Z29955A - Óra AURIOL - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Rádióvezérelt ébresztőóra
Márka	Auriol
Modell	Z29955A
Méretek (kb.)	15 x 8 x 15 cm (5.9 x 3.1 x 5.9 hüvelyk)
Súly (kb.)	300 g (10.6 uncia)
Áramforrás	2 x AA elem (nem tartozék)
Kijelző típusa	Digitális LCD háttérvilágítással
Időszinkronizáció	Rádióvezérelt (DCF-77 jel)
Ébresztési funkció	Egyetlen ébresztés szundítással
További funkciók	Dátum kijelzés, beltéri hőmérséklet, naptár
Üzemi hőmérséklet	-5°C és 50°C között (23°F és 122°F között)
Tisztítási útmutató	Puha, száraz ruhával törölje; kerülje a vizet és oldószereket
Elemcsere	Cserélje ki ugyanolyan típusúra (AA), amikor megjelenik az alacsony töltöttséget jelző ikon
Biztonsági óvintézkedések	Tartsa távol víztől, hőforrásoktól; csak jóváhagyott elemeket használjon
Pótalkatrészek elérhetősége	Csak elemek; más alkatrészek nem cserélhetők a felhasználó által
Javíthatóság	Korlátozott; javításért lépjen kapcsolatba a gyártóval
Garancia	2 év (ellenőrizze a helyi előírásokat)
Származási ország	Kína
Csomag tartalma	Óra, használati útmutató

Gyakran ismételt kérdések - Z29955A AURIOL

Hogyan állíthatom be manuálisan az időt, ha gyenge a rádiójel?

Nyomja és tartsa lenyomva a SET gombot 3 másodpercig. A FEL és LE gombokkal állítsa be az órákat, perceket és a dátumot. Nyomja meg a SET gombot az egyes lépések megerősítéséhez.

Miért nem veszi az órám a rádiójelet?

Győződjön meg arról, hogy az óra az ablak közelében van, távol az elektromos zavaróktól. A DCF jel egyes területeken gyenge lehet. Próbálja meg mozgatni az órát, vagy állítsa be manuálisan.

Hogyan aktiválhatom a háttérvilágítást?

Nyomja meg röviden a SNOOZE/LIGHT gombot a háttérvilágítás 5 másodpercre történő bekapcsolásához. A háttérvilágítás halvány lehet az elem kímélése érdekében.

Hogyan állíthatom be az ébresztést?

Nyomja meg egyszer az ALARM gombot az aktuális ébresztési idő megtekintéséhez. Nyomja és tartsa lenyomva az ALARM gombot, amíg az óra villogni nem kezd, majd a FEL/LE gombokkal állítsa be. Nyomja meg újra az ALARM gombot a percek beállításához. Az ébresztés engedélyezéséhez/letiltásához nyomja meg többször az ALARM gombot, amíg az ébresztés ikon megjelenik vagy eltűnik.

Hogyan kapcsolom ki a szundítás funkciót?

Amikor az ébresztés megszólal, nyomja meg a SNOOZE/LIGHT gombot a szundításhoz 5 percre. Az ébresztés teljes elnémításához nyomja meg az ALARM vagy SET gombot.

Milyen típusú elemeket használ az óra?

Az óra 2 AA elemet igényel (nem tartozék). A legjobb teljesítmény érdekében alkáli elemeket használjon. Ne használjon újratölthető elemeket, hacsak nincs másképp megadva.

Hogyan változtathatom meg a hőmérséklet mértékegységét °C-ról °F-re?

Nyomja és tartsa lenyomva a FEL gombot 3 másodpercig, hogy váltson Celsius és Fahrenheit között. A mértékegység megváltozik a kijelzőn.

Az órám kijelzője halvány vagy nem működik. Mit tegyek?

Ellenőrizze, hogy az elemek megfelelően vannak behelyezve és elegendő töltéssel rendelkeznek. Szükség esetén cserélje ki új elemekre. Ha a kijelző továbbra is üres, a készülék hibás lehet.

Felszerelhetem az órát a falra?

Ez a modell kizárólag asztali használatra készült. Nem tartalmaz falra szerelhető konzolt. Javasoljuk, hogy sík felületre helyezze.

Hogyan állíthatom vissza az órát a gyári alapértékekre?

Vegye ki az elemeket, várjon 30 másodpercet, majd helyezze vissza őket. Az óra automatikusan elkezdi keresni a rádiójelet, és visszaáll az alapértelmezett beállításokra.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Z29955A AURIOL

Kezelési és biztonsági utalások

SI

STENSKA URA S FOTOGRAFIJAMI

HU Kezelési és biztonsági utalások Oldal 23

Rendeltetésszerű használat .... Oldal 24

A részek megnevezése .... Oldal 24

Műszaki adatok .... Oldal 25

A szállítmány tartalma .... Oldal 25

Biztonság

Általános biztonsági tudnivalók.... Oldal 25

Az elemekre vonatkozó biztonsági tudnivalók ...... Oldal 26

Üzembevétel .... Oldal 27

Kezelés

A DCF-rádiójel.... Oldal 28

A pontos idő kézi beállítása.... Oldal 28

Képek behelyezése.... 29. oldal

A funkciók visszaállítása (RESET).... 29. oldal

Tisztítás és ápolás.... 29. oldal

Megsemmisítés.... 29. oldal

Információk

Konformitási nyilatkozat.... 30. oldal

23 HU

Bevezető

Fényképes falióra

- Bevezető

Őrizze meg jól ezt az utasítást. A készülék továbbadása esetén harmadiknak kézbesítse vele annak a teljes dokumentációját is.

- Rendeltetésszerű használat

A falióra a DCF-rádiójel segítségével a pontos időt mutatja. A készülék csak zárt helyiségekben, normál szobahőmérsékleten való üzemelésre alkalmas. A készülék nem ipari alkalmazásra készült.

A részek megnevezése

1 M.SET-gomb 2 RESET-gomb 3 REC-gomb 4 elemrekesz 5 felakasztó szerkezet 6 házcsavar 7 hátrész 8 képtartó

24 HU

Bevezető / Biztonság

Műszaki adatok

Rádiójel (DCF)

Elemtípus: 1,5 V, AA

A szállítmány tartalma

1 falióra, 1 elem 1,5 V AA, 1 kezelési útmutató

Biztonság

FIGYELMEZTETÉS! Olvassa el az összes biztonsági tudnivalót és utasítást. A biztonsági tudnivalók és utasítások betartásánál elkövetett mulasztások áramütést, tűz kitörését és/vagy súlyos sérüléseket okozhatnak.

Általános biztonsági tudnivalók

FIGYELMEZTETÉS! ÉLET- ÉS BALESETVESZÉLY KISGYEREKEK ÉS GYEREKEK SZÁMÁRA! Sohase

hagyja a gyerekeket felügyelet nélkül a csomagolóanyagok által fulladásveszély áll fenn. A gyerekek gyakran lebecsülik a veszélyeket. Tartsa a gyerekeket mindig távol. A termék nem játékszer.

Ez a készülék nem arra készült, hogy korlátozott pszichikai, szenzórikus vagy szellemi képességekkel rendelkező, vagy tapasztalattal és/vagy

25 HU

Biztonság

tudással nem rendelkező személyek (beleértve a gyerekeket) használják, kivéve, ha rájuk egy a biztonságukért felelős személy felügyel, vagy ha tőle utasításokban részesülnek arra vonatkozóan, hogy a készüléket hogyan kell használni. A gyerekekre felügyelni kell annak a biztosítására, hogy a készülékkel ne játsszanak.

FIGYELMEZTETÉS! ÉLETVESZÉLY! Az elemek lenyelhetők, és az életveszélyes lehet. Ha valaki egy elemet lenyelt, azonnal orvoshoz kell fordulni.

■ Ne vegye üzembe a készüléket, ha az sérült.

Az elemekre vonatkozó biztonsági tudnivalók

Távolítsa el az elemeket a készülékből, ha azokat hosszabb ideig nem használta.

VIGYÁZAT! ROBBANÁSVESZÉLY! Sohase töltse fel az elemeket újra!

A behelyezésnél ügyeljen a helyes polaritásra! Azt az elemrekeszekben megjelölték.

- Szükség esetén a behelyezés előtt tisztítsa meg az elemek és a készülék kapcsait.

Távolítsa el azonnal a lemerült elemet a készülékből. Fokozottan kifutás veszélye áll fenn!

Az utasítások figyelmen kívül hagyása esetén az elem a végső feszültsége alá merülhet le. Ebben az esetben fennáll a kifutás veszélye. Ha a készülékében az elem kifutna, a készülék megkárosodásának a megelőzésére vegye azt ki azonnal a készülékből!

Az elemek nem tartoznak a háztartási szemétbe!

Biztonság/Üzembevétel

A törvény minden fogyasztót kötelez arra, hogy az elemeket szabályszerűen mentesítse! Tartsa az elemeket a gyerekektől távol, ne dobja az elemeket tűzbe, ne zárja az elemeket rövidre és ne szedje azokat szét. - Kerülje el az elemsavnak a bőrrel, szemmel és nyálkahártyával való érintkezését. Ha az elemsavhoz hozzáér, mossa le az érintett helyet bőven vízzel és / vagy forduljon orvoshoz!

- Üzembevétel

Távolítsa el az elem és az érintkező közül az elem szigetelést.

Utalás: A vételezést akadályok (pld. betonfalak) vagy zavarforrások (pld. más elektromos készülékek) jelentősen korlátozhatják. Ha a vételezésnél problémák állnának elő, esetleg változtassa meg a falióra állomáshelyét (pld. egy ablak közelébe).

