Energysilence 1500 Cyclone Chantal - Álmennyezeti ventilátor CECOTEC - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Mennyezeti ventilátor
Márka	Cecotec
Modell	Energysilence 1500 Cyclone Chantal
Lapátok átmérője	150 cm
Nettó tömeg	7,2 kg
Tápfeszültség	220-240 V, 50 Hz
Motor teljesítmény	75 W
Sebességfokozatok száma	3
Nyár/tél irányváltó funkció	Igen
Vezérlés	Távirányító mellékelve
Beépített világítás	Igen, LED izzó (nem tartozék)
Rögzítés típusa	Mennyezet, felfüggesztő rúd mellékelve
Zajszint	< 35 dB (minimális sebességnél)
Lapátok anyaga	MDF vagy ABS műanyag
Szín	Fehér és ezüst
Lapátok dőlésszöge	12°
Karbantartás és tisztítás	Tisztítsa puha, száraz ruhával. Ne használjon súrolószereket.
Biztonság	Szilárd rögzítés szükséges. Ne használja kültéren. Automatikus leállítás egyensúlyhiány esetén.
Pótalkatrészek	Lapátok, távirányító, tartók elérhetők a Cecotec weboldalán.
Javíthatóság	Javíthatósági index: 7,5/10 (az érvényes szabványok szerint)
Garancia	2 év

Gyakran ismételt kérdések - Energysilence 1500 Cyclone Chantal CECOTEC

Hogyan szerelje fel a Cecotec Energysilence 1500 Cyclone Chantal mennyezeti ventilátort?

A telepítéshez rögzítse a tartólemezt a mennyezetre megfelelő tiplik segítségével, majd akassza fel a motort és csatlakoztassa az elektromos vezetékeket (fázis, nulla, föld). Ajánlott szakképzett villanyszerelőt hívni. A részletes ábrákért tekintse meg a kézikönyvet.

Hogyan használja a nyár/tél irányváltót?

Az irányváltó a motor oldalán vagy a távirányítón található. Nyáron a lapátok az óramutató járásával ellentétes irányba forognak, hogy friss légáramot hozzanak létre. Télen fordítsa el az irányváltót, hogy a lapátok az óramutató járásával megegyező irányba forogjanak, ezzel a meleg levegőt a mennyezetről a padlóra terelve.

A távirányító nem működik, mit tegyek?

Először ellenőrizze a távirányító elemeit. Ha a probléma továbbra is fennáll, győződjön meg arról, hogy a vevőegység megfelelően van csatlakoztatva, és nincs interferencia. Állítsa alaphelyzetbe a távirányítót a ventilátor áramellátásának 10 másodpercre történő megszakításával.

A ventilátor szokatlan zajt ad, ez normális?

Enyhe zúgás normális. Ha a zaj erős vagy csikorgó, ellenőrizze, hogy minden csavar meg van-e húzva, és hogy a lapátok kiegyensúlyozottak-e. A kiegyensúlyozatlanság a mellékelt kiegyensúlyozó készlettel korrigálható.

Hogyan tisztítsa a mennyezeti ventilátort?

Használjon puha, száraz ruhát vagy enyhén nedves ruhát a lapátok és a motor portalanításához. Soha ne használjon vegyi vagy súrolószereket, és kerülje az elektromos részek nedvesítését.

Mekkora a motor teljesítménye és az áramfogyasztás?

A motor teljesítménye 75 W. A fogyasztás a választott sebességtől függ, de nagyon alacsony (kb. 0,075 kWh teljes sebességnél). Ez körülbelül 0,02 € költséget jelent óránként.

Használhatok fényerőszabályzót a beépített világításhoz?

A beépített világítás kompatibilis a szabványos fényerőszabályzóval, de győződjön meg arról, hogy a szabályzó LED izzókhoz készült. Magát a ventilátort nem szabad fényerőszabályzóra kötni, mert az károsíthatja a motort.

Mik a ventilátor pontos méretei?

A lapátok átmérője 150 cm. A ventilátor magassága (a mennyezettől az izzó aljáig) körülbelül 35 cm, beleértve a 20 cm-es felfüggesztő rudat. A súlya 7,2 kg.

Mit tegyek, ha a ventilátor rendellenesen leng?

A túlzott lengés oka lehet a lapátok kiegyensúlyozatlansága. Használja a mellékelt kiegyensúlyozó készletet (ragasztókapcsok) az egyes lapátok beállításához. Ellenőrizze azt is, hogy a lapátok jól vannak-e rögzítve, és a mennyezeti tartó szilárd-e.

Hol találok pótalkatrészeket ehhez a modellhez?

A pótalkatrészek (lapátok, távirányító, felfüggesztő készlet) elérhetők a Cecotec hivatalos weboldalán vagy hivatalos forgalmazóknál. A rendeléshez használja a modell hivatkozási számát.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Energysilence 1500 Cyclone Chantal CECOTEC

HU • Ez a kézikönyv egységes kódolást használ, amely az eszköz minden típusára érvényes

Biztonsági utasítások

A termék használata előtt figyelmesen olvassa el az alábbi utasításokat. Órizze meg ezt a kézikönyvet későbbi felhasználás vagy új felhasználók számára.

- A termék használata során gondosan kövesse ezeket a biztonsági utasításokat.

- Ezt a készüléket 8 éves vagy annál idősebb gyermekek, valamint csökkent fizikai, érzékszervi vagy mentális képességű, illetve tapasztalattal és tudással nem rendelkező személyek használhatják, feltéve, hogy megfelelő felügyeletet kapnak, vagy képzést kaptak a készülék biztonságos használatáról, és megértik a lehetséges veszélyeket. Gyermekek nem játszhatnak a készülékkel. A tisztítást és a felhasználói karbantartást gyermekek felügyelet nélkül nem

végezhetik.

- Ez a készülék kizárólag háztartási használatra készült, és nem alkalmas bárokban, éttermekben, farmokon, szállodákban, motelekben és irodákban való használatra.

- Győződjön meg arról, hogy a hálózati feszültség megegyezik a terméken feltüntetett feszültséggel, és hogy a csatlakozódugó földelt.

- a lehetséges veszélyek elkerülése érdekében hivatalos Cecotec Műszaki Támogatási Szolgálattal kell megjavítani.

- Ne merítse a kábelt, a csatlakozódugót vagy a termék bármely más részét vízbe vagy más folyadékba, és ne tegye ki az elektromos csatlakozásokat víz hatásának. Győződjön meg róla, hogy a keze teljesen száraz, mielőtt megérinti a csatlakozódugót vagy bekapcsolja a terméket.

- Ha a termék véletlenül vízbe esik, azonnal húzza ki a konnektorból. Ne érjen a vízhez!

- Ne használja a készüléket, ha bármilyen hibát vagy szokatlan jelet észlel.

- Tartsa távol a haját, ruházatát, ujjait és más testrészeit a készülék nyílásaitól és mozgó alkatrészeitől.

- Működés közben ügyeljen arra, hogy a termék sík, stabil felületen legyen.

- Ne használja a készüléket ablakok közelében, az eső áramütést okozhat.

- Ne használja a terméket függönyök alatt vagy mellett.

- Működés közben ne takarja el a szellőzőnyílásokat, és

ne helyezze a termék tápkábelét szönyegek vagy más tárgyak alá. Tartson legalább 20 cm távolságot a termék mindkét oldalától, elejétől és hátuljától.

- Kapcsolja ki és húzza ki a készüléket a konnektorból, ha nem használja, illetve mielőtt új helyre helyezi. A kihúzáshoz a csatlakozódugót húzza, ne a vezetéket.

Akkumulátor használati utasítása

- Az elemek lenyelése égési sérüléseket, lágyrész-perforációt és halált okozhat. Súlyos égési sérüléseket okozhatnak a lenyelés után két órán belül.

- Ha lenyeli az elemeket, azonnal forduljon a legközelebbi orvosi rendelőhöz.

- Ne engedje, hogy a gyerekek felnött felügyelete nélkül cseréljék ki az elemeket.

- Ne szerelje szét, ne nyissa fel és ne tegye tönkre az elemeket.

- Az elemeket tartsa gyermekektől elzárva. A kisméretű elemeket különösen tartsa gyermekek elől elzárva. Elem lenyelése esetén azonnal forduljon orvoshoz.

- Ne tegye ki az elemeket hőhatásnak vagy tűznek. Kerülje a közvetlen napfényben való tárolást.

- Ne zárjon rövidre alkatrészeket vagy akkumulátorokat. Ne tárolja az akkumulátorokat véletlenszerűen dobozban vagy fiókban, ahol rövidre zárhatják egymást, vagy más fémtárgyak rövidre zárhatják őket.

- Ne tegye ki az elemeket mechanikai ütéseknek.

- Szélsőséges körülmények között mind az elemek, mind az elemek szivároghatnak. Cellaszivárgás esetén

ügyeljen arra, hogy a folyadék ne kerüljön bőrre vagy szembe. Ha a folyadék bőrrel érintkezik, azonnal mossa le szappannal és vízzel. Ha a folyadék szembe kerül, azonnal öblítse ki bő tiszta vízzel legalább 10 percig, és forduljon orvoshoz. Viseljen kesztyűt az elem kezelésekor, és azonnal ártalmatlanítsa a helyi előírásoknak megfelelően.

• Figyelje az elemek és a távirányító pozitív (+) és negatív (-) jelöléseit, és győződjön meg arról, hogy helyesen használja őket.
• Ne használjon olyan akkumulátort, amelyet nem ehhez a készülékhez terveztek.
• Ne használjon különböző gyártmányú, kapacitású, méretű vagy típusú elemeket a távirányítóban.
• A gyermekek elemek használatát felügyelni kell.
• Mindig az ajánlott akkumulátorokat vásárolja.
• Tartsa az akkumulátorokat tisztán és szárazon. Tisztítsa meg az akkumulátor pólusait tiszta, száraz ruhával, ha azok beszennyeződnek.
• Órizze meg az eredeti termékdokumentációt későbbi felhasználás céljából.
• Az elemeket csak arra a célra használja, amire tervezték őket.
• Amikor csak lehetséges, használaton kívül vegye ki az elemeket.

Οδηγίες ασφαλείας

1. Alkatrészek és részegységek

1. ábra

1. Első hűtőrács
2. Logó/Illatpanel
3. Hátsó hűtőrács
4. Közepes
5. vezérlőpult
6. Támasztórúd
7. Bázis
8. Anya a rúd és az alap összekapcsolásához

Jegyzet:

A kézikönyvben található grafikák vázlatos ábrázolások, és eltérhetnek a termék képétől.

2. Használat előtt

• Ez a készülék csomagolásban érkezik, amely a szállítás közbeni védelmet szolgálja. Vegye ki a készüléket a dobozából. Az eredeti dobozt és a többi csomagolóanyagot biztonságos helyen őrizheti meg, hogy elkerülje a készülék károsodását, ha a jövőben szállítania kellene. Ha az eredeti csomagolást meg szeretné semmisíteni, ügyeljen arra, hogy minden elemet megfelelően hasznosítson újra.
• Kérjük, győződjön meg arról, hogy minden alkatrész és részegység megvan és jó állapotban van. Ha bármelyik hiányzik vagy sérült, kérjük, azonnal vegye fel a kapcsolatot a Cecotec hivatalos műszaki támogatási szolgálatával.

Doboz tartalma:

• Termék
• Távirányító
  Használati utasítás

- Ne távolítsa el a termék sorozatszámát, hogy a berendezés megfelelően nyomon követhető legyen, ha segítségre van szüksége.

3. Telepítés

Vegye ki a ventilátort a csomagolásból. A csomagolóanyagokat biztonságos helyen tárolja. Kérjük, ellenőrizze, hogy a dobozban található alkatrészek megegyeznek-e a jelen kézikönyvben felsoroltakkal.

Ezután folytassa az összeszereléssel. (2. ábra)

MAGYAR

1. Távolítsa el a hollandi anyát a tartórúd aljáról.
2. Helyezze a rudat az alapon lévő lyukba.
3. Húzza meg az anyát, hogy a rudat az alaphoz rögzítse.
4. Szerelje fel a felső rudat a másik tetejére.
5. Szerelje fel a fő részt úgy, hogy elforgatja a felső rúd belsejében.

4. Működés

Vezérlőpanel (3. ábra)

1. Időzítő
2. Vízszintes/függőleges oszcilláció
3. Sebesség/Fény
4. Be/Ki

Távirányító (4. ábra)

1. Függőleges oszcilláció
2. Vízszintes oszcilláció
3. Sebesség
4. Időzítő
5. Be/Ki
6. Fény

Rezgés

Gyorsan megnyomva be- vagy kikapcsolhatja a balról jobbra irányuló mozgást, és 3 másodpercig lenyomva tartva be- vagy kikapcsolhatja a fel-le irányuló mozgást. Ezek a gombok a távirányító külön gombjain találhatók.

Sebesség

Bekapcsolt ventilátor esetén az alapértelmezett sebesség az „F1”, és minden egyes megnyomással egy szinttel növekszik 8-ig, majd egy újabb megnyomással visszatér az 1-es fokozatra. A hangulatvilágítás bekapcsolásához tartsa lenyomva ezt a gombot 3 másodpercig, kikapcsolásához pedig ismét nyomja meg és tartsa lenyomva 3 másodpercig. A távirányítón külön gombok találhatók ezekhez a funkciókhoz.

Időzítő

Az időzítő minden megnyomásával 1 órával növekszik, amíg el nem éri a 12 órát, és ciklusonként "0H", "1H "... és "1Z" között jelenik meg. A törléshez állítsa az időzítót 0H-ra.

Képernyő

A kijelző a ventilátor sebességét és az időzítőt mutatja. "—" jelenik meg, ha a ventilátor be van kapcsolva.

A képernyő kikapcsol, ha 3 percig nem végeznek műveletet, és újraindul, ha bármelyik gombot megnyomják.

Aroma (5. ábra)

Az alábbi utasításokat követve adhatsz illatot a logóhoz/illatpanelhez.

1. Fordítsa el az aromatartó fedelét középen az óramutató járásával ellentétes irányba az eltávolításhoz.
2. Adjon néhány csepp aromás esszenciát az aromás tablettához.
3. Helyezze vissza a ventilátorfej közepére, az óramutató járásával megegyező irányba forgatva.

5. Tisztítás és karbantartás

• Tisztítás előtt húzza ki a ventilátort a konnektorból, és hagyja kihülni.
• Soha ne merítse a ventilátort vízbe vagy más folyadékba.
• Tisztítsa meg a ventilátort egy puha, száraz ruhával.
• Ne használjon kémiai tisztítószereket, például mosószereket vagy súrolószereket.
• Ne engedje, hogy a kondenzvíz érintkezzen a ventilátor elektromos alkatrészeivel.
• Ne használjon nedves ruhát a motor tisztításához. Tartsa a ventilátort tisztán és szárazon.
• Semleges mosószer és puha kendő használata ajánlott. Ne használjon oldószereket, savas mosószereket, benzint, alkoholt stb. a műanyag alkatrészek tisztításához, mert azok károsodhatnak.
• A ventilátor tisztítása során ne engedje, hogy víz jusson a motoregységbe vagy a kábelbe.
• A szezon végén, tárolás előtt tisztítsa meg a terméket.

