BODY FAT SCALE MM 10672 - Testösszetétel mérleg MEDION - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BODY FAT SCALE MM 10672 MEDION

Szemelyes adatok tárolása 8

Testzsir es testviz mérèse 11

Megjegyzésk a testzsirral és a

testvizzel kapcsolatban 12

Hibajelzések 13

Muszaki adatok 13

BIZTONSÁGÍ UTMUTATÁSOK

Nehány szó az utmutatoról

Mielótt a készüléket használatba venné, olvassa vegig figyelmesen a biztonsági utmutatásokat. Vegye figyelerme a készüléken elhelyezett és az utmutatóban megadott figyelmeztéteseket.

A kezelési utmutatót tartsa mindig a készülék kozelében. Ha eladja vagy továbbadja a készüléket, ezt az utmutatót és a garanciajegy et is feltétlenül adja át.

Az elements üzem'u keszülékek nem valók gyermekek kezébe

N engedje meg, hogy gyermekek felnott felugyelete nélkül használják a készüléket.

A mérleg elementekel mücködk. Az elementk lenyelése életveszélyes lehet. A mérleget ezert a gyermekek szamára elérhetetlen moledon tárolja. Ha valaki lenyelt egy element, azonnal kérjen orvosi segitséget.

Általános tudnivalók

Amerlegetcsaksikpadlorategye.
Amerleget ne fuggolegesen taroja.
□ Ne terhelje a mérleget, ha nem súlymérést végez, és ne tegyen le rá semmilyen tárgyat.
Ovja a merleget a nedvessegtol.
Ne lépjen a mérlegre vizes lábbal vagy vizes testtel. Mindig a mérlegfelület kozepère alljon. A testzsir-és testviz-mèreshez lábanak érintenie kell a fém MEROpontokat.
Ne használja a készüléket tovább, ha az, vagy az üvegfelület megsérül, mert balesetveszély ally fenn.
Ha a mérleget hosszabb ideig nem használja, vegye ki az elementeket belôle.

H-4

BIZTONSAGI UTMUTATASOK

Testzsirméres

A testzsir-és testviz-mérés funkció használata a személyek alábbi körének nem ajánlott:

terhes nok
szivritmus-szabalyozóval elok
Iázas beteg személyek
dagadt labu vagy odemas szemelyek
erosen hidralt vagy dehidralt szemelyek

Hat évnel fiatalabb gyermekeknél a testzsir-mérésnek nincs értelme.

A keszüléket soha ne javítsa saját maga

H

Semmíkeppen ne的概率já a készüléket saját maga kinyitni és/ vagy megjavítani. Meghibásodás esétén forduljón szervizközpontunkhoz vagy megfelelo szakmuhelyhez.

A keszülék tiszítása

A tisztitársa csak lágy szappanoldatot vagy üzletben kapható üvegtisztítót használjon. A vegyi oldó- és tisztitószereket kerülni kell, mert ezek megserthetik a készülék felületét és/vagy az azon levő feliratokat.

MD 10672

H-5

ÜZEMELTETÉS

Mukódési mod

A testzsírmérleg a testzsír és a testviz arányát adja meg a teljes súlyhoz viszonyítva. A testzsír méréséhez a merleg álófelülete elektródkat tartalmaz, amelyek a test elektrmos Ellenállását mérik. A sovány testszövet kisebb Ellenállású, mint a kóvér testszövet. A mert testzsírt a beépītét számítogép összeveti a testmagassággal, a korral és nemmel, és természetesen a személy teljes súlyával. Igy kapható meg a testzsírértek.

Elemcsere

A merleget két CR 2032 típusú elementl szállitjuk.

A mérleg elő használata előtt el kell távolítani a muányag szigeteleseket az elemfiókból. Ehhez nyissa ki az elemfiókot és húzza ki a két szigetelest a fulénél az element akstatt.

Az elementk cserejhez tolja el a merleg aljan az elemfiok fedelét a nyil irányába.

Vegeyaki az elhasznalódt elementek.
Tegye bele - az elemfiokban lathato rajznak megfeleloen - a két új elementa plusz polussal (belevésett oldal) felfelé.

Ha a kijelzón "L0" jelenik meg, vagy csökken a kijelző fényének intenzitása, akkor ki kell cserélni az elementek.

Ez lathato a kijelzon

A következő ábra az összes lehetséges kijelzést mutatja:

A mérleg mérés üzemmodban van, ha a kijelzón ,0.0" lathato.

H

Sulymérés

Nyomja meg az ON/OFF-ot. A kijelzön rövid ideig „H“ latható; utána villog az „1-12".
- Nyomja meg az „1-12“ villogása közben újra az ON/OFF-ot (ha nem nyomja megíasodszorra is az ON/OFF-ot, akkor szintén megjelenik a súly, de a mérleg a legutóbb valasztott adatokkal kiserletet is tesz a testzsir és a testviz mérésére).
Várjon, amíg a kijelző „0.0“-t mutat.
Ha sulyat az elore beallitott kg helyett angol fontban (lb) szeretné megmérni, nyomja meg eloször a SET gombat (I. "További funkciok" oldal 10).
- Álljon a mérlegfelület kozepére. A kijelzón néhányíasodperc mulva megjelenik a súlya kg-ban.

Nyomja meg az ON/OFF-ot a merleg kikapcsolasara.

UZEMELTETES

Ha a mérleg kb. 10 masodpercig nem mér súlyt, magától kikapcsol.

Személyes adatok tárolása

A mérleg az On testzsir- és testviz-adadatait személyes adatai alapján értelmezi. Ezert először meg kell adnia néhány személyes adatát, mielott elvegezhnetné a testzsir- és testvizmérés. Erre a celra 12 memoriahely áll rendelkezésère.

Személyes adatok: a súly mértékegysége kg vagy lb (angol font), a nem, a testmagasság és az életkor.

Igy adja meg személyesadatait:

Nyomja meg az ON/OFF-ot. A kijelzón rövid ideig „H“ latható; ezután villog az „1-12".

• Nyomja meg, miközben az „1-12“ villog, a SET gombot. A kijelzón megjelenik a legutóbb kivalasztott 1-12 memóriahely (első használatnál: 1).
  Válassza ki a vagy gombbal a kívant memóriahelyet és nyugtázza azt a SET. gombbal.

A kijelző most átvált a súly mértégegységére.

Välassza ki a vagy gombbal a suly mertékegységét (kg vagy lb) és nyugtázza azt a SET. gombbal.

A kijelző most átvált a "nǒi" és "férfi" szimbólumokra.

H-8

UZEMELTETES

Válassza ki a vagy gombbal a nemet és nyugtázza azt a SET. gombbal.

A kijelző most átvált a testmagasságra.

• Állítsa be a vagy gombbal a testmagassagot cm-ben és nyugtázza azt a SET. gombbal.

H

A kijelző most átvált az életkorra.

• Allitsa be a vagy gombbal az életkorát, majd nyugtázza azt a SET. gombbal.

Ha 12 év vagy az alatti kort ad meg, a kijelző a mérésnél és az összes adat kijelzésénél a felnott üzemmodró lgyermek üzemmodra valt át.

Kijelző

.00

Miután a személyes adatokat megadta, villog a „1-12“ ötször, és megjelenik a testmagasság és az életkor ar legutóbb megadott személyes adatokból. Ezután „00“ latható.

Ekkor azonban még először az atléta üzemnédot* is megadhatja.

UZEMELTETES

További funkciók

A személyes adatok megadása után megjeleník a „00“ kijelzés.

Ekkor beallithatja az atléta üzemmodot* és még egyszer modosithatja a súly mertékegységét.

Atleta üzemmod kivalasztasa Amikor a kijelzón,00" lathó, nyomja meg a gombat;
Súly mértékegység módosítása: Amikor a kijelző „0.0“-t mutat, nyomjagem a SET gombot a kg és az lbkožötti választásra.

Ezután elvégesheti a mérést.

Az atléta üzemmodCsak akkor allithato be,ha 15 es 50 ev kozotti eletkort adott meg.

*Atlétá Üzemmod

A merleg külön beallitast tartalmaz a sportban iven edzett ill. izmos személyek ("atléták") számára. Mivel az izomsejtek hasonlo bioelektromos Ellenallásuak, mint a zsirsejtek, a merleg az izomsejteket zsirsejteknek tarthatná. Ez a problema azonbanCsak nagy izomtömeg eseten lép fel, az atlagosan izmos személy izomarányat a merleg nem méri zsíraránynak.

Az atléta üzemmod megakadályozza a hibás értelmezest. Ebben az üzemmodban más matematikai képlettel történik a tényleges testzsirétékek mérése.

Testzsir es testviz mérèse

Megjegyzéskahelyesméréshez

A testzsir- és testviz-mereshez mezitláb kell a merleg azon fem meropontjaira állnia, amelyek alatt az elektródk talalhatok. Lába legyen szaraz és ne legyen bekrémezve.

Álljon kinyújtott lábbal, terdhajlítás nélkül a mérlegre, és ügyeljen arra, hogy terdei ne érjenek össze.

A mérés elvégzése

Nyomja meg az ON/OFF-ot. A kijelzón rövid ideig „H“ „és „ 1-12“ latható.
Válassza ki a kívant memóriahelyet, miközben az „1-12“ villog. A memóriahely háromszor felvillan. Ezután az erre a memóriahelyre vonatkozó beállítások egymás után rövid időre megjelennek.
Amikor a kijelzón „00“ lathó, allyon rá a mérlegre¹.

A kijelzön egymás után a következők jelennek meg:

Súly

Testzsir es testviz mérése

Százalekos testzsírarány

Százalekostestvizarány.

Ezután a mérleg automatikusan kikapcsol.

UZEMELTETES

Megjegyzések a testzsirral ésa testvizzel kapcsolatban

Testzsir

A testzsirarany naptól és napszaktól fuggöen különbozo ertékü lehet.

A testzsir százalekos aránya a teljes sulyhoz:

NÖI					FÈRFI
Életkor	Csekényzirarány	Normálzirarány	Nagyzirarány	Nagyonnagyzirarány	Életkor	Csekényzirarány	Normálzirarány	Nagyzirarány	Nagyonnagyzirarány
6 - 12	<7	7-19	19-25	>25	6-12	<7	7-18	18-25	>25
13-19	<20	20-31	31-37	>37	13-19	<8	8-19	19-25	>25
20-39	<21	21-32	32-38	>38	20-39	<9	9-20	20-26	>26
40-59	<23	23-34	34-40	>40	40-59	<11	11-22	22-28	>28
60-79	<25	25-36	36-42	>42	60-79	<13	13-24	24-30	>30
Atlétá		12-25			Atlétá		3-15

Testviz

Testunk javarészt vizból ally. A helyes arányú viz elenghedhetlen a teljes anyagcsere-folyamathoz, az egészséges börhöź és a káros anyagok kiszür séhez (az izzadás, vizelet stb. utján).

Az 5 % -os vizveszteség testi energiaját 20- 30 % -kal csökkentheti. Naponta legalább 2 liter folyadékot igyon.

A testviz normál százalekos aranya:

	NÔI	FÉRFI
Gyermek	58-70	60-73
Felnõtt	42-61	46-66
Atlétá	56-71	60-73

A sportolók testvizaránya általában kb. 5 % - kal magasabb. A növekvő életkorral kb. 10 % - kal csökken a vizarány.

HIBAJELZÉSEK

0-Ld	Lo	Err
A legnagyobb suly (150 kg) tullépve	Az elementekCsaknemkimerültek, cserélje ki ǒket.	Helytelen mérés.Ismételje meg a mérestre. Üglyeljenarra, hogynyugodtan álljon a mérlegen. A testzsir- éstestviz-méréshez mezitláb kell a mérlegenállnia.

H

MUSZAKI ADATOK

Elemek: 2 × 3 ~V, CR 2032

Max. suly: 150 kg/330 lb

Mérhető zsírarány: 3-50%

Mérhetővizárány: 25-75%

Életkor tartomány: 6-100 év

Testmagasság tartomány: 80 – 220 cm

Uzemeltetési hómér séklet: 10 - 35°C

A muszaki jellemzok valtoztatasanak jogat fenntartjuk!

MD10672

H-13

SPIS TRESCI