Energysilence 450 Windlite Pro - Ventilateur de plafond CECOTEC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Ventilateur de plafond
Marque	Cecotec
Modèle	Energysilence 450 Windlite Pro
Diamètre des pales	45 pouces (114 cm)
Matériau des pales	ABS résistant
Moteur	Moteur DC silencieux
Alimentation	230 V ~ 50 Hz
Puissance	35 W
Nombre de vitesses	6 vitesses
Fonction inversée	Oui (mode été/hiver)
Télécommande	Incluse, avec porte-télécommande mural
Minuterie	1, 2, 4, 8 heures
Niveau sonore	≤ 25 dB (en vitesse minimale)
Poids net	5,2 kg
Hauteur de plafond recommandée	2,5 - 3,5 mètres
Angle d'inclinaison du plafond	Jusqu'à 15°
Installation	Nécessite un câblage électrique (fixe)
Nettoyage	Chiffon doux et sec
Garantie	2 ans
Accessoires inclus	Kit de fixation, télécommande, piles

FOIRE AUX QUESTIONS - Energysilence 450 Windlite Pro CECOTEC

Comment installer le ventilateur de plafond Energysilence 450 Windlite Pro ?

L'installation doit être réalisée par un électricien qualifié. Fixez le support au plafond, connectez les fils (phase, neutre, terre) selon le schéma fourni dans la notice, puis assemblez les pales et le capot. Utilisez le kit de fixation inclus.

Comment utiliser la télécommande ?

Insérez les piles (AAA) dans le compartiment. Utilisez les boutons pour allumer/éteindre, régler la vitesse (6 niveaux), activer la fonction inverse ou programmer la minuterie. Le récepteur est intégré au ventilateur.

Comment inverser le sens de rotation du ventilateur ?

Appuyez sur le bouton inverse (icône flèche) de la télécommande. En été, les pales tournent dans le sens antihoraire pour créer un vent rafraîchissant. En hiver, dans le sens horaire pour redistribuer la chaleur (mode hiver).

Le ventilateur fait du bruit, que faire ?

Vérifiez que les pales sont bien vissées et équilibrées. Assurez-vous que le support est solidement fixé au plafond. Si le bruit persiste, contactez le service client. Le moteur DC est conçu pour être silencieux (≤25 dB).

Comment nettoyer le ventilateur ?

Débranchez l'appareil. Utilisez un chiffon doux et sec légèrement imbibé d'eau savonneuse pour essuyer les pales et le corps. Ne jamais utiliser de solvants ou de produits abrasifs. Séchez immédiatement.

Puis-je installer le ventilateur sur un plafond incliné ?

Oui, jusqu'à un angle de 15 degrés. Utilisez la tige de suspension adaptée (incluse) et assurez-vous que le support est correctement orienté.

Quelle est la puissance électrique du ventilateur ?

Le ventilateur consomme 35 watts en fonctionnement maximal, ce qui le rend très économe en énergie.

Comment régler la minuterie ?

Appuyez sur le bouton 'Timer' de la télécommande pour sélectionner 1h, 2h, 4h ou 8h. Le ventilateur s'éteindra automatiquement après le temps choisi.

Le ventilateur ne répond pas à la télécommande, pourquoi ?

Vérifiez les piles de la télécommande. Assurez-vous qu'il n'y a pas d'obstacle entre la télécommande et le récepteur. Si le problème persiste, réinitialisez l'appareil en coupant l'alimentation électrique pendant 5 minutes.

Quels sont les accessoires fournis avec le ventilateur ?

Le kit comprend les pales (3 ou 5 selon version), le moteur, le récepteur, la télécommande, les piles, le support de plafond, la tige de suspension, les vis et la notice d'installation.

MODE D'EMPLOI Energysilence 450 Windlite Pro CECOTEC

Manuel d'instructions

Bedienungsanleitung

Manual d'instruccions

Használati utasítás

Índice - Index

FR • Le codage figurant dans ce manuel est générique et s'applique à toutes les variantes de code de l'appareil.

Instructions de sécurité

Veuillez lire les instructions suivantes avec attention avant d'utiliser l'appareil. Gardez bien ce manuel pour de futures références ou pour tout nouvel utilisateur.

- Cet appareil peut être utilisé par des enfants de 8 ans et plus et par des personnes aux capacités physiques, mentales ou sensorielles réduites, ou sans expérience ni connaissances s'ils sont surveillés et/ou ont reçu les informations nécessaires à l'utilisation correcte de l'appareil et qu'ils ont bien compris les risques qu'il implique. Empêchez les enfants de jouer avec le produit. Le nettoyage et l'entretien du produit ne peuvent pas être menés à terme par les enfants.

- Cet appareil est conçu pour un usage domestique uniquement et ne doit pas être utilisé dans les bars, restaurants, fermes, hôtels, motels et bureaux.

- N'introduisez ni les doigts ni d'autres objets dans la sortie d'air.

- Assurez-vous que le produit soit posé sur une surface plate et stable.

- N'utilisez pas le produit près d'une fenêtre, la pluie pourrait provoquer un court-circuit.

- Assurez-vous que le voltage du réseau coïncide avec le voltage spécifié sur le marquage du produit et que la prise possède une connexion à terre.

- Ne touchez ni n'essayez d'extraire les pales lorsqu'il est en fonctionnement.

- Ne submergez ni le câble, ni la prise ni aucune autre partie fixe du produit dans l'eau ni dans aucun autre liquide. N'exposez pas les connexions électriques à

l'eau. Assurez-vous d'avoir les mains complètement sèches avant de toucher la prise ou d'allumer l'appareil.

- Si le produit tombe accidentellement dans l'eau, débranchez-le immédiatement. Ne touchez pas l'eau !

- Inspectez le câble d'alimentation régulièrement pour rechercher des dommages visibles. Si le câble présente des dommages, il doit être réparé par le Service d'Assistance Technique officiel de Cecotec pour éviter tout type de danger.

- Ne tirez pas sur le câble d'alimentation pour transporter le produit. N'utilisez pas le câble en tant que poignée. Ne forcez pas le câble contre les recoins et bords pointus. Ne passez pas le produit sur le câble d'alimentation. Maintenez le câble éloigné des surfaces chaudes.

- N'utilisez pas le produit si le câble, la prise ou la structure en général ne fonctionnent pas correctement, ont souffert une chute ou ont été abîmés.

- Maintenez l'appareil éloigné des sources de chaleur.

- Maintenez les cheveux, les vêtements et autres parties du corps éloignés des ouvertures et parties mobiles du produit.

- Ne laissez pas le produit sans surveillance s'il est en fonctionnement. Débranchez le produit de la source d'alimentation lorsque vous terminez de l'utiliser ou lorsque vous quittez la pièce.

- N'essayez pas de réparer le produit vous-même.

Contactez le Service Après-Vente Officiel de Cecotec.

• Éteignez et débranchez l'appareil de la prise de courant lorsqu'il n'est pas en fonctionnement, lorsque vous le déplacez à un autre endroit ou avant de monter/démonter des pièces. Pour éviter des risques de trébucher, enroulez le câble de manière sûre.
• Assurez-vous que le ventilateur n'est pas placé près de rideaux ou d'autres objets qui puissent s'emmêler dans le ventilateur.
• Ne placez pas le câble sous des tapis, ne le recouvrez pas, placez-le dans un endroit sans obstacles et là où vous ne puissez pas trébucher.
• Utilisez le ventilateur dans un grand espace. Lorsque l'appareil est en fonctionnement, la distance avec le mur ne doit pas être inférieure à 20 cm pour assurer la correcte circulation de l'air.
• Maintenez l'appareil et son câble hors de portée des enfants de moins de 8 ans.

Sicherheitshinweise

1. Pièces et composants

Image 1

1. Grille avant
2. Écrou de fixation
3. Pales du ventilateur
4. Écrou en plastique
5. Grille arrière
6. Bouton d'oscillation
7. Boutons de vitesse
8. Cache avant
9. Cache arrière
10. Tube intérieur
11. Bague de réglage de la hauteur
12. Tube extérieur
13. Base
14. Vis

Note :

Les graphiques de ce manuel sont des représentations schématiques et peuvent ne pas correspondre exactement à ceux du produit.

2. Avant utilisation

• Cet appareil possède un emballage conçu pour le protéger pendant son transport. Sortez l'appareil de sa boîte. Rangez la boîte d'origine et le reste des éléments provenant de l'emballage dans un endroit sûr pour éviter d'endommager l'appareil si vous devez le transporter à l'avenir. Si vous devez vous défaire de l'emballage d'origine, assurez-vous de recycler tous les éléments correctement.
• Assurez-vous que toutes les pièces et les composants sont inclus et en bon état. S'il manque une pièce, une partie, un accessoire ou que l'appareil ou ses accessoires ne sont pas en bon état, veuillez contacter le Service Après-Vente officiel de Cecotec.

Contenu de la boîte :

• Produit
• Manuel d'instructions

- Ne retirez pas le numéro de série du produit, afin de conserver un suivi correct de votre produit en cas de problème.

3. Installation

Montage de la base (Img. 2)

1. Insérez le tube extérieur (12) dans la base ronde (13), en veillant à aligner la vis de positionnement (14) avec la base.
2. Desserrez la bague de réglage de la hauteur (11), réglez la hauteur du tube intérieur (10), puis resserrez la bague.

AVERTISSEMENT : La bague de réglage de la hauteur doit être complètement serrée avant de monter la section du moteur sur le support.

Montage des pales et des grilles (ordre conforme au schéma de l'image 1)

1. Retirez l'écrou de fixation (2) de l'unité de la tête en le tournant dans le sens des aiguilles d'une montre. Retirez ensuite l'écrou en plastique (4) en le tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.
2. Placez la grille arrière (5) sur l'unité de la tête.
3. Vissez l'écrou en plastique (4) dans le sens des aiguilles d'une montre pour fixer la grille arrière du ventilateur (5) sur l'unité de la tête.
4. Installez les pales du ventilateur (3) sur l'arbre du moteur. Assurez-vous que la rainure de la pale s'enclenche dans la goupille de fixation de l'arbre du moteur.
5. Placez l'écrou de fixation (2) sur l'arbre du moteur en le tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour fixer les pales (3).
6. Fixez fermement les deux grilles (1 et 5) en les joignant avec la bande en plastique, puis vissez la vis de la bande pour sécuriser complètement les grilles.

4. Fonctionnement

Vitesses :

La vitesse est contrôlée à l'aide des quatre boutons.

0- Arrêt, 1- Vitesse faible, 2- Vitesse moyenne, 3- Vitesse élevée (ordre de bas en haut)

Oscillation :

Pour faire osciller le ventilateur horizontalement, appuyez sur le bouton d'oscillation. Pour arrêter l'oscillation, tirez ce même bouton vers le haut.

Le flux d'air peut être réglé vers le haut ou vers le bas en desserrant le bouton de réglage de l'inclinaison et en ajustant l'angle vertical comme vous le souhaitez. Resserrez fermement le bouton.

La hauteur du ventilateur peut être réglée en desserrant la bague de réglage de la hauteur, en montant ou en descendant le ventilateur avec précaution et en resserrant fermement la bague.

5. Nettoyage et entretien

- Avant de nettoyer et de monter l'appareil, ne branchez pas les fiches dans la prise

FRANÇAIS

de courant.