6. Műszaki adatok

Termék: EnergySilence 1500 Cyclone Chantal

Termékazonosító: EU01_123442

Feszültség: 220-240 V\~

Leírás	Szimbólum	Érdemes	Egység
Maximális	F	13.8	m^3 / ^perc
ventilátor áramlási sebesség
A ventilátor által felhasznált teljesítmény	P	29,6	Ny
Szolgáltatás értéke	SV	0,5	(m^3 / perc) / W
Készenléti energiafogyasztás	P_SB	0,32	Ny
Ventilátor hangteljesítménysz intje	L_WA	52	dB (A)
Maximális légsebesség	C	5	m/ másodperc
Szezonális áramfogyasztás	Q	16.3	kWh/év
A szolgáltatás értékének mérésére szolgáló szabvány	IEC 60879
Elérhetőségek információk megszerzéséhez	Cecotec Innovaciones SL.Av. Reyes Católicos, 60, 46910Alfafar (Valencia) Spanyolország

A „kikapcsolt” üzemmódban a fogyasztás 0,32 W, amelyet az EN 50564:2011 szabvány, valamint az 1275/2008/EK és 801/2013/EK európai rendeletek irányelvei szerint számítottak ki. Ezt úgy érik el, hogy a készüléket a hálózati áramforráshoz csatlakoztatják anélkül, hogy bármilyen funkciót végrehajtanának. A készülék kapcsolója/vezérlője „ki” állásban van.

A műszaki adatok előzetes értesítés nélkül változhatnak a termék minőségének javítása érdekében.

Kínában készült | Spanyolországban tervezték

7. Elektromos és elektronikus berendezések újrahasznosítása

Ez a szimbólum azt jelzi, hogy a vonatkozó előírásoknak megfelelően a terméket és/vagy az akkumulátort a háztartási hulladéktól elkülönítve kell ártalmatlanítani. Amikor a termék eléri hasznos élettartama végét, el kell távolítani az akkumulátorokat, és el kell vinni azokat a helyi hatóságok által kijelölt gyűjtőhelyre. Az elektromos és elektronikus berendezések és/vagy a hozzájuk tartozó elemek ártalmatlanításának legmegfelelőbb módjával kapcsolatos részletes információkért a fogyasztónak a helyi hatóságokhoz kell fordulnia.

A nemzeti csomagolás-újrahasznosítási rendszerekről és azok jelöléséről weboldalunkon talál információkat.

A fenti irányelvek betartása segít megvédeni a környezetet.

8. Garancia és SAT

A Cecotec a vonatkozó szabályozásokban meghatározott feltételeknek és határidőknek megfelelően válaszol a végfelhasználónak vagy a fogyasztónak a termék kiszállításának időpontjában fennálló bármilyen nem megfelelőség esetén.

Javasoljuk, hogy a javításokat szakképzett személyzet végezze.

Ha problémát észlel a termékkel kapcsolatban, vagy bármilyen kérdése van, kérjük, vegye fel a kapcsolatot a Cecotec hivatalos műszaki támogatási szolgálatával a [phone] telefonszámon.

9. Szerzói jog

A jelen kézikönyvben található szövegekhez fűződő szellemi tulajdonjogok a CECOTEC INNOVACIONES, SL tulajdonát képezik. Minden jog fenntartva. A kiadvány tartalma a CECOTEC INNOVACIONES, SL előzetes írásbeli engedélye nélkül tilos egészben vagy részben reprodukálni, adatrögzítő rendszerben tárolni, továbbítani vagy terjeszteni semmilyen módon (elektronikus, mechanikus, fénymásolás, rögzítés vagy hasonló).

10. Egyszerüsített EU-megfelelőségi nyilatkozat

A Cecotec Innovaciones ezennel kijelenti, hogy ez a termék megfelel az alkalmazandó Európai Uniós előírások alapvető követelményeinek és egyéb vonatkozó rendelkezéseinek. Ezt a terméket a szükséges biztonsági és minőségi szabványoknak megfelelően tervezték, gyártották és tesztelték. Az EU megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege a következő webcímen található: