyzés

• Szállításkor mindig tartsa vizszintesen az Airfryert, hogy véletlenül se eshessenek ki belőle a sutőédények, mert akkor kár keletkezhet Bennük.
  Mindig gondoskodjon rola, hogy az Airfryer keszülék levehető részei rögzítve legyenek, miel'tt mozgatjá és/vagy elteszi a keszüléket.

Hibaelhárítás

Ez a fejezet részletesen foglalkozik a keszülékkel kapcsolatban leggyakrabban felmerülő problémkal. Ha az alábbi utmutató segítsegével nem tudja elharitani a hibát, latogasson el a www.philips.com/support webboldra a gyakran ismétlóð kérdések listájáért, vagy forduljon az országaban illetékes vevszolgálathoz.

Probléma	Lehetséges ok	Megoldás
A készülék a használat során kívül is felforróśodik.	A hó belürlǒl a külso falakra sugárzik.	Ez normális jelenség. Minden olyan fogantyú és gomb továbbra is kelloen hideg marad, amelyet a használat során meg kell érintenie.
		A sütőedény és a készülék besej mindig felforróśodik, amikor a készüléket bekapsolják annak érdekében, hogy az etel kelloen megsüljön. Ezek az alkatrészek mindig tül forrók ahhoz, hogy megérintse öket.
		Ha hosszabb ideig bekapsolva hagyja a készülék, néhény része tül forróvá valik ahhoz, hogy megérintse öket. Ezen területeket a következő ikon jelzi a készüléken:
		Amennyiben odafigyel a forró területekre, és nem érinti meg öket, a készülék használata teljesen biztonságos.
A házi készítésű hasábburgonyáim nem a vártnak megfelelőek.	Nem megfelelő fajtájú burgonyát használt.	A legjobb eredmény érdekében használjon friss, lisztes burgonyákat. Ha tárolni szerétrné a burgonyát, ne tegye hideg helyre, pl. a hütőszekrénybe. Válasszon olyan burgonyát, amely csomagolásán fel van tüntetve, hogy alkalmas sütésre.
	Túl nagy mennyiségű hozzávalôt tett a sütőedénybe.	Kövesse a használati utmutatóban szereplő, házi késztésű hasábburgonyák késztésérevonatkozó utasításokat.
	Bizonyos alapanyagokat az elkésztési idő felénél meg kell rázni.	Kövesse a használati utmutatóban szereplő, házi késztésű hasábburgonyák késztésérevonatkozó utasításokat.
Az Airfryer készülék nem kapcsol be.	Nem csatlakoztatta a készülék.	Ellenorizze, hogy a csatlakoźof megfelelően be van-e dugva a fali aljzatba.
	Uglyanazon fali aljzathoz tobb készülék is csatlakozik.	Az Airfryer nagy teljesitményfelvétellel mücködk. Próbalkozzon egy.masik fali aljzattal, és Ellenőrizea bítositékokat.
Észrevettemnéhány sérülési pontot az Airfryer besejében.	A bevonattal valo véletlen érintkezések vagy surlódások kõvetkeztében (pl. érdes tiszítóeszköz használatakor és/vagy a sütőbetét behelyezelek) apró foltok jelenhetnek meg az Airfryer sütőedényénk besejében.	A károsodás elkerülése érdekében megfeleloően engedje le a sütőbetét at sütőedénybe. Ha nem megfelelo szögen helyezi be a sütőbetét, annak oldala hozzáütődhet a sütőedényfalához, melynek kõvetkeztében apró darabok pattogzódhatnak le a bevonatról. Ez esetben ne aggódjon, a felhasznált anyagok nem károsak az egészségre.
A készülék fehér füstöt bocsát ki.	Zsiros alapanyagokat süt.	Óvatosan öntse ki a sütőedényból a felesleges olajat vagy zsirt, majd folytassa a sütést.
	A sütőedényben meg vannak maradványok az előzoleg használt zsírból.	A fehér füstöt a sütőedényben felhevülő zsíros maradványok okozzák. Minden használatot kõvetően alaposan tiszítïsa meg a sütőedényt és a sütőbetétet.
	A panír nem tapad megfeleloően az ételre.	A lebegő,aprónpanírdarabok fehér füstöt okozhatnak. Erősen nyomja az ételre a panírt, hogy hozzátapadjon.
	Páclé, folyadék vagy háslé csapódhat a felesleges zsírna.	Itassa fel az ételröl a nedvességet, mielótt a sütőedénybe helyezné.
Az Airfryer kijelzǒjén „E1" felirat latható.	Előfordulhat, hogy az Airfryer készüléket tül hideg helyen tírolja.	Ha a készüléket alansony környezeti hősmersékten tírolta, hagyja szobahómèresékletre felmelegedni legalább 15 percen át, mielótt újra csatlakoztatja. Ha a problema továbbra is fennál, híva a Philips szerviz forródrótmár, vagy forduljon az országavevőszolgálatához.
Az Airfryer kijelzǒjén „E4", „E6", „E9", „E12" felirat latható.	A készülékben hiba jelentkezik.	Húzza ki a készülék hálózati dugóját, majd csatlakoztassa újra. Ha a problema továbbra is fennál, híva a Philips szerviz forródrótmár, vagy forduljon az országavevőszolgálatához.

Inhoud

Belangrijk 176

Recycling 178