Rádiójel (DCF):

A DCF jel (időjel adó) időimpulzusokból áll, amelyeket Frankfurt / Main közelében a világ egyik legpontosabb órája sugároz ki – és amelynek az eltérése úgy 1 másodperc 1 millió év alatt.

A rádióórája ezeket a jeleket optimális feltételek mellett Frankfurt / Main-tól számítva kb. 1.500 km-ig vételezi. A rádiójel vételezése általában kb. 3–10 percig tart.

Kezelés

- Kezelés

A DCF-rádiójel

A falióra automatikusan elkezdi DCF-rádiójel keresését. Ez a folyamat 3-10 percet vesz igénybe.

A DCF-rádiójel vételezését a faliórán kézileg is be lehet indítani.

Tartsa a REC-gombot minimum 5 másodpercig lenyomva. A falióra megkísérli a DCF-rádiójel vételezését. Ez a folyamat néhány percet vesz igénybe.

Utalás: Ha a falióra hibák előállása, az adóhoz való túl nagy távolság vagy hasonlók miatt a DCF-rádiójelet nem tudja vételezni, fennáll annak a lehetősége, hogy a pontos időt kézileg beállítsa. Mihelyt a DCF-rádiójel vétele sikeres, az óra átírja a kézileg beállított értékeket.

A pontos idő kézi beállítása

Tartsa az M.SET-gombot minimum 3 másodpercig lenyomva. A falióra kézi üzemre vált.

Nyomja meg újra az M.SET gombot, és tartsa lenyomva, hogy a mutatók a helyes helyzetet elérhessék, és ezáltal a pontos időt be tudja állítani.

Nyomja meg röviden az M.SET gombot, hogy ezáltal a mutatókat lépésenként egy perccel előre mozdíthassa. Állítsa be így a pontos időt kézileg.

Megjegyzés: Ha 8 másodpercen keresztül nem nyomja le az M.SET gombot, a falióra elhagyja a kézi módot, és az idő normálisan

Kezelés / Tisztítás és ápolás / Megsemmisítés

tovább halad. Mihelyt a DCF rádiójel vétele sikeres, az óra átírja a kézileg beállított értékeket.

Képek behelyezése

Az óra képtartójába 8 saját képet helyezhet be.

Ehhez járjon el a B ábrán bemutatottak szerint.

A funkciók visszaállítása (RESET)

Ha a falióra nem reagál, a RESET gombbal az összes előtte beállított értéket vissza lehet állítani. Ezután el lehet végezni a falióra újraindítását.

Tisztítás és ápolás

A tisztításhoz semmiképpen se alkalmazzon folyadékokat és semmilyen tisztítószert, mivel azok a készüléket megkárosítják.

Tisztítsa meg a készüléket kívül egy puha és száraz törlőkendővel.

Ha a faliórát nem használja, távolítsa el belőle az elemet.

Megsemmisítés

A csomagolás környezetbarát anyagokból áll, melyeket a helyi újrahasznosító gyűjtőhelyeken tud leadni.

Megsemmisítés / Információk

A kiszolgált termék megsemmisítésének lehetőségeiről tájékozódjon a községi vagy városi önkormányzatnál.

A kiszolgált terméket a környezetvédelem érdekében ne dobja a háztartási hulladékba, hanem gondoskodjon a szakszerű hulladékkezelésről. A gyűjtőhelyekről és azok nyitvatartási idejéről az illetékes önkormányzatnál tájékozódhat.

A hibás vagy elhasznált elemeket a 2006/66/EK irányelv értelmében újra kell hasznosítani. Juttassa vissza az elemeket és/vagy a készüléket az ajánlott gyűjtőcégeken keresztül.

Az elemeket nem szabad a háztartási szeméttel együtt kidobni. Mérgező hatású nehézfémeket tartalmazhatnak, ezért különleges kezelést igénylő hulladékoknak számítanak. A nehézfémek szimbólumai a következők: Cd = kadmium, Hg = higany, Pb = ólom. Ezért juttassa el az elhasznált elemeket egy községi gyűjtőhelyre.

- Információk

- Konformitási nyilatkozat

Mi, az OWIM GmbH & Co. KG, Stiftsbergstraße 1, D-74167 Neckarsulm, ezúton saját felelősségünkre nyilatkozzuk, hogy a termék: Fényképes falióra, modellszám: Z29955A, verzió: 10/2012, amelyre ez a nyilatkozat vonatkozik, az 1999/5/EK szabványokkal / szabványos okmányokkal összhangban áll.

Információk

A teljes konformitási nyilatkozatot az interneten a www.owim.com címen hívhatja elő.

EMC €

Tartalomjegyzék

Bevezetés

Rendeltetésszerű használat.... 33. oldal

Alkatrészek leírása.... 33. oldal