Energysilence 1500 Cyclone Chantal - مروحة سقف CECOTEC - دليل المستخدم المجاني

نوع المنتج	مروحة سقف
الماركة	Cecotec
الموديل	Energysilence 1500 Cyclone Chantal
قطر الشفرات	150 سم
الوزن الصافي	7,2 كجم
التغذية الكهربائية	220-240 فولت، 50 هرتز
قوة المحرك	75 واط
عدد السرعات	3
وظيفة عكس الاتجاه صيف/شتاء	نعم
التحكم	جهاز تحكم عن بعد مرفق
إضاءة مدمجة	نعم، لمبة LED (غير مرفقة)
نوع التثبيت	سقف، قضيب تعليق مرفق
مستوى الضوضاء	< 35 ديسيبل (عند السرعة الدنيا)
مادة الشفرات	MDF أو بلاستيك ABS
اللون	أبيض وفضي
زاوية ميل الشفرات	12°
الصيانة والتنظيف	نظف بقطعة قماش ناعمة وجافة. لا تستخدم منتجات كاشطة.
الأمان	تثبيت قوي مطلوب. لا تستخدم في الخارج. إيقاف تلقائي في حالة عدم التوازن.
قطع الغيار	الشفرات، جهاز التحكم، الحوامل متوفرة على موقع Cecotec.
قابلية الإصلاح	مؤشر قابلية الإصلاح: 7.5/10 (وفقًا للمعايير المعمول بها)
الضمان	سنتان

الأسئلة الشائعة - Energysilence 1500 Cyclone Chantal CECOTEC

كيفية تركيب مروحة السقف Cecotec Energysilence 1500 Cyclone Chantal؟

يتطلب التركيب تثبيت لوحة الدعم في السقف باستخدام مسامير مناسبة، ثم تعليق المحرك وتوصيل الأسلاك الكهربائية (الطور، المحايد، الأرضي). يوصى بالاستعانة بـ كهربائي مؤهل. راجع الدليل للحصول على المخططات التفصيلية.

كيفية استخدام عكس الاتجاه صيف/شتاء؟

يوجد المفتاح العكسي على جانب المحرك أو على جهاز التحكم. في الصيف، تدور الشفرات عكس اتجاه عقارب الساعة لخلق تيار هواء بارد. في الشتاء، أدر المفتاح لتدوير الشفرات في اتجاه عقارب الساعة لإعادة توزيع الهواء الدافئ من السقف إلى الأرض.

جهاز التحكم عن بعد لا يعمل، ماذا أفعل؟

تحقق أولاً من بطاريات جهاز التحكم. إذا استمرت المشكلة، تأكد من توصيل جهاز الاستقبال بشكل صحيح وعدم وجود تداخل. أعد ضبط جهاز التحكم عن طريق قطع التيار عن المروحة لمدة 10 ثوانٍ.

المروحة تصدر صوتًا غير طبيعي، هل هذا طبيعي؟

طنين خفيف طبيعي. إذا كان الصوت مرتفعًا أو صارخًا، تحقق من ربط جميع البراغي بإحكام وتوازن الشفرات. يمكن تصحيح عدم التوازن باستخدام مجموعة التوازن المرفقة.

كيفية تنظيف مروحة السقف؟

استخدم قطعة قماش ناعمة وجافة أو مبللة قليلاً لإزالة الغبار عن الشفرات والمحرك. لا تستخدم أبدًا مواد كيميائية أو كاشطة، وتجنب تبليل الأجزاء الكهربائية.

ما هي قوة المحرك واستهلاك الكهرباء؟

قوة المحرك 75 واط. يعتمد الاستهلاك على السرعة المختارة، لكنه يظل منخفضًا جدًا (حوالي 0.075 كيلوواط ساعة عند السرعة القصوى). وهذا يمثل تكلفة حوالي 0.02 يورو لكل ساعة استخدام.

هل يمكنني استخدام مغير إضاءة مع الإضاءة المدمجة؟

الإضاءة المدمجة متوافقة مع مغير إضاءة قياسي، لكن تأكد من أن المغير مصمم لمبات LED. لا يجب توصيل المروحة نفسها بمغير، لأن ذلك قد يتلف المحرك.

ما هي الأبعاد الدقيقة للمروحة؟

قطر الشفرات 150 سم. ارتفاع المروحة (من السقف إلى أسفل اللمبة) حوالي 35 سم، بما في ذلك قضيب التعليق بطول 20 سم. الوزن 7.2 كجم.

ماذا تفعل إذا كانت المروحة تتأرجح بشكل غير طبيعي؟

قد يكون التأرجح المفرط بسبب عدم توازن الشفرات. استخدم مجموعة التوازن المرفقة (مشابك لاصقة) لضبط كل شفرة. تحقق أيضًا من تثبيت الشفرات جيدًا وأن دعامة السقف قوية.

أين يمكن العثور على قطع الغيار لهذا الموديل؟

قطع الغيار (الشفرات، جهاز التحكم، مجموعة التعليق) متوفرة على الموقع الرسمي لشركة Cecotec أو لدى الموزعين المعتمدين. استخدم مرجع الموديل للطلب.

دليل المستخدم Energysilence 1500 Cyclone Chantal CECOTEC

زاهجلاب قصاخلا تيجمربلا تاميلعتلا تاريختم عيمج بلغ قبطنيو آماع ليلدلا • ييرع.

اقرا التعليمات التالية بعناية قبل استخدام المنتج. احتفظ بها الدليل لل Rougeك إلىه مستقبلاً أو

للمستخدمين الجدد.

اتبع تعليمات السلامه هذه بGNاية عند استخدام المنتج.

يمكن استخدام هذا小微企业 من قبل الأطفال الذين تبلغ أعمارهم 8 سنوات فما

فوق، والأشخاص ذوي القدرات البدنية أو الحسية أو العقلية المحدودة، أو الذين

يفتقرون إلى الخberoة والمعرفة، شريطة أن يتلقوا إشرافا أو تدريبًا مناسبًا بشأن

الاستخدام الأمن للجهاز، وأن يفهموا المخاطر المحتملة. لا ينبغي للأطفال اللعب

بالجهاز. كما لا ينبغي للأطفال القيم وأعمال التنظيف والصيانة دون إشراف.

تم تصميم هذا الجهاز للاستخدام المنزلي فقط، وهو غير مناسب للاستخدام في

الحنات والمطاعم والمزارع والفنادق والنزّل والالمketب.

تأكد من أن جهد التيار الكهربائي يطابق الجهد المحدد على علامة المنتج وأن

ال Ratings مزود بصلة أرضية.

افحص سلك الطاقة بانتظام بحتّاً عن أي تلف ظاهر. في حال وجود تلف، يجب

إصلاحه بواسطة مركز خدمة الدعم الفني المعتمد من سيكوتيك لتجنب أي

مخاطر محتملة.

لا تGREم السلك أو القابس أو أي جزء أخرى من المنتج في الماء أو أي سائل أخرى،

ولا تعرض التوصيلات الكهربائية للماء. تأكد من جفاف يديك تمامًا قبل لمس

ال Ratings أو تشغيل المنتج.

إذا سقط المنتج في الماء عن طريق الخطأ، فافصله عن الكهرباء فوراً. لا تلمس

الماء!

لا تستخدم الجهاز إذا لاحظت أي عطل أو علامات غير عادية.

أبيض الشعر والملابس والأصابع وأجزاء jacسم الأخرى بعيدة عن الفتحات

وال'Aجزاء المحركة للجهاز.

تأكد من وضع المنتج على سطح مستوى و ثابت أثناء التشفيل.

لا تستخدم الجهاز بالقرب من Nouافذ، قد يتسب المطر في حدوث صدمات

کهربائية.

لا تستخدم المنتج تحت Santiago أو بجوارها.

لا تغط فتحات التهوية، ولا تضع سلك الطاقة الخاصة بالمنتجات تحت السجاد أو أي

أجسام أخرى أثناء التشفيل. حافظ على مسافة لا تقل عن 20 سم من كل ج antibodies، ومن Pregnancy، ومن الخلف.

أطفى الجهاز وافصله عن مأخذ الطاقة كلما لم يكون قيد استخدام وقبل نقله إلى مكان جديد. اسبح القابس لفصله، ولا ت sobح السلك.

تعليمات البطارية

قد يؤدي اibtلاع البطاريات إلى حروف، و tmずق الأنسجة الرخوة، والوفاة. وقد

تسب حروقاً شديدة في غضون ساعتين من الابتلاع.

إذا ابتلعت بطاريات، فتوجه إلى أقرب مركز طبي على الفور.

لا تسمح للأطفال باستبidal البطاريات دون إشراف الكبار.

لا تقم بتفكيك البطاريات أو فتحها أو إitrلافها.

احفظ البطاريات بعيدًا عن متناول الأطفال. احفظ البطاريات الصغيرة تحديدً

بعيدًا عن متناول الأطفال. في حال ابتداع بطارية، اطلب المساعدة الطبية فورًا.

لا تعرض البطاريات للحرارة أو النار. تجب تخزينها تحت أشعة USPS

المباشرة.

تجنب حدوث تماس كهربائي بين المكونات أو البطاريات. لا تخزن البطاريات

بشكل عشوائي في صندوق أو درج حيث يمكن أن تتسب في حدوث تماس

کهربائي بينها أو مع أجسام م Oxygenية أخرى.

لا تعرض البطاريات للصدمات الميكانيكية.

قد تتسرب البطاريات والخلايا في ظروف قاسية. في حال تسرب إحدى الخلايا،

تجنب ملامسة السائل للجلد أو العينين. إذا لامس السائل الجلد، اغسله فورًا بالམاء

والصابون. إذا لامس السائل العينين، اشفها فورا بكمية وفيرة من الماء nlظيف

لمدة لا نقل عن 10 دقائق، ثم استشر科技园. ارتد قفارات عند التعامل مع

البطارية، و<tخلص منها فورّا وفقّا للوائح المحلية.

انتبه إلى العلامات الموجبة (+) والسالبة (-) على البطariat وجهاز التحكم عن

بعد وتأكد من استخدامها بشكل صحیح.

لا*tستخدم أي بطارية غير مصemme للاستخدام مع الجهاز.

لا تقم بخلط بطاريات من مصنعين أو سعات أو أحبام أو أنواع مختلفة داخل

جهاز التحكم عن بعد.

• ينبغي الإشراف على استخدام الأطفال للبطاريات.

• احرص دائمّا على شراء البطاريات الموصى بها.

● حafظ على نظامة البطاريات وjfافها. نظّف أطراف البطارية بقطعة قماش نظيفة

وجافة إذا اتسخت.

● احتفظ بوثائق المنتج الأصلية للرجوع إلىها مستقبلاً.

• استخدام البطاريات فقط للغرض الذي صُممت من أجل.

• قم بازالة البطاريات كلما أمكن ذلك عندما لا تكون قيد استخدام.

.2. لوحة الشعار/الرائحة

.3. الشبكة الخلفية

.4 واسطة

.5. worldwide

.6 شリスト الدعم

.7 قاعدة

.8 صامولة لربط القضيب والqaعدة

ملحوظة:

الرسومات الموجودة في هذا الدليل هي تمثيلات تخطيطية وقد لا تنطابق تمامًا مع رسموات المنتج.

2. قبل استخدام

● ياتى هذا hijهاز في عبوة مصعمة حلمابته أن-even النقل. أخرج hijهاز من علبته. يمكنك الاحتفاظ بالعلبة APIsلية ومOUAD التغليف الأخرى في مكان آمن لتجنب تلف hijهاز في حال احتجت إلى نقله مستقبلاً. إذا كنت تRGB في التخلص من العبوة الأصلية، فتناكد من إجادة تدوير جميع محتوياتها بشكل صنيح. يرجي التناكد من وجود جميع الأجزاء وال geopoliticalات وأنية ب查处ة جيدة. في حال trabajo أي نقص أو تلف، يرجى الاتصال بخذمة الدعم الفني الرسمية لشركة سيكوتيك على الفور.

محتويات العليا:

منتج

جهاز تحكم عن بعد

● دليل التعليمات

لا تقم بازالة الرقم التسلىي من المنتج، وذلك للhfاظ على إمكانية تتبع معدatak بشكل صحيم في حالة طلب المساعدة.

1. التركيب

أخرج المروحة من عبوتها. خزّن مواد التغليف في مكان آمن.

يرجي التأكد من أن الأجزاء الموجودة في الصندوق ت sidewalks مع تلك المذكورة في هذا الدليل.

