AES 2 - Újratölthető akkumulátor ANSMANN - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	IR energiamegtakarító dugaszolóaljzat
Márka	ANSMANN
Modell	AES 2
Tápellátás	230 V AC / 50 Hz
Max. áramerősség	10 A / 2500 W
Készenléti fogyasztás	0 W (Zero Watt technológia)
Belső akkumulátor	Lítium akkumulátor csomag
Érzékelés	Infravörös (IR távirányítók)
Fő funkciók	Automatikus kikapcsolás 1 perc készenlét után; IR időzítő (1 óra); Újraaktiválás távirányítóval
Kompatibilitás	TV-k, vevők, DVD-lejátszók, HiFi rendszerek (kivéve felvevők)
Max. terhelhetőség	30 W készenlétben az automatikus kikapcsoláshoz
Garancia	3 év
Karbantartás és tisztítás	Húzza ki a hálózatból; száraz ruhával tisztítsa
Biztonság	Védje a nedvességtől, víztől és hőtől; ne nyissa fel; tartsa be a max. áramerősséget
Alkatrészek és javíthatóság	Beépített akkumulátor nem cserélhető; újrahasznosítás gyűjtőponton
Általános információk	Használati utasítás 15 nyelven elérhető; ingyenes PDF a notice-facile.com oldalon

Gyakran ismételt kérdések - AES 2 ANSMANN

Hogyan telepítsem az AES 2 dugaszolóaljzatot?

Csatlakoztassa az IR dugaszolóaljzatot egy hálózati aljzathoz, majd csatlakoztassa készülékét (vagy elosztót) az IR aljzathoz. Állítsa be az IR érzékelőt [D], hogy a távirányítót fogadja. Nyomja meg 2 másodpercig a Reset gombot [C], majd tartsa lenyomva a távirányító egy gombját (be/ki) 2 másodpercig, amíg a LED villogni nem kezd.

Mit tegyek, ha a távirányító nem működik az aljzattal?

Ellenőrizze, hogy az érzékelő [D] megfelelően van-e elhelyezve az IR jel vételéhez. Győződjön meg, hogy a távirányító IR kompatibilis. Ha a probléma továbbra is fennáll, állítsa vissza az aljzatot a Reset gomb [C] 2 másodperces nyomva tartásával, és ismételje meg a párosítást.

Hogyan állítsam be az IR időzítőt?

Állítsa a választót "IR-timer + Standby" állásba. Az aljzat automatikusan lekapcsol 1 órányi IR jel érzékelés nélkül. Minden távirányító jel újraindítja az időzítőt. A LED villog 60 másodperccel a lekapcsolás előtt, hogy lehetőség legyen egy gomb megnyomására és a lekapcsolás megszakítására.

Fogyaszt az aljzat energiát készenléti üzemmódban?

Nem, az ANSMANN Zero Watt technológiája 0 W fogyasztást garantál a teljes lekapcsolás után. Az elektronikát a beépített lítium akkumulátor táplálja a készenléti fázisban, de az aljzat már nem fogyaszt energiát a hálózatból.

Csatlakoztathatok több készüléket az AES 2 aljzathoz?

Igen, csatlakoztathat elosztót az IR aljzathoz, feltéve, hogy nem lépi túl a 2500 W (10 A) maximális teljesítményt. Ügyeljen arra, hogy ne lépje túl ezt a határt a túlterhelés elkerülése érdekében.

Mit tegyek, ha az aljzat nem kapcsol ki automatikusan?

Ellenőrizze, hogy a választó "Standby" vagy "IR-timer + Standby" állásban van-e. Győződjön meg, hogy a csatlakoztatott készülék kevesebb mint 30 W-ot fogyaszt készenlétben (ellenkező esetben csak az IR időzítő működik). Ha a probléma továbbra is fennáll, állítsa vissza az aljzatot a Reset gombbal.

Hogyan tisztítsam az AES 2 aljzatot?

Mindig húzza ki az aljzatot a hálózatból tisztítás előtt. Használjon száraz, tiszta ruhát a ház letörléséhez. Soha ne használjon vizet vagy folyékony tisztítószereket a rövidzárlat elkerülése érdekében.

Használhatom ezt az aljzatot DVD-felvevővel?

Nem ajánlott az aljzat használata felvevő készülékekkel (DVD, programozható dekóderek), mert a teljes hálózati lekapcsolás törli a programokat és adatokat. Csak olyan készülékekkel használja, amelyek nem igényelnek készenléti feszültség fenntartást.

A belső akkumulátor cserélhető?

Nem, a lítium akkumulátor beépített és felhasználó által nem cserélhető. Környezetvédelmi okokból ne dobja az aljzatot a háztartási hulladékba; vigye gyűjtőpontba újrahasznosításra.

Mennyi a belső akkumulátor élettartama?

A lítium akkumulátor az aljzat elektronikájának táplálására szolgál annak élettartama alatt. Normál használat mellett több évig is eltarthat. Ha az aljzat nem reagál (LED kialszik), az akkumulátor valószínűleg lemerült, és az aljzatot ki kell cserélni.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ AES 2 ANSMANN

Koszönjük, hagy az ANSMANN AES2 Zéro Watt Technologías, távezérelhétó, energiatakekós halózati cstlatkoazóúlztatá válasktotta. Használatbavetel elott kérjuk figyelmesen olvassa el ezt a Használatiutasístást. Remeljük, meg lesz elégedve a termékkel.

BIZTONSAGI ELOIRASOK

Kérjuk, figyelmesen olvassa el a kezelés utasitäst és tartsa be a biztonsagi elöirásokat!
Ne hasznolja a keszuleket, ha a burkolaton, a halozati csatlakoz on vagy a vezeteken serei latszik. Ho meghibasodott,Csak szakszerizben javittasso!
Acsatlakozoiolzatot szaraz helyen turola!
Túz és/vagy áramütes elkerülëse miatt a készülëket védeni kell nagy pártól, viztól és a tól nagy meleçtl!
A tawzeirelheto cslatkaozoljat maximolis terhelhetosege 2500 Watt vagy 10 A. Ugyeljen ennek betartasra, amikor keszuleket cslatkaotiz hotz!
A catlokaozolazatot tiszitás elott aramtalanitani keh, halózati catlokaozoját ki keh huzni a halózati dugaljól, és aiszitishoz csak szarz trolkendod szabad hasznalni!
Ne szedje szet a csatlakozoiolzatot!
A keszüléket tartsa távol gyernemektő!
Abiztonsagi elirasok be nem tartasa a keszuluk meghibasodasahoz es szemelyi sirulelsezh vezeteh!
Csak megfeló csatlakozástbiztosité halozatidugalról muködtesse a készüleket!

FUNCTIONAL OVERVIEW

Intelligens, tóvirányíðval mūkötdethetō hálozati csatlakožóalizat Zérö Watt Technologiðval
Televiziokhoz (kepcsöves, LCD, plazma & LED) és HiFi berendezesekehz, elektromos vevokeszülekehz, DVD lejatszókhoz stb.
Nincs tobbé felesleges energiafogyosztá a készenlétü ezemmodban
Energiatakarékos, koltseg-és környezetkimeló
Bītonságosan, automatikusan lekapcsolódk a halóztról, amikor a rácsatlakoztatott készülé: 1 perce standby allapotban van 1 orjia üzemel ugy, hagy a táviányítojún nem mūkōdettük (választhato fungkió)
A legtobb taviranyitóval muködtetheo
Kapcsoloteljesitmény: 2500 Watt (10A)

FONTOS TUDNIVALOK

Csak oyan szarokzatato elektronikus keszuleket (pl.:TV, HiFi berendezes) dugjon be a csatlokozodal jozba, amelyik toviranyitovul mukodtehteto!
Az összes rácsatlakoztatont keszülék fogyasztóa standby üzmmodban max. 30 W leht, kulönen a keszülekeket cask. "IR-timer" üzmmodban leht a halózatrol lecsatlakotnīt, és standby üzem

modban nem!

Video, DVD felvevo éns felvevo berendezés nem cstlatkozathato ehhea z cstlatkozaljuzothoz, met amkor lekapcsolja a halozatr o fvelvo keszulkeket, azok beilltasiis idozitese elviesz!

KEZELEs

1. Valasszki kivant uzemmodot (ləsd az abrát):

A. Allitsa a capsolot "Standby" allsba: ha a cstakoztatt keszulek 1 perce standby allapothan van, akkar a keszuleket a tavirinyotis halzofati cstakozadjat teljesen lekapsolja a halzotrél. lkapc solas elott 60 másodpercel a LED [E] elkezd villogni. A villogs akkar morad abba, amikar a lekap coslas megtrétint vagy a cstakoztatt kszuleket a 60 másodpercs idartamon beilul tárványitóval ujra bekapsolujk és ilmódon a keszulek ststandby allapota megszünik.
B. Allitsa a kapcsolat "IR-timer + Standby" allsba: a fenti standby allapothan torten lokapcsolason feul automatikusan egy idzto is activlodik. Amennyiben a cstakaozoljztra rakapsolt keszulek taviranyitjot 1 oran keresztul hem nashtnultk, a cstakaozoljzlat kkapcsolza zt a halozatrol. Amikor a taviranyitobarmelyik gombjat meynomyujek (ezzl inforvros jelet kuldunk), az idzito ujtrainid. 60 masodperccel az 1 ora lejarto eltt a LED [E] villogni kezd, ezzel jezi, hovy nem sakara lekapcsolja a keszuleket al halzotrel. Ezen ide alatt megakadalyazhotia a lekapcsolast azimuth, hovy a taviranyitobarmelyik gombjat megynomyka. Ekkor az 1 ors idzostjes ujtrainid.
2. A tvezereirehto cstlatkazoiizatot dugia be egy megelelo halozati dugoljiba es cstlatkaztsson az alizbata valomylen zeksekelot. Tdb ksekzileket tbobferohelyes elosztvul tad cstlatkazotatni, de a megodott maximis terhelis igy sem lephetto!
3. Helyezeza szenzort [D] ugy, hogy erzekelhesse a taviranyito infravoros jelet.
4. 2 másodpercig tartsa lenyomva a "Reset" [C] gombot. Ezután a távezéréhétő csatlakozóoljat üzemépes.
5. Nyomja meg barmelyik gombat a cstlatkoztatott keszülk tárviryatiján (lehtetöl a keszülk bekapcsoló gombjét) és torta 2 másodszényimovna. A szenlor melletti piroš LED [E] rövid ideig világít és a cstlatkoztatott keszülk ásmodnilatra kesz.
6. Ho a keszülek továbrba is standby modban van, a szokásos modon kapcsolja be. A táviányító barmely gombjának megnyomásaból eredő infravörás jelet a piros LED [E] jelzi.

Amikor a tvacevérlds cstalakozaljat zhalazatloral lekapscolja racstalkoatzotart keszülekeket, sajt magét islekapscolya et a Zerot Wroth Technologianok (O Watt) koszünhetö nincs tovabri amrafogyasztá. Ilykenr al aziljara bepirtet element biziostjia zamrordr à memoridveidelemhze.

KÖRNYEZETÜNK VÉDELME

A keszülk litium elementiertalmaz. Ne dojia a keszüléket a hoztartesi szemhethe. Ha a keszülk elhasznalodott, keruk juttassa vissza a kereskedoho ahol vasrolta, vagy a legkozelebbi ujrahasnosito vagy begyüto allomára. Kornyezetunk védelme érdekében gondskodjon a csomagolóanyag ijrahasnositó helyre kerüleséról.

KARBANTARTÁS ES TISZITÁS

Annak Čerdekéhen, hagy a készülő megfelelden mühködjön, kéjük tartsa az eirinkteşket por- és szenyőedössedernese. Ha szüttiţu, húzza ki a hálozati证券投资业有限公司 a dugaljbjc. A tiszitshoz csak szaraz rongyt hasnóländjün.

MUSZAKI ADATOK

Bemeneti feszült ség:

230 V AC/50 Hz

Terheles:

max. 2500W / 10A

Fogyasztás:

O W standby üzemmödban (a halózatról valo lekapcsolódás után)

FELELOSSSEGET KIZARO NYILATKOZAT

A gyaró fennartjá magnák o jagot, hagy elgžêtes tajekozlatós někú à hasnzlati utasitsaban levoket megvolutzostá. Nem vallal feleloşēgét a készulék hasnzlatabórd Erdö koztetlen, kozvett, veletenszeru vagy eygéb károktī ilteve hasnzlatabórd addö silešekérét.

GARANCIA

A termékra gyarté 3 éves garanciát vallal. A garancia nen vonatkozik a hasnálati utasitásban leitart figyelmen kivul hagyásaból ilnevte megelelo karbantartés emulasztásabó eredá károka.

Forgalmazza: Kapacités Kft.

1115 Budapest, Szentpetyer u. 24-26.

E-mail: [e-mail]

A gyaró fennartjá magának a jogot, hagy a musziki jellemzoket elozetes tajekoztatás nélkül megvóltoztassa. Nem vallal felelosséget a nyomadihabákér, eliraskér. 07/2009

① ISTRUZIONI PER L'USO AES2

Gentile clientele,