Gioia WH/F/50 - Páraelszívó Turbo air - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Elszívó páraelszívó
Márka	Turbo air
Modell	Gioia WH/F/50
Kategória	Páraelszívó
Elektromos táplálás	220-240 V ~ 50/60 Hz (címke szerint)
Maximális elszívási teljesítmény	3 sebesség (min, közepes, max)
Világítás	Halogén lámpa 12 V - 20 W max, G4
Beépítés típusa	Szűrős (recirkulációs) vagy elszívó (kültéri elvezetés)
Zsírszűrő	Mosogatógépben mosható fém
Aktív szénszűrő	Meleg vízzel vagy mosogatógépben (65°C) mosható, 3 évente cserélendő
Minimális biztonsági távolság	50 cm (elektromos tűzhely), 65 cm (gáz vagy vegyes)
Szűrők karbantartása	Zsírszűrő: havonta; szénszűrő: 2 havonta
Páraelszívó tisztítása	Nedves ruhával, semleges folyékony mosószerrel (alkohol és csiszolóanyag nélkül)
Biztonsági eszköz	Karbantartás előtt húzza ki; ne használjon lángot a páraelszívó alatt
Rendeltetésszerű használat	Csak háztartási használatra
Súly	Nincs meghatározva (kb. 15-20 kg mérettől függően)
Méretek (Sz x Mé x Ma)	Nincs meghatározva (fali/mennyezeti modell)
Tartozékok	Rögzítő tiplik, szénszűrő (verziótól függően), csatlakozó gyűrű (opcionális)
Elektromos csatlakozás	Közvetlenül az áramkörhöz megszakítóval; sárga-zöld földelő vezeték

Gyakran ismételt kérdések - Gioia WH/F/50 Turbo air

Hogyan kell telepíteni a Gioia WH/F/50 páraelszívót?

A telepítést szakképzett szakembernek kell végeznie. A páraelszívó a B tartó segítségével rögzíthető a mennyezethez vagy a falhoz. Tartsa be a minimális távolságokat: 50 cm az elektromos tűzhely felett és 65 cm a gáztűzhely felett. Közvetlenül csatlakoztassa a hálózathoz egy megfelelő megszakítóval.

Mi a különbség a szűrős és az elszívó verzió között?

A szűrős (alapértelmezett) változatban a páraelszívó egy aktív szénszűrőn keresztül recirkulálja a levegőt. Az elszívó változatban elvezető csövet kell telepítenie a szabadba, és el kell távolítania a szénszűrőt.

Hogyan kell tisztítani a fém zsírszűrőt?

Mosson havonta egyszer kézzel, nem agresszív mosószerrel, vagy mosogatógépben alacsony hőmérsékleten, rövid programmal. A színeződés normális, és nem befolyásolja a hatékonyságot.

Mikor és hogyan kell cserélni a szénszűrőt?

Kéthavonta tisztítsa meleg vízzel vagy mosogatógépben 65°C-on. Szárítsa sütőben 100°C-on 10 percig. Cserélje a betétet 3 évente, vagy ha sérült.

Hogyan kell cserélni a páraelszívó izzóját?

Húzza ki a készüléket. Távolítsa el a védőburkolatot egy kis csavarhúzóval. Cserélje ki 12V - 20W max, G4 típusú halogén lámpára. Kerülje az izzó ujjakkal való érintését.

Mit tegyek, ha a világítás nem működik?

Mielőtt kapcsolatba lépne az ügyfélszolgálattal, ellenőrizze, hogy az izzók megfelelően vannak-e behelyezve a foglalatba. Győződjön meg arról is, hogy nem égtek ki.

Mekkora elszívási teljesítmény ajánlott?

Használja a maximális teljesítményt erős gőzkoncentráció esetén. Kapcsolja be a páraelszívót 5 perccel a főzés előtt, és hagyja működni 15 percig a főzés után.

Használhatom a páraelszívót zsírszűrő nélkül?

Nem, a rácsot mindig megfelelően fel kell szerelni. Szűrő nélküli használat tűzveszélyes és károsíthatja a motort.

