BE7850 - Zařízení pro péči o krásu SOLAC - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE BE7850 SOLAC

• Pred zapnutím prístroje si pozorne préctêtendo námod na použití.
  Zkontrolujte, zda napétí sîte odpovídá hodnoté uvedené na typovém stîtku priistroje.
• Kdyż pristroj nepouźivate, odpoje jej. Při odpojení tahejte za adaptér, nikdy ne za napájecí kabel.
• Prístroj nepoužívejte v blízkosti vany, sprchy nebo bazénu. Prístroj nepoužívejte, když se koupete nebo sprchujete.
• Když vám prístroj náhodné spadne do vody, nepokoušejte se jej zvednout. Okamžitě jej vytáhněte ze zdroje elektrické energia.
• Prístroj uchovávejte mimo dosah dětí a postiženych lidí.
  Nepoužívejte v oblastech s ranami, popáleninami, vyrázkami, vředy, křecovými Žilami nebo jinými potížemi.
• Pokud jste diabetik nebo trpite na cévní nebo Žilové nemoci, préd prvním použitím prístroje konzultujte s lékarém.
  Doplnky pro cishtei tvare nepouzivejte na suchou nebo popraskanou kuzi, nebo na podrazdennou kuzi, jako je akne, spaleni atd.
  Kdykoli zaregistrujete bolest nebo nepohodli, prestaante pristroj pouzivat a poradte se s lékarem.
• Prístroj nepoužívejte na jiné, než v tomto návodě uvedené účely.
• Pokud przystroj nebudete použivat delsí dobu, odpojtje jej od sítě.
• Pokud je napajeci kabel poskozený, gezměte prístroj do autorizovaného servisniho obchodu, aby vám jej vyměnili.
• Zařízení nepokládejte na horké povrchy nebo blízko otevřného ohné, protoze by mohlo dojít k poskození tělesa zařízení.

DULEZITE: kdyz chcete pristroj zlikvidovat, ZA ZADNYCH OKOLNOSTI JEJ NIKDY nevyhazujte do opadu. Odneste jej na neblizsi MISTO SBERU nebo do centra sberu odpaku. Timto zpusobem pomuzete zivotnimu prostredi.

HLAVNIČÁSTI (OBR.1):

1. Základna pro nabijeni a zásobnínek
2. Ochranny kryt
3. Tlačitko pro otevřeni krytu
4. Dobijitelna opora pro doplaky
5. Základna pro doplýkny pro manikúru, pedikúru a Čištěné tváře
6. Pilnik s hrubou spickou
7. Pilnik s jemnou spickou
8. Valcovity pilnik
9. Kuzelovita safirova lesticka
10. Hrubý pilovácí kotouč
11. Jemny pilovací kotouč
12. Kartáček na Čistěné nehtů
13. Leštić kotouč
14. Odstrańovać kūžicky pod nehty
15. Houba na cisteni tvare
16. Kartáček na odlupování prebytečné kúze z tváře
17. Masáž tváře
18. Zastrihávac ochlupeni tváře/oblasti bikin

19, 20, 21 Vodici hrebeny
22. Klestě na očné rasy
23. Kontrolka teploty
24. Zrcadlo
25. Ventilator
26. Mikromasázní polstár
27. Elektrická zásuvka
28. Hlaví vypínač susiće a masážniho pristroje
29. Vypínač doplěnků
30. Transformátor
31. Kontrolka nabijeni

NABIJENI PREDPOUZITIM:

• Transformador (30) prípojte k elektrické zásuvce (27) na tělese zařízení (1). Ujistěte se, ze vypínač (28) je v poloze „0" (vypnuté).
• Oporu pro doplěký (4) umístěte na své mistro v zásobníku na základné. Zkontrolujte, jestli svítí Červěná kontrolka nabijeni (31), prěsvěděcîte se tím, ze opora je na svémmistě.
• Pri prvním nabijeni nechte prístroj nabijet 24 hodin. Po prvním nabití bude stačit na dobití zařizení 7 hodin. Po plném nabití bude prístroj pracovat príblžné 3 hodiny.
  Kdyz už je nabitý, používejte oporu (4) s rúznymi doplěky vždy bez kabelu.
• Dobijitelna opora pro doplńky (4) se dobíj, pouze když je vypínač na základné pro nabijení (28) v poloze „0“ a nePokud je v provozu ventilátor (25) nebo masázní prístroj (26).

POUŽITÍ JEDNOTLIVHYCH DOPLNKÜ:

• Základna pro doplýkny (5) je umistěna na opoře (4). Chcete-li ji odstranit, otáčejte ji, dokud se symbol▼ nesrovná se symbole▲ a poté ji vytáhněte.
• Chcete-li doplaky pro manikuru, pedikuru nebo osetrovani tvare vymenit, ujistete se, ze vypinač (29) je v poloze „0" (vypnutý). Poté doplěk Jednoduše vytahněte a zaunte ten, který chcete používat v základné pro doplaky (5) (Obr. 2). Když jsou doplý na miste, prístroj spustité prepnutím vypínače (29) do polohy „l".
• Chcete-li základnu pro doplýkny (5) yvménit za klešte na očni Žasy (22) nebo za zastříhač ochlupeni tváře a oblasti bikin (18), otáčejte základnu (5), dokud se symbol▼ nesrovná se symbole▲ na dobíjtelné opoře pro doplýkny (4) a potě ji vytáhněte. Potě pripevněte požadovaný doplněk (18 - 22) se srovnánymi symboly▼ a ▲a otáčejte jej, dokud není srovnány se symbole·(Obr.3).
• Z bezpečnostnich důvodů dobíjtelná opora pro doplěkny (4) bude pracovat, pouze když je zá-kladna pro doplěkny (5), zastřihávac tváře a oblasti bikin (18) nebo klestě na očné rasy (22) pripevněny správně.

• Starostlivost o vaší pokožku, ruce a chodidla není nutná pouze pri určitych chorobách, ale i pro kosmetické účely.

• Pro lepší vysledky si prěd osetřováním nenamáčejte nehty.
  Zacneite se strihanim a tvarovanim nehtu s kazdym doplnekem ze soupravy.

• Pilnik s hrubou špičkou (6):

• Pro všeobecné pilováni a lestěné nehtů.

• Pilík s jemnou špičkou (7):

• Pilováni cástí, které nejsou snadno pristupné a lestěné zarustajćich nehtu. Prístroj používejte z vnití strany nehtového lúžka směrem ven.

• Valcovitý pilník (8):

• Pro lestěni tvrdych nehtů a pevné pokožky na pate. Tento doplněk je ideálné pro prípravu a pilováni umělych nehtů.

• Kuzelovitá safirová lesticka (9):

• Pro osetrovani ztvrdle kuze na rukach a chodidlech.

• Pro pilování tvrdych nehtu.

• Pilovací kotouče (10 - 11):

• Pro odstranéni ztvrdlé küze na rukach a chodidlech použijte hrubý pilováci kotouč (10).

• Pro oblasti s jemnějs kúží použijte jemný pilovací kotouč (11).
• Na oblasti s hrubou pokožkou nevyvjejte velký tlak.

• Přístrojem pohybujte dopředu a dozadu po povrchu pokožky.

• Kartáček (12):

• Kartáček použijte na vyčistěné nehtu po pilování.

• Kartáček odstrání zbytky kūžicky pod nehty a pripraví nehty na pilování.

• Lešić kotouč (13):

• Vyhladi a nalestí opilované nehty po manikúre / pedikúre.

• Odstrańovać kūžicky pod nehty (14):

• Pro ručné odstraněné kúžický pod nehty.
• Pro ochranu vašich nehtu vám na konci doporučujeme namocit nehty v teplé mydlove vode a pak nanest zvlhčujíć krem.

CISTENI TVARE:

• Čistěni tváře jejejadnznejduležitejśch podminek pro správnou starostlivost o pokožku. Odlupováni taky pomáha odstranit odumrele bunky pokožky a dodáva pokožce lepsí vzhled.

• Pro nejlepsi vysledky pouziveje tad na cisteni tvare a vyhnete se oblastem v okoli oci a rtu:

• Houba načistěné tváře (15):

• Houbu používejte davon s vaším obvyklým Čistícím prostředkem pro odstraněné nečistot a ličení.

• Kartáček na odlupoványí prebytečné kúže z tváře (16):

• Kartáček používejte s vašim obvýklým Čistićim prostředkem nebo s vyrobkem na od lupování.

• Pred odlupováním vám doporučujeme hluboké vyčistěné pokožky a namokřit ji teplouvodou.

• Neodlupujte priliš dlouho, mél by to BYt prjemný pocit. Maximánlí doporučená doba odlupováni jsou 2 minuty, i když zálež od citlivosti vaši pokožky.

• Masáž tváře (17):

• Prozmirněni napétia pro Čerstvejí, mladí výzor príkládejte masážné prístroj malými krouživými pohyby prěs tvář.

SADA PRO OSOBNÍ PÉČI:

• Tato sada je ideálni a praktická, potřebujete-li zkrátit nebo prětrhat vase obočí nebo chcete udělat linii bikin nebo pristřihnout kotlety.
• Nejdelíš Čepel používejte pro pristřihnutí kotlet nebo brady.
• Nejkratsí Čepel použijte pro zkrácení nebo prětrhání vašeho obočí nebo pro oblast bikin.
  V kaźdem przypadem użete použivat ruzné vodíci hřebeny (19, 20 a 21) pro vybrě delky a dokončit podle vaseho práné. Pro przypevně vodících hřebenu držte oporu pro doplýkny na straně s vypínačem a hřeben przypevnětro svrovnámručicky snejmensí Čepelí. Poté hřeben zaúnţe podél dražky hřebenového príslušenství (Obr. 4). Kaźdý hřeben má 2 rozdínlné stipné zastřiñnutí. Záležá na tom, jestli je przypevně u písmena L paralelně s drázkou zastřiḥavacího doplýknu (maximáláni délka) nebo u písmena S (minimalné delka).
• Pro požadovaný vysledek vám doporučujeme oznacit tvar, který chcete dosáhnout, tužkou na obočá s doplěnkem postupujte podél linie.
• Pro vycisteni Čepel i po pouziti posunte jazyček na spodni straně Čepel (Obr. 5). Toto otevře Čepele a usnadni Čisteni. Po vycisteni Čepel vratte kryt na puvodni misto, vrchní cást zaklapnéte na své misto a vratte jazyček do puvodni polohy.

KLEŠTE NA OČNÍ RASY:

Vypinač (29) posunte do polohy ON (Zapnute). Za príbližné"Justu minutu změné kontrolka teploty (23) barvu (na fialovou) a ukazuje, ze prístroi jeprigravé na použití. Klesté umistěte na spodní stranu rás, cěste je směrem nahoru a pár sekund je podržte v tétó poloze, dokud nedosáhnete požadovaný vysledek (Obr. 6).
- Pro co nejlepsi vysledky je pouzijte po naneseni rasenyk.
- Poznamka: Pri použití klestí dávejte pozor, aby se nedostaly do kontaktu s okem, protoze doplněk je horký.

SUSIC NEHTU A MIKROMASAZ:

• Pomoci otvoru na spodni strané zvedněte kryt na zadni strané zásobníku na základné pro nabíjení (1). Uvnitr krytu se nachází zrcadlo (24), ventilátor na suěné nehtů (25) a polstár pro mikromasáž nehtů.
• Pro zapnuti ventilatoru (25) posunte vypinač (28) do středné polohy (▲), do otvoru deje t ruku a to tak,Že nehty vložite do spodné poloviny prostoru (Obr.7).
• Chcete-li zároven masirovat prsty, otočte prepínač (28) do polohy (≈), vložte ruku do stejného otvoru a prsty položte na polstářek (26).

