DKB4950M - Beépíthető sütő AEG - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Beépíthető elszívó
Márka	AEG
Modell	DKB4950M
Tápellátás	230 V (lásd az adattáblát)
Elszívási sebességek száma	4 (ebből 1 intenzív)
Világítás típusa	LED
Világítás teljesítménye	Nincs meghatározva (hosszú élettartamú LED)
Zsírszűrő	Mosogatógépben mosható
Aktív szénszűrő	Nem mosható, max. 4 havonta cserélendő
Elvezetés típusa	Külső elvezetéses vagy recirkulációs (szűréses) verzió
Minimális távolság a főzőlaptól	50 cm (elektromos), 65 cm (gáz/vegyes)
Külső tisztítás	Nedves rongy semleges tisztítószerrel, alkohol nélkül
Zsírszűrő tisztításának gyakorisága	Legalább havonta egyszer
Lámpacsere	Vegye fel a kapcsolatot a hivatalos szervizzel pótalkatrészekért
Energiafogyasztás (LED világítás)	90%-os megtakarítás a hagyományos izzókhoz képest
Biztonság	Tisztítás előtt húzza ki a csatlakozót, kerülje a nyílt lángot, megfelelő szellőzés
Telepítés	Elektromos csatlakozás dugvillával vagy megszakítóval, a helyi előírások betartása
Ajánlott használat	Bekapcsolás 5 perccel főzés előtt, kikapcsolás 15 perccel utána
Tartozékok	Rögzítő csavarok, telepítési kézikönyv
Vevőszolgálat	Csak eredeti alkatrészek, a beavatkozás előtt vegye fel a kapcsolatot

Gyakran ismételt kérdések - DKB4950M AEG

Hogyan tisztítsam az AEG DKB4950M elszívó zsírszűrőjét?

A zsírszűrőt havonta egyszer kell tisztítani nem agresszív tisztítószerrel, kézzel vagy mosogatógépben alacsony hőmérsékleten, gyors programon. A mosogatógépes mosás elszíneződést okozhat, de nem befolyásolja a szűrési teljesítményt.

Milyen gyakran kell cserélni az aktív szénszűrőt?

Az aktív szénszűrő nem mosható, és legfeljebb 4 havonta kell cserélni, a használattól és a zsírszűrő tisztításának rendszerességétől függően.

Használhatom az elszívót a lámpák nélkül?

Nem, nem ajánlott az elszívót a megfelelően felszerelt lámpák nélkül használni az áramütés kockázata miatt. Meghibásodás esetén vegye fel a kapcsolatot a hivatalos szervizzel a csere érdekében.

Mekkora minimális távolságot kell betartanom az elszívó és a főzőlap között?

Elektromos tűzhely esetén a minimális távolság 50 cm. Gáz- vagy vegyes tűzhely esetén 65 cm, kivéve, ha a tűzhely gyártója másképp rendelkezik.

Hogyan kapcsoljam be és ki az elszívó világítását?

A kezelőpanel rendelkezik egy külön BE/KI gombbal a lámpákhoz. Nyomja meg egyszer a bekapcsoláshoz, újra a kikapcsoláshoz.

Mit tegyek, ha az elszívó nem működik?

Először ellenőrizze az elektromos táplálást (dugalj, megszakító). Ha a probléma továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba az AEG vevőszolgálattal a modell, PNC és sorozatszám megadásával.

Használhatom az elszívót recirkulációs üzemmódban külső elvezetés nélkül?

Igen, a modell működhet szűréses és belső recirkulációs változatban, feltéve, hogy aktív szénszűrőt telepítenek.

Hogyan állítsam be az elszívási teljesítményt?

Használja a kezelőpanel gombjait: minimális teljesítmény (3-as gomb), közepes (4-es gomb), maximális (5-ös gomb). Egy további gomb lehet elérhető az intenzív fokozathoz.

Biztonságos a sütés a elszívó alatt?

Igen, de óvatossággal. Figyelje az olajat, nehogy túlmelegedjen, és soha ne használjon nyílt lángot az elszívó alatt, mert ez károsíthatja a szűrőket és tüzet okozhat.

Hol találom meg az AEG DKB4950M elszívóm sorozatszámát?

A sorozatszám (PNC) az elszívó belsejében található adattáblán található. Jegyezze fel, mielőtt kapcsolatba lép a vevőszolgálattal.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DKB4950M AEG

Köszönjuk, hogy megvásárolta ezt az AEG készüléket. Termékünk készítékor egy oyan beredezeşst kívantunk létrehozní az On szamára, amely kifogástalan teljesitményt nyújt hosszú Eveken keresztül, kõszönhetöen az alkalmazott innovativ technológáknak, amelyek az életét jelentösen megkönnytík – és amelyeket más készülékeken nem talál meg. Kérjuk, szanjon néhány percet az utmutató vegigolvasására, hogy a maximumot hozhassa ki készüléköból.

Látogassa meg a weboldalunkat:

Kezelési tanácsok, kiadványok, hibaelhárító, szerviz informácik: www.aeg.com

További elonykér regisztrálja keszülékét: www.aeg.com/productregistration

Kiegészítok, segédanyagok és eredeti alkatrészek vásárlása a keszülékhez: www.aeg.com/shop

KÖRNYEZETVEDELMITUDNIVALOK

A kōvetkezō jelźessel ellatott anyagokat hasznosítsa Čjra: Ujrahasznosításhoz tegye a megfelelo konténerekbe a csomagolást.

Járuljon hozza kornyezetunk és egészségunk védelméhez, és hasznosítsa üra az elektromos és elektronikus hulladékot. A tiltó szimbólummal ellatott készüléket ne dobja a háztartási hulladék böze. Juttassa el a készüléket a helyi úrahasznosító telepre, vagy lépn kapcsolatba a hulladékkezelésert felelos hivatall.

VASÁRLOI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

Kizárolag eredeti alkatrészek hasznalatát javasoljuk.
Ha keszülékövel a szervizhez fordul, legyenek kéznél az alábbi adatok.
Ezek az informaciók az adattablán olvashatók. Típus, Termékszám, Sorozatszám.

Figyelmezetés - Biztonsági informaciók A valtoztatások jogát fenntartjuk.

! BIZTONSÁGI INFORMÁCIÖK

Barmilyen tiszitási és karbantartási mvelet megkezdésé elott, a készüléket le kell választani az elektromos halózatról! Húzza ki a készülék villásdugoját, vagy áramtalanítsa a háztartási elosztódoboz fokapcsolójat lekapcsolver!Minden beszerelési és karbantartási munkálathoz használjon munkavédelmi kesztyüt! A készüléket 8 EVEN felüli gyerekek, valamint a csökkent fizikális, érzékszervi és szellemi képességekkel bíró szemelyek, illetev azok, akim nem rendelkeznek megfelelo tudással és tapasztalattal, kizárólag megfelelo felügyelet mellett használhatják, illetev abban az esetben, ha megfelelo utmutatast kaptak a készülék biztonságos hasznalatat illetően és megertéték a készülék használataval jráveszéleryeket! Ne engedje, hogy a gyermekek játsszanak a készülékkel! A készülék tiszításat és karbantartásat gyermekek csak felügyelet mellett vegezhetik!Az elszívo más, gáz- vagy egyeb tuzelóanyagu készülékkel valo egyidejú használata esetenbiztositäni kell a helyiség megfelelo

szellőzését! Az elszívónt mind belül, mind kivül rendszeres gyakorisággal (LEGALABB HAVONTA EGYSZER) tiszítani keII! A kézikönyvben felttüntetett karbantartási utasításokat minded esetben tartsa be!

Az elszívó tiszítási elóirásainak, valamint a szúrǒk cseréjének be nem tartasa túzveszélyt okoz!Az elszívó alatt szigoruan tilos nyǐlt lángon készīteni étělt!A nyǐlt láng használata károsítja a szúrǒket és túzveszélyt okozhat, emiatt minded esetben kerülni kell a nyǐlt láng használatát! Ne hagyja őrizetlenül a sütét, mert a tulhevűlt olaj meggyulladhat!

! Figyelem! A fozolap mukodese kozben az elszivo hozzaferheto részei felforrosodhatnak!

Az izzó cseréhéz kizárolag az e kézikönyv „karbantartás - izzarde" c. részben megadott típusú izzót használjon!

1 Figyelem! Ne csatlakoztassa a keszüléket az elektromos halózatra, amíg a beszerelést teljesen el nem végezte!

Az elszívónak az elektromos halózatra történő csatlakoztatáshoz kizárólag hitelesitett elektromos adaptereket lehet használni, tilos elektromos elosztók használata.

1. BIZTONSAGI UTASITÁSOK

A fustelvezetéshez szükséges múszaki ésBiztonsági intézkédeseket ilteöen, az illetékes helyi hatóságok vonatkozó rendeleteit szigoruan tartsa be!

A keringetett levegot nem szabad a gazvagy egyeb egéstermék üzemü keszülékek fustjének elvezetéshez hasznalt csöben szállitani!

Ne használja az elszívót helytelenül
felszerelt lámpával, illetve ne hagyja azt
lámpa nělkūl, mert áramústést okozhat!
Soha ne használja az elszívót felszerelt
rostély nělkūl!

Az elszivot SOHA ne hasznalja
tárolófulektént, hacsak az ilyen celra való
hasznalata nincs egyertelmüen jelezve!
Beszereléshez kizárólag a készülékhez
mellekelt csaparokat hasznalja!

Amennyiben a csavar nem része acsomagnak, ügyeljen a megfelelo típuscsavarok beszerezesére! A beszerelési utmutatoban feltüntetett, megfelelo hosszúsagú csavarokat hasznaljon! Kétseg eseten kérjten tajékoztatast a szakservitzöl, vagy hasonlo képesitésu szemelyzettöl!

Figyelem!A csavarok es rogzitó elementknek nem az utmutató szerinti felhelysezese aramutes-veszelyt okozhat!

2.HASZNÁLAT

A páraelszívo a fózsés kozben keletkező füst és pára elszívására szolgál.

A mellekelt beszerelési utmutatóban fel van

tuntetve, hogy a külso kivezetésü, vagy a szürt, belso környezetbe visszaforgatott valtozat kölul melyik hasznalható az On keszülékehaz.

3.FELSZERELEs

A halózati feszültsegnek azonosnak kell lennie a konyhai páraelszívo besejbeb elhelyezett muszaki adattablán felttuntettet feszültseggel. Ha az elszívo rendelkezik villasdugóval, csatlakoztassa egy hozzáférhétő helyen elhelyezett, az érvényben levő szabványoknak megfelelo dugaszoló aljzathoz, akár a beszerelést követően is. Ha nem rendelkezik csatlakozódupóval (közvetlen csatlakozás a halózathoz) vagy a dugaszoló aljzat nem hozzáférhétő, szereljen feyg szabványos, kétpólusu megszakitókár a beszerelést követően is, amely III. tularam-kategória esetenBiztositja a halózatról valo teljes leválasztását, a telepítési szabályoknak megfeleloőn.

Figyem!Mielott az elszivó
áramkorét vissaköti a halózatba és
ellenörzi, hogy az elszívó helyesen
muködk-e, mindig ellenorizze azt is,
hogy a halózati gezeték beszerelése
szabályos-e.

A fózókszülék felülete és a konyhai szagelszívó legalsó része közötti minimálistávolság nem lehet kisebb, mint 50cm elektramos fózolap, és 65cm gáz vagyvegyes tuzeléső fózolap esétén. Ha a gázfózolap beszerelésiutasításaban ennél nagyobb távolság szerepel, azt keffigyembe venni.

4. KARBANTARTÁS

! Figyelem! Takaritäts vagy karbantartás elött minded esetben kõsse ki az elszivót az elektromos halózataból a villásdugo kihúzáva sagy a lakás föBiztositékanak lecsapäsa réyen.

Az elszivot gyakran kell tiszitani, mind belulrol, mind kivulrol (legalabbb oyan gyakran, mint a zsirszur filterek tisztitasat). A tisztitashoz hasznaljon semleges folyekony mososzerrel atitatott nedves ruhat. Kerulje a surolszert tartalmazo mososzerek hasznalatat.

NE HASZNÁLJON ALKOHOLT!

! Figyelem! Az elszívo tisztan tartására, valamint a filtrēk cseréjéré vonatkozó előirások be nem tartása túzveszényt okoz. Ezér felhívúk figyelmét, hogy tartsa be az utasitásokat.

A helytelen karbantartás, vagy a fent említett utasítások be nem tartása miatt a motorban esetleg bekövetkező károk vagy tüzesetak miatt semmíféle felelosséget nem vállalunk.

4.1 Zsirszuro filter

Havonta egyszer nem agressziv
tisztfózszerrel, kézzel vagy
mosogatógepben, alacsony hófokon és
rövid ciklussal el kell mosogatni.
Mosogatógepben történő mosogatas a
zsírszúro elszínezódéset okozhatja, de ez
nem valtoztat hatékonyságán.

4.2 NEM Moshto aktiv szenfilter.

A szénfilter telitódése tobbe vagy kevésbé hosszú idó alattorténik meg, a tuzhely

tipusatól es a zsirszurí tisztogatasának rendszeressegétó fuggén. Mindenképpen cserelni kell a betetet legalább négy-havonkent.

NEM lehet kimosni vagy regenerálni

5. KEZELÖSZERVEK

Az elszivó sziváserösség-szabályozóval és fózolapvilagítás-kapcsolóval ellatott kezelöpanelel rendelkezik.

Amikor a konyhában kūlönösen nagy a párakoncentrácio, használaja a nagyobb sebességet. Javasoljuk, hogy fozés elott 5 perccel kapcsolja be az elszívót, és a fozés befejezése után 15 percig muködtesse tovább. A gezérólögombok a berendezés frontpanelén talalhatóák:

1. Vilagítías BE/KI
2. Motor KI
   3.-4.-5.Minimalis elszivas (3.),kozepes
   (4.), maximális (5.).

6. VILÁGÍTÁS

Az elszívo LED technológára épuló
vilagításéri rendszerrel van felszerelve.
A LEDEK optimális megvilagítást
biztositanak, a hagyományos lápák
élettartamánál 10-szer nagyobb
élettartammal rendelkeznek, mindemellett
90%-os elektramos energia megtakarítást
tesznek lehetővé.

Figyolem! Ne nezzen kozvetlenul a LED fenybe.

Az izzó cseréhéz vegye fel a kapcsolat o hivatalos alkatrész kereskedókkel!

PRO DOKONALÉ VYSLEDKY

Je prisne zakázané pod odsávačom pár robit jeglá na plameni.