Hogyan kell tisztítani a páraelszívó külsejét?

Használjon nedves ruhát semleges folyékony mosószerrel. Soha ne használjon alkoholt, csiszoló anyagokat vagy oldószereket. Tisztítsa legalább havonta egyszer.

Kompatibilis a páraelszívó egy kéménycsővel?

Nem, a beszívott levegőt soha nem szabad olyan csőbe vezetni, amelyet égésterméket kibocsátó készülékek (gáz, fa stb.) használnak. A páraelszívónak külön elvezetéssel kell rendelkeznie a szabadba.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Gioia WH/F/50 Turbo air

HU Felszerelési és használati utasítás

HU - Felszerelési és használati utasítás

Ezen kézikönyv utasításait szigorúan be kell tartani. Az itt feltüntetett utasítások be nem tartásából származó bármilyen hiba, kár vagy tűzesettel kapcsolatban a gyártó felelősséget nem vállal. Az elszívó kizárólag háztartási felhasználásra készült.

Megjegyzés: A (*) jellel jelzett alkatrészek extrák, csak bizonyos modellekhez járnak, illetve a készülékkel nem szállított, megvásárolandó alkatrészek.

Figyelmeztetés

Figyelem! A készüléket mindaddig ne kösse be az elektromos hálózatba, amíg a beszerelést teljesen be nem fejezte.

Takarítás vagy karbantartás előtt minden esetben kösse ki az elszívót az elektromos hálózatból a villásdugó kihúzása vagy a lakás fő biztosítékának lecsapása révén.

Valamennyi üzembe helyezési és karbantartási müvelethez használjon védőkesztyűt.

A készülék nem arra készült, hogy gyermekek, vagy csökkent fizikai vagy értelmi képességekkel rendelkező, tapasztalatok és ismeretek híján levő emberek használják, hacsak nem a biztonságukért felelős személy felügyelete alatt, vagy ha ez a személy a készülék használatát megtanította.

Ügyeljenek a kisgyermekekre, nehogy a készülékkel játszanak.

Az elszívót a fém zsírszűrő (rács) nélkül soha ne használja!

A konyhai páraelszívót SOHA nem szabad lerakó felületnek használni, kivéve, ha kifejezetten fel van tüntetve ez a lehetőség.

A helyiségnek elegendő szellőzéssel kell rendelkeznie, amennyiben a konyhai elszívót gáz és más tüzelőanyaggal működtetett készülékekkel egyidőben használják.

Az elszívott levegőt nem szabad olyan kéménybe, füstcsőbe vezetni, amelyet gáz vagy más tüzelőanyagok égéstermékeinek elvezetésére használnak.

Az elszívó alatt szigorúan tilos flambírozott ételeket készíteni.

A nyílt láng használata károsítja a filtereket, tűzveszélyt okozhat, ezért minden esetben kerülni kell.

Bő zsiradékban sütni csak ellenőrzés mellett szabad, nehogy a túlhevült olaj vagy zsír meggyulladjon.

Főzés közben a felszálló forró levegő a készülékházat felmelegítheti!

A füstelvezetésre vonatkozó műszaki és biztonsági intézkedések tekintetében szigorúan be kell tartani a helyi illetékes hatóságok előírásait.

Az elszívót gyakran kell tisztogatni, mind belülröl, mind kívülröl. (LEGALÁBB HAVONTA EGYSZER, minden esetben betartva ezen kézikönyvben kifejezetten előírt karbantartási utasításokat.)

Az elszívó tisztántartására, valamint a filterek cseréjére és tisztítására vonatkozó előírások be nem tartása tüzveszélyt okoz.

A páraelszívót ne használja szabályosan beszerelt izzólámpa nélkül, mert áramütés veszélye léphet fel.

A kézikönyvben szereplő utasítások be nem tartásából következő kellemetlenségekért, károkért vagy tűzesetekért a gyártó nem vállal felelősséget..

A készüléken található jelzés megfelel az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló 2002/96/EK európai irányelvben (WEEE) foglalt előírásoknak.

A hulladékká vált termék szabályszerű elhelyezésével Ön segít elkerülni a környezettel és az emberi egészséggel kapcsolatos azon esetleges negatív következményeket, amelyeket a termék nem megfelelő hulladékkezelése egyébként okozhatna.

A terméken vagy a termékhez mellékelt dokumentumokon feltüntetett

jelzés arra utal, hogy ez a termék nem kezelhető ási hulladékként. Ehelyett a terméket a villamos és nikus berendezések újrahasznosítását végző elyek valamelyikén kell leadni.

Kiselejtezéskor a hulladékeltávolításra vonatkozó helyi környezetvédelmi előírások szerint kell eljárni.

A termék kezelésével, hasznosításával és újrahasznosításával kapcsolatos bövebb tájékoztatásért forduljon a lakóhelye szerinti polgármesteri hivatalhoz, a háztartási hulladékok kezelését végző társasághoz vagy ahhoz a bolthoz, ahol a terméket vásárolta.

Használat

Az elszívó KERINGETETTT változatban kerül leszállításra, és kivezető cső nélkül kell használni.

A beszívott füstöt és párat az X deflektoron át visszacirkuláltatja.

Ha a terméket KIVEZETETT változatban kívánja üzemeltetni, akkor kivezető csöröl kell gondoskodni, amely a felső Y kimeneti nyílást a szabadba kivezető furattal összeköti.

Ebben az esetben a Y kimeneti nyilásra egy csatlakozó gyűrűt kell szerelni és a szénfiltert el kell távolítani.

ábra 16-17-18-19-20-21-22-23-24-25-26

Felszerelés

Mind a villamos, mind a mechanikai telepítést szakképzett dolgozónak kell végeznie.

A főzőkészülék felülete és a konyhai szagelszívó legalsó része közötti minimális távolság nem lehet kisebb, mint 50cm elektromos főzőlap, és 65cm gáz vagy vegyes tüzelésű főzőlap esetén.

Ha a gázfőzőlap beszerelési utasításában ennél nagyobb távolság szerepel, azt kellfigyelembe venni.

Villamos bekötés

A hálózati feszültségnek azonosnak kell lennie a konyhai páraelszívó belsejében elhelyezett műszaki adattáblán feltüntetett feszültséggel.

A berendezést közvetlen hálózati csatlakozásra szánták, ezért szereljen fel egy szabványos, kétpólusú megszakítót, amely III. túláram-kategória esetén biztosítja a hálózatról való teljes leválasztását, a beszerelési szabályoknak megfelelően.

FIGYELEM! A B részletrajz (mennyezeti rögzítőkengyel - ábra 1) egy vezetékkel van ellátva (sárga-zöld), amelyet az elektromos háztartási berendezés földjére kell csatlakoztatni. ábra 4

FIGYELEM!

többletvezeték elhelyezésénél: ennek be nem tartása súlyos kárt okozhat a készülékben és/vagy a felhasználó vagy a beszerelő áramütést szenvedhet miatta. További részletekért lásd ábra 8-15

Figyelem! Figyelem! az összekötő kábel cseréjét csak az engedéllyel rendelkező műszaki szervízszolgálat végezheti!.

Felszerelés

Az elszívót a legtöbb falhoz/mennyezethez alkalmas rögzítő tiplikkel láttuk el. Mindazonáltal szakembert kérdezzen meg arról, alkalmasak-e az anyagok az adott falhoz/mennyezethez. A falnak/mennyezetnek elegendően erősnek kell lennie, hogy az elszívó súlyát megtartsa.

Az elszívó leírása

ábra 1

A. Fedél
B. Mennyezethez rögzítő kengyel
C. A páraelszívó tartórúdjainak beállító elemei
D. Dekorfedél
E. Csatlakozódoboz a lakás elektromos hálózatához
F. Villamos kábel
G. Halogénlámpa
H. Aktív szenes filter
I. Fém zsírszűrő filter

Működése

Amikor a konyhában különösen nagy a pára koncentráció, használja a nagyobb sebességet. Javasoljuk, hogy főzés előtt 5 perccel kapcsolja be az elszívót, és a főzés befejezése után 15 percig működtesse tovább.

A. Világítás BE/KI billentyű.
B. KI/BE kapcsoló és 1. sebesség választó (kevés füst és göz esetére)
B+C. 2 sebesség választó kapcsoló (közepes mennyiségű gőz és füst esetére)
B+D. 3 sebesség választó (sok göz és füst esetére)

Karbantartás

Figyelem! Takarítás vagy karbantartás előtt minden esetben kösse ki az elszívót az elektromos hálózatból a villásdugó kihúzása vagy a lakás fő biztosítékának lecsapása révén.

Tisztítás

Az elszívót gyakran kell tisztítani, mind belülről, mind kívülről (legalább olyan gyakran, mint a zsírszűrő filterek tisztítását). A tisztításhoz használjon semleges folyékony mosószerrel átitatott nedves ruhát. Kerülje a súrolószert tartalmazó mosószerek használatát.

NE HASZNÁLJON ALKOHOLT!

Figyelem! Az elszívó tisztán tartására, valamint a filterek cseréjére vonatkozó előírások be nem tartása túzveszélyt okoz. Ezért felhívjuk figyelmét, hogy tartsa be az utasításokat.

A helytelen karbantartás, vagy a fent említett utasítások be nem tartása miatt a motorban esetleg bekövetkező károk vagy tűzesetek miatt semmiféle felelősséget nem vállalunk.

Zsírszűrő filter

Visszatartja a főzésből eredő zsírrészecskéket.

Havonta egyszer (vagy amikor a filter telítődésjelző rendszere - ha a megvásárolt modell rendelkezik ilyennel - jelzi, hogy szükség van rá) nem agresszív tisztítószerrel, kézzel vagy mosogatógépben, alacsony höfokon és rövid ciklussal el kell mosogatni.

Mosogatógépben történő mosogatás a zsírszűrő elszíneződését okozhatja, de ez nem változtat hatékonyságán.

Szénfilter (csak keringtetett változat esetén)

Magában tartja a főzésből származó kellemetlen szagokat.

A szénfiltert kéthavonta (vagy amikor a filter telítődést jelző rendszer – ha van ilyen az Ön készülékén – jelzi ennek szükségeségét) ki lehet mosni melegvíz és megfelelő mosószer segítségével, vagy mosogatógépben 65°C hőfokon (mosogatógépben történő mosogatás esetén futtasson le egy teljes mosogatási ciklust, de más edény ne legyen a gépben).

A filter károsítása nélkül távolítsa el a fölösleges vizet, majd helyezze 10 percre a sütőbe 100°C hömérsékleten, ezzel teljesen kiszárítja.

A filterpaplant 3 évenként kell újra cserélni, valamint bármikor, ha megsérül.

- Szerelés

Szerelje fel a szénszűrőt a zsírszűrő hátuljára, és rögzítse két pálcával.

Figyelem! A pálca a szénszűrő csomagjában található, nem a páraelszívóéban.

- A szűrő leszereléséhez ugyanezt ellenkező sorrendben végezze el.

Bármilyen karbantartási munka megkezdése előtt szüntesse meg az elszívó áramellátását, kösse ki a hálózatból.

Figyelem! Mielött a lámpákhoz érne, győződjön meg róla, hidegek-e.

1. Egy kis csavarhúzó vagy hasonló szerszám segítségével vegye ki a védőburkolatot.
2. Cserélje ki a meghibásodott égőt.
   Csak 12V - 20W max - G4 halogén égőket használjon, vigyázzon arra, hogy kézzel ne érjen hozzájuk.
3. Zárja vissza a lámpaburát (bepattan).

Egyes modelleknél oldalsó lámpák vannak:

Azonos formájú, legfeljebb 40W (E14) égőkkel pótolja.

A lámpatartó részhez az A fedél elmozdításával jut A.

Amennyiben a világítás nem működik, mielött a műszaki szervizszolgálatot hívná ,ellenőrizze, hogy az égők helyesen illeszkednek-e a foglalatba.