Energysilence 450 Windlite Pro - Álmennyezeti ventilátor CECOTEC - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Mennyezeti ventilátor
Márka	Cecotec
Modell	Energysilence 450 Windlite Pro
Lapátok átmérője	45 hüvelyk (114 cm)
Lapátok anyaga	Ellenálló ABS
Motor	Csendes DC motor
Tápfeszültség	230 V ~ 50 Hz
Teljesítmény	35 W
Sebességfokozatok száma	6 sebességfokozat
Fordított funkció	Igen (nyári/téli üzemmód)
Távirányító	Tartozék, fali távirányító-tartóval
Időzítő	1, 2, 4, 8 óra
Zajszint	≤ 25 dB (minimális sebességnél)
Nettó tömeg	5,2 kg
Ajánlott belmagasság	2,5 - 3,5 méter
Mennyezet dőlésszöge	Legfeljebb 15°
Telepítés	Elektromos vezetékezést igényel (fix)
Tisztítás	Puha, száraz kendő
Garancia	2 év
Tartozékok	Rögzítőkészlet, távirányító, elemek

Gyakran ismételt kérdések - Energysilence 450 Windlite Pro CECOTEC

Hogyan kell telepíteni az Energysilence 450 Windlite Pro mennyezeti ventilátort?

A telepítést szakképzett villanyszerelőnek kell elvégeznie. Rögzítse a tartót a mennyezetre, csatlakoztassa a vezetékeket (fázis, nulla, föld) a használati utasításban található ábra szerint, majd szerelje össze a lapátokat és a burkolatot. Használja a mellékelt rögzítőkészletet.

Hogyan kell használni a távirányítót?

Helyezze be az elemeket (AAA) a rekeszbe. A gombok segítségével kapcsolja be/ki, állítsa be a sebességet (6 fokozat), aktiválja a fordított funkciót vagy programozza be az időzítőt. A vevőegység a ventilátorba van építve.

Hogyan lehet megfordítani a ventilátor forgásirányát?

Nyomja meg a távirányító fordított gombját (nyíl ikon). Nyáron a lapátok az óramutató járásával ellentétes irányba forognak, hogy hűsítő szelet hozzanak létre. Télen az óramutató járásával megegyező irányba a hő újraelosztása érdekében (téli üzemmód).

A ventilátor zajos, mit tegyek?

Ellenőrizze, hogy a lapátok megfelelően vannak-e rögzítve és kiegyensúlyozva. Győződjön meg arról, hogy a tartó szilárdan rögzítve van a mennyezethez. Ha a zaj továbbra is fennáll, vegye fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal. A DC motor csendes működésre lett tervezve (≤25 dB).

Hogyan kell tisztítani a ventilátort?

Húzza ki a készüléket. Használjon puha, száraz kendőt, amelyet enyhén megnedvesített szappanos vízzel, hogy letörölje a lapátokat és a testet. Soha ne használjon oldószereket vagy súrolószereket. Azonnal szárítsa meg.

Felszerelhetem a ventilátort ferde mennyezetre?

Igen, legfeljebb 15 fokos szögig. Használja a megfelelő felfüggesztő rudat (tartozék), és győződjön meg arról, hogy a tartó megfelelően van beállítva.

Mekkora a ventilátor elektromos teljesítménye?

A ventilátor maximális működés mellett 35 wattot fogyaszt, ami nagyon energiahatékonyá teszi.

Hogyan kell beállítani az időzítőt?

Nyomja meg a távirányító 'Timer' gombját az 1 óra, 2 óra, 4 óra vagy 8 óra kiválasztásához. A ventilátor automatikusan kikapcsol a kiválasztott idő elteltével.

A ventilátor nem reagál a távirányítóra, miért?

Ellenőrizze a távirányító elemeit. Győződjön meg arról, hogy nincs akadály a távirányító és a vevő között. Ha a probléma továbbra is fennáll, állítsa vissza a készüléket az áramellátás 5 perces megszakításával.

Milyen tartozékok járnak a ventilátorhoz?

A készlet tartalmazza a lapátokat (verziótól függően 3 vagy 5), a motort, a vevőt, a távirányítót, az elemeket, a mennyezeti tartót, a felfüggesztő rudat, a csavarokat és a telepítési útmutatót.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Energysilence 450 Windlite Pro CECOTEC

HU • Ez a kézikönyv egységes kódolást használ, amely az eszköz minden típusára érvényes

Biztonsági utasítások

A termék használata előtt figyelmesen olvassa el az alábbi utasításokat. Órizze meg ezt a kézikönyvet későbbi felhasználás vagy új felhasználók számára.

- Ezt a készüléket 8 éves vagy annál idősebb gyermekek, valamint csökkent fizikai, érzékszervi vagy mentális képességű, illetve tapasztalattal és tudással nem rendelkező személyek használhatják, feltéve, hogy megfelelő felügyeletet kapnak, vagy képzést kaptak a készülék biztonságos használatáról, és megértik a lehetséges veszélyeket. Gyermekek nem játszhatnak a készülékkel. A tisztítást és a felhasználói karbantartást gyermekek felügyelet nélkül nem végezhetik.

• Ez a készülék kizárólag háztartási használatra készült, és nem alkalmas bárokban, éttermekben, farmokon, szállodákban, motelekben és irodákban való használatra.
• Ne helyezzen ujjakat vagy bármilyen tárgyat a

levegőkivezető nyílásba.

- Győződjön meg róla, hogy a ventilátor sík, stabil felületen áll.

- Ne használja a terméket ablak közelében, az eső rövidzárlatot okozhat.

- Győződjön meg arról, hogy a hálózati feszültség megegyezik a terméken feltüntetett feszültséggel, és hogy a csatlakozódugó földelt.

- Működés közben ne érintse meg a pengéket, és ne próbálja meg eltávolítani azokat.

- Ne merítse a vezetéket, a csatlakozódugót vagy a termék bármely más rögzített részét vízbe vagy más folyadékba. Ne tegye ki az elektromos csatlakozásokat víznek. Győződjön meg róla, hogy a keze teljesen száraz, mielőtt megérinti a csatlakozódugót vagy bekapcsolja a terméket.

- Ha a termék véletlenül vízbe esik, azonnal húzza ki a konnektorból. Ne érjen a vízhez!

- Rendszeresen ellenőrizze a tápkábelt látható sérülések szempontjából. Ha a kábel sérült, a lehetséges veszélyek elkerülése érdekében hivatalos Cecotec Műszaki Támogatási Szolgálattal kell megjavítani.

- Ne hordozza és ne húzza a terméket a tápkábelnél fogva. Ne használja a kábelt fogantyúként. Ne nyomja a kábelt éles sarkokhoz vagy szélekhez. Ne húzza a terméket a tápkábel fölé. Tartsa távol a kábelt forró felületektől.

- Ne használja a terméket, ha a kábel, a csatlakozódugó

vagy a szerkezet sérült, nem működik megfelelően, vagy leesett.

• Tartsa távol a terméket hőforrásoktól.
• Tartsa távol a haját, ruházatát, ujjait és más testrészeit a termék nyílásaitól és mozgó alkatrészeitől.
• Használat közben ne hagyja felügyelet nélkül a terméket. Használat után, vagy ha elhagyja a szobát, húzza ki a csatlakozódugót a konnektorból.

- Ne próbálja meg saját kezűleg megjavítani a terméket. Lépjen kapcsolatba a Cecotec hivatalos műszaki támogatási szolgálatával.

- Kapcsolja ki és húzza ki a készüléket a konnektorból, ha nem használja, mozgatáskor, illetve mielőtt összeszereli vagy eltávolítja az alkatrészeket. A botlásveszély elkerülése érdekében tekerje fel biztonságosan a kábelt.

- Győződjön meg róla, hogy a ventilátor nincs függönyök vagy más olyan tárgyak közelében, amelyekbe beleakadhatnak.

- Ne helyezze a kábelt a szönyeg alá, és ne takarja le; helyezze olyan helyre, ahol nincsenek akadályok, és ahol nem lehet elbotlani benne.

- Nagy területen használja a ventilátort. Működés közben legalább 20 cm távolságra kell lennie a faltól a megfelelő légáramlás biztosítása érdekében.

- A készüléket és annak vezetékét tartsa 8 év alatti gyermekek elől elzárva.

Οδηγίες ασφαλείας

1. Alkatrészek és részegységek

1. ábra

1. Első hűtőrács
2. Rögzítőanya
3. Ventilátorlapátok
4. Múanyag anya
5. Hátsó hűtőrács
6. Lengő gomb
7. Sebesség gombok
8. Elülső ház
9. Hátsó ház
10. Belső cső
11. Magasságállító gyűrű
12. Külső cső
13. Bázis
14. Csavar

Jegyzet:

A kézikönyvben található grafikák vázlatos ábrázolások, és eltérhetnek a termék képétől.

2. Használat előtt

• Ez a készülék csomagolásban érkezik, amely a szállítás közbeni védelmet szolgálja. Vegye ki a készüléket a dobozából. Az eredeti dobozt és a többi csomagolóanyagot biztonságos helyen őrizheti meg, hogy elkerülje a készülék károsodását, ha a jövőben szállítania kellene. Ha az eredeti csomagolást meg szeretné semmisíteni, ügyeljen arra, hogy minden elemet megfelelően hasznosítson újra.
• Kérjük, győződjön meg arról, hogy minden alkatrész és részegység megvan és jó állapotban van. Ha bármelyik hiányzik vagy sérült, kérjük, azonnal vegye fel a kapcsolatot a Cecotec hivatalos műszaki támogatási szolgálatával.

Doboz tartalma:

• Termék
  Használati utasítás

- Ne távolítsa el a termék sorozatszámát, hogy a berendezés megfelelően nyomon követhető legyen, ha segítségre van szüksége.

3. Telepítés

Alapszerkezet (2. ábra)

1. Helyezze be a külső csövet (12) a kerek alapba (13), ügyelve arra, hogy a pozicionáló csavar (14) az alaphoz igazodjon.
2. Lazítsa meg a magasságállító gyűrűt (11), állítsa be a belső cső (10) magasságát, majd húzza meg újra a gyűrűt.

FIGYELEM: A magasságállító gyűrűt teljesen meg kell húzni, mielőtt a motorrészt a konzolra szerelné.

A lapátok és rácsok összeszerelése (sorrend az 1. ábrán látható ábra szerint)

1. Távolítsa el a rögzítőanyát (2) a nyomtatófej egységről az óramutató járásával megegyező irányba forgatva. Ezután vegye le a műanyag anyát (4) az óramutató járásával ellentétes irányba forgatva.
2. Helyezze a hátsó rácsot (5) a nyomtatófej egységre.
3. Csavarja a műanyag anyát (4) az óramutató járásával megegyező irányba, hogy rögzítse a hátsó ventilátorrácsot (5) a fejegységhez.
4. Szerelje fel a ventilátorlapátokat (3) a motortengelyre. Győződjön meg arról, hogy a lapáthorony illeszkedik a motortengelyen lévő rögzítőcsapba.
5. Helyezze a rögzítőanyát (2) a motortengelyre úgy, hogy az óramutató járásával ellentétes irányba forgatja a pengék (3) rögzítéséhez.
6. Rögzítse mindkét rácsot (1 és 5) szorosan a műanyag összekötő szalaggal való összeillesztéssel, majd csavarja be a szalagos összekötő csavart a rácsok teljes rögzítéséhez.

4. Működés

Sebesség:

A sebességet a négy gombbal lehet szabályozni.

0 – Ki, 1 – Alacsony sebesség, 2 – Közepes sebesség, 3 – Nagy sebesség (sorrend alulról felfelé)

Rezgés:

A ventilátor vízszintes oszcillálásához nyomja meg az oszcilláló gombot. A oszcillálás leállításához húzza felfelé ugyanazt a gombot.

A légáramlás felfelé vagy lefelé állítható a dőlésszög-állító gomb lazításával és a függőleges szög kívánt beállításával. Húzza meg ismét erősen a gombot.

A ventilátor magassága a magasságállító gyűrű meglazításával, a ventilátor óvatos felemelésével vagy leengedésével, majd a gyűrű szoros meghúzásával állítható.

5. Tisztítás és karbantartás

- Tisztítás és összeszerelés előtt ne csatlakoztassa a csatlakozódugót a

MAGYAR

konnektorba.

• A motor megfelelő légáramlásának biztosítása érdekében tartsa a motorház hátulján található szellőzőrácsokat por-, szösz- stb.mentesen. Ne használjon porszívót a rácsok tisztításához anélkül, hogy először kihúzná a készülék csatlakozóját a konnektorból. Ne szerelje szét a ventilátort a szöszök eltávolításához.
• A külső részeket puha, enyhe mosószerrel megnedvesített ruhával tisztítsa. Ne használjon súrolószereket vagy oldószereket, hogy elkerülje a felület karcolódását.
• Ne engedje, hogy víz vagy más folyadék kerüljön a motorházba vagy a belső alkatrészekbe.

6. Műszaki adatok

Termék: EnergySilence 515 WindLite Pro / EnergySilence 515 WindLite Pro Black Termékazonosító: EU01_123500 / EU01_123562

Feszültség: 230 V\~

Frekvencia: 50 Hz

Teljesítmény: 56 W

Leírás	Szimbólum	Érdemes	Egység
Maximális ventilátor áramlási sebesség	F	6.54	m^3 / perc
A ventilátor által felhasznált teljesítmény	P	56	Ny
Szolgáltatás értéke	SV	0,12	(m^3/perc)/W
Készenléti energiafogyasztás	P_SB	0	Ny
Ventilátor hangteljesítményszintje	L_WA	60	dB (A)
Maximális légsebesség	C	0,87	m/ másodperc
A szolgáltatás értékének mérésére szolgáló szabvány	IEC 60879
Elérhetőségek információk megszerzéséhez	Cecotec Innovations SL.Av. Reyes Católicos, 60, 46910, Alfafar (Valencia)

Készenléti üzemmódban az energiafogyasztás 0 W, az EN 50564:2011 szabvány, valamint az 1275/2008/EK és 801/2013/EK európai rendeletek irányelveivel összhangban. Ehhez a készüléket a hálózati áramforráshoz kell csatlakoztatni anélkül, hogy bármilyen funkciót végrehajtana, és a készenléti üzemmód aktiválására vár.

A műszaki adatok előzetes értesítés nélkül változhatnak a termék minőségének javítása érdekében.

Kínában készült | Spanyolországban tervezték

7. Elektromos és elektronikus berendezések újrahasznosítása

Ez a szimbólum azt jelzi, hogy a vonatkozó előírásoknak megfelelően a terméket és/vagy az akkumulátort a háztartási hulladéktól elkülönítve kell ártalmatlanítani. Amikor a termék eléri hasznos élettartama végét, el kell távolítani az akkumulátorokat, és el kell vinni azokat a helyi hatóságok által kijelölt gyűjtőhelyre.

Az elektromos és elektronikus berendezések és/vagy a hozzájuk tartozó elemek ártalmatlanításának legmegfelelőbb módjával kapcsolatos részletes információkért a fogyasztónak a helyi hatóságokhoz kell fordulnia.

A nemzeti csomagolás-újrahasznosítási rendszerekről és azok jelöléséről weboldalunkon talál információkat.

A fenti irányelvek betartása segít megvédeni a környezetet.

8. Garancia és SAT

A Cecotec a vonatkozó szabályozásokban meghatározott feltételeknek és határidőknek megfelelően válaszol a végfelhasználónak vagy a fogyasztónak a termék kiszállításának időpontjában fennálló bármilyen nem megfelelőség esetén.

Javasoljuk, hogy a javításokat szakképzett személyzet végezze.

Ha problémát észlel a termékkel kapcsolatban, vagy bármilyen kérdése van, kérjük, vegye fel a kapcsolatot a Cecotec hivatalos műszaki támogatási szolgálatával a [phone] telefonszámon.

9. Szerzői jog

A jelen kézikönyvben található szövegekhez fűződő szellemi tulajdonjogok a CECOTEC INNOVACIONES, SL tulajdonát képezik. Minden jog fenntartva. A kiadvány tartalma a CECOTEC INNOVACIONES, SL előzetes írásbeli engedélye nélkül tilos egészben vagy részben reprodukálni, adatrögzítő rendszerben tárolni, továbbítani vagy terjeszteni semmilyen módon (elektronikus, mechanikus, fénymásolás, rögzítés vagy hasonló).

10. Egyszerűsített EU-megfelelőségi nyilatkozat

A Cecotec Innovaciones ezennel kijelenti, hogy ez a termék megfelel az alkalmazandó Európai Uniós előírások alapvető követelményeinek és egyéb vonatkozó rendelkezéseinek. Ezt a terméket a szükséges biztonsági és minőségi szabványoknak megfelelően tervezték, gyártották és tesztelték. Az EU megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege a következő webcímen található: