Energysilence 450 Windlite Pro - Deckenventilator CECOTEC - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Deckenventilator
Marke	Cecotec
Modell	Energysilence 450 Windlite Pro
Flügeldurchmesser	45 Zoll (114 cm)
Flügelmaterial	Robustes ABS
Motor	Leiser DC-Motor
Stromversorgung	230 V ~ 50 Hz
Leistung	35 W
Anzahl der Geschwindigkeiten	6 Geschwindigkeiten
Umkehrfunktion	Ja (Sommer-/Wintermodus)
Fernbedienung	Inklusive, mit Wandhalterung für Fernbedienung
Timer	1, 2, 4, 8 Stunden
Geräuschpegel	≤ 25 dB (bei Minimalgeschwindigkeit)
Nettogewicht	5,2 kg
Empfohlene Deckenhöhe	2,5 - 3,5 Meter
Dachneigungswinkel	Bis zu 15°
Installation	Erfordert elektrische Verkabelung (fest)
Reinigung	Weiches, trockenes Tuch
Garantie	2 Jahre
Enthaltenes Zubehör	Befestigungsset, Fernbedienung, Batterien

Häufig gestellte Fragen - Energysilence 450 Windlite Pro CECOTEC

Wie installiere ich den Deckenventilator Energysilence 450 Windlite Pro?

Die Installation muss von einem qualifizierten Elektriker durchgeführt werden. Befestigen Sie die Halterung an der Decke, verbinden Sie die Drähte (Phase, Nullleiter, Erde) gemäß dem beiliegenden Schaltplan und montieren Sie dann die Flügel und die Abdeckung. Verwenden Sie das mitgelieferte Befestigungsset.

Wie benutze ich die Fernbedienung?

Legen Sie die Batterien (AAA) in das Fach ein. Verwenden Sie die Tasten zum Ein-/Ausschalten, Einstellen der Geschwindigkeit (6 Stufen), Aktivieren der Umkehrfunktion oder Programmieren des Timers. Der Empfänger ist im Ventilator integriert.

Wie kehre ich die Drehrichtung des Ventilators um?

Drücken Sie die Umkehrtaste (Pfeilsymbol) auf der Fernbedienung. Im Sommer drehen sich die Flügel gegen den Uhrzeigersinn, um einen kühlenden Wind zu erzeugen. Im Winter im Uhrzeigersinn, um die Wärme zu verteilen (Wintermodus).

Der Ventilator macht Geräusche, was tun?

Überprüfen Sie, ob die Flügel fest verschraubt und ausgewuchtet sind. Stellen Sie sicher, dass die Halterung fest an der Decke befestigt ist. Wenn das Geräusch anhält, wenden Sie sich an den Kundendienst. Der DC-Motor ist für leisen Betrieb ausgelegt (≤25 dB).

Wie reinige ich den Ventilator?

Trennen Sie das Gerät vom Netz. Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch, das leicht mit Seifenwasser angefeuchtet ist, um die Flügel und das Gehäuse abzuwischen. Verwenden Sie niemals Lösungsmittel oder Scheuermittel. Trocknen Sie sofort.

Kann ich den Ventilator an einer schrägen Decke installieren?

Ja, bis zu einem Winkel von 15 Grad. Verwenden Sie die passende Hängestange (im Lieferumfang enthalten) und stellen Sie sicher, dass die Halterung richtig ausgerichtet ist.

Wie hoch ist die elektrische Leistung des Ventilators?

Der Ventilator verbraucht maximal 35 Watt, was ihn sehr energieeffizient macht.

Wie stelle ich den Timer ein?

Drücken Sie die Taste 'Timer' auf der Fernbedienung, um 1h, 2h, 4h oder 8h auszuwählen. Der Ventilator schaltet sich nach der gewählten Zeit automatisch aus.

Der Ventilator reagiert nicht auf die Fernbedienung, warum?

Überprüfen Sie die Batterien der Fernbedienung. Stellen Sie sicher, dass sich kein Hindernis zwischen Fernbedienung und Empfänger befindet. Wenn das Problem weiterhin besteht, setzen Sie das Gerät zurück, indem Sie die Stromversorgung für 5 Minuten unterbrechen.

Welches Zubehör wird mit dem Ventilator mitgeliefert?

Das Set enthält die Flügel (3 oder 5 je nach Version), den Motor, den Empfänger, die Fernbedienung, die Batterien, die Deckenhalterung, die Hängestange, Schrauben und die Installationsanleitung.

BEDIENUNGSANLEITUNG Energysilence 450 Windlite Pro CECOTEC

DE • Die Codierung in dieser Bedienungsanleitung ist allgemein und gilt für alle Codevarianten des Geräts.

Lesen Sie die folgenden Hinweise aufmerksam durch, bevor Sie das Produkt verwenden. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum Nachschlagen oder für neue Benutzer auf.

- Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Geräts unterwiesen wurden

und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Wartung durch den Benutzer sollten nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden.

- Dieses Gerät ist ausschließlich für den Hausgebrauch konzipiert und ist nicht für die Verwendung in Bars, Restaurants, Bauernhöfen, Hotels, Motels oder Büros bestimmt.

- Führen Sie keine Finger oder Gegenstände in den Luftauslass ein.

- Achten Sie darauf, dass das Klimagerät auf einer ebenen und stabilen Fläche steht.

- Verwenden Sie das Produkt nicht in der Nähe eines Fensters, Der Regen könnte einen Kurzschluss verursachen.

- Vergewissern Sie sich, dass die Netzspannung mit der auf der Produktkennzeichnung angegebenen Spannung übereinstimmt und dass die Steckdose geerdet ist.

- Berühren Sie die Klingen nicht und versuchen Sie nicht, sie während des Betriebs zu entfernen.

- Tauchen Sie das Kabel, Netzstecker oder andere Teile nicht ins Wasser oder anderen Flüssigkeiten. Tauchen Sie elektrische Verbindungen nicht in Wasser. Stellen Sie sicher, dass Ihre Hände völlig trocken sind, bevor Sie die Steckdose berühren oder das Gerät einschalten.

- Falls das Gerät versehentlich ins Wasser fällt, ziehen Sie sofort den Stecker aus der Steckdose. Berühren Sie nicht das Wasser!

- Überprüfen Sie das Netzkabel regelmäßig auf sichtbare Schäden. Wenn das Kabel beschädigt ist, muss es durch den offiziellen Technischen Kundendienst von Cecotec ersetzt werden, um Sach- und Personenschäden zu vermeiden.

- Transportieren Sie das Produkt nicht und ziehen Sie es nicht durch das Netzkabel. Verwenden Sie das Kabel als Griff. Seien Sie sehr vorsichtig mit den Ecken und schärfene Tischränder. Lassen Sie keinesfalls das Gerät über den Netzkabel übergehen. Halten Sie das Produkt von wärme Oberfläche fern.

- Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn das Kabel, den Stecker oder das Gehäuse sichtbaren Schaden aufweisen, nicht korrekt funktionieren oder runter gefallen sind.

- Halten Sie das Produkt fern von Wärmequellen.

- Halten Sie Haare, Kleidungsstücke, Finger und alle Körperteile von Öffnungen und bewegliche Teile des Gerätes fern.

- Lassen Sie das Produkt niemals beim Verwenden ohne Aufsicht. Ziehen Sie das Gerät aus der Steckdose, wenn Sie bei Nutzung fertig sind oder wenn Sie den Raum verlassen.

- Versuchen Sie auf keinem Fall das Produkt selbst zu reparieren. Kontaktieren Sie den technischen Kundendienst von Cecotec.

- Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie es aus der Steckdose, wenn das Gerät nicht benutzt wird, wenn Sie das Gerät von einem Ort zum anderen bewegen

oder bevor Sie Teile ab oder anbauen. Um die Stolpergefahr zu vermeiden, wickeln Sie das Kabel sicher ein.

• Vergewissern Sie sich, dass der Ventilator nicht in der Nähe von Gardinen oder anderen Gegenständen, die sich im Ventilator verfangen können, sich befindet.
• Legen Sie das Kabel nicht unter den Teppich oder decken Sie es ab. Legen Sie das Gerät in einen Raum, der frei von Hindernissen ist und über den nicht gestolpert werden kann.
• Verwenden Sie den Ventilator in einem großen Bereich. Während des Betriebes sollte der Abstand zur Wand nicht weniger als 20 cm betragen, um eine gute Luftzirkulation zu gewährleisten.
• Bewahren Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kinder unter 8 Jahre auf.

1. Teile und Komponenten

Abbildung 1

1. Vorderes Schutzgitter
2. Befestigungsmutter
3. Ventilatorflügel
4. Kunststoffmutter
5. Hinteres Schutzgitter
6. Oszillationstaste
7. Geschwindigkeitstasten
8. Vorderes Gehäuse
9. Hinteres Gehäuse
10. Innenrohr
11. Höhenverstellung
12. Außenrohr
13. Standfuß
14. Schraube

Hinweis:

Die Grafiken in dieser Bedienungsanleitung sind schematische Darstellungen und entsprechen möglicherweise nicht genau dem Produkt.

2. Vor dem Gebrauch

• Dieses Gerät ist so verpackt, dass es während des Transports geschützt bleibt. Nehmen Sie das Gerät aus seiner Verpackung. Bewahren Sie die Verpackung an einem sicheren Ort auf, damit das Gerät nicht beschädigt wird, wenn Sie ihn später transportieren müssen. Wenn Sie die Originalverpackung entsorgen möchten, vergewissern Sie sich, dass Sie alle Teile korrekt recyceln.
• Vergewissern Sie sich, dass alle Teile und Komponenten enthalten und in gutem Zustand sind. Sollte ein Teil fehlen oder beschädigt sein, wenden Sie sich bitte umgehend an den offiziellen technischen Kundendienst von Cecotec.

Vollständiger Inhalt:

• Produkt
• Diese Bedienungsanleitung

- Entfernen Sie die Seriennummer des Produkts nicht, um im Falle einer Serviceanfrage die korrekte Rückverfolgbarkeit Ihres Geräts sicherzustellen.

3. Montage

Montage des Standfußes (Abb. 2)

1. Setzen Sie das Außenrohr (12) in den runden Standfuß (13) ein und achten Sie darauf, dass die Positionierschraube (14) korrekt mit dem Standfuß ausgerichtet ist.
2. Lockern Sie den Höhenverstellring (11), stellen Sie die Höhe des Innenrohrs (10) ein und ziehen Sie den Ring anschließend wieder fest.

VORSICHT! Der Höhenverstellung muss vollständig festgezogen sein, bevor Sie die Motoreinheit am Träger montieren.

Montage der Flügel und der Schutzgitter (Reihenfolge gemäß Diagramm in Abb. 1)

1. Entfernen Sie die Befestigungsmutter (2) von der Kopfeinheit, indem Sie sie im Uhrzeigersinn drehen. Entfernen Sie anschließend die Kunststoffmutter (4), indem Sie sie gegen den Uhrzeigersinn drehen.
2. Setzen Sie das hintere Schutzgitter (5) auf die Kopfeinheit auf.
3. Schrauben Sie die Kunststoffmutter (4) im Uhrzeigersinn auf, um das hintere Schutzgitter des Ventilators (5) an der Kopfeinheit zu befestigen.
4. Setzen Sie die Ventilatorflügel (3) auf die Motorwelle auf. Stellen Sie sicher, dass die Nut des Ventilatorflügels korrekt in den Sicherungsstift der Motorwelle einrastet.
5. Setzen Sie die Befestigungsmutter (2) auf die Motorwelle und drehen Sie sie gegen den Uhrzeigersinn, um die Ventilatorflügel (3) zu sichern.
6. Befestigen Sie das vordere und das hintere Schutzgitter (1 und 5) fest, indem Sie beide Teile mit dem Kunststoff-Verbindungsclip zusammenfügen. Ziehen Sie anschließend die Verbindungsschraube des Befestigungsbands an, um die Schutzgitter vollständig zu fixieren.

4. Bedienung

Geschwindigkeitsstufen:

Die Geschwindigkeit wird über die vier Tasten gesteuert.

0: Aus, 1: Niedrige Geschwindigkeit, 2: Mittlere Geschwindigkeit, 3: Hohe Geschwindigkeit (von unten nach oben).

Oszillation:

Damit der Ventilator horizontal oszilliert, drücken Sie die Oszillationstaste. Um die Oszillation zu stoppen, ziehen Sie dieselbe Taste nach oben.

Der Luftstrom kann nach oben oder nach unten eingestellt werden, indem Sie den Neigungsverstellknopf lösen und den vertikalen Winkel nach Wunsch einstellen. Ziehen Sie den Knopf anschließend wieder fest an.

Die Höhe des Ventilators kann eingestellt werden, indem Sie den Höhenverstellring lösen, den Ventilator vorsichtig nach oben oder unten schieben und den Ring anschließend wieder fest anziehen.

5. Reinigung und Wartung

• Schließen Sie das Gerät vor dem Reinigen und der Montage nicht an die Steckdose an.
• Um eine ausreichende Luftzirkulation zum Motor zu gewährleisten, halten Sie die Lüftungsgitter an der Rückseite des Motorgehäuses frei von Staub, Flusen usw. Verwenden Sie keinen Staubsauger zur Reinigung dieser Lüftungsgitter, ohne das Gerät zuvor vom Stromnetz zu trennen. Zerlegen Sie den Ventilator nicht, um Flusen zu entfernen.
• Reinigen Sie die äußeren Teile mit einem weichen Tuch, das mit einem milden Reinigungsmittel angefeuchtet ist. Verwenden Sie keine scheuernden Reinigungsmittel und keine Lösungsmittel, um ein Verkratzen der Oberfläche zu vermeiden.
• Achten Sie darauf, dass kein Wasser und keine andere Flüssigkeit in das Motorgehäuse oder in innere Bauteile eindringt.

6. Technische Spezifikationen

Produkt: EnergySilence 515 WindLite Pro / EnergySilence 515 WindLite Pro Black Referenz des Gerätes: EU01_123500 / EU01_123562

Spannung: 230 V

Frequenz: 50 Hz

Leistung: 56 W

Beschreibung	Symbol	Wert	Einheit
Maximaler Ventilator-Durchsatz	F	6.54	m^3/min
Stromverbrauch des Ventilators	P	56	W
Dienstleistungswert	SV	0.12	(m^3/min)/W
Stromverbrauch im "Standby-Modus"	P_SB	0	W
Schallleistungspegel des Ventilators	L_WA	60	dB (A)
Maximale Luftgeschwindigkeit	C	0.87	M/Sek

Standard zur Messung des Servicewertes	IEC 60879
Kontaktangaben für Informationen	Cecotec Innovaciones SL.Av. Reyes Católicos, 60, 46910, Alfafar, Spanien (Valencia)

Die Leistungsaufnahme im „Standby“-Modus beträgt 0 W gemäß den Richtlinien der Norm EN 50564:2011 und den europäischen Verordnungen 1275/2008/EG und 801/2013/EG. Zu diesem Zweck wird das Gerät an das Stromnetz angeschlossen, ohne ein Modus auszuführen, und wartet darauf, dass der Standby-Modus aktiviert wird.

Die technischen Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden, um die Produktqualität zu verbessern.

Hergestellt in China | Entworfen in Spanien

7. Recycling von Elektro- und Elektronikgeräten

Dieses Symbol weist darauf hin, dass das Produkt und/oder die

Batterie/Akku gemäß den geltenden Vorschriften getrennt vom Haushaltsabfall entsorgt werden muss. Wenn dieses Produkt das Ende seiner Nutzungsdauer erreicht hat, sollten Sie die Batterien/Akkus entfernen und es zu einer von den örtlichen Behörden bestimmten Sammelstelle bringen.

Die Verbraucher müssen sich mit Ihren örtlichen Behörden oder Einzelhändlern in Verbindung setzen, um Informationen über die ordnungsgemäße Entsorgung ihrer Altgeräte und / oder ihre Akkus zu erhalten.

Informationen über nationale Verpackungsrecyclingprogramme und deren Kennzeichnung finden Sie auf unserer Website.

Die Einhaltung der oben genannten Leitlinien trägt zum Schutz der Umwelt bei.

8. Garantie und Kundendienst

Cecotec haftet gegenüber dem Endnutzer oder Verbraucher für jegliche

Konformitätsmängel, die zum Zeitpunkt der Lieferung des Produkts bestehen, gemäß den in den geltenden Vorschriften festgelegten Bedingungen und Fristen.

Es wird empfohlen, dass Reparaturen von qualifiziertem Personal durchgeführt werden.

Die geistigen Eigentumsrechte an den Texten dieses Handbuchs liegen bei CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Alle Rechte vorbehalten. Der Inhalt dieser Veröffentlichung darf ohne die vorherige Genehmigung von CECOTEC INNOVACIONES, S.L. weder ganz noch teilweise vervielfältigt, in einem Datenabrufsystem gespeichert oder auf irgendeine Weise (elektronisch, mechanisch, durch Fotokopieren, Aufzeichnen oder Ähnliches) übertragen oder verbreitet werden.

10. Vereinfachte EU-Konformitätserklärung

Cecotec Innovaciones erklärt hiermit, dass dieses Produkt mit den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der in der Europäischen Union geltenden Vorschriften übereinstimmt. Dieses Produkt wurde unter Einhaltung der erforderlichen Sicherheits- und Qualitätsstandards entwickelt, hergestellt und geprüft. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist auf folgender Website zu finden: https://storececotec.de/de/information/declaration-of-conformity

ITALIANO