UDRŽBA A ČISTěNÍ:

• Adaptér byl zkonstruovaný specialně pro tento vyrobek. Nepoužívejte jiný adaptér.
• Pred Čišěnín mřístroj vždy odpoje od sítě.
• Pro Čišěné prístroje nebo doplěků nepoužívejte drsné Čisharp prostředky nebo tekutiny. Pro Čišěné použijte pouze vlhký hadr.
  Doplnykmuzete cistit alkoholem.

POLSKA

UWAGA:

19, 20, 21. Vodiace hrebene
22. Klieste na mihalnice
23. Kontrolka teploty
24. Zrkadlo
25. Ventilator
26. Mikromasážny vankúšik
27. Elektrická zásuvka
28. Hlavny vypinač susiča a masážneho prístroja
29. Vypínač doplnkov
30. Adapter
31. Kontrolka nabijania

NABIJANIE PRED POUZITÍM:

• Adaptér (30) pripojte kelektrickej zásuvke (27) na telese zariadenia (1). Uistite sa,Že vypínač (28) je v polohe „0" (vypnuté).
• Motorček na príslušenstvo (4) vložte na svojme miesto v zásobníku na základni. Skontrlujte, Či svieti Červěna kontrolka nabíjania (31), presveděcîte sa tým,Že je na svojom miesto.
• Pri pvom nabijani nechajte pristroj nabijat 24 hodin. Po pvom nabití bude stačit na dobitie zariadenia 7 hodin. Po uplnom nabití bude pristroj pracovat priblžne 3 hodiny.
• Ked' je nabity, použivajte motorček (4) s roznymi doplnkami vždy bez kábla.
• Dobijate'lny motorcek na prisluosenstvo (4) sa dobija, iba ak je vypinač na základni na nabijanie (28) v polohe „0" a ne ked' pracujete s ventilatorom (25) alebo masáznym prístrojom (26).

POUŽITIE JEDNOTLIVÍCH DOPLNKOV:

* Valcovitý pilník (8):

• Služi na leštenie tvrdych nechtov a zhrubnutej pokožky na păte. Tento doplnok je ideálny na priprüvu a pilnikovanie umelych nechtov.

* Kuzelovita zafirova lesticka (9):

• Sluzi na osetrovanie zhrubnutej koze na rukach a chodidlach.
• Na pilnikovanie tvrdych nechtov.

• Cistenie tvare je jedem z najdoležitejsich krokov správnéj starostlivosti o pokožku. Olupovanie taktiež pomáha odstránit odumreté bunky pokožky a dodáva jej lepsí vzhlad.
  Kvoli lepsim vysledkom pouzivajte sadu na chistenie tvare a vyhnite sa oblasti v okol oci a pier.

* Špongia načistenie tváre (15):

Vypinač (29) posuţe do polohy ON (zapnuté). Asi za jegnu minútu zmení kontrolka teploty (23) farbu (na fialovú) Čím signalizuje,Že prístroj je pripravený na použitie. KlieSTE prikladajte na zadné stranu mihalnic, Čěste ich smerom hore a pár sekünd ich podržte v tejto polohe,ža kým nedosiahnete požadovaný vysledok (Obr. 6).
- Pre co najlepsie vysledky ich pouzite po naneseni maskary.
- Poznamka: Pri použití kliestí davajte pozor, aby sa nedostali do kontaktu s okom, pretoze nasta-vec je horúci.

SUSIC NECHTOV A MIKROMASÁZ:

• Pomocou otvoru na spodnej strane zodvihnite kryt zo zadnej strane zásobníka na základni na nabíjanie (1). Vo vnútri krytu sa nachadza zrkadlo (24), ventilátor na sušenie nechtov (25) a vankúšik na mikromasáž nechtov.
• Ak chcete ventilator (25) zapnút, posuñte vypínač (28) do strednej polohy (▲), do otvoru dajte ruku a to tak,Že nechty vložite do spodnej polovice priestoru (Obr. 7).
• Ak chcete zároven masáž prstov, otočte prepínač (28) do polohy (≈), vložte ruku do rovnáho otvoru a prsty položte na vankúšik (26).

UDRZBA A CISTENIE: