Ultrathin Folio - Клавіатура LOGITECH - Безкоштовний посібник користувача

Бренд	Logitech
Модель	Ultrathin Folio
Тип продукту	Клавіатура для планшета (чохол-клавіатура)
Розміри	Приблизно 250 x 190 x 15 мм
Вага	Приблизно 500 г
Живлення	Літій-іонний акумулятор, що заряджається через порт micro-USB
Автономність	До 3 місяців від одного заряду
Підключення	Bluetooth 4.0
Кількість клавіш	78 клавіш
Тип клавіш	Chiclet
Підсвічування	Ні
Основні функції	Захист екрану, зручний набір тексту, вбудована підставка
Сумісність	iPad (конкретні моделі, дивіться список)
Догляд та чищення	Чистити м'якою злегка вологою тканиною, уникайте абразивних засобів
Безпека	Не піддавати впливу вологи або рідин
Запчастини та ремонтопридатність	Акумулятор не підлягає заміні користувачем, ремонт можливий в авторизованому сервісному центрі
Вміст упаковки	Клавіатура, USB-кабель, документація

Часті запитання - Ultrathin Folio LOGITECH

Як підключити клавіатуру Logitech Ultrathin Folio до мого iPad?

Увімкніть Bluetooth на вашому iPad, потім увімкніть клавіатуру. Натисніть кнопку сполучення (часто біля краю). Виберіть 'Logitech Ultrathin Folio' зі списку пристроїв.

Як довго тримає батарея Ultrathin Folio?

Автономність може досягати 3 місяців при звичайному використанні. Повне заряджання займає близько 2 годин.

Чи має клавіатура підсвічування?

Ні, модель Ultrathin Folio не оснащена підсвічуванням. Вона працює лише при природному освітленні.

Які моделі iPad сумісні з Ultrathin Folio?

Ця клавіатура призначена для конкретних моделей iPad. Перевірте сумісність на сайті Logitech або на коробці продукту. Зазвичай вона підходить для iPad 9.7 дюймів (5-го та 6-го поколінь).

Як чистити клавіатуру?

Використовуйте м'яку злегка вологу тканину (не мокру). Уникайте хімічних або абразивних засобів. Для важкодоступних місць можна використовувати м'яку щітку.

Чи можу я замінити батарею самостійно?

Батарея вбудована і незнімна. Її заміна повинна виконуватися в авторизованому сервісному центрі для уникнення пошкоджень.

Чи захищає клавіатура екран iPad?

Так, Folio служить захисним чохлом. Коли він закритий, він закриває екран і захищає від подряпин та легких ударів.

Чи виконує клавіатура роль підставки?

Так, Folio включає вбудовану підставку, яка дозволяє розташувати iPad під зручним кутом для набору тексту або перегляду.

Що робити, якщо клавіатура перестала реагувати?

Спробуйте перезавантажити iPad та скинути клавіатуру (вимкнути та знову увімкнути). Якщо проблема не зникає, повністю зарядіть клавіатуру та повторно спарте її.

Чи входить USB-кабель до комплекту?

Так, у комплекті є micro-USB кабель для заряджання клавіатури.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА Ultrathin Folio LOGITECH

Ознайомлення із продуктом

1. Тримач пристрою iPad mini
2. Захисний чохол
3. Функціональні клавіші
4. Клавіатура
5. Індикатор Bluetooth®
6. Індикатор заряду акумулятора
7. Кнопка підключення через Bluetooth
8. Перемикач увімкнення/вимкнення
9. Порт мікро-USB для заряджання
10. Кабель мікро-USB для заряджання
11. Документація продукту

Налаштування чохла-клавіатури

Початок роботи

1. Відкрийте чохол і переконайтеся, що краї пристрою iPad mini вирівняно відповідно до країв тримача пристрою iPad mini, після чого притисніть його до тримача.

1. Перемістіть чохол-клавіатуру в положення для введення символів.

Встановлення підключення до пристрою iPad mini

Чохол-клавіатура під'єднається до пристрою iPad mini через підключення Bluetooth. Під час першого використання чохла-клавіатури необхідно встановити його підключення до пристрою iPad mini.

1. Увімкнення клавіатури:

Якщо індикатор Bluetooth миготить, це вказує на те, що клавіатура є «видимою» та її можна підключити до пристрою iPad mini. Під час першого ввімкнення клавіатура буде «видимою» для інших пристроїв протягом 15 хв.

Якщо індикатор стану горить червоним, це означає, що слід зарядити акумулятор. Щоб отримати докладні відомості, див. розділ «Заряджання акумулятора клавіатури».

1. На iPad mini.
2. Перевірте, чи ввімкнено на пристрої iPad mini функцію Bluetooth. Виберіть Settings («Установки») > Bluetooth > On («Увімкнено»).
3. Виберіть «Ultrathin Keyboard Folio m1» в меню Devices («Пристрої»)
4. Якщо на пристрої iPad mini потрібно ввести PIN-код, введіть його, використовуючи чохол-клавіатуру (не клавіатуру iPad mini).

Коли підключення буде встановлено, індикатор Bluetooth на деякий час загориться синім, а потім вимкнеться.

Підключення до іншого пристрою iPad mini

1. Переконайтесь, що клавіатуру ввімкнено.
2. Перевірте, чи ввімкнено на пристрої iPad mini функцію Bluetooth. Виберіть Settings («Установки») > Bluetooth > On («Увімкнено»).
3. Натисніть кнопку підключення через Bluetooth.

Клавіатура буде «видимою» для інших пристроїв протягом 3 хвилин.

1. Виберіть «Ultrathin Keyboard Folio m1» в меню Devices («Пристрої») пристрою iPad mini.
2. Якщо на пристрої iPad mini потрібно ввести PIN-код, введіть його, використовуючи чохол-клавіатуру (не клавіатуру iPad mini).

Коли підключення буде встановлено, індикатор Bluetooth на деякий час загориться синім, а потім вимкнеться.

Використання чохла-клавіатури

Два положення для перегляду

Чохол-клавіатура має два положення для перегляду. Одне положення можна використовувати для введення тексту, а інше — для перегляду інформації на екрані.

Щоб почати вводити текст, перемістіть тримач пристрою iPad mini в положення для введення символів, вирівнявши його із вбудованим магнітом для закріплення. Увімкнення клавіатури.

Щоб почати перегляд інформації на екрані, перемістіть тримач пристрою iPad mini в положення для перегляду, при цьому вимкнувши клавіатуру для заощадження заряду акумулятора.

Якщо не використовувати клавіатуру в положенні для введення символів протягом певного часу, вона автоматично перейде в режим сну. Натиснувши будь-яку клавішу, можна її ввімкнути.

Виймання пристрою iPad mini

Щоб вийняти пристрій iPad mini з чохла, відігніть один із кутів тримача пристрою iPad mini.

Пристрій iPad mini від'єднано.

Зберігання пристрою iPad mini під час подорожі

1. Вставте пристрій iPad mini у тримач iPad mini.
2. Закрийте чохол-клавіатуру.

Показання індикаторів стану

На чохлі-клавіатурі розташовані індикатори, які вказують на рівень заряду акумулятора та стан підключення Bluetooth.

Індикатор заряду акумулятора

Індикатор Опис
Миготить зеленим Заряджання акумулятора.
Горить зеленим Акумулятор повністю заряджено (100 %).
Червоний Акумулятор розряджено (менше 20 %). Зарядіть акумулятор.

Індикатор Bluetooth

Індикатор Опис
Миготіння Швидко: Клавіатура перебуває в режимі виявлення та готова до встановлення підключення.Повільно: Клавіатура намагається повторно підключитися до пристрою iPad mini.
Горить Встановлено під	ключення Bluetooth або повторне підключення.

Функціональні клавіші

Home = головний екран iPad mini

Fn + 1 = блокування екрана: блокування або розблокування екрана пристрою iPad mini

Fn + 2 = Siri: надсилання повідомлень, здійснення викликів, планування зустрічей та ін. за допомогою голосу

Fn + 3 = пошук:* запуск функції пошуку на пристрої iPad mini

Fn + 4 = змінення мови: змінення мови клавіатури

Fn + 5 = віртуальна клавіатура: відображення або приховання віртуальної клавіатури

Fn + 6 = слайд-шоу*

Fn + 7 = попередня доріжка

Fn + 8 = відтворення/пауза

Fn + 9 = наступна доріжка

Fn + 0 = вимкнення звуку

Fn + символ «-» = зменшення рівня гучності

Fn + символ «+» = збільшення рівня гучності

Fn + X = вирізання

Fn + C = копіювання

Fn + V = вставлення

Fn + стрілка вліво = вибір ліворуч: вибір тексту ліворуч, слово за словом

Fn + стрілка вправо = вибір праворуч: вибір тексту праворуч, слово за словом

Fn + пробіл = перехід між програмами

Примітка. Щоб вибрати функціональну клавішу, натисніть і утримуйте клавішу Fn, а потім — клавішу, зазначену вище.

* Доступно лише на пристроях iPad з ОС iOS 6 або попередньої версії.

Заряджання акумулятора клавіатури

Якщо індикатор стану горить червоним, це означає, що слід зарядити чохол-клавіатуру.

1. Під'єднайте кабель мікро-USB одним кінцем до порту для заряджання, а іншим — до USB-порту комп'ютера.

Також можна використовувати зарядний пристрій з USB-роз'ємом, якщо вихідна потужність знаходиться в діапазоні від 5 В до 200 мА.

Під час заряджання акумулятора індикатор стану почне миготіти зеленим.

Увага! Не використовуйте зарядний пристрій з USB-роз'ємом для пристрою iPad mini.

1. Заряджайте акумулятор, доки індикатор стану не загориться зеленим.

Інформація про акумулятор

• Повністю заряджений акумулятор дає змогу використовувати пристрій протягом приблизно 3 місяців, якщо клавіатура використовується близько 2 годин на добу.
• Заряджайте акумулятор, якщо індикатор загориться червоним одразу після ввімкнення клавіатури.
• Якщо клавіатура не використовується, вимкніть її для заощадження заряду акумулятора.
• Клавіатура переходить у режим сну автоматично, якщо її не використовувати протягом певного часу в положенні для введення символів. Натисніть будь-яку клавішу, щоб вивести її з цього режиму.

Утилізація акумуляторів після завершення терміну експлуатації

1. Підніміть верхню кришку клавіатури за допомогою викрутки.
2. Від'єднайте акумулятор від електронної плати та вийміть його.
3. Утилізуйте продукт і його акумулятор відповідно до норм місцевого законодавства.

Веб-сайт «Центр підтримки продуктів»

На цьому веб-сайті наявна додаткова інформація стосовно цього продукту, а також доступна онлайн-підтримка. Відвідайте веб-сайт «Центр підтримки продуктів», щоб дізнатися більше про цю чохол-клавіатуру.

www.logitech.com/support/ultrathin-keyboard-folio-m1

Перегляньте онлайнові статті, щоб отримати довідку зі встановлення, поради з використання та дізнатися про додаткові функції.

Поспілкуйтеся з іншими користувачами на форумах нашої спільноти, щоб отримати поради, поставити запитання або обмінятися рішеннями.

Крім того, тут можна знайти багато різноманітного вмісту, такого як:

• Посібники користувача - Інформацію щодо усунення несправностей • Підтримку з боку спільноти - Онлайн-документацію • Інформацію щодо гарантії - Інформацію щодо запасних частин (за наявності)

Інформація щодо усунення несправностей

Клавіатура не працює

• Натисніть будь-яку клавішу, щоб вивести клавіатуру з режиму сну. • Вимкніть клавіатуру, а потім знову ввімкніть її.
• Перезарядіть внутрішній акумулятор. Щоб отримати докладні відомості, див. розділ «Заряджання акумулятора клавіатури». • Повторно встановіть підключення Bluetooth між клавіатурою та пристроєм iPad mini. • Переконайтеся, що в настройках iPad mini ввімкнено функцію Bluetooth: виберіть Settings («Установки») > Bluetooth > On («Увімкнено»).
• Виберіть «Ultrathin Keyboard Folio m1» в меню Devices («Пристрої») на пристрої iPad mini. Індикатор Bluetooth загориться синім, коли підключення Bluetooth буде встановлено.

Ваші думки

Дякуємо за покупку нашого продукту.

Будь ласка, поділіться з нами своїми враженнями від цього кроку.