AES 2 - Wiederaufladbare Batterie ANSMANN - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	IR-Steckdose Energiesparer
Marke	ANSMANN
Modell	AES 2
Stromversorgung	230 V AC / 50 Hz
Maximalstrom	10 A / 2500 W
Standby-Verbrauch	0 W (Zero-Watt-Technologie)
Interner Akku	Lithium-Akkupack
Erkennung	Infrarot (IR-Fernbedienungen)
Hauptfunktionen	Automatische Abschaltung nach 1 min Standby; IR-Timer (1 h); Wiedereinschaltung per Fernbedienung
Kompatibilität	TV, Receiver, DVD-Player, HiFi-Systeme (außer Aufnahmegeräte)
Maximale Lastkapazität	30 W im Standby für automatische Abschaltung
Garantie	3 Jahre
Wartung und Reinigung	Vom Netz trennen; mit trockenem Tuch reinigen
Sicherheit	Vor Feuchtigkeit, Wasser und Hitze schützen; nicht öffnen; Maximalstrom beachten
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Integrierter Akku nicht austauschbar; Recycling an Sammelstelle
Allgemeine Informationen	Anleitung in 15 Sprachen verfügbar; kostenloses PDF auf notice-facile.com

Häufig gestellte Fragen - AES 2 ANSMANN

Wie installiere ich die AES 2 Steckdose?

Stecken Sie die IR-Steckdose in eine Netzsteckdose, dann schließen Sie Ihr Gerät (oder eine Mehrfachsteckdose) an die IR-Steckdose an. Passen Sie die IR-Einstellung [D] an, um die Fernbedienung zu erfassen. Drücken Sie 2 Sekunden lang die Reset-Taste [C], halten Sie dann eine Taste der Fernbedienung (Ein/Aus) 2 Sekunden lang gedrückt, bis die LED blinkt.

Was tun, wenn die Fernbedienung nicht mit der Steckdose funktioniert?

Überprüfen Sie, ob die Einstellung [D] korrekt positioniert ist, um das IR-Signal zu empfangen. Stellen Sie sicher, dass die Fernbedienung infrarotkompatibel ist. Wenn das Problem weiterhin besteht, setzen Sie die Steckdose zurück, indem Sie die Reset-Taste [C] 2 Sekunden lang gedrückt halten, und wiederholen Sie die Kopplung.

Wie stelle ich den IR-Timer der Steckdose ein?

Stellen Sie den Schalter auf die Position "IR-Timer + Standby". Die Steckdose trennt automatisch nach 1 Stunde ohne IR-Signalerfassung. Jedes Fernbedienungssignal setzt den Timer zurück. Die LED blinkt 60 Sekunden vor der Abschaltung, um das Drücken einer Taste und das Abbrechen der Trennung zu ermöglichen.

Verbraucht die Steckdose Energie im Standby?

Nein, die Zero-Watt-Technologie von ANSMANN garantiert einen Verbrauch von 0 W nach vollständiger Trennung. Die Elektronik wird während der Standby-Phase von einem integrierten Lithium-Akku versorgt, aber die Steckdose verbraucht keine Netzenergie mehr.

Kann ich mehrere Geräte an die AES 2 Steckdose anschließen?

Ja, Sie können eine Mehrfachsteckdose an die IR-Steckdose anschließen, sofern die maximale Leistung von 2500 W (10 A) nicht überschritten wird. Achten Sie darauf, diese Grenze nicht zu überschreiten, um Überlastungsrisiken zu vermeiden.

Was tun, wenn die Steckdose nicht automatisch ausschaltet?

Überprüfen Sie, ob der Schalter auf "Standby" oder "IR-Timer + Standby" steht. Stellen Sie sicher, dass das angeschlossene Gerät weniger als 30 W im Standby verbraucht (sonst funktioniert nur der IR-Timer). Wenn das Problem weiterhin besteht, setzen Sie die Steckdose mit der Reset-Taste zurück.

Wie reinige ich die AES 2 Steckdose?

Trennen Sie die Steckdose immer vom Netz, bevor Sie sie reinigen. Verwenden Sie ein trockenes, sauberes Tuch, um das Gehäuse abzuwischen. Verwenden Sie niemals Wasser oder flüssige Reinigungsmittel, um Kurzschlussrisiken zu vermeiden.

Kann ich diese Steckdose mit einem DVD-Recorder verwenden?

Es wird davon abgeraten, die Steckdose mit Aufnahmegeräten (DVD, Receiver mit Programmierung) zu verwenden, da die vollständige Trennung vom Netz die Programmierung und Daten löscht. Verwenden Sie sie nur mit Geräten, die keine Spannungsaufrechterhaltung im Standby benötigen.

Ist der interne Akku austauschbar?

Nein, der Lithium-Akku ist integriert und nicht vom Benutzer austauschbar. Aus Umweltgründen entsorgen Sie die Steckdose nicht im Hausmüll; bringen Sie sie zu einer Sammelstelle zum Recycling.

Wie lange hält der interne Akku?

Der Lithium-Akku ist dafür ausgelegt, die Elektronik der Steckdose während ihrer Lebensdauer zu versorgen. Bei normalem Gebrauch kann er mehrere Jahre halten. Wenn die Steckdose nicht mehr reagiert (LED aus), ist der Akku wahrscheinlich entladen und die Steckdose muss ersetzt werden.

BEDIENUNGSANLEITUNG AES 2 ANSMANN

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,

herzlichen Dank, dass Sie sich für unsere IR-Steckdose AES2 mit Energiesparfunktion (ZeroWatt Technologie) entschieden haben.itte lessen sie die nachfolgende Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme aufmerksam durch. Wir winnen ihren frei Freude mit这点eu Projekt.

Ihr ANSMANN Team

SICHERHEITSHINWEISE

Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung sorgfältig lessen und Sicherheitshinweise beachten!
Bei Beschäftigung des Gehäuses, der Netzkontakte oder des Kabels, die IR-Energiesparsteckdose nicht in Betrieb besteht; wenden Sie sich an den autorisierten Fachhandel!
Die IR-Steckdosearfurin geschlossenen,trockenenRäumenbetriebenwerden!
Um Brandgefahr bzw. die Gefähr eines elektrischen Schlages auszuschlieBen, ist die IR-Steckdose vor Feuchtigkeit, Regen und Hitze zu schützen!
Die maximale Belastbarkeit dieser IR-Steckdose beträgt 2500 Watt oder 10A. Achten Sie bei dem Anschluss von Geräten daraufuf, dass dieser Wert nicht überschnitten werden dar!
Reinigungsrarbeiten nur bei gezogenem Netzstecker durchfuhren!
IR-Steckdose nicht offen!
IR-Steckdose von Kindern fernholten!
Kinder sollenen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät speilen!
Dieses Gerät ist nicht zur Verwendung durch Personen (Kinder mit eingeschlossen) bestimmt, welche eingeschränkte körpersliche, sensorische oder geistige Fähigkeiten aufweisen bzw. fehlende Erfahrung und Kennnis im Umgang mit thisem Gerät haben. Solche Personen müssen von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Aufsichtsperson zuerst instruiert oder während der Gerätebedienung beaufsichtigtet werden!
Nichtbechtung der Sicherheitschinweise kann zu Schaden an der IR-Steckdose und zu Verletzungen von Personen führen!
Verwenden Sie die IR-Steckdose nur gemäß ihrer Bestimmung!

FUNKTIONSÜBERSICHT

Intelligente infrarotgesteuerte Steckdose mit Zero Watt Technologie
Für TV-Geräte (Röhre, LCD, Plasma, LED) und HiFi-Anlagen, Receiver, DVD-Player, ...
Kein Stromverbrauch im Standby-Betrieb
Spart Energie, Geld und schon die Umwelt
Sichere automatische Netzrennung wenn der angeschlossene Verbrauchera o sich 1 Minute im Standby-Mode befindet o 1 Stunde in Betrieb ist ohne ein IR-Signal zu empfangen (zuschaltbare Funktion)
Funktion mit vorhandener Infrarot-Fernbedienung
2500 Watt (10A) Schaltleistung

WICHTIGHINWEISE

Es **n 111111111111111111111111111111111111111111111111
Der max. Standby-Verbrauch aller angeschlossenen Geräte sollene 30 Watt nicht überscheiten, ansonsten können die Geräte nur über den IR-Timer aber nicht über den Standby-Mode vom Netz getrennt werden!
Video, DVD, und Festplattenrekorder sowie andere Aufnahmegeräte eigenen sich nicht zum Anschluss an die IR-Steckdose, da die Stromzufuhr unterbrochen wird!

INBETRIEBNAHME UNDFUNKTIONSWEISE

1. Wahlen Sie den gewünschten Betriebsmodus (siehe Abbildung):
   A. Schalterstellung, "Standby": Die IR-Steckdose unterbricht vollständig die Stromzufahr aller angeschlossenen Geräte, sobald diese sich eine Minute im Standby-Betrieb befinden. 60 Sekunden vor der Netztrennung blinkt die LED [E] am Sensor. Das Blinken endet wenn die Netztrennung vollzogen ist oder wenn das Endgerät während dieser Zeit weiter mit der Fernbiedenung eingeschaltet wird.
   B. Schalterstellung „IR-Timer + Standby": Zusätzlich zu der o.g. Standby-Netztrunnung ist ein automatischer Timer aktiviert, der alle angeschlossenen Geräte während des Betriebs vom Netz trennt, wenn innerhalb einer Stunde die Fernbediwnung nicht betigt wurde. Jedes IR-Signal der Fernbediwnung startet den Timer erneut. Die Netztrunnung wird 60 Sekunden vor Ablauf des Timers durch Blinken der LED [E] angezeigt. Innerhalb dieser Zeit besteht noch die Möglichkeit, durch ein Druck auf eine Taste der Fernbediwnung des Abschluten zu verhinden und dadurch den Timer erneut zu starten.
2. Stecken Sie die IR-Steckdose in eine Steckdose mit Schutzkontakten und verbinden Sie Ihr Endgerüt mit der IR-Steckdose. Sie können auch mehrende Endergezte über eine Mehrfachsteckdose an der IR-Steckdose anschließen.itte achen sie darauf, dass die maximale Belastung der IR-Steckdose nicht abschluss wird!
3. Positionieren Sie den Sensor [D] so, dass er das IR-Signal ihrer Fembedienung empfangen kann.
4. Drücken Sie für ca. 2 Sekunden die „Reset“-Taste [C], donach ist ihre IR-Steckdose betriebsbereit.
5. Drücken Sie an ihrer Fembiedienung eine beliebige Taste (bevorzugt die Taste, mit der Sihr Endgerät einschalten) für ca. 2 Sekunden. Es leucht die rote LED [E] Neben dem Sensor kurz auf und dos angeschlossene Endgerät ist nun betriebsberecht.
6. Falls sich Ihr Endgerät noch im Standby-Mode befindet, schalten Sie es wie gewohnt ein um es bedieten zu können. Jedes IR-Signal ihrer Fembiedierung wird durch ein kurzzeitiges Aufleuchten der roten LED [E] am Sensor angezeigt.

Sobold die IR-Steckdose die angeschlossenen Endgeröte vom Netz getrennt hat, trennt sie sich selbst dank der intelligenten Zero Watt Technologie vollständig vom Netz und verbraucht einen Strem mehr (0 Watt). Die Betriebsbereitschaft während der Netztnennung wird durch einen im Gerit verbaufen Akku gewährleistet. Bei der ersten Inbetriebnahme erfolgt die Netztnennung nachdem der interne Akku vollständig aufgeladen wurde.

UMWELTHINWEISE

These IR-Steckdose enthalten einen Lithium Akku. Werfen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer keinesfalls in den normalen Hausmüll. Entsorgten Sie es über einen zugelassenen Entsorgungsbehrieb oder über ihreCOMMUNDE Entsorgungsseinrichtung. Beachten Sie die aktuell geltenden Vorschriften. Setzen Sie sich im Zweifelsfall mit ihrer Entsorgungsseinrichtung in Verbindung. Führten Sie alle Verpackungsmaterialien einer umweltgerechten Entsorgung zu.

WARTUNG/PFLEGE

Um eine einwandfrei Funktion der IR-Steckdose sichzustellen, halten Sie bitte die Kontakte frei von Verschmutzungen. Reinigung nur bei gezogenem Netzstecker und mit einem trockenen Tuch durchfahren.

TECHNISCHE DATEN

Anschluss: 230V AC / 50Hz

Belastung: max. 2500W / 10A

Stromverbrauch: OW im Standby (nach der Netztrennung)

HAFTUNGSAUSSCHLUSSE

Die in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Informationen konen ohne Vorankündigung geändert werden. ANSANN übernimmt keine Hoffnung für direkte, indirekte, zufällige oder sonstige Schäden oder Folgeschäden, die durch unsachgemäß Handhabung oder durch Missachtung der in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Informationen entstehen.

GARANTIEHINWEISE

Auf das Produkt bieten wir eine dreijährige Garantie. Bei Schäden, die infolge Nichtbechtung der Bedienungsanleitung entstehen, kann keine Garantie gewährt werden.

Technische Änderungen und Irrtum der Vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. 09/2010

Dear Customer,

Tel.: [phone]; Fax: [phone]