بعد ذلك، قم بتجميعها. (الشكل 2)

1. قم بازالة صامولة الوصلة من أسفل قضيب الدعم.

2. ضع القضيب في الفتحة الموجودة في القاعدة.

3. أحكم ربط الصامولة لتنبيت القضيب بالqaعدة.

العربيya

1. قم بتركيب الشリスト العلوي فوق الشリスト الأخر.

2. قم بتركيب الجزء الرئيسي عن طريق تدويره داخل}',الشريط العلوي.

4. التشغيل

لوحة التحكم (الشكل 3)

.1 مُوقت

.2. التذبذب الأفقي/الرأسي

.3. السرعات/الضوء

.4. تشفيل/إيقاف

جهاز تحكم عن بعد (الشكل 4)

.1. التذبند الرأسي

.2 التذبذب الأفقي

.3 السرعات

.4

.5 تشغيل/إيقاف

.6 ضوء

التدب ND

اضغط بسرعة لتشغيل أو إيقاف الحركة من اليسار إلى اليمين، واضغط مع الاستمرار لمدة 3 ثوان لتشغيل أو إيقاف الحركة لأعلى

ولاسفل. توجد هذه الأزرار على أزرار منفصلة في جهاز التحكم عن بُعد.

السرعات

السرعة الافتراضية هي“1” ”eon تشغيل المروحة، وTZرداد السرعة ب*cدار مستوى واحد مع skullImmость حتى يصل إلى 8، ثم征收د إلى السرعة 1 youthملا أخrender. اض+tطع مبستمرار على هذا الزر للمدة 3 ثان لتشغيل الإضاءة الححيطة، وiaz+tطع مبستمرار عليه مرة

أخرى لمدة 3 ثوان لإطفaida. يحتوي جهاز التحكم عن بُعد على أزرار منفصلة لهذه الوظائق.

مُؤْقَت

ي+zيد المؤقت ساعة واحدة مع كل ضغطة حتى يصل إلى 12 ساعة، ويعرض الأرقام من "OH" إلى "1H" ثم إلى "12" بشكل دوري.

.0H. إللغاء المؤقت، اضبطه على

شاشة

تعرض الشاشة سرعة المروحة والمؤقت. و typه ر علامة "—" عندما تكون المروحة قيد التشغيل.

تنطفى الشاشة إذا لم يتم إجراء أي عملية لمدة 3 دقائق، وتشط عند الضغط على أي زر.

الرائحة (الشكل 5)

يمكنك إضافة العطر إلى لوحة الشعار/الرائحة باتبعاع التعليمات أدناه.

1. أدر غطاء حامل العصر في المن tüف عكس اتجاه عقارب Satisfaction الإزالته.

2. أ humidmod مزامع قطرات من خلاصة العصر إلى قرص العصر.

3. أحمد تركيبه في من<\ا\ف رأس المروحة، وقم بtedويره في اتجاه عقارب Satisfaction.

5. التنظيف والصيانة

العربيya

● افصل المروحة عن مأخذ الطاقة واتركها ت_BRد قبل تنظيفها.

● لا تغمر المروحة في الماء أو أي سوائل أخرى.

● نظف المروحة بقطعة قماشن ناعمة وجافة.

● لا تستخدم متجات التنظيف الكيميائية مثل المنظفات أو المنظفات الكاشطة.

● لا تسمح بتلامس التكثيف مع الأجزاء الكهربائية للمروحة.

● لا *"读懂 قطعة قماشش مبيلة ل PENظيف المحرك، حافظ على المروحة نظيفة وجافة.

● يُ Container باستخدام منظق متعادل وقطعة قماشش ناعمة. تجنيب استخدام المذيبات أو المنظفات الحمضية أو البنزين أو الكحول أو ما شابهها ل PENظيف الأجزاء你不لاستيكية، فقد تسبب في تلفها.

● لا تسمح بدخل الماء إلى وحددة المحرك أو الكتاب等原因 ت PENظيف المروحة

● نظف المنتج في نهاية الموسم قبل تخزينة.

1. المواصفات الفنية
   EnergySilence 1500 Cyclone Chantal :المنتج
   EU01_123442: رقم المنتج المرجعي
   الجهد الكهربائي: 240-220 فولت
   التردد: 60-50 هرتز
   الطاقة: 50 واط
   الفئة الثانية

تى

وصف	رمز	يستحق	وحدة
أقصى معدل تدفق للمروحة	F	13.8	^م/3 دقيقة
الطاقة التي تستهلكها المروحة	P	29.6	دبليو
قيمة الخدمة	إس في	0.5	^م/3 دقيقة / واط
استهلاك الطاقة في وضع الاستعداد	P_SB	0.32	دبليو
مستوى قوة صوت المروحة	لام را	52	(أ)ديسييل
أقصى سرعة جوبة	ج	5	^م/ث
استهلاك الكهرباء الموسمي	سوال	16.3	كيلوواط ساعة/سنة
معيار لقياس قيمة الخدمة	IEC 60879
معلومات الاتصال للحصول على المعلومات	Cecotec Innovaciones SL. Av. Reyes Católicos, 60, 46910 Alfafar, Valencia (إسبانيا)

يبلغ استهلاك الطاقة في وضع "الإيقاف" 0.32 واط، مسوبا وفقاً لارشادات المعيار الأوروبي 2011 واللوائج EN 50564:2011 الأوروبية 2008 وEc/801/2013 EC/1275/2008

مفتاح/متحكم الجهاز مضبوطا على وضع "الإيقاف".

قد تتغير المواصفات الفنية دون إشعار مスペق لتحسين جودة المنتج.

صنع في الصين | تصميم إسباني

1. إعادة تدوير المعدات الكهربائية والإلكترونية

يشير هذا الرمز إلى أنه، وفقّا للوائم المعمول بها، يجب التخلص من المنتج و/ أو البطارية بشكل منفصل عن الفيايات

المزلية. عند انتهاه عمر هذا المنفتح الافتراضي، يجب إزهاprobabilityات وprefله إلى unelette تحجدها السطلاة المح Effective.

المحصول على معلومات مفصلة حول الطريقة الأنسب للënخلص من المعدات الكهربائية والإلكترونية/ أوprobabilityات المقالية لها، يجب

على المستهلك الاتصال بالسلطات المحلية.

يمكنكم العثور على معلومات حول أنظمة إجادة تدوريع العبوات الوطنية وعلاماتها على /.موعنا الإلكتروني.

إن الالTZام بالإرشادات المذكورة أعلاه سيساعد في حماية البيئة.

SAT.الضمان و

سنتولى شركة Cecotec مسوّلية الرد على المستخدم النهائي أو المستهلك في حالة عدم المطابقة mysجودة وقت ت二十五يم المنتج وفقاً

للشروط والأحكام والمواعيد universallyية التي ت Occupها اللوanych المعمول بها.

يوصى بأن تنتم عمليات الإصلاح بواسطة فنيين متخصصين.

إذا اكتشفت مشكلة في المنتج أو كانت لديك أي أسئلة، فيرجى الاتصال بخدمة الدعم الفني الرسمية لشركة عن طريق Cecotec

.28 07 321 96 34+ الاتصال على الرقم

1. حقوق النشر

جمع حقوق الملكية الفكرية للنصوص الواردة في هذا الدليل محفوظة لشركة. CECOTEC INNOVACIONES, SL.

إننتاج محتوى هذا المنشور، كلّاً أو جزئيّا، أو تخزينه في نظام استرجاع المعلومات، أو نقله، أو توزيعه بأي وسيلة (ال'eletرونية، أو

CECOTEC INNOVACIONES, ميكانيكية، أو تصويرية، أو تسجيلية، أو ما شابه) دون الحصول على إذن كتابي مスペق من شركة

.SL

1. إعلان المطابقة المبسط للاتحاد الأوروبي

C€

تُعلن شركة سيكوتيك للابتكارات بموجب هذا أن هذا المنتج يمتّل للم sidewalks والأحكام الأخرى ذات الصلة في

لوائع الاتحاد الأوروبي المعمول بها. وقد صُمّه هذا المنتج وصُنْع واخُبُر وفقَّاً لمعابير السلامة والجودة المطلوبة. يمكن الاطلاع على

العربيya

النص الكامل لإعلان المطابقة للاتحاد الأوروبي على الرابط الإلكتروني التالي: https://cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity

CATALÀ

1. Peces i components

Figura 1