BE7850 - Szépségápoló készülék SOLAC - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BE7850 SOLAC

Köszönjuk, hovy megvásárolta a termékünket. Reméljuk, hasznos társa lesz a háztartásban. A megfelő mücködes alapfeltétele a szakszerő használat, ezert kérjuk, figyelmesen olvassa át a használati utasítást.

FIGYELMEZTETÉS:

A keszülk bekapcsolása elött figyelmesen olvassa el az alábbiutasításokat.
- Ellenőrizze, hogy a hálozati feszült ség megfelel-e a készüléken felttuntettnek.
- Hasznalaton kivül a keszülék dugaszát húzza ki a halózati csatlakozóaljzataból. A dugaszt az aljzataból ne a gezetéknél, hanem a dugasznál fogva húzza ki.
- Ne használjá a készüléket furdokád, zuhanyzo vagy medence mellett, illetve furdés vagy zuhanyozás kozben.
- Amennyiben a keszülék vizbe esne, ne probálja meg kivenni, hanem azonnal csatlakoztassa le az elektromos halózatról.
Tartsa gyermekek és magatehetetlen személyek által nem hozzáférhétő helyen.
- Ne hasznalja vágás, égési sérulis, gyulladt börfelület, kiūtés, fekély, visssér vagy egyeb rendellenesseg környékén.
- Amennyiben On diabéteszes, vagy véredény, illetev visszér megbetegedése van a készülék használata el'tt forduljon tanácsér t orvosához.
- Az arctiszító keszüléket ne használja száraz, repedezett, továbbá gyulladt, pédául pattanásos vagy legett börön.
- Amennyiben fajdalmat vagy kellemetlen erzest eszle, hagyja abba a keszulek hasznalatat es forduljon orvosahoz.
- Ne használjá a készüléket az utmutatasban leírtakon kivülí celra.
- Húzza ki a készülék dugaszát, amennyiben hosszabb ideig nem használa azt.
- Ha a gezetek megserult, vigye a keszuleket hivatalos szakservizbe.
- Ne helyeze, és ne használjá a készüléket forró felülen vagy nyílt láng kiželében; ezek hatására a készülék burkolata megserülhet.

FONTOS: amennyiben már nincs szüksége a keszülékre, SOHA SEMMILYEN KÖRÜLMÉNYEK KÖZÖTT ne dobja azt a háztartási hulladékba. A keszülék szakszerú ártalmatanítasa érdekében keresse fel a legközelebbi HULLADEKÁRTALMATLANITÁSSAL FOGLALKOZO SZOLGÁLTATÖT. Ily modón is hozzájarulhat kornyezete megóvasához.

FÖ ALKATÖRÉSZEK (1. ÁBRA):

1. Töltoalj és tároló
2. Védôfedél
3. Fedelnyitó gomb
4. Ujratóthető bölcso a kiegészítok részére
5. Alap a manikür, pedikür és arctisztító kiegszítokhöz
6. Durva reszeló
7. Finom reszelő

8. Hengeres reszeló

9. Kúp alaku zafir polirozó

10. Durva reszelókorong
11. Finom reszelokorong
12. Korömtiszító kefe
13. Polirozó korong
14. Körömbenövés eltávolító
15. Arctisztó szivacs
16. Hámlaszto arckefe
17. Arcmasszírozó
18. Kiegészíto az arc- és bikinivonal szörzet eltávolításához
    19, 20, 21. Vezetofesuk
19. Szempilla-gondörító
20. Hórmérsékletkijelzó
21. Tukor
22. Ventilator
23. Mikromasszázs párna
24. Hálozati csatlakozó
25. A szarito es a masszirozó kapcsolója
26. Kiegészíttok bölcsojének kapcsolója
27. Transzformátor
28. Toltés jelzófénye

HASZNÁLAT ELOTTI TÖLTÉS:

• Csatlakoztassa a transzformátort (30) a csatlakozóhoz (27) a keszülék also részen (1). A kapcsolónak (28), 0'' allásban kell lennie.
• Helyezze a bolcsot (4) a tároló rész aljában lévo helyére. A megfelelo behelyezést a piros jelzofeny (31) kigyulladása jerzi.
• Az elso toltés alkalmával 24 orán keresztül toltse a készüleket. Az elso toltés után a továbbiakban 7 ora elegendo a készülek ujratoltéséhez. A teljes toltest követően a készülek korulbelül 3 orán keresztül muködk.
• Feltoltés után a bölsőt (4) a különböž kiegészítokkel mindig kábel nélkül használja.
• Az ujratolthető bölcso (4)Csak akkor tolt, ha a toltaljon (28) levó kapcsó „0" allásban van; a keszülk nem tolt, ha a ventilator (25) vagy a masszírozó (26) használatban van.

A KIEGÉSZÍTÖK HASZNÁLATA:

• A kiegésztők alapja (5) a bölcsohöz (4) van illesztve; amennyiben el szeretné távolitani, fordítsa el, amat a▼ jel egy vonalba kerül a ▲ jellel, majd húzza ki.
• A manikür, pedikür és az arcápoló kiegészítok cseréje elött Ellenörizze, hogy a kapcsoló (29), "0" (ki) allásban van, majd egyszerüen húzza ki a tartozékot és illesse be a hasznalni kívant masik tartozékot az alapba (5) (2. ábra). Miután beillesztette a tartozékot, a bekapcsoláshoz egyszerü-en fordītsa a kapcsolót (29), "l" allásba.
• Az alap (5) eltávolításához és a szempilla-góndörítő (22) vagy az arc- és bikinivonal szörzet eltávolítóra (18) való kicseréleshez fordítsa el az alapot, amig a jel egy vonalba kerül a jell ale uzjratólthető bolcsön (4), majd húzza ki. Ezután helyezze fel a hasznalni kivant tartozékot (18 vagy 22) ugy, hogy a jel egy vonalban legyen a jellel, majd fordítsa el, amig egy vonalba nem kerül a · jellel (3. ábra).
• Biztonsági okokból, az úratałthető bölcso (4)Csak akkor muködik, amikor a kiegészítok alapja (5), az arc-és bikinvonal szörzet eltávolíto (18) vagy a szempilla-gondörító (22) megfeleloen vannak felhelyezve.

MANIKÜR ES PEDIKÜR:

• A bőr, a kéz és a láb ápólása nemCsak bizonyos rendellenességek esétén, hanem kozmetikai okokból is javasolt.
  A job eredmény érdekében az ápolás elótt ne nedvesítse be körmeit.

• Kezdje a körmök vágásával és reszelésével a készletben található tartozékok használatával:

• Durva reszelő (6):

• Általános körömszelseshez és polirozáshoz.

• Finom reszelő (7):

• A nehezebben elérhető részek reszeléséhez és a benöttt köröm polirozásához. A körömagy belő résztétől kifele haladva használja a készüléket.

• Hengeres reszelő (8):

• A keményebb köröm és a sarkakon kialakuló börkeményedesek reszeléséhez. A tartozék a sérült köröm elokészítéséhez ideális.

• Kúp alaku zafír polirozó (9):

A kezen es a labon kialakuló borkemenyedesek kezeléséhez.
Kemeny köröm reszeléséhez.

• Reszelókorongok (10-11):

• A kézen és a lábon kialakuló börkeményedesek eltávolításához használjá durva reszelőkorongot (10).
  A puhabb börfelületeken használjá a finom reszelókorongot (11).

• Ne alkalmazzon tulzottan nagy nyomást a durva börfelületeken.

• Mozgassa a keszüléket előre/hátra a börfelületen.

• Kefe (12):

• Használja a kefét a körmök reszelés utani tisztitásaHOZ.
  A kefe eltávolitjá a börbenövészek maradványait is és előkészítí a körmöt a polírozásra.

• Polirozó korong (13):

• A manikür/pedikür ápolas után simitja és fényésiti a körmöket.

• Körömbenövés eltvolito (14):
  A körömbenövés kézi eltávolításához.
  Javasoljuk, hogy a körömápolást a kéz meleg, szappanos vizbe való áztatásával, majd körömápoló krem felvitével fejezze be.

ARCTISZTITÁS:

• Az arctisztítas a megfelelo bórápolás egyik legfontosabb eleme. A hámlasztás az elhalt hamsejtek eltávolításával segít a szebb arcbőr elérésény.

• A legjobb eredmény érdekében használja az arctiszító keszletet a szem és az ajkak körüli bőfelületek kivételével:

• Arctisztó szivacs (15):

• Használja a szivacsot napi arclemosójával együtt a szennyezódések és a smink eltávolításához.

• Hámlaszto arckefe (16):

• Használjá a kefét napi arclemosójával vagy egy hámlaszto arcapoló termékkel.
  A hamlasztas elott javasoljuk a bör mélytisztításat és meleg vizzel való megnedvesitését.

• A hámlasztást ne végézze tuli sokáig; az ápolásnak kelames éržest kell nyújtania. A hámlasztás leghosszabb javasolt ideje 2 perc, ami bóre érzekenységétól is fugg.

* Arcmasszírozó (17):

• A masszirozót kis körkörs mozdulatokkal használa az arc egészen a feszülés csillapítására és a frissebb, fiatalabb megjelenését.

KOZMETIKAI KÉSZLET:

• A keszlet ideális és egyszerő segítseg a szemöldök kiszédéséhz, a bikinivonal, illetve az arcször-zet eltávolításához.
• Az arcszórzet eltávolításához használaj a leghosszabb pengét.
• A szemöldök és a bikinivonal igazításához használja a legrövidebb pengét.
• A különboző gezetőfésüket (19, 20 és 21) minded esetben használatja a kívánt hossz eléréséhez. A gezetőfésük felszereléséhez tartsa a tartozék bölcso't a kapcsoló felöi oldalánál, és helyezze fel a fésüt a fogaknak a legrovidebbpengehéz valo hozzaigazitásával. Ezután csusztassa a fésüt a penge tartozék levo rovatkák mentén (4. ábra). Minden fésü 2 különboző vágasi hosszal rendelkezik, a hossz attól fuggöen valtozik, hogy az L betüjel van egy vonalban a nyíró tartozék rovatkájával (maximális hossz) vagy pedig az S betüjel (minimális hossz).
• A kívant eredmény elérèse érdekében javasoljuk, hogy jalöje meg a formát egy szemceruzával, majd a nyíroval kövesse a vonalat.
• A pengék hasznalat utani tiszitásához csúsztassa el a pengék alán lévő fület (5. ábra).Így a pengék konnyen hozzaféhetőek lesznek a tiszitáshoz. A pengék megtiszítása után helyezze vissza a fedelet, kattintsa a helyére a felso részt és allítsa vissza a fület eredeti helyzetébe.

SZEMPILLA-GONDORITO:

• Allitsa a kapcsolot (29) ON (BE) allasba. A homersekletkijelzo (23) szine korulbeli ewy perc eltevel megvaltozik (lila szinure), ezaltal jelzi, hogy a keszulek hasznalatra kesz. Helyezze a gondoritot - azok felfele fesulsevel - az also szempillakra, es tartsa ebben a helyzetben pár masodpercig, amig a megfelelo eredmenyt et nem eri (6. abra).
• A legjobb eredmény eléréséhez a szempillafesték felvitele után használja a tartozékot.
• Megjegyzés: a gondörító hasznalatakor ügyeljen arra, hogy a forró keszülk ne érintkezzen a szemével.

KÖRÖMSZÁRÍTÓ ES MIKROMASSZÁZS:

• Emelje fel a tõltöegység (1) hátsó fedelét az annak also részén levő nyilás hasznalatával. A fedél belso részén egy:tukör (24), egy - a körmök szárítására alkalmas - ventilátor (25) és egy ujjmasszírozó párna található.
• A ventilator (25) bekapcsolásához csúsztassa el a kapcsolót (28) a kozépsó állásba (▲), majd helyezze kezet a nyilásba - körmet a nyilás also felébe teve (7. ábra).
• Ujjai masszirozásához fordítsa a kapcsolót (28) a (≈) helyzetbe, és helyezze kezét a nyílasba, ujait a párnán pihentetve (26).

KARBANTARTÁS ÉS TISZTÍTÁS:

• Az adapter kifejezetten ehhez a termékhez készült. Ne használja más készülék adapterét.
  Tiszítás elött mindig csatlakoztassa le a készüléket az elektromos halózatról.
• A keszülk és a tartozékok tiszításhoz ne használjon suroló hatású tiszítószert vagy folyadékot. Megnedvesíttet törlökendő használata legendő.
  A tartozékok alkohollal tisztiathók.

MEGFELELOSEGI NYILATKOZAT

"A HTM Kft. mint a termek forgalmazója kijelenti, hogy a termek a 79/1997. (XII.31.) IKIM rendeletnek megfele!"

Nevleges feszültseg: 2.8 V

Érintésvédelmi osztály: Class II

Zajsint: 64.8 dBA

FORGALMAZZA

HTM Nemzetkozi Kereskedelmi Kft.

1046 Budapest, Kiss Erno u. 3.

Fax: [phone]

Tel.: [phone]

(1) 272-0116

GARANCIAFELTÉTELEK

• A garancia minded gyártási vagy anyaghíból eredő muködési rendellenességgel kapcsolatban egy év.
  A jóttálas nem terjed ki a helytelen használatból eredō híbákra.
• A garancia nem érvényes, ha az üzletben nem teljesen vagy helytelenül toltötték ki ill. pecsételtek le a garanciajegyet.
• Nem vonatkozik a garancia az olyan károsodásokra, amelyek a helytelen használatból vagy szal-lítárból erednek. Ez olyan esetekre is érvényes, amikor a készüléket nem megfelelo foldelésü dugaljhoz csatlakoztatták.
• Ugyancsak érvénytelen a garancia, ha a keszüléket illetéktemen (hozza nem értő személy)的概率jajavitani,aki nem tartozik a vevoszolgálatho zagy hivatalos szervizhez.
• A meghibásodott keszüléket - beleérte a halózati csatlakozó gezetéket is -Csak szakember, szerviz javíthatja.

BAxHO:

• Mon, npoueTe Te BnHMaTeJIHo Te3 nHCTpyKcIu npEi Da BKJIouHTe ypeJa.
• YBepete ce, ye eNeKtpnueckoto HappeKeHne BbB Baunr Dom CboTBcTBA Ha 06o3HaueHOTo Bbpxy Ta6enkata Ha ypea C HerOBITE cneuФkaun.
• N3KJIIOUBAIte ypeDa, KOraTo He ro n3NON3BaTe. 3a da ro n3KJIIOUHTe, n3DbpnaTe UcenceJa, He Ka6eJa.
• He n3noJ3BaIte ypea B 6n3ocT do 6aHn, duWObe nn nnnyBn 6aceHN. He ro n3noJ3BaIte no BpeMe Ha KbnaHe.
  He ce onntbaite da xbaaate ypeia, ako cnyuahno ro n3tbpBeTe BbB BOda; He3a6abHO ro n3-KIIOUte OT KOHTaKaTa.
  -Дрьжte урета далец OT Deци Инвалд.
• He n3noI3BaIte ypea Bbpyx 3oHn C nopra3BaHn, n3rapaHn, Bb3paJIeHn, o6pNBn, r3Bn, Bapu-Ko3Hn BeHn nn npyri 3a6OJIraBaHn.
• Ako cte dna6eTnK nnn cTpaDaTe OT 3a6OJIyBaHe Na KpbBHOHCHNtE CbIOBe, MoJIA, KOHCyIynpaIte ce c nekap, npdei da n3noJ3BaTe ypeda.
• He n3non3baIte npHauJnEJXOcTn 3a noUcTbAHe Ha JInCe Bbpyx cyxa nn HanyKaHa KOka, HnTO Bbpxy pa3dpa3HeHa KOka, HapnpMeP, ot akHe, cIbHueBO n3rapAne n dp.
• Ako 3a6eJekite 60Ika nIu nn DnCKomfopt no KoETo n da e BpeMe, npeKpaTe ne3noJI3BaHeTo Ha ypeDa n Ce KOhcyItnpaIte C BaIy Iekap.
• He n3non3BaIte To3n ype3a zenn, pa3nUHn OT nocOeHnTe B Te3n INHCTpyKcnn.
  -ИЗкlioчави Te Σeпсела Na урета OT KOHTaKТа, aК O bIлго Врeme HЯмда ИЗПОЛЗВATE урета.
  Ako 3axpaHbauT Ka6eI e nobpeH, OTHeceTe ypea B OToPn3npaH cepBn3 3a CmHa.
• He noctabraIte n He n3noI3BaIte ypeDa Bbpxy ropeu nObbyxHocTn nnB 6nn30CT do OTkpnt nnAmbK; TOBa moKe da noBpeDu KOpnyCa Ha ypeDa.

BAXHO: koroTo peuHte da 6paKbATE ypeDa, HE ro n3xBpIaTe ha 6oknyka PnH NIKAKBn OBCTOAREJCTBA. OTHeCete ro B hau-6JI3knI PyHKT 3A CbBnPAHE Ha BtOpunHn cyPobuHn. Ito3n HauHn, Bne 1e CNOMOrHeTe 3a ONa3BaHe Ha OkOnHaTa cpeDa.

OCHOBH N KOMNHOHTN (ФИг. 1):

1. 3apdno yctpoCTBO IN KOHTeINHeP
   2.Ппдпазенкалak
2. Bytoh 3a OTbaprHe Ha Kanaka
3. Празашидаима onopa 3a akcecoapnte
4. NocTabka 3a MaHnKIOp, NeINKIOp I akcecoapn 3a NouchTaBHe Ha IInCe
   6.Пиа c rpy6a noBbpxHocT
   7.Пиа c Фина NOБьрхноct
5. CnHnpnu nna
6. KoHnueH caΦnpeH noIpovBaY
7. rpy6 nilleu dick
   11.Фин пипш дИСК
8. YeTka 3a NOUcTBAHe Ha HOKTu
   13.ПолираздиCK
   14.ПистаВka 3a OTCTpaHЯВаHe Ha KOKNUKn
   15.Гба3a nouchBaHHe Ha IIne
9. EkcoInpa7a ueTka 3a Inue
10. Macaçop 3a lüne

18.MaunHka 3a nouchTbaHe Ha OKoCmBaHe No IuTeTo/6nKnHi 3OHaTa
19,20,21.Boedeunrpe6eHN
22.MaunHka 3a n3BnBaHe Ha MmIi
23.Инданаюза temпатураТa
24. OrnelaNo
25. BeHTnlaTOp
26. Bb3rIaBnua 3a MmKpOmacax
27. Kynnyr 3a 3axpaHbaHe
28.OchOBen npeBknIOuBaTeI 3a CeWOap IMacaxKOp
29. Правлесу ватулдама onopata 3a akcecoapite
30. TpaHcΦopMaTOp
31. CBeTnHEn HnDnKaTOp 3a 3apexJaHe