Ultrathin Folio - Billentyűzet LOGITECH - Ingyenes használati útmutató

Márka	Logitech
Modell	Ultrathin Folio
Terméktípus	Tablettás billentyűzet (tok-billentyűzet)
Méretek	Körülbelül 250 x 190 x 15 mm
Súly	Körülbelül 500 g
Tápegység	Lítium-ion újratölthető akkumulátor micro-USB porton keresztül
Üzemidő	Akár 3 hónap egy töltéssel
Kapcsolat	Bluetooth 4.0
Billentyűk száma	78 billentyű
Billentyűk típusa	Chiclet
Háttérvilágítás	Nem
Fő funkciók	Képernyővédelem, kényelmes gépelés, beépített állvány
Kompatibilitás	iPad (specifikus modellek, lásd a listát)
Karbantartás és tisztítás	Tisztítsa enyhén nedves puha ruhával, kerülje a dörzsölő termékeket
Biztonság	Ne tegye ki nedvességnek vagy folyadékoknak
Pótalkatrészek és javíthatóság	Az akkumulátor nem cserélhető a felhasználó által, javítás engedélyezett szervizben lehetséges
Csomagolás tartalma	Billentyűzet, USB kábel, dokumentáció

Gyakran ismételt kérdések - Ultrathin Folio LOGITECH

Hogyan csatlakoztassam a Logitech Ultrathin Folio billentyűzetet az iPad-hez?

Kapcsolja be a Bluetooth-t az iPad-jén, majd kapcsolja be a billentyűzetet. Nyomja meg a párosító gombot (gyakran a szélén). Válassza ki a 'Logitech Ultrathin Folio' lehetőséget az eszközök listájából.

Mennyi ideig bírja az Ultrathin Folio akkumulátora?

Az üzemidő elérheti a 3 hónapot normál használat mellett. A teljes feltöltés körülbelül 2 órát vesz igénybe.

A billentyűzet háttérvilágítással rendelkezik?

Nem, az Ultrathin Folio modell nincs felszerelve háttérvilágítással. Csak környezeti fényben működik.

Mely iPad modellek kompatibilisek az Ultrathin Folio-val?

Ez a billentyűzet specifikus iPad modellekhez készült. Ellenőrizze a kompatibilitást a Logitech weboldalán vagy a termék dobozán. Általában a 9.7 hüvelykes iPad-ekhez (5. és 6. generáció) illik.

Hogyan tisztítsam a billentyűzetet?

Használjon enyhén nedves (nem vizes) puha ruhát. Kerülje a vegyi vagy dörzsölő termékeket. A nehezen hozzáférhető sarkokhoz puha sörtéjű kefe használható.

Kicserélhetem az akkumulátort saját magam?

Az akkumulátor beépített és nem eltávolítható. Cseréjét engedélyezett szervizközpontban kell elvégezni a sérülések elkerülése érdekében.

A billentyűzet védi az iPad képernyőjét?

Igen, a Folio védőtokként szolgál. Zárt állapotban takarja a képernyőt, és véd a karcolásoktól és kisebb ütésektől.

A billentyűzet állványként is szolgál?

Igen, a Folio beépített állvánnyal rendelkezik, amely lehetővé teszi az iPad kényelmes szögbe állítását gépeléshez vagy nézéshez.

Mit tegyek, ha a billentyűzet nem reagál?

Próbálja meg újraindítani az iPad-et és visszaállítani a billentyűzetet (kikapcsolni, majd bekapcsolni). Ha a probléma továbbra is fennáll, töltse fel teljesen a billentyűzetet, és párosítsa újra.

Az USB kábel benne van a csomagban?

Igen, egy micro-USB kábel tartozék a csomagban a billentyűzet töltéséhez.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Ultrathin Folio LOGITECH

A termék ismertetése

1. iPad mini tartó
2. Behajtható védőtok
3. Funkcióbillentyűk
4. Billentyűzet
5. Bluetooth® állapotjelző
6. Töltöttségi állapotjelző LED
7. Bluetooth-csatlakoztató gomb
8. Be- és kikapcsológomb
9. Mikro-USB port töltéshez
10. Mikro-USB töltőkábel
11. Termékdokumentáció

A billentyűzettel ellátott védőtok üzembe helyezése

Első lépések

1. Nyissa fel a billentyűzettel ellátott védőtokot, győződjön meg róla, hogy az iPad mini szélei az iPad mini tartójával egy vonalban helyezkednek el, majd nyomja le a készüléket.