• Afin de garantir une circulation d'air adéquate vers le moteur, veillez à ce que les grilles d'aération situées à l'arrière du boîtier du moteur soient exemptes de poussière, de peluches, etc. Vous ne pouvez pas utiliser un aspirateur pour nettoyer ces grilles sans avoir préalablement débranché l'appareil. Ne démontez pas le ventilateur pour retirer les peluches.
• Nettoyez les parties extérieures avec un chiffon doux imbibé d'un produit nettoyant doux. N'utilisez pas de produits abrasifs ni de solvants afin d'éviter de rayer la surface.
• Ne laissez pas d'eau ou tout autre liquide pénétrer dans le boîtier du moteur ou les parties internes.

6. Spécifications techniques

Produit : EnergySilence 515 WindLite Pro / EnergySilence 515 WindLite Pro Black

Référence : EU01_123500 / EU01_123562

Voltage : 230 V\~

Fréquence : 50 Hz

Puissance : 56 W

Description	Symbole	Valeur	Unité
Débit maximal du ventilateur	F	6.54	m^3/min
Puissance utilisée par le ventilateur	P	56	W
Valeur du service	SV	0.12	(m^3/min)/W
Consommation d'électricité en mode veille	P_SB	0	W
Niveau de puissance acoustique du ventilateur	L_WA	60	dB (A)
Vitesse maximale de l'air	C	0.87	m/sec
Norme de mesure de la valeur du service	IEC 60879
Données de contact pour plus d'informations	Cecotec Innovaciones S.L.Av. Reyes Católicos, 60 - 46910, Alfafar, Valencia (Espagne)

La consommation d'énergie en mode veille est de 0 W selon les directives de la norme EN 50564:2011 et les règlements européens 1275/2008/CE et 801/2013/CE. Pour ce faire, branchez l'appareil sans effectuer aucune fonction et attendez que le mode veille soit activé.

Les spécifications techniques peuvent être modifiées sans notification préalable afin d'améliorer la qualité du produit.

Produit fabriqué en Chine I Conçu en Espagne

7. Recyclage des équipements électriques et électroniques

Ce symbole indique que, conformément à la réglementation en vigueur, le produit et/ou la batterie doivent être éliminés séparément des déchets municipaux.

Lorsque ce produit atteint la fin de sa vie utile, vous devez retirer les piles ou batteries et les apporter à un point de collecte désigné par les autorités locales.

Pour obtenir des informations détaillées sur la manière la plus adéquate de vous défaire de vos appareils électriques et électroniques et/ou des batteries correspondantes, vous devez contacter les autorités locales.

Vous pouvez consulter les informations sur les systèmes nationaux de recyclage des emballages et leur marquage sur notre site web.

Le respect des directives susmentionnées contribuera à la protection de l'environnement.

8. Garantie et SAV

Cecotec est responsable envers l'utilisateur final ou le consommateur de tout défaut de conformité existant au moment de la livraison du produit dans les termes, conditions et délais établis par la réglementation applicable.

Il est recommandé que les réparations soient effectuées par du personnel qualifié.

Si vous détectez un incident ou un problème avec le produit, vous devez contacter le Service Après-Vente Officiel de Cecotec au [phone].

9. Copyright

Les droits de propriété intellectuelle des textes de ce manuel appartiennent à CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Tous droits réservés. Le contenu de cette publication ne peut être, en totalité ou en partie, reproduit, stocké dans un système de récupération de données, transmis ou distribué par quelque moyen que ce soit (électronique, mécanique, photocopie, enregistrement ou similaire) sans l'autorisation préalable de CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

10. Déclaration de conformité simplifiée de l'UE

CE

Par la présente, Cecotec Innovaciones déclare que ce produit est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la réglementation applicable dans l'Union européenne. Ce produit a été conçu, fabriqué et testé pour répondre aux normes de sécurité et de qualité requises. Le texte intégral de la déclaration de conformité de l'UE peut être consulté sur le site web suivant : https://www.storececotec.fr/fr/information/declaration-of-conformity.

DEUTSCH

• Producte
• Manual d'instruccions