RH 440 NTE - Hordozható hűtőszekrény DOMETIC - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen RH 440 NTE DOMETIC PDF formátumban.
| Márka | Dometic |
| Modell | RH 440 NTE |
| Terméktípus | Hordozható hűtőszekrény (minibár) |
| Teljes kapacitás | 40 liter |
| Hasznos kapacitás | 34 liter |
| Méretek (Sz x Ma x Mé) | 401 x 554 x 425 mm |
| Tömeg | 11 kg |
| Elektromos táplálás | 100-240 V~, 50/60 Hz |
| Teljesítményfelvétel | 55 W (normál üzemmód), 12,1 W (ECO üzemmód) |
| Hűtési technológia | Peltier (kompresszor nélkül) |
| Hőmérséklet-tartomány | 3 °C és 12 °C között (állítható) |
| Hűtési teljesítmény | Akár 21 °C-kal a környezeti hőmérséklet alatt |
| Energiahatékonysági osztály | A+ |
| Éves villamosenergia-fogyasztás | 99 kWh/év |
| Hűtőközeg | R600a (25 g) |
| Klímaosztály | N, T (környezeti hőmérséklet +16 °C és +43 °C között) |
| Zajszint | 0 dB (ventilátor nélkül) |
| Szigetelőanyag | Ciklopentán (éghető) |
| Rendeltetésszerű használat | Italok és rágcsálnivalók hűtése beltéri használatra |
| Karbantartás és tisztítás | Tisztítás előtt húzza ki a csatlakozót; használjon puha ruhát, langyos vizet és enyhe mosószert; az erősítőegység port hátulról söpörje le |
| Biztonság | A szellőzőnyílásokat tartsa szabadon; ne sérítse meg a hűtőköri kört; ne használjon elektromos eszközöket a készülék belsejében; tartsa távol 8 éven aluli gyermekektől |
| Alkatrészek és javíthatóság | Csak hivatalos szerviz által végezhető javítások (tápegység, vezérlőlap, ventilátor) |
| A csomag tartalma | Minibár, szerelési és használati utasítás |
Gyakran ismételt kérdések - RH 440 NTE DOMETIC
Felhasználói kérdések a következőről RH 440 NTE DOMETIC
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Hordozható hűtőszekrény PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét RH 440 NTE - DOMETIC és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. RH 440 NTE márka DOMETIC.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ RH 440 NTE DOMETIC
Szerelési és használati útmutató ..... 161
Az üzembe helyezés előtt gondosan olvassa el és őrizze meg ezt az útmutatót. Ha a hűtőkészüléket továbbadja, mellékelje hozzá az útmutatót is.
A gyártó nem felelős olyan károkért vagy sérülésekért, amelyeket nem rendeltetésszerű használat vagy hibás kezelés okozott.
Tartalomjegyzék
1 Szimbólumok magyarázata 161
2 Biztonsági tudnivalók .....162
3 Rendeltetésszerű használat. 164
4 Szállítási terjedelem .....164
5 Műszaki leírás .....165
6 Szerelés....165
7 Kezelés ....167
8 Tisztítás és ápolás .....168
9 Üzemzavar-elhárítás .....169
10 Ártalmatlanítás....169
11 Műszaki adatok....170
1 Szimbólumok magyarázata
FIGYELMEZTETÉS!
Biztonsági tudnivaló: Az utasítás figyelmen kívül hagyása halált vagy súlyos sérülést okozhat.
VIGYÁZAT!
Biztonsági tudnivaló: Az utasítás figyelmen kívül hagyása sérüléseket okozhat.
FIGYELEM!
Ha nem veszi figyelembe az információt, az anyagkárosodást eredményezhet, és káros kihatással lehet a termék működésére.
MEGJEGYZÉS
Kiegészítő információk a termék kezelésével kapcsolatosan.
2 Biztonsági tudnivalók
FIGYELMEZTETÉS! Tüzveszély/gyúlékony anyagok
- A készülékházban, vagy a beépítési szerkezetben lévő szellőzőnyílásokat tilos eltorlaszolni.
- A leolvasztási művelet felgyorsítására ne használjon mechanikus eszközöket, vagy más anyagokat, kivéve, ha a gyártó ezt javasolja.
- Ne tegyen kárt a hűtőkörben.
- A hűtőkészülék élelmiszer rekeszeiben ne használjon elektromos készülékeket, kivéve ha ezeket az elektromos készülékeket a gyártó erre a célra javasolja.
2.1 Általános biztonság
FIGYELMEZTETÉS!
- Ha a készüléken sérülések láthatók, akkor azt nem szabad üzembe helyeznie.
- Ha a készülék csatlakozókábele megsérül, akkor azt – a veszélyeztetések elkerülése érdekében – a gyártóval, a vevőszolgálattal vagy egy hasonlóan képzett szakemberrel kell kicseréltetni.
- Javításokat csak szakemberek végezhetnek a készüléken. Nem szakszerű javítások jelentős veszélyeket okozhatnak.
- Jelen készüléket 8 év feletti gyermekek, valamint korlátozott fizikai, érzékszervi és szellemi képességű, illetve megfelelő tapasztalattal és/vagy tudással nem rendelkező személyek csak felügyelet mellett, illetve a készülék biztonságos használatát és az abból eredő veszélyeket megértve használhatják.
- A tisztítást és a felhasználói karbantartást gyermekek felügyelet nélkül nem végezhetik.
• A készülékkel gyerekek nem játszhatnak. - A gyermekekre figyelni kell, hogy a készülékkel ne játsszanak.
- A készüléket 8 év alatti gyermekek által nem hozzáférhető módon tárolja és használja.
- Ne tároljon a készülékben robbanékony anyagokat (például éghető hajtógázt tartalmazó permetpalackokat).
VIGYÁZAT!
- Az alábbi esetekben mindig húzza ki a készülék csatlakozódugóját a hálózati aljzatból:
- minden tisztítás és karbantartás előtt - minden használat után.
- Élelmiszert csak eredeti csomagolásban vagy megfelelő tárolókban szabad tárolni.
FIGYELEM!
- Hasonlítsa össze a típustáblán feltüntetett a feszültségadatokat a rendelkezésre álló energiaellátással.
- A hűtőkészüléket a váltakozó áramú csatlakozókábellel csatlakoztassa a váltakozó áramú hálózatra.
- Soha ne húzza ki a csatlakozódugót a csatlakozókábelnél fogva az aljzatból.
- A hűtőkészülék nem alkalmas maró hatású vagy oldószert tartalmazó anyagok szállítására.
- A hűtőegység szigetelése gyúlékony ciklopentánt tartalmaz. A szigetelőanyagban található gázok miatt különleges ártalmatlanítási eljárásra van szükség. A hűtőegységet az élettartama végén a szabályozásoknak megfelelően ártalmatlaníttassa.
2.2 Biztonság a készülék üzemeltetése során
VIGYÁZAT!
- Üzembe helyezés előtt ügyeljen arra, hogy a vezeték és a dugasz száraz legyen.
FIGYELEM!
- Ne használjon elektromos készülékeket a hűtőkészüléken belül, kivéve ha ezeket a készülékeket a gyártó erre a célra javasolja.
- Ne helyezze a készüléket nyílt láng vagy más hőforrás közelébe (fűtés, erős napsugárzás, gázkályha stb.).
• Túlmelegedés miatti veszély!
Mindig gondoskodjon arról, hogy a hűtőkészülék mind a négy oldalánál legyen legalább 50 mm-nyi szellőzőrés. Minden olyan tárgyat tartson távol a szellőzőterülettől, amely korlátozná a hűtő szerkezeti elemekhez menő légáramlatot.
Ne helyezze a hűtőkészüléket zárt rekeszekbe vagy olyan területekre, ahol nincs vagy minimális a légáramlás.
- Ügyeljen arra, hogy a szellőzőnyílások ne legyenek lefedve.
- Ne töltsön folyadékot vagy jeget a belső tartályba.
- Soha ne merítse vízbe a készüléket.
• Védje a készüléket és a kábeleket a hőtől és a nedvességtől.
3 Rendeltetésszerű használat
A hűtőkészülék italok és csemegék hűtésére alkalmas.
A készülék 100 – 240-V-os váltakozó áramú hálózatról való üzemeltetésre készült.
A hűtőkészülék háztartási és hasonló területeken használható, például
- boltok, irodák és más munkaterületek konyháin
- a mezőgazdaságban
• hotelek, motelek vagy más szálláshelyek vendégei által - panziókban
- vendéglátási és hasonló nagykereskedelmi területeken
VIGYÁZAT! Egészségkárosodás veszélye!
Ellenőrizze, hogy a készülék hűtőteljesítménye megfelel-e a hűteni kívánt élelmiszerek vagy gyógyszerek követelményeinek.
4 Szállítási terjedelem
| Mennyiség | Megnevezés |
| 1 | Minibár |
| 1 | Szerelési és kezelési útmutató |
5 Műszaki leírás
A hűtőkészülék a környezeti hőmérsékletnél maximum 21 °C-kal alacsonyabb hőmérsékletre tudja lehűteni és hidegen tartani a termékeket. Elválasztó ráccsal az élelmiszerek, például palackok és édességek elkülönítve tárolhatók.
A készülék kopásmentes peltier-hűtéssel üzemel.
kezelőelem
| Tétel1. ábra, 3. oldal | Megnevezés |
1 Termosztát
6 Szerelés
FIGYELMEZTETÉS!
Mivel a hűtőközeg igen gyúlékony, a hűtőkészülék hátoldalán található hűtőkör károsodása tűzveszélyt okoz. Kerülje el a hűtőkör a hűtőkészülék esetleges instabilitása miatti károsodását, a hűtőkészüléket minden esetben az útmutatásoknak megfelelően rögzítse.
FIGYELEM!
A hűtőkészülék mozgatásakor különleges odafigyeléssel járjon el.
- A hűtőkészülék mozgatásához két ember szükséges.
- Kizárólag függőleges helyzetben mozgassa a hűtőkészüléket.
- Ügyeljen arra, hogy ne tegyen kárt a hátoldalon lévő technikai alkat-részekben.
A hűtőkészüléket szabadon álló telepítésre tervezték, a kielégítő működés és a maximális hűtési hatékonyság érdekében csak a következő feltételek teljesülésekor építhető be.
- A megfelelő működés érdekében a hűtőkészüléket gondosan ki kell szintezni.
- Ha a levegő páratartalma 65% felett van és a környezeti hőmérséklet meghaladja a 25 °C-ot, akkor az üvegajtós verzióknál nedvesség csapódhat le az ajtón.
- A fali aljzat akadálytalanul hozzáférhető kell hogy legyen a hálózati csatlakoztatás céljára.
- A hűtőkészülék elhelyezésekor ne csípje be és ne károsítsa a tápkábelt.
Szellőzés (3. ábra, 4. oldal)
- Az A, B, C vagy D alternatíváknak megfelelő szellőzést kell biztosítani.
- Ha használ szellőzőrácsokat (1), akkor ezek nyílásai egyenként legalább 200 cm² méretűek kell hogy legyenek.
- A hűtőkészülék hátoldala és a környező szerkezetek között az alábbiak szerint egy minimális távolságot kell hagyni:
| Szám, lásd:3. ábra, 4. oldal | Min. távolság |
| 2 | 20 mm |
| 3 | 105 mm |
- A szellőzőcsatorna mérete legalább 105 mm x a hűtőkészülék szélessége kell hogy legyen.
- Az ábrán látható módon a teljes hűtő aggregát a szellőzőcsatorna felé kell hogy nézzen.
- A szellőzőcsatornán áthaladó levegőt nem szabad hogy bármilyen hőforrás előmelegítse.
- A szellőzőcsatornát távol kell tartani minden akadálytól. Különösen a hordozható elosztóaljzatok és a hordozható tápegységek hajlamosak a felmelegedésre, ezért ezeket tilos a hűtőkészülék hátoldalához közel elhelyezni.
6.1 A hűtőkészülék rögzítése
A hűtőkészüléket az ábrán látható módon a rögzítőlábaival rögzítse (2. ábra, 3. oldal).
6.2 Dekorlap cseréje
A dekorlapot az ábrán látható módon cserélheti ki (4. ábra – 7. ábra, 5. oldal).
6.3 A tartózsanér beszerelése (opcionális)
Olyan tartózsanért szerelhet fel, amellyel a hűtőszekrény ajtaja egyszerre nyílik majd a beépíthető szekrény ajtajával.
A tartózsanért az ábrán látható módon szerelheti fel (8. ábra, 6. oldal – 22. ábra, 9. oldal).
6.4 Az ajtópánt cseréje
Az ajtópántot ábrán látható módon cserélheti fel (23. ábra – 27. ábra, 10. oldal). vagy ...
A tartózsanért az ábrán látható módon cserélheti fel (25. ábra – 26. ábra, 10. oldal).
7 Kezelés
VIGYÁZAT! Egészségkárosodás veszélye!
Ellenőrizze, hogy a készülék hűtőteljesítménye megfelel-e a hűteni kívánt élelmiszerek vagy gyógyszerek követelményeinek.
MEGJEGYZÉS
- Mielőtt üzembe helyezné a hűtőkészüléket, higiéniai okokból ajánlatos belül és kívül nedves kendővel megtisztítani (lásd a 18. oldalon a „Tisztítás és ápolás” fejezetet).
- Ha a hűtőkészülék már hosszabb ideig hűtött, néhány vízcsepp képződhet a belsejében. Ez normális jelenség, mivel a levegőben lévő nedvesség vízcseppekké alakul, amikor a hűtőkészülékben a hőmérséklet lecsökken. A hűtőkészülék megfelelően működik. Adott esetben törölje ki a nedvességet száraz ruhával.
7.1 Energiatakarékossági tippek
- A készülék működtetéséhez válasszon jól szellőző és napfénytől védett helyet.
- Hagyja lehûlni a meleg ételeket, mielõtt azokat hidegen tartaná a készülékben.
- Ne nyissa ki a hütőkészüléket a szükségesnél gyakrabban.
- Ne hagyja nyitva a hűtőkészüléket a szükségesnél hosszabban.
7.2 A hűtőkészülék használata
FIGYELEM! Sérülésveszély!
- Ügyeljen arra, hogy csak olyan tárgyak, illetve áruk legyenek a hűtőkészülékben, amelyek lehűthetők a kiválasztott hőmérsékletre.
- Ügyeljen arra, hogy üvegtárolókban levő italok vagy ételek ne hülje- nek le túlzottan. Megfagyás esetén a folyadékok vagy folyékony éte- lek térfogata megnő. Ez az üvegtárolók széttörését okozhatja.
- Ügyeljen a hűtőkészülék jó szellőzésére, hogy a belsejéből elvont hő távozni tudjon; ellenkező esetben nincs biztosítva a rendeltetésszerű működés. Különösen a szellőzőnyílásokat nem szabad letakarni.
MEGJEGYZÉS
Ha a hűtőkészüléket hosszabb ideig nem használja, akkor a szagképződés elkerülése érdekében hagyja kissé nyitva az ajtót.
▶ A hűtőkészüléket szilárd aljzatra állítsa.
Csatlakoztassa a csatlakozókábelt a váltakozó áramú hálózathoz.
√ A hűtőkészülék megkezdi a belső tér hűtését.
▶ Állítsa a hőmérséklet-szabályozót (1. ábra 1, 3. oldal) a kívánt fokozatra (3 – 12 °C).
Amikor a hűtőszekrényt üzemen kívül helyezi, húzza ki a csatlakozókábelt vagy ...
Forgassa el a hőszabályozót (1. ábra 1, 3. oldal) óramutató járásával ellentétes irányba, az OFF helyzetbe.
8 Tisztítás és ápolás
FIGYELMEZTETÉS!
A hűtőkészüléket minden tisztítás és karbantartás előtt válassza le az áramellátásról.
FIGYELEM! Sérülésveszély!
- Soha ne tisztítsa a hűtőkészüléket folyó víz alatt vagy mosogatóvízben.
- Ne használjon a tisztításhoz éles tisztítóeszközöket vagy kemény tárgyakat, mert azok a hűtőkészüléket megsérthetik.
A hűtőkészülék belsejének tisztításához használjon puha kendőt, meleg szappanos vizet és kímélő tisztítószert, vagy mosogatószert.
Tiszta vízzel alaposan dörzsölje ki a hűtőkészüléket és alaposan szárítsa meg.
A hűtőkészülék hátoldalán a hűtőaggregátról egy kefe, vagy egy puha kendő használatával rendszeresen távolítsa el a port.
9 Üzemzavar-elhárítás
| Hiba | Üzemzavar lehetsé-ges oka | Megoldási javaslat |
| A készülék nem műkö-dik (csatlakozódugó bedugva). | A váltakozó áramú aljzatban nincs feszült-ség. | Próbáljon egy másik aljzatot használni. |
| A belső ventilátor vagy a hűtőelem meghibásodott. | A javítást csak engedéllyel rendelkező vevőszolgálat végezheti. | |
| A beépített hálózati tápegység hibás. | A javítást csak engedéllyel rendelkező vevőszolgálat végezheti. | |
| Meghibásodott a vezér-lés áramköri panelje. | A javítást csak engedéllyel rendelkező vevőszolgálat végezheti. |
10 Ártalmatlanítás
A csomagolóanyagot lehetőleg a megfelelő újrahasznosítható hulladék közé tegye.
Ha a terméket véglegesen kivonja a forgalomból, kérjük, tájékozódjon a legközelebbi hulladékártalmatlanító központnál vagy a szakkereskedőjénél az idevonatkozó ártalmatlanítási előírásokkal kapcsolatosan.
11 Műszaki adatok
| RH43ONTE | RH44ONTE | |
| Bruttó úrtartalom: | 30 l | 40 l |
| Névleges feszültség: | 100 – 240 V~, 50/60 Hz | |
| Teljesítményfelvétel | 55 W12,1 W (100 – 240 V~, ECO-üzemmód) | |
| Hűtési teljesítmény: | 3 °C ... 12 °Ca környezetnél legfeljebb 21 °C-kal alacsonyabb hőmérsékletig | |
| Kategória: | 2 (pincerekesz) | |
| Energiahatékonysági osztály: | A+ | |
| Energiafogyasztás: | 99 kWh/év | |
| Hasznos térfogat: | 25 l | 34 l |
| Klímaosztály: | N, T | |
| Hűtőközeg: | R600a | |
| Hűtőközeg mennyisége: | 25 g | |
| Környezeti hőmérséklet: | +16 °C és +43 °C között | |
| Zajkibocsátás: | 0 dB | |
| Méret(szélesség x magasság x mélység): | 384 x 522 x 395 mm | 401 x 554 x 425 mm |
| Súly: | 10 kg | 11 kg |
| Vizsgálat / tanúsítvány: |   | |
AUSTRALIA
Mail: budapest@dometic.hu