1. Állítsa a védőtokot gépelési pozícióba:

Kapcsolat létrehozása az iPad mini készülékkel

A billentyűzettel ellátott védőtok Bluetooth használatával kapcsolódik az iPad mini készülékhez. A védőtokot első használatakor párosítania kell az iPad mini készülékével:

1. Kapcsolja be a billentyűzetet:

A Bluetooth-LED kéken villog, jelezve, hogy a billentyűzet észlelhető, és készen áll az iPad mini készülékkel történő párosításra. A billentyűzet az első bekapcsoláskor 15 percig észlelhető.

Ha a töltöttségi állapotjelző LED vörösen világít, töltse fel az akkumulátort. További információkért lásd „Az akkumulátor feltöltése” c. fejezetet.

1. iPad mini készülékén:
2. Győződjön meg róla, hogy az iPad mini Bluetooth funkciója be van kapcsolva. Válassza a Beállítások > Bluetooth > Be menüpontot.
3. Az Eszközök menüből válassza az „Ultrathin Keyboard Folio m1” eszközt.
4. Ha iPad mini készüléke PIN kódot kér, akkor azt a tokba épített billentyűzet segítségével adja meg, ne pedig az iPad mini virtuális billentyűzetével.

A sikeres kapcsolódást követően a Bluetooth-LED rövid időre kékre vált, majd kialszik.

Csatlakozás másik iPad készülékhez

1. Ellenőrizze, hogy a billentyűzet be van-e kapcsolva.
2. Győződjön meg róla, hogy az iPad mini Bluetooth funkciója be van kapcsolva. Válassza a Beállítások > Bluetooth > Be menüpontot.
3. Nyomja meg a Bluetooth-csatlakoztató gombot.

A billentyűzet 3 percig észlelhető.

1. Válassza az „Ultrathin Keyboard Folio m1” eszközt az iPad Eszközök menüjében.
2. Ha iPad mini készüléke PIN kódot kér, akkor azt a tokba épített billentyűzet segítségével adja meg, ne pedig az iPad mini virtuális billentyűzetével. A sikeres kapcsolódást követően a Bluetooth-LED rövid időre kékre vált, majd kialszik.

A billentyűzettel ellátott védőtok használata

Két nézőpozíció

A védőtok két nézőpozíciót biztosít, egyet a gépeléshez, egyet pedig a böngészéshez.

Gépeléshez állítsa az iPad mini készüléket gépelési pozícióba, és rögzítse azt a beépített mágnessel. Kapcsolja be a billentyűzetet:

Böngészéshez állítsa az iPad mini készülék tartóját böngészési pozícióba, és ne feledje kikapcsolni a billentyűzetet, hogy energiát takarítson meg.

Ha sokáig nem használja a billentyűzetet gépelési módban, az automatikusan alvó üzemmódba kerül. A felébresztéshez nyomjon le egy tetszőleges billentyűt.

Az iPad mini leválasztása

Az iPad mini védőtokról történő leválasztásához hajtsa vissza az iPad mini tartójának egyik sarkát:

Az iPad mini ezt követően szabaddá válik:

Az iPad mini tárolása utazás közben

1. Helyezze az iPad mini készüléket a tartóba.
2. Zárja le a védőtokot.

A védőtok állapotjelző LED-je tájékoztatja az akkumulátor töltöttségi szintjéről és a Bluetooth kapcsolat állapotáról.

Töltöttségi állapotjelző LED

Fény Leírás
Villogó zöld Az akkumu	átor töltődik.
Folyamatos zöld fény Az	akkumulátor teljesen fel van töltve (100%).
Piros Az akkumulátor töltöttsége alacsony (kisebb, mint 20%).Töltse újra az akkumulátort.

Bluetooth-állapotjelző LED

Fény Leírás
Villogás Gyors: A billentyűzet észlelési módban van és készen áll a párosításra.Lassú: A billentyűzet ismételten csatlakozni próbál az iPad mini eszközhöz.
Folyamatosan világít A	Bluetooth-párosítás vagy az ismételt csatlakozás sikeres.

Funkcióbillentyűk

Home = iPad mini kezdőképernyő

Fn + Delete = Képernyő zárolása Zárolja vagy feloldja az iPad mini képernyőjét

Fn + 2 = Siri Használatával többek között üzeneteket küldhet, hívásokat indíthat és értekezleteket ütemezhet, mindezt a saját hangjával

Fn + 3 = Keresés* Elindítja az iPad keresési funkcióját

Fn + 4 = Nyelv váltása Átváltja a billentyűzet nyelvét.

Fn + 5 = Virtuális billentyűzet Megjeleníti/elrejti a virtuális billentyűzetet

Fn + 6 = Diavetítés*

FN + 7 = Előző szám

Fn + 8 = Lejátszás/szünet

FN + 9 = Következő szám

Fn + 0 = Némítás

Fn + mínuszjel = Hangerő le

Fn + pluszjel = Hangerő fel

Fn + X = Kivágás

Fn + C = Másolás

Fn + 4 = Kijelölés balra Szóról szóra kijelöli a balra lévő szöveget

Fn + 5 = Kijelölés jobbra Szóról szóra kijelöli a jobbra lévő szöveget

Fn + szóköz = Váltás az alkalmazások között

Megjegyzés: A funkcióbillentyük használatához nyomja le hosszan az Fn billentyűt, majd nyomja le a fenti billentyük egyikét.

* Csak iOS 6 vagy korábbi operációs rendszerű iPad készülékekhez érhető el.

A billentyűzet akkumulátorának feltöltése

Ha a töltöttségi állapotjelző LED piros színnel villog, töltse fel a billentyűzettel ellátott védőtok akkumulátorát.

1. Csatlakoztassa a mikro-USB-kábel egyik végét a töltőportba, a másikat pedig a számítógép egyik USB-portjához.

Ezenkívül használhat olyan USB-töltöt is, amelynek névleges kimeneti teljesítménye nem haladja meg az 5 V - 200mA értékeket.

Töltés közben az állapotjelző LED zölden villog.

Figyelmeztetés: ne használja az iPad USB-töltőjét.

1. Az akkumulátort addig töltse, amíg a töltöttségi állapotjelző LED folyamatos zöld fénnyel nem világít.

Az akkumulátorral kapcsolatos információk

• A teljesen feltöltött akkumulátor a billentyűzet napi átlag két órás használata mellett három hónapra elegendő tápellátást biztosít.
• Ha az állapotjelző LED a billentyűzet bekapcsolását követően rövid ideig pirosra vált, töltse fel az akkumulátort.
• Ha nem használja a billentyűzetet, kapcsolja ki, mert ezzel energiát takaríthat meg.
• Ha sokáig nem használja a billentyűzetet gépelési módban, az automatikusan alvó üzemmódba kerül. A felébresztéshez nyomjon le egy billentyűt.

Az akkumulátor ártalmatlanítása a termék elhasználódásakor

1. Egy csavarhúzóval vegye le a billentyűzet felső fedelét.
2. Válassza le az akkumulátort a panelról, majd távolítsa el az akkumulátort.
3. A helyi szabályoknak megfelelően dobja ki a terméket és az akkumulátort.

A termékközpont felkeresése

A termékközpontban a termékre vonatkozó további online információk és támogatás érhető el. Keresse fel a termékközpontot, ahol további tudnivalókat talál az új védőtokkal kapcsolatban.

www.logitech.com/support/ultrathin-keyboard-folio-m1

Az internetes cikkekben tallózva az üzembe helyezésre vonatkozó súgót, használati tanácsokat és további funkciók információit találja.

Közösségi fórumainkon kapcsolatba léphet más felhasználókkal, és tanácsokat kérhet, kérdéseket tehet fel, illetve megoszthatja velük megoldásait.

Itt az alábbi tartalmak széles választékát találja:

• Gyakorlótémakörök - Hibaelhárítás • Támogatási közösség • Online dokumentáció - Garanciaadatok • Tartalékalkatrészek (amennyiben rendelkezésre állnak)

Hibaelhárítás

A billentyűzet nem működik

• Nyomjon meg egy billentyűt a billentyűzet alvó üzemmódból történő felébresztéséhez.
• Kapcsolja ki, majd be a billentyűzetet.
• Töltse fel a beépített akkumulátort. További információkért lásd: „Az akkumulátor feltöltése” c. fejezetet.
• Hozza létre újra a Bluetooth-kapcsolatot a billentyűzet és az iPad mini között.
• Ellenőrizze, hogy a Bluetooth be van-e kapcsolva az iPad mini beállításaiban (Beállítások > Bluetooth > Be)
• Az iPad mini Eszközök menüjében válassza az „Ultrathin Keyboard Folio m1” eszközt. Ha a Bluetooth-kapcsolat létrejött, a Bluetooth állapotjelző LED folyamatos kék fénnyel világít.

Mi a véleménye?

Köszönjük, hogy termékünket választotta.

Ossza meg velünk véleményét.

Magyarország [phone]

Nederland [phone]

Norge [phone]