BE7850 - Aparat de îngrijire a frumuseții SOLAC - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Dispozitiv de îngrijire a frumuseții
Marcă	SOLAC
Model	BE7850
Alimentare	Adaptor de rețea (transformator) și baterie reîncărcabilă integrată
Autonomie	Aproximativ 3 ore după o încărcare completă
Timp de încărcare	Prima încărcare: 24 ore; încărcări ulterioare: 7 ore
Indicator de încărcare	Roșu în timpul încărcării
Funcții principale	Manichiură, pedichiură, curățare facială, exfoliere, masaj facial, aparat de tuns față/bikini cu piepteni-ghid, ondulator de gene, uscător de unghii, micromasaj al degetelor
Accesorii incluse	Suport și bază de încărcare, capac protector, suport reîncărcabil pentru accesorii, bază pentru accesorii, pilă cu vârf larg, pilă cu vârf fin, pilă cilindrică, pilă conică din safir, disc pilă gros, disc pilă fin, perie pentru curățarea unghiilor, disc de lustruit, clește pentru cuticule, burete de curățare facială, perie exfoliantă facială, masaj facial, aparat de tuns față/bikini, 3 piepteni-ghid, ondulator de gene, oglindă, ventilator, perniță pentru micromasaj
Manichiură și pedichiură	Utilizarea pilelor, discurilor și perilor pentru pilire, lustruire și curățare a unghiilor; îndepărtarea calozităților
Curățare facială	Burete de curățare și perie exfoliantă pentru eliminarea impurităților și a celulelor moarte
Masor facial	Mișcări circulare pentru eliberarea tensiunilor și întinerirea pielii
Aparat de tuns față/bikini	Lame interschimbabile cu piepteni-ghid pentru sprâncene, barbă, bikini; niveluri de tăiere L și S
Ondulator de gene	Încălzire în aproximativ 1 minut, indicator de temperatură violet; se utilizează după mascara
Uscător de unghii	Ventilator integrat în bază; activare prin comutator în poziție intermediară
Micromasaj	Perniță în bază pentru masarea degetelor; activare prin comutator în poziția ≈
Oglindă	Integrată în spatele capacului bazei
Indicator de temperatură	Își schimbă culoarea (violet) când ondulatorul de gene este pregătit
Întreținere și curățare	Deconectați înainte de curățare; utilizați o cârpă umedă; demontați accesoriile; nu utilizați produse abrazive sau lichide
Siguranță	Nu utilizați aproape de apă (cadă, duș, piscină); țineți departe de copii; nu utilizați pe piele iritată; consultați un medic în caz de diabet sau probleme venoase; deconectați în caz de neutilizare prelungită; nu utilizați dacă cablul este deteriorat
Piese de schimb	Disponibile la un Service Tehnic Autorizat (ex: cablu de alimentare)
Informații generale	Manual de utilizare disponibil în mai multe limbi; descărcare gratuită în format PDF

Întrebări frecvente - BE7850 SOLAC

Cum se încarcă aparatul SOLAC BE7850?

Conectați transformatorul la baza aparatului și plasați suportul pentru accesorii pe bază. Asigurați-vă că comutatorul bazei este în poziția 0. Indicatorul de încărcare se aprinde în roșu. Pentru prima încărcare, lăsați aparatul conectat 24 de ore; încărcările ulterioare durează 7 ore. Autonomia este de aproximativ 3 ore.

Ce accesorii sunt incluse cu BE7850?

Setul include: suport și bază de încărcare, suport reîncărcabil pentru accesorii, bază pentru accesorii, mai multe pile (largă, fină, cilindrică, conică din safir), discuri pile (gros și fin), perie pentru unghii, disc de lustruit, clește pentru cuticule, burete de curățare facială, perie exfoliantă, masor facial, aparat de tuns față/bikini cu 3 piepteni-ghid, ondulator de gene, oglindă, ventilator și perniță de micromasaj.

Cum se schimbă accesoriul pe suport?

Înainte de a schimba, puneți comutatorul suportului (29) în poziția 0. Scoateți accesoriul existent și introduceți-l pe cel nou pe baza de accesorii (5) apăsând. Glisați comutatorul în poziția I pentru a-l face să funcționeze.

Cum se utilizează ondulatorul de gene?

Glisați comutatorul (29) în poziția de pornire. Așteptați aproximativ 1 minut până când indicatorul de temperatură devine violet. Plasați ondulatorul sub gene și pieptănați-le în sus timp de câteva secunde. Rezultatul este optim după aplicarea mascaralei. Evitați contactul cu ochii.

Cum se curăță aparatul și accesoriile sale?

Deconectați aparatul înainte de orice curățare. Utilizați numai o cârpă umedă, fără produse abrazive sau lichide. Demontați accesoriile înainte de a le curăța. Pentru aparatul de tuns, glisați limba inferioară pentru a accesa lamele, curățați-le, apoi puneți capacul la loc.

Care sunt instrucțiunile importante de siguranță?

Nu utilizați aparatul aproape de apă (cadă, duș, piscină). Țineți-l departe de copii. Nu îl utilizați pe piele iritată, arsă sau care prezintă anomalii. În caz de diabet sau probleme venoase, consultați un medic. Dacă aparatul cade în apă, deconectați-l imediat fără a-l atinge.

Se poate folosi aparatul de tuns pentru sprâncene și barbă?

Da, aparatul de tuns față/bikini (18) este livrat cu 3 piepteni-ghid (19, 20, 21) care permit reglarea lungimii de tăiere (L pentru lung, S pentru scurt). Utilizați lama scurtă pentru sprâncene și linia de bikini, lama lungă pentru perciuni sau barbă. Este recomandat să desenați forma cu un eyeliner în prealabil.

Cum se activează uscătorul de unghii și micromasajul?

Ridicați capacul din spatele bazei. Pentru uscător, glisați comutatorul (28) în poziția intermediară ( ) și plasați mâna în deschidere. Pentru a adăuga un masaj, puneți comutatorul în poziția (≈) și așezați degetele pe perniță (26).

Care este durata de viață a bateriei?

Autonomia după o încărcare completă este de aproximativ 3 ore. Bateria se reîncarcă prin transformatorul furnizat. Suportul reîncărcabil se încarcă numai când comutatorul bazei (28) este în poziția 0.

De unde se procură piese de schimb?

Pentru înlocuirea cablului de alimentare sau a altor piese, contactați un Service Tehnic Autorizat SOLAC. Nu utilizați un adaptor altul decât cel furnizat.

Cum se obține manualul într-o altă limbă?

Pe notice-facile.com, puteți selecta limba dorită și solicita o versiune tradusă completând adresa dvs. de email. Veți primi traducerea prin email.

MANUAL DE UTILIZARE BE7850 SOLAC

• Va rugam sā cititi aciste instrutiuni inainte de a pune in functiune aparatul.
• Verificazioni per tra a va asigura că tensiunea prezentă in locuința dumneavoastră este aceeași cu cea individata pe placuța cu specificazioni a aparatului.
• Scoatei aparatul din przyă atunci cand nu il utilizati. Pentru a scoate aparatul din przyă, scoatei stecherul; nu trabeti de cablu.
• Nu utilizati aparatul in apropierea cazilor de baie, duşurilor sau piscinelor. Nu folosi ti aparatul atunci cánd faceti baie sau duş.
• In cazul in care scapati accidental aparatul in apă nu incercaşi săi de acolo; scoatei-l imediat din przyă.
• Nu lasati aparatul la indemàna copiilor si a personelor cu deficiente.
• Nu folosiiti aparatul pe zone cu taieturi, arsuri, inflamatai, iritatii, ulcerati, varice sau alto afectiuni.
• Daca suferiti de diabet pau suferiti de afeciuni ale vaseler sanguine pau ale veneler va rugam ca, inainte de a utiliza aparatul, sa consultati medicul dumneavoastră de familie.
• Nu folositi accesorile de curătare a tenului pe un ten uscat sau crăpat sau pe un ten iritat, cum ar fi tenul acneic sau ars de soare etc.
• Daca sesizi dureri sau discomfort in orice moment, inceta s a mai folosi aparatul si consultati medicul de familie.
• Nu folosiţi æcest aparat in alto scopuri decât cele prezentate i n instruţiunile de fata.
• Scoatei aparatul din priză dacă acesta urmează să nu fie folosit o perioada mai lungă.
• In cazul in care cablul de alimentare este deteriorat, duceci aparatul la o unitate de service autorizata pentru a fi inlocuit cablul.
• Nu asezati si nu utiliata aparatul pe suprafete fierbinti pau in apropierea flacarilor descise; in aceste situatii se poate deteriorara corporul aparatului.

IMPORTANT: atunci cánd doriti să aruncați aparatul dumneavoastră, NU il aruncați la gunoi SUB NICI UN MOTIV. Duceți-I la cel mai apropriat punct de colectare a materialelor uzate, pentru a fi prelimucrat corespunzător. In acest fel veți ajuta la eforturile de conservare a mediului inconjurător.

PARTILE COMPONENTE PRINCIPALE (FIG. 1):

1. Corp-incarcator i cutie pentru păstrare
2. Carcasã pentru protectie
3. Buton pentru deschiderea carcasei
4. Suport-incarcator pentru accesorii
5. Suport-bază pentru accesoriile pentru manichiură, pedichiurăși curățarea tenului
6. Pilà cu varf grosier
7. Pilă cu vârf fin
8. Pilă cilindrica
9. Accesoriu conic pentru lustruire din safir
10. Disc pentru pilire grosieră
11. Disc除去pilire final
12. Perie pentru curățarea unghiilor
13. Disc除去的用语
14. Accesoriu pentru indepartarea cuticulelor
15. Burette pentru curățarea fetei
16. Perie pentru exfolierea tenului

17. Accesoriu pentru masaj facial

18. Accesoriu pentru tăierea părului facial Şi de pe linia bikinilor
    19, 20, 21. Piepteni pentru dimensionare

19. Accesoriu pentru gene intoarse
20. Indicator de temperatura
21. Oglindá
22. Ventilator
23. Perniţă pentru micromasaj
24. Mufa de alimentare cu energia electrica
25. Comutator de pe suportul-baza pentru uscătorși aparatul de masaj
26. Comutatorul pentru suportul pentru accesorii
27. Transformer
28. Indicator luminos pentru incarcare

INCÁRCAREA ¶NAINTE DE UTILIZARE:

• Conectați transformatorul (30) la mufa de alimentare cu energia electrică (27) de pe corpul-incarcățor al aparatului (1). Asigurați-vă că ati poziţionat comutatorul principal de alimentare (28) pe poziția oprit '0'.
• Plasati suportul pentru accesorii (4) in poziția corespunzătoare pe cutia pentru păstrare. Asigurati-vă că acosta este amplasat corect - amplasarea corectă este indicata prin aprinderea indicatorului luminos pentru incârcare (31), de culoare roșie.
• Atunci cánd incárcati aparatul pentru prima data, lasati-l la incárcat tiempo de 24 de ore. După incárcarea initiaiă, pentru incárcarea aparatului vor fi suficiente 7 ore. După o incárcare completă, aparatul va functiona aproximativ 3 ore.
• După incârcare, folositi intotdeauna suportul (4) pentru diversele accesorii, fãră cablu.
• Suportul-incarcator pentru accesorii (4) realizazeă incarcarea numai atunci cand comutatorul de pe suportul-baza (28) este pe poziția '0'și nu atunci cand ventilatorul (25) sau aparatul de masaj (26) sunt in functiune.

UTILIZAREA FIECÄRUI ACCESORIU:

• Suportul-bază pentru accesorii (5) este montat pe suportul (4); dacă doriti să il scoateți, rotiti-l până când simbolul▼ este în dreptul simbolului ▲ si apoi trajeți-l în afara.
• Pentru a schimba accesorile pentru manichiură, pedichiură sau pentru tratamentul facial, asigurati-va ca ați plasat comutatorul (29) in poziția '0' (oprit)și apoi purși simplu trajeți accessoriulși puneti accesorii pe care doriti să șl folosiți, prin apăsare, pe suportul pentru accessorii (5) (Fig. 2). După ce acesta este pe poziție, rotigi comutatorul (29) pe poziția 'I' pentru a pune in functiune accessoriul.
• Pentru a Índeparta suportul-bază pentru accessorii (5)și aîl inlocui cu accessoriul pentru gene intoarse (22) sau cu accessoriul pentru tăierea părului facialși de pe linia bikinilor (18), rotiti suportul (5) până cand simbolul▼ este în dreptul simbolului ▲ de pe suportul cu reçarcare (4)și apoi trateti-l în afara. Apoi introduciți accessoriul dorit (18 sau 22) cu simbolul▼ în dreptul simbolului ▲și rotiti-l până cand ajunge în dreptul simbolului • (Fig. 3).
• Din motive de siguranță, suportul-incarcător pentru accesorii (4) va functiònna numai atunci cand suportul-baza pentru accesorii (5), accesoriul pentru tăierea pârului facialși de pe linia bikinilor (18) sau accesoriul pentru gene intoarse (22) sunt montate corect.

MANICHIURA Şİ PEDICHIURA:

• Ingrijirea pielii, a mainilor si a picioarelor nu este indicata numai in anumite afeciuni, ci se face si in scopuri cosmetice.
• Pentru a obtine rezultate mai bune, nu va umeziti unghiile inainte de tratament.

• Incepeti prin a tia unghiile s i a le da forma dorita, folosind fiecare accesori din set:

• Pila cu varf grosier (6):

• Pentru pilirea Şi lustruirea obisnuită a unghiilor.

• Pila cu varf fin (7):

• Pentru pilirea zonelor la care se ajunge cu greutate si pentru lustruirea partiilor interioare ale unghiilor. Cele mai bune rezultate se obtin dacă executiș operițunea de la interior spre exterior.

• Pila cilindrica (8):

• Pentru pilirea unghiilor tari s i a pielii groase de pe degetele de la picioare. Acest accesoriu este ideal pentru pregatirea si aplicarea unghiilor false.

• Accesoriu conic pentru lustruire din safir (9):

• PENTRU tratarea bătaturilor de la mainiși de la picioare.

• Pentru pilirea unghiilor tari.

• Discuri pentru pilire (10-11):

• Pentru indepărtarea bătăturilor de la maiiși de la picioare folosiți discul pentru pilire grosiera (10).

• Pentru zonele in care pielea este mai finali fososi di scul pentru pilire final (11).
• Nu apasa'i prea tare pe zonele cu piele aspra.

• Deplasaşi accesoriul inainte Şi inapoi pe suprafata pielii.

• Peria (12):

• Folosiţi peria pentru a curăța unghiile după pilire.

• De asemenea, pila ñndeparteazá ramaşitele de cuticule.si pregateste unghia pentru lustruire.

• Disc pentru lustruire (13):

• După efectuarea manichiurii/pedichiurii, netezeșteși dă strălucire unghiilor pilite.

• Accesoriul pentru indepărtarea cuticulelor (14):

• Pentru indepartarea manuala a cuticulelor.

• Vă recomandam ca, la final, să inmuiați unghiile in apă calda cu săpunșiAPOi să aplicati o cremă hidratantă pentru a va proteja unghiile.

CURÂTAREA FETEI:

• Curățarea feței este una din cerințele esentiale pentru o ingrijire corectă a tenului. Exfolierea ajută de asemenea la indepartarea celulelor moarte, pentru a va oferi un ten cu un aspect mult mai plăcut.

• Pentru a obtine rezultatele cele mai bune, folosi ti setul pentru curata area tenului si evita zi zona din jurul ochilor si a buzeler.

• Buretele pentru curățarea fetei (15):

• Folosiţi incest burete zilnic, impreună cu demachiantul dumneavoastră obişnuit, pentru a indepărtă impuritătileși machiajul vechi.

• Perie pentru exfolierea tenului (16):

• Folosiţi această perie impreună cu demachiantul dumneavoastră obișnuit sau cu un produs pentru exfoliere.
  Se recomanda ca, inainte de exfoliere, sa va demachiai bine si sa umezi pielea cu apa calda.

• Nu efectuati exfolierea o perioadă prea lungă; ar trebui să fie o experientă plăcută. Perioada maxima recomandata pentru exfoliere este de 2 minute,și aceasta depindeși de sensibilitatea tenului dumneavoastră.

• Accesoriu pentru masaj facial (17):

• Folosiţi accesoriul pentru masaj efectuând mișcări circulare mici pe toata fața pentru a indepărtata tensiuneași pentru a obtine un aspect mai proaspăt, tineresc.

SET DE INGRIJIRE PERSONALÄ:

• Acest set este ideal si foarte uor de folosit dacà doriti sá va tundeti sau sá va pensati sprânceanèle, sau dacà doriti sá va aranjati linia bikinilor sau sá va tundeti perciunii.
• Pentru a va tunde perciunii sau barba, folosi ti lama lunga.
  Dacdoriti s a pensati sa v tundeti sprancenele sa v aranati linia bikinilor, folosi lama scurta.
• In orice situatie, puteti folosi pieptenii pentru dimensionare (19, 20 si 21) pentru a alege lungiimea si aspectul pe care il doriti. Pourru a introduce pieptenii pentru dimensionare, tinei accesoriul de partea cu comutatorul si plasa piepenele prin alinierea dinilor cu lama cea mică. Apoi glisati pieptenele de-a ungul canelurilor de pe accesoriul lamei (Fig. 4). Fiecare pietene are 2 niveluri diferite de tundere, in functie de modul in care a fost introdus - cu litera L in dreptul canelurii accesoriului de tundere (lungime maximă) sau cu S in dreptul canelurii accesoriului de tundere (lungime minimă).
• Pentru a asigura aspectul dorit, va rugam sa marcai forma pe care o doriti cu un creion de contour si sa urmati această linie cu dispositivul de tuns.
• Pentru a curata lamele dupa folosire, glisati butonul din partea inferioroara a lamelor (Fig. 5). Astfel lamele se vor desface si le veiti putea curata cu usurinta. Dupa ce ati curatat lamele, puneti la loc capacul, apasati partea superioara inapoi pe poziie pana auziti un sunet si plasati butonul inapoi in pozita initiaIa.

ACCESORIUL PENTRU GENE INTOARSE:

• Deplasati comutatorul (29) pe poziţia ON (PORNIT). Indicatorul de temperatura (23) işi modificăculoarea (in violet) inapproximativ un minut, indicandi faptulă accesoriul este gata pentru a fi folosit. Pozitionati accesoriul la baza genei, intorcând-o in sus,și mențini in poziţie temp decateva secunde, până obtineti aspectul dorit (Fig. 6).
• Pentru cele mai bune rezultate, folosiţi accesorii după ce ați aplicat rimelul.
  N.B. Atunci candid folosiţi accesoriiul pentru gene intoarse, aveţi grijă ca acesta să nu vina in contact cu ochii, deoarece este fierbinte.

USCÁTORUL DE UNGHII ŞI ACCESORIUL PENTRU MICROMASAJ:

• Ridicatu carcaa din partea posterioar a corpului-incarcator (1) folosind deschizatura din partea inferioroar. In interiorul carcasei existo o oglnd (24), un ventilator pentru uscarea unghilor (25) si o pernita pentru masarea degetelor.
• Pentru a porni ventilatorul (25) glisaţi comutatorul (28) pe poziţia intermediară (▲),și introduceti mana în descizătura plasandin degetele în jumătatea inferioară a distantei (Fig. 7).
• Daca doriti sā va masati degetele, plasa ti comutatorul (28) pe poziṭia (≈) si introduci ti帽子 in aceeaşi beschizātură, lásándegetele pe pernita (26).

INTREŠINERE Şİ CURAŞARE:

• Adaptorul a fost proiectat exclusiv pentru acess aparat. Nu folositi nici un alt tip de adaptor.
• Inainte de curatare scoatei intotdeauna aparatul din priza.
• Pentru curățarea aparatului sau a accesoriilor nu folosiți produse de curățare abrazive sau lichide. Folosiți numai o càrpă uscătă.
• Puteti curata accesorile cu alcohol.

sOlaC

www.solac.com