RLM15E36H - Elektromos fűnyíró RYOBI - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ RLM15E36H RYOBI

FIGYELMEZTETÉS A termék használatakor a biztonsági szabályokat be kell tartani. A saját és mások biztonsága érdekében kérjük, olvassa el ezt az útmutatót a termék használata HOĘWW7DUWVDPHJDNp]LN|Q\YHWKiWKDDNpVĘEELHNEHQ szüksége lehet rá.

$ IĦQ\tUy OHYiJKDWMD D NH]pW pV D OiEiW YDODPLQW tárgyakat vethet ki. Az összes biztonsági utasítás figyelmen kívül hagyása súlyos sérülést vagy halált eredményezhet. /HJ\HQWLV]WiEDQDWHUPpNNH]HOĘV]HUYHLYHOpVKHO\HV használatával. Ne hagyja, hogy gyerekek vagy csökkent fizikai, pU]pNHOpVL YDJ\ pUWHOPL NpSHVVpJJHO UHQGHONH]Ę V]HPpO\HNYDJ\D]XWDVtWiVRNDWQHPLVPHUĘV]HPpO\HN PĦN|GWHVVpNWLV]WtWViNYDJ\NDUEDQWDUWViNDWHUPpNHW $ KHO\L HOĘtUiVRN NRUOiWR]KDWMiN D NH]HOĘ pOHWNRUiW A gyerekekre oda kell figyelni, nehogy játsszanak a szerszámgéppel. $] HJ\VpJ PĦN|GWHWpVHNRU OHJ\HQ PLQGLJ pEHU figyeljen arra, amit csinál és használja a józan eszét. Ne PĦN|GWHVVHDIĦQ\tUyWKDIiUDGWKDDONRKROJ\yJ\V]HU vagy tudatmódosító szerek hatása alatt áll. Ha a gép használata közben nem figyel oda arra, amit csinál, az súlyos személyi sérüléshez vezethet. Viseljen vastag anyagból készült hosszú nadrágot, KRVV]~ XMM~ UXKDGDUDERNDW FVL]PiW pV NHV]W\ĦW $ termék használata közben csúszásmentes biztonsági lábbelit viseljen. Ne hordjon ékszert, rövidnadrágot, V]DQGiOWpVQHGROJR]]RQPH]tWOiE.HUOMHDEĘUXKiN YLVHOHWpW YDJ\ DPHO\EĘO NiEHOHN YDJ\ PDG]DJRN lógnak ki. 0LQGLJYLVHOMHQROGDOHOOHQ]ĘYHOUHQGHONH]ĘYpGĘVLVDNRW Mindig biztosan álljon. Stabilan álljon és vegyen fel

PHJIHOHOĘHJ\HQV~O\W*\DORJROMRQQHIXVVRQ

$ OHMWĘN|Q NHUHV]WEH GROJR]]RQ VRKD QH IHOIHOp pV OHIHOpKDODGYD$OHHMWĘQYDOyLUiQ\YiOWiVN|]EHQOHJ\HQ különösen óvatos. Ne használja a terméket mélyedések, árkok, túlzottan PHUHGHN OHMWĘN YDJ\ W|OWpVHN N|]HOpEHQ $ QHP VWDELO tartás csúszási vagy esési balesetet okozhat. MUNKATERÜLET

Tartsa a gyereket, a bámészkodókat és a háziállatokat legalább a gép körüli 15 méteres sugáron kívül; a gép által kivetett tárgyak veszélyesek a bámészkodókra nézve. $ IĦQ\tUy NpVH iOWDO HOWDOiOW WiUJ\DN V~O\RV V]HPpO\L sérüléseket okozhatnak. Alaposan vizsgálja át a területet, ahol a gépet használni szeretné, és távolítson el minden követ, fadarabot, fémdarabot, drótot, csontot, játékot vagy más idegen tárgyat. A drótok és a vágószál beakadhatnak a vágóeszközbe. Nappal vagy jó mesterséges megvilágításnál használja a terméket.

$ JpSHW QH PĦN|GWHVVH UREEDQiVYHV]pO\HV környezetben, például robbanásveszélyes folyadékok, gázok vagy porok jelenlétében. A gépben szikrák NHOHWNH]QHNDPLNEHJ\~MWKDWMiNDSRUWYDJ\DJĘ]|NHW 1HKDV]QiOMDDJpSHWYL]HVIĦEHQYDJ\HVĘEHQ 1HKDV]QiOMDDIĦQ\tUyWKDYLOOiPOiVYHV]pO\HiOOIHQQ -HJ\H]]H PHJ KRJ\ D NH]HOĘ YDJ\ D IHOKDV]QiOy IHOHOĘVDPiVHPEHUHNQHNYDJ\WXODMGRQXNQDNRNR]RWW veszélyekért vagy balesetekért.

7UDJLNXVEDOHVHWHNIRUGXOKDWQDNHOĘKDDNH]HOĘQHP

veszi észre a gyerekek jelenlétét. A gyerekeknek ILJ\HOPpW IHONHOWL D JpS pV D IĦQ\tUiV 1H IHOWpWHOH]]H azt, hogy a gyerekek ugyanott maradnak, ahol utoljára OiWWDĘNHW 7DUWVDWiYRODJ\HUHNHNHWDPXQNDWHUOHWWĘOpVPLQGLJ OHJ\HQHN D] pUWN IHOHOĘV IHOQĘWW YDJ\ PiVLN V]HPpO\ felügyelete alatt. Figyeljen oda és állítsa le a terméket, ha egy gyerek lép be a területre. Különösen figyeljen akkor, amikor nem belátható sarkok, bozótok, fák vagy más tárgyak közelébe ér, mert ezek miatt nem láthatja a gyereket.

A dugasznak illeszkednie kell az aljzathoz. Semmilyen módon ne módosítsa a dugaszt. A földelt elektromos gépekhez ne használjon adapter dugaszt. A nem PyGRVtWRWWpVLOOHV]NHGĘGXJDV]FV|NNHQWLD]iUDPWpV kockázatát. Kerülje el a véletlen bekapcsolást. A termék elektromos KiOy]DWEDYDOyFVDWODNR]WDWiVDHOĘWWPLQGLJHOOHQĘUL]]H hogy a kapcsoló kikapcsolt állásban van. Az elektromos hálózatba kapcsolt terméket ne szállítsa úgy, hogy az ujja a kapcsolón van. Kerülje az érintkezést földelt felületekkel, mint például FV|YHNNHO UDGLiWRURNNDO pV KĦWĘNNHO 0HJQ|YHOL D] áramütés kockázatát, ha a teste földeltté válik. 1HWHJ\HNLDWHUPpNHWHVĘQHNYDJ\QHGYHVN|UQ\H]HW hatásának. A készülékbe bejutó víz növeli az áramütés kockázatát. A készüléket egy 30 mA-nél nem nagyobb kioldóáramú iUDPYpGĘNDSFVROyYDO 5&' NHOOIHOV]HUHOQL +DV]QiODWHOĘWWHOOHQĘUL]]HDKRVV]DEEtWypVDWiSNiEHOW sérülések vagy elöregedés tekintetében. Ha használat közben a kábel megsérült, azonnal húzza ki a kábelt az elektromos hálózati aljzatból. Az elektromos KiOy]DWUyOYDOyOHYiODV]WiVHOĘWWQHpUMHQDNiEHOKH] Ne használja a terméket, ha a kábel károsodott vagy elhasználódott. Ha hosszabbító kábelt kell használnia, ügyeljen arra, hogy az kültéri használatra alkalmas és a gép PHJKDMWiViKR] HOpJVpJHV WHOMHVtWPpQ\Ħ OHJ\HQ $ hosszabbító kábelnek „H05 RN F” vagy „H05 VV F” jelöléssel kell rendelkeznie. Sérülés tekintetében PLQGHQ KDV]QiODW HOĘWW YL]VJiOMD PHJ D KRVV]DEEtWy kábelt. Használatkor mindig tekerje szét a hosszabbító kábelt, mert a feltekert kábelek túlhevülhetnek. A sérült hosszabbító kábeleket tilos megjavítani, azokat azonos típusúra kell kicserélni. Ügyeljen rá, hogy a tápkábel úgy legyen elvezetve, hogy azt ne vágják el a vágókések, arra ne lépjenek rá, ne botoljanak el benne, és más módon se károsítsák Magyar | 71

vagy feszítsék meg. Ne fogja meg és ne szállítsa a terméket az elektromos kábelnél fogva. A hálózatról való leválasztásakor soha ne a tápkábelt húzza. +ĘWĘORODMWyOpVpOHVV]pOHNWĘOWDUWVDWiYRODWiSNiEHOW (OOHQĘUL]]H KRJ\ D KiOy]DWL IHV]OWVpJ PHJIHOHOĘ D WHUPpNKH] $ WHUPpN PĦN|GpVL IHV]OWVpJH az adattáblán van feltüntetve. A terméket ne csatlakoztassa olyan váltóáramú feszültséghez, amely NO|QE|]LNHWWĘODIHV]OWVpJWĘO 0LQGLJILJ\HOMHQRGDDUUDKRJ\DIRJDQW\~pVDIĦQ\tUy N|]|WWL NiEHO QH DNDGMRQ EH QH FVtSĘGM|Q EH pV máshogy se károsodjon a kar összeszerelésekor vagy OHKDMWiVDNRU7LORVDIĦQ\tUyWiUDPDOiKHO\H]QLKDH] DNiEHOPHJVpUOW6]DNV]HUĦMDYtWiVKR]YLJ\HDJpSHW egy hivatalos szervizközpontba. pillanatnyi áramfelvétel kiugrások feszültségingadozást okozhatnak és ez az azonos áramkörbe kapcsolt más elektromos termékek PĦN|GpVpUHLVKDWiVVDOOHKHW$IHV]OWVpJLQJDGR]iVRN minimalizálása érdekében terméket olyan áramforráshoz csatlakoztassa, melynek impedanciája OHJIHOMHEE ȍ 5/0(+ 7RYiEEL információkért forduljon az áramszolgáltatóhoz. )ĥ1<Ë5Ï%,=7216È*,),*<(/0(=7(7e6(.

+DV]QiODW HOĘWW PLQGLJ YL]VJiOMD iW YL]XiOLVDQ D V]HUV]iPRW pV HOOHQĘUL]]H KRJ\ D NpVHN D NpVHN csavarjai valamint a vágószerelvény nincsenek elhasználódva és nem sérültek meg. Az egyensúly megtartása érdekében az elhasználódott vagy sérült késeket és csavarokat teljes készletben cserélje ki. $ WHUPpNHQ OpYĘ NpV QDJ\RQ pOHV IHOV]HUHOpVHNRU cserekor, tisztításkor vagy a csavar rögzítésének HOOHQĘU]pVHNRU NO|QOHJHV ILJ\HOHPPHO MiUMRQ HO pV YLVHOMHQQHKp]LJpQ\EHYpWHOKH]WHUYH]HWWNHV]W\ĦW A sérült vagy olvashatatlan címkék cseréjéhez vigye vissza egy hivatalos szervizközpontba. *\DNRUL LGĘN|]|QNpQW HOOHQĘUL]]H D FVDYDUDQ\iN FVDYDURN pV IHMHVFVDYDURN PHJIHOHOĘ PHJK~]iViW hogy a gép biztonságos üzemi állapotban legyen. 5HQGV]HUHVHQ HOOHQĘUL]]H D IĦJ\ĦMWĘ NRSiViW YDJ\ károsodását. $WHUPpNKDV]QiODWDHOĘWWFVHUpOMHNLD]HOKDV]QiOyGRWW vagy sérült alkatrészeket. $ IĦQ\tUyW FVDN ~J\ V]DEDG EHLQGtWDQL KRJ\ D NH]HOĘ a fogantyú mögött, a biztonságos zónában tartózkodik. Ne indítsa be a terméket, ha: Ɣ Nincs mind a négy kereke a talajon. Ɣ $IĦNLDGyFV~V]GDV]DEDGRQYDQD]WQHPYpGLVHP DPXOFVR]yIHOWpWpVD]UtWĘFV~V]GDIHGHOHVHPD IĦJ\ĦMWĘpVD]UtWĘFV~V]GDIHGHOH Ɣ A gép körül álló személyek keze és lába nincs távol a vágókések burkolatától. Ne használja a terméket, ha a kapcsoló nem kapcsolja be vagy ki a terméket. Ne próbálja meg rögzíteni a be/ki kapcsolókat BE állásba; ez különösen veszélyes. 72 | Magyar

1H HUĘOWHVVH D WHUPpNHW $ JpS MREEDQ WHOMHVtW és biztonságosabban dolgozik olyan sebesség használatakor, amilyenre azt tervezték. Kavicsos felületeken való áthaladáskor állítsa le a IĦQ\tUyW Ne húzza vissza a terméket, hacsak nem elkerülhetetlen. Ha vissza kell húznia a gépet egy faltól YDJ\ DNDGiO\WyO HOĘV]|U Qp]]HQ OH pV PDJD P|Jp nehogy elessen vagy a lábaira húzza a gépet. ÈOOtWVDOHDPRWRUWpVKDJ\MDPHJiOOQLNpVWKDDIĦQ\tUyW a szállításhoz meg kell dönteni a nem füves területeken való áthaladáskor, valamint amikor a nyírni kívánt területre szállítja vagy onnan elviszi a gépet. 6RKDQHPĦN|GWHVVHDJpSHWKLEiVYpGĘEXUNRODWRNNDO YDJ\YpGĘOHPH]HNNHOLOOHWYHEL]WRQViJLEHUHQGH]pVHN SpOGiXO IHOKHO\H]HWW WHUHOĘOHPH] pVYDJ\ IĦJ\ĦMWĘ nélkül. Ne döntse meg a terméket, amikor a motor jár. Ne döntse meg a gépet a gép beindításakor. Ezzel V]DEDGGiYiOLNDNpVpVPHJQĘDWiUJ\DNNLYHWpVpQHN YDOyV]tQĦVpJH $] XWDVtWiVRNQDN PHJIHOHOĘHQ LQGtWVD EH D PRWRUW D NH]pW pV D OiEiW WDUWVD WiYRO D YiJiVL WHUOHWWĘO 1H helyezze kezét vagy lábát a forgó részek alá vagy N|]HOpEH$NLUtWĘQ\tOiVOHJ\HQPLQGLJDNDGiO\PHQWHV 1HLQGtWVDEHDPRWRUWDPLNRUD]UtWĘFV~V]GDHOĘWWiOO 1HV]iOOtWVDDWHUPpNHWPĦN|GĘiOODSRWEDQ $] DOiEEL HVHWHNEHQ iOOtWVD OH D IĦQ\tUy PRWRUMiW pV válassza le azt az elektromos hálózatról, és várja meg, hogy az összes mozgó rész teljesen megálljon: Ɣ a termék felügyelet nélkül hagyása Ɣ HOW|PĘGpV PHJV]QWHWpVH YDJ\ D] UtWĘFV~V]GD NLWLV]WtWiVDHOĘWW Ɣ HOOHQĘU]pV NDUEDQWDUWiV YDJ\ D JpSHQ YpJ]HWW EiUPLO\HQPĦYHOHWPHJNH]GpVHHOĘWW Ɣ Idegen tárgyak eltalálása után, vizsgálja meg a készüléket sérülések tekintetében, és szükség esetén végezze el a javításokat Ɣ DIĦWDUWiO\HOWiYROtWiVDHOĘWWYDJ\DIĦNLGREyFV~V]GD IHGHOpQHNNLQ\LWiVDHOĘWW Ɣ KD D JpS V]RNDWODQXO NH]G UH]HJQL HOOHQĘUL]]H azonnal) – Vizsgálja át a gépet sérülések tekintetében. Cserélje ki a kést, ha egyenetlenül elhasználódott vagy bármilyen módon megsérült. – cserélje ki vagy javítsa meg a sérült alkatrészeket, – (OOHQĘUL]]H pV K~]]D PHJ D PHJOD]XOW alkatrészeket. Kerülje a lyukakat, keréknyomokat, köveket és más rejtett tárgyakat. Az egyenetlen talaj csúszási vagy esési balesetet okozhat. 7Ò/7(5+(/e6(//(1,9e'ė(6=.g= $WHUPpNIHOYDQV]HUHOYHW~OWHUKHOpVHOOHQLYpGĘHV]N|]]HO Túlterhelés érzékelése esetén a termék automatikusan kikapcsol. Ha a túlterhelés elleni védelem aktiválódott, a

PRWRUWKDJ\MDSHUFLJOHKĦOQL

Kapcsolja ki a gépet, és húzza ki a csatlakozót a fali DOM]DWEyO $ NpVHN pOHVHN PHJpULQWpVN HOĘWW YHJ\HQ IHO QHKp] LJpQ\EHYpWHOKH] WHUYH]HWW NHV]W\ĦW (OOHQĘUL]]H hogy a kés könnyedén forog, és nincs beakadva vagy megszorulva. $PLNRU D PRWRU OHKĦOW FVDWODNR]WDVVD D FVDWODNR]yW D] elektromos hálózathoz. Kapcsolja be a gépet. A gép beindításához nyomja meg a Start gombot, majd a be/ ki kapcsológombot. Ha a termék továbbra sem indul be, javításra vigye vissza egy hivatalos szervizközpontba.

FIGYELMEZTETÉS Csak a gyártó eredeti cserealkatrészeit, tartozékait és V]HUHOpNHLW KDV]QiOMD (QQHN ¿J\HOPHQ NtYO KDJ\iVD gyenge motorteljesítményt, esetleges sérülést és a jótállás elvesztését okozhatja.

5(1'(/7(7e66=(5ĥ+$6=1È/$7 A termék kizárólag a szabadban használható. $ WHUPpN NL]iUyODJ RWWKRQL IĦQ\tUiVUD DONDOPDV $ vágókésnek nagyjából párhuzamosan kell forognia a WDODMIHOV]tQQHO DPHO\HQ WROMD D IĦQ\tUyW )ĦQ\tUiV N|]EHQ PLQGDQpJ\NHUpNQHNpULQWNH]QLHNHOODWDODMMDO$IĦQ\tUy mögött gyalogló tempóban kell haladni. A terméket kézzel kell tolni. $IĦQ\tUyWWLORVKDV]QiOQLKDDNHUHNHNQLQFVHQHNDWDODMRQ és tilos húzni vagy ráülni. Az otthoni pázsiton kívül semmi más nyírására vagy vágására nem használható.

0pJDJpSUHQGHOWHWpVV]HUĦKDV]QiODWDHVHWpQVHPOHKHW WHOMHVHQ NLNV]|E|OQL PLQGHQ NRFNi]DWL WpQ\H]ĘW $ JpS KDV]QiODWD VRUiQ D N|YHWNH]Ę YHV]pO\HN PHUOKHWQHN IHO pV D NH]HOĘQHN NO|Q|VHQ RGD NHOO ¿J\HOQLH D] DOiEELDN elkerülésére: Ŷ A vibráció sérüléseket okozhat. Mindig a munkához PHJIHOHOĘFpOV]HUV]iPRWKDV]QiOMDKDV]QiOMDDJpSUH V]HUHOW IRJDQW\~NDW pV NRUOiWR]]D D PXQNDLGĘW pV D vibrációnak való kitettséget. Ŷ A zajnak való kitettség halláskárosodást okozhat. 9LVHOMHQ KDOOiVYpGĘW pV NRUOiWR]]D D ]DMQDN YDOy kitettséget Ŷ Késekkel való érintkezés Ŷ .LYHWĘG|WWWiUJ\DNRNR]WDVpUOpVHN SZÁLLÍTÁS ÉS TÁROLÁS

6]iOOtWiVpVWiUROiVHOĘWWiOOtWVDOHDWHUPpNHWpVYiODVV]D le az elektromos hálózatról, várja meg, hogy az összes PR]JyUpV]WHOMHVHQPHJiOOpVDWHUPpNWHOMHVHQOHKĦO Minden idegen anyagtól tisztítsa meg a terméket. +ĦY|V V]iUD] pV MyO V]HOOĘ]WHWHWW J\HUHNHNWĘO HO]iUW helyiségben tárolja. Ne tárolja olyan oxidálószerek közelében, mint pl. kerti munkáknál használatos YHJ\V]HUHN YDJ\ MpJPHQWHVtWĘ VyN 1H WiUROMD D szabadban. Szállításkor rögzítse a terméket elmozdulás és leesés ellen, hogy elkerülje a sérüléseket és a termék sérülését. FIGYELMEZTETÉS .O|Q|VHQ ¿J\HOMHQ RGD DPLNRU NDUEDQWDUWiVKR] tisztításhoz, tároláshoz vagy szállításhoz felemeli vagy megdönti a gépet. A kés éles. Minden testrészét tartsa WiYRODNpVWĘODPLNRUDNpVV]DEDGRQYDQ FIGYELMEZTETÉS V]HUYL]HOpVNO|Q|V¿J\HOPHWpVKR]]ipUWpVWLJpQ\HOpV FVDNV]DNNpS]HWWV]HUHOĘYpJH]KHWLHO-DYDVROMXNKRJ\D szervizeléskor a terméket vigye a legközelebbi hivatalos szervizközpontba javítás céljából. Szervizeléskor csak azonos cserealkatrészeket használjon.

7LV]WtWiV pV NDUEDQWDUWiV HOĘWW iOOtWVD OH D WHUPpNHW pV válassza le az elektromos hálózatról, várja meg, hogy az összes mozgó rész teljesen megáll. A használati útmutatóban leírt beállításokat és javításokat Ön is elvégezheti. Az egyéb javításokhoz vegye fel a kapcsolatot a hivatalos szervizzel. 5HQGV]HUHVHQ HOOHQĘUL]]H D IĦJ\ĦMWĘ NRSiViW YDJ\ károsodását. Minden egyes használat után egy puha, száraz ruhával tisztítsa meg a terméket. A sérült alkatrészeket egy hivatalos szervizközpontban kell megjavíttatni vagy kicseréltetni. *\DNRUL LGĘN|]|QNpQW HOOHQĘUL]]H D FVDYDUDQ\iN FVDYDURN pV IHMHVFVDYDURN PHJIHOHOĘ PHJK~]iViW hogy a termék biztonságos üzemi állapotban legyen. A gép beállítása során legyen óvatos, nehogy ujjai beszoruljanak a forgó kések és a gép rögzített részei közé. A kések szervizelésekor vegye figyelembe, hogy a kések még kikapcsolt elektromos áramellátás esetén is foroghatnak. $ WHUPpNHQ OpYĘ NpV QDJ\RQ pOHV IHOV]HUHOpVHNRU cserekor, tisztításkor vagy a csavar rögzítésének HOOHQĘU]pVHNRU NO|QOHJHV ILJ\HOHPPHO MiUMRQ HO pV YLVHOMHQQHKp]LJpQ\EHYpWHOKH]WHUYH]HWWNHV]W\ĦW Az egyensúly megtartása érdekében a sérült késeket és csavarokat teljes készletben cserélje ki.

Arról számoltak be, hogy a kéziszerszámok használata VRUiQ IHOOpSĘ YLEUiFLy EL]RQ\RV V]HPpO\HNQpO hozzájárulhat úgynevezett Raynaud-szindróma 5D\QDXG¶V 6\QGURPH QHYĦ iOODSRW NLDODNXOiViKR] A tünetei lehetnek: az ujjak zsibbadása, elfehéredése, szúrások érzése, amelyek hidegnek kitéve gyakran IHOHUĘV|GQHN $] |U|NOĘGĘ WpQ\H]ĘN D KLGHJQHN NLWHWWVpJ és verejtékezés, a diéta, a dohányzás és munka közben DONDOPD]RWW IRJiVRN YDOyV]tQĦOHJ PLQG KR]]iMiUXOKDWQDN ezen tünetek megjelenéséhez. A vibráció hatásainak FV|NNHQWpVH pUGHNpEHQ D NH]HOĘQHN EH NHOO WDUWDQL D] alábbi óvintézkedéseket: Ŷ +LGHJ LGĘEHQ WDUWVD PHOHJHQ D WHVWpW $ JpS KDV]QiODWDNRU YLVHOMHQ NHV]W\ĦW D Np] pV D FVXNOy melegen tartásához. Arról számoltak be, hogy a hideg Magyar | 73

LGĘMiUiVQDNIRQWRVV]HUHSHYDQD5D\QDXGV]LQGUyPD kialakulásában. Ŷ %L]RQ\RV LGĘWDUWDP~ KDV]QiODW XWiQ PLQGLJ YpJH]]HQ gyakorlatokat a vérkeringés javításához. Ŷ Gyakran tartson munkaszünetet. Korlátozza a napi PXQNDLGĘW Ha ezen állapot bármelyik tünetét tapasztalja, azonnal hagyja abba a munkát, és tájékoztassa az orvosát a

)LJ\HOMHQDNLYHWHWWYDJ\UHSOĘ

WiUJ\DNUD$]Qp]HOĘGĘN NO|Q|VHQ a gyerekek és a háziállatok) legyenek legalább 15 m-es távolságra a KDV]QiODWLWHUOHWWĘO 7DUWVDDPHOOpNHOWÀH[LELOLVWiSNiEHOW WiYRODYiJyNpVHNWĘO FIGYELMEZTETÉS A gép beindításához nyomja meg a Start gombot, majd a be/ki kapcsológombot $%&YDJ\' $JpSPĦN|GWHWpVpKH] engedje fel a Start gombot és tartsa lenyomva a be/ki kapcsológombot. Engedje fel a be-ki gombot a termék leállításához. Injuries may be caused, or aggravated, by prolonged XVHRIDWRRO+DDJpSHWKRVV]~LGĘQiWNHOOKDV]QiOQLD tartson gyakran szünetet. 7$18/0È1<2==$$/È1&)ĥ5e6=0ĥ.g'e6e7 Lásd 119. oldal. Részegységek

1. Be/ki kapcsológomb

3. 0RWRUYH]pUOĘNiEHOH

5. Magasságállító kar

12. Mulcsozó csatlakozó

Indulás Leállítás &ODVV,,JpSNHWWĘVV]LJHWHOpV A kiselejtezett elektromos termékeket nem szabad a háztartási hulladékkal együtt kidobni. Ezeket újra kell KDV]QRVtWDQLKDYDQUiOHKHWĘVpJ Az újrahasznosítással kapcsolatban pUGHNOĘGM|QDKHO\L|QNRUPiQ\]DWQiO vagy a termék forgalmazójánál.

SZIMBÓLUMOK A TERMÉKEN

Ez a szerszám minden, a vásárlás európai uniós országában hatályos szabványnak megfelel. $WHUPpNKDV]QiODWDHOĘWWROYDVVDHO és értse meg a kezelési útmutatóban leírtakat, és tartsa be az összes ¿J\HOPH]WHWĘpVEL]WRQViJLXWDVtWiVW (XUi]VLDLPHJIHOHOĘVpJLMHO]pV 9LVHOMHQIOYpGĘW 9LVHOMHQYpGĘV]HPYHJHW 1HKDV]QiOMDÛQiOPHUHGHNHEEOHMWĘQ $OHHMWĘN|QNHUHV]WEHQ\tUMRQVRKDQH felfelé és lefelé haladva.

Garantált hangteljesítményszint: 94 dB.

Garantált hangteljesítményszint: 95 dB. 1HWHJ\HNLHVĘQHNpVQHKDV]QiOMD nedves környezetben. $ N|YHWNH]Ę MHO|OĘV]DYDN pV MHOHQWpVHN DUUD V]ROJiOQDN hogy megmagyarázzák a termékkel kapcsolatos veszélyességi szinteket. ÏYDNRGMRQD]pOHVNpVHNWĘOA motor leállítása után a kés tovább forog – .DUEDQWDUWiVHOĘWWYDJ\KDDNiEHO megsérült, húzza ki a dugaszt az aljzatból. VESZÉLY (J\EHN|YHWNH]ĘYHV]pO\HVKHO\]HWHWMHOH]DPLKDQHP HOĘ]LNPHJKDOiOWYDJ\NRPRO\VpUOpVWHUHGPpQ\H] 74 | Magyar FIGYELMEZTETÉS (J\SRWHQFLiOLVDQEHN|YHWNH]ĘYHV]pO\HVKHO\]HWHWMHOH] DPLWKDQHPHOĘ]QHNPHJKDOiOWYDJ\NRPRO\VpUOpVW eredményezhet.

Egy potenciálisan veszélyes helyzetet jelez, ami, KDQHPHOĘ]LNPHJNLVHEEYDJ\PpUVpNHOWVpUOpVW eredményezhet.

%L]WRQViJL¿J\HOPH]WHWĘV]LPEyOXPQpONO Egy olyan helyzetet jelez, ami anyagi kárt eredményezhet.

Csatlakoztassa egy elektromos hálózati aljzathoz

Húzza ki az elektromos hálózati aljzatból

Külön értékesített alkatrészek és NLHJpV]tWĘN

A kiselejtezett elektromos termékeket nem szabad a háztartási hulladékkal együtt kidobni. Ezeket újra kell KDV]QRVtWDQLKDYDQUiOHKHWĘVpJ

0DJDVIĦYiJiVDNRUFV|NNHQWVHDKDODGiVLVHEHVVpJHW hogy sokkal hatékonyabban tudjon vágni és a levágott IĦNLUtWVHPHJIHOHOĘOHJ\HQ Ne vágjon nedves füvet; rátapad a burkolat aljára, és DNDGiO\R]]DDOHYiJRWWIĦPHJIHOHOĘEHJ\ĦMWpVpWYDJ\ kiürítését. )ULVVYDJ\PDJDVIĦHVHWpEHQQDJ\REEYiJiVPDJDVViJ beállítására lehet szükség. +D OHYiJRWW IYHW |VV]H V]HUHWQp J\ĦMWHQL YHJ\H OH D PXOFVR]y IHOWpWHW pV KHO\H]]H IHO D IĦJ\ĦMWĘW RGDILJ\HOYH D IHOVĘ DMWy PHJIHOHOĘ EH]iUiViUD 5HQGV]HUHVHQ UtWVH NL D IĦJ\ĦMWĘW PHUW HOOHQNH]Ę HVHWEHQDOHYiJRWWIĦHOW|PtWLD]UtWĘQ\tOiVW Ha csak kevés füvet vág le és szeretné, hogy a levágott IĦDJ\HSHQPDUDGMRQKHO\H]]HIHODPXOFVR]yIHOWpWHW pV ]iUMD OH D IHOVĘ DMWyW D] UtWĘQ\tOiV EH]iUiViKR]

VURYơ Moc znamionowa (AC) Jmenovitý výkon (AC) Névleges teljesítmény (Váltakozó áramú) 3XWHUHDQRPLQDOă $&

QDWĊĪHQLDKDáDVX Hladina akustického YêNRQXYiåHQiIXQNFt$ A-súlyozott hangteljesítményszint 1LYHOGHSXWHUHDFXVWLFă SRQGHUDWă$

$ JDUDQFLD LGĘWDUWDPD D IRJ\DV]WyN V]iPiUD KyQDS DPL D WHUPpN megvásárlásának napjától számítódik. Ezt a dátumot számlával vagy a vásárlást igazoló más dokumentummal kell igazolni. A terméket kizárólag DYHYĘiOWDOLV]HPpO\HVFpORNUDYDOyKDV]QiODWUDWHUYH]WpNpVNpV]tWHWWpN (]pUW D JDUDQFLD QHP YRQDWNR]LN D SUR¿N iOWDOL YDJ\ ]OHWL FpORNUD YDOy használatra. (J\HV HVHWHNEHQ SO SURPyFLy EL]RQ\RV WHUPpNFVDOiGRN OHKHWĘVpJ YDQ D JDUDQFLD LGĘWDUWDPiQDN D IHQW OHtUW JDUDQFLDSHULyGXVRQ W~OL PHJKRVV]DEEtWiViUD D ZZZU\RELWRROVHX ZHEKHO\HQ W|UWpQĘ UHJLV]WUiFLyYDO$]KRJ\HJ\DGRWW JpS MRJRVXOWH HUUH HJ\pUWHOPĦHQ IHO van tüntetve a boltokban és/vagy a csomagoláson. A végfelhasználónak a vásárlás napjától számított 8 napon belül regisztrálnia kell az újonnan beszerzett gépet. A végfelhasználó a kiterjesztett garanciáért a lakóhelye szerinti országban regisztrálhat, ha az szerepel az online regisztrációs ĦUODSRQ (PHOOHWW D YpJIHOKDV]QiOyQDN KR]]i NHOO MiUXOQLD D] RQOLQH EHOpSpVKH]V]NVpJHVDGDWDLWiUROiViKR]pVHONHOOIRJDGQLDDV]HU]ĘGpVL feltételeket. A regisztráció e-mailben küldött visszaigazolása, valamint a vásárlást igazoló eredeti számla szolgálnak a kiterjesztett garancia érvényesítésére. A törvény adta jogai nem sérülnek. $ JDUDQFLD D JDUDQFLD LGĘWDUWDPD DODWW D WHUPpN |VV]HV RO\DQ KLEiMiUD kiterjed, amelyek a vásárlás napján is fennálló gyártási vagy anyaghiba miatt következnek be. A garancia javításra és/vagy cserére korlátozódik, és nem tartalmaz további kötelezettséget, beleértve, de nem kizárólag D YpOHWOHQV]HUĦ YDJ\ N|YHWNH]HWHV NiURNUD YRQDWNR]y N|WHOH]HWWVpJHNHW sem. A garancia nem érvényes a termék helytelen használata, a használati utasításban leírtakkal ellentétes használata vagy hibás csatlakoztatása HVHWpQ$JDUDQFLDQHPYRQDWNR]LNDN|YHWNH]ĘNUH DWHUPpNKHO\WHOHQNDUEDQWDUWiVEyOHUHGĘHVHWOHJHVNiURVRGiVRNUD átalakított vagy módosított termékekre olyan termékre, melyen az eredeti azonosító jelöléseket (védjegy, sorozatszám) megrongálták, átalakították vagy eltávolították DKDV]QiODWLXWDVtWiVEHQHPWDUWiViYDO|VV]HIJJĘNiURNUD D&(PLQĘVtWpVVHOQHPUHQGHONH]ĘWHUPpNUH DQHPNpS]HWWV]DNHPEHUiOWDOYDJ\D7HFKWURQLF,QGXVWULHVHOĘ]HWHV jóváhagyása nélkül javított termékre D QHP PHJIHOHOĘ WiSIRUUiVRNKR] iUDPHUĘVVpJ IHV]OWVpJ frekvencia) csatlakoztatott termékre DQHPPHJIHOHOʁ]HPDQ\DJNHYHUpNNHO ]HPDQ\DJRODMRODMDUiQ\ használt termékre NOVĘKDWiVRN YHJ\LIL]LNDLWpV YDJ\LGHJHQDQ\DJRNiOWDORNR]RWW károsodásokra a cserealkatrészek normál kopására és elhasználódására helytelen használatra, a szerszám túlterhelésére nem jóváhagyott tartozékok vagy alkatrészek használatára a karburátorra 6 hónap elteltével, a karburátor beállításaira 6 hónap elteltével 7HUPpV]HWHV HOKDV]QiOyGiVQDN pV NRSiVQDN NLWHWW |VV]HWHYĘNUH (alkatrészek és tartozékok), beleértve de nem kizárólag az WN|]ĘJRPERNUD KDMWyV]tMDNUD WHQJHO\NDSFVROyUD V|YpQ\YiJy YDJ\IĦQ\tUyNpVHLUHYH]HWpNN|WHJHNUHJi]NiEHOHNUHV]pQNHIpNUH tápkábelre, kapákra, nemez alátétkarikákra, sasszegekre, fúvógép ventilátoraira, fúvó és vákuumcsövekre, szívózsákokra és szíjakra, OiQFYH]HWĘNUHIĦUpV]OiQFRNUDW|POĘNUHFVDWODNR]yNUDV]yUyIHMHNUH NHUHNHNUH OiQG]ViNUD EHOVĘ RUVyNUD NOVĘ RUVyNUD YiJyV]iODNUD J\~MWyJ\HUW\iNUDOpJV]ĦUĘNUH]HPDQ\DJV]ĦUĘNUHW|P|UtWĘNDSiNUD stb. A szervizeléshez a terméket el kell küldeni vagy be kell mutatni valamelyik KLYDWDORV 5<2%, V]HUYL]N|]SRQWEDQ PHO\HN HOpUKHWĘVpJH D] HJ\HV országokban az alábbiakban van megadva. Egyes országokban a 5<2%, NHUHVNHGĘ YiOODOMD KRJ\ HONOGL D WHUPpNHW D 5<2%, V]HUYL]EH A terméknek a RYOBI szervizállomásra való küldésekor a terméket biztonságosan be kell csomagolni, mindenféle veszélyes anyagot, pl. ]HPDQ\DJRW HO NHOO WiYROtWDQL EHOĘOH PHJ NHOO DGQL D IHODGy FtPpW pV D hiba rövid leírását. A garancia keretében végzett javítás/csere ingyenes. Ugyanakkor ez nem MHOHQWL D JDUDQFLD LGĘWDUWDPiQDN NLWHUMHV]WpVpW YDJ\ ~M JDUDQFLDSHULyGXV kezdetét. A kicserélt alkatrészek vagy szerszámgépek a mi tulajdonunkban maradnak. Egyes országokban a szállítási vagy a postaköltségeket a IHODGy¿]HWL Ez a garancia az Európai Közösségben, Svájcban, Izlandon, Norvégiában, Liechtensteinben, Törökországban és Oroszországban érvényes. (]HQ WHUOHWHNHQ NtYO D] pUYpQ\HV JDUDQFLDIHOWpWHOHNHW LOOHWĘHQ OpSMHQ kapcsolatba a hivatalos RYOBI forgalmazóval.

44436301000001 - 44436301999999 Ezúton kijelentjük, hogy a termékek (OHNWURPRVIĦQ\tUy Márka: Ryobi Típusszám: RLM15E36H/RLM18E40H Sorozatszám